ABCČDEFGHIJKLMN
OPQRŘSŠTUVWXYZŽ0-9
RoActemra
tocilizumab
162MG INJ SOL ISP 4X0,9ML
Velkoobchod: | 19 394,09 Kč |
Maloobchodní: | 22 703,98 Kč |
Uhrazen: | 3 485,95 Kč |
162MG INJ SOL PEP 4X0,9ML
Velkoobchod: | 19 394,09 Kč |
Maloobchodní: | 22 703,98 Kč |
Uhrazen: | 3 485,95 Kč |
20MG/ML INF CNC SOL 4X4ML
Velkoobchod: | 14 287,31 Kč |
Maloobchodní: | 16 974,17 Kč |
Uhrazen: | 6 724,55 Kč |
20MG/ML INF CNC SOL 4X20ML
Velkoobchod: | 54 808,81 Kč |
Maloobchodní: | 62 439,29 Kč |
Uhrazen: | 11 191,21 Kč |
20MG/ML INF CNC SOL 4X10ML
Velkoobchod: | 37 514,67 Kč |
Maloobchodní: | 43 035,27 Kč |
Uhrazen: | 17 411,23 Kč |
tocilizumabum
Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu.
Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo zdravotní sestry.
Tento přípravek byl předepsán výhradně Vám.
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo zdravotní sestře. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Viz bod 4.
K této příbalové informaci dostanete navíc i Kartu pacienta, která obsahuje důležité bezpečnostní informace, které musíte znát dříve, než začnete přípravek RoActemra používat, a i během léčby tímto přípravkem.
Co je přípravek RoActemra a k čemu se používá
Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek RoActemra používat
Jak se přípravek RoActemra používá
Možné nežádoucí účinky
Jak přípravek RoActemra uchovávat
Obsah balení a další informace
Přípravek RoActemra obsahuje látku nazývanou tocilizumab, protein tvořený specifickými imunitními buňkami (monoklonální protilátka), který blokuje účinek určité bílkoviny (cytokinu) nazývané interleukin-6. Tato bílkovina se podílí na zánětlivých procesech v těle a jejím blokováním se může zmírnit zánět v těle. Přípravek RoActemra napomáhá zmírňovat příznaky, jako jsou bolest a otok kloubů a také dokáže zlepšit Vaši schopnost vykonávat běžné denní činnosti. Bylo prokázáno, že přípravek RoActemra zpomaluje poškozování chrupavky a kostí v kloubech, které je způsobeno onemocněním, a zlepšuje schopnost provádět obvyklé denní aktivity.
Přípravek RoActemra se rovněž používá k léčbě dospělých s těžkou, aktivní a progresivní
revmatoidní artritidou, kteří nebyli dříve léčeni methotrexátem.
jestliže jste alergický(á) na tocilizumab nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku
(uvedenou v bodě 6).
jestliže trpíte aktivní (právě probíhající), závažnou infekcí.
Pokud se Vás cokoli z tohoto týká, sdělte to lékaři nebo zdravotní sestře, který(á) Vám bude infuzi podávat.
Předtím než Vám bude přípravek RoActemra podán, se poraďte se svým lékařem nebo zdravotní
sestrou:
jestliže jste už někdy prodělal(a) alergickou reakci, jako je tíseň na hrudi, dušnost, závažná závrať nebo pocit závrati, otoky rtů nebo kožní vyrážku, během podávání infuze nebo po ní, řekněte to okamžitě svému lékaři.
jestliže máte jakoukoli infekci ledvin, krátkodobou nebo dlouhodobou, nebo pokud na infekce trpíte opakovaně. Řekněte okamžitě svému lékaři, pokud se necítíte dobře. Přípravek RoActemra může snižovat schopnost organismu reagovat na infekci a může probíhající infekce zhoršovat nebo zvyšovat náchylnost k infekcím.
jestliže jste měl(a) tuberkulózu, řekněte to svému lékaři. Před zahájením léčby přípravkem RoActemra u Vás lékař vyšetří známky a příznaky tuberkulózy. Pokud se příznaky tuberkulózy (přetrvávající kašel, úbytek hmotnosti, apatie, mírná horečka) nebo jakákoli jiná infekce objeví v průběhu léčby nebo po jejím ukončení, kontaktujte ihned svého lékaře.
jestliže jste měl(a) vředy ve střevě nebo divertikulitidu (výchlipky na tlustém střevě), řekněte to svému lékaři. Příznaky mohou zahrnovat bolesti břicha a nevysvětlitelné změny vyměšovacího stereotypu s horečkami.
jestliže máte jaterní onemocnění, řekněte to svému lékaři. Než začnete přípravek RoActemra
používat, lékař Vám může provést krevní testy ke zhodnocení jaterních funkcí.
jestliže máte rakovinu, řekněte to svému lékaři. Váš lékař bude muset rozhodnout, jestli Vám přípravek RoActemra může přesto být podáván.
jestliže máte rizikové faktory kardiovaskulárních (srdečních a cévních) onemocnění, jako jsou zvýšený krevní tlak a zvýšené hladiny cholesterolu, řekněte to svému lékaři. Tyto faktory je nutno po dobu léčby přípravkem RoActemra sledovat.
jestliže máte středně závažnou, nebo závažnou poruchu funkce ledvin, Váš lékař Vás bude
sledovat.
jestliže máte přetrvávající bolesti hlavy.
Před podáním přípravku RoActemra a během léčby Vám lékař provede krevní testy, které určí, zda nemáte snížený počet bílých krvinek, snížený počet krevních destiček nebo zvýšené jaterní enzymy.
Přípravek RoActemra se nedoporučuje používat u dětí do 2 let věku.
Pokud se u dítěte v minulosti vyskytl syndrom aktivace makrofágů (aktivuje a způsobuje nekontrolované dělení určitých krevních buněk), sdělte to svému lékaři. Váš lékař se rozhodne, zda může být přípravek RoActemra nadále podáván.
Informujte svého lékaře o všech lécích, které užíváte (nebo které užívá Vaše dítě, pokud je pacientem), nebo které jste v nedávné době užíval(a). To se týká i léků dostupných bez lékařského předpisu.
Přípravek RoActemra může ovlivňovat způsob účinku některých léků a může být potřeba upravit dávky těchto léků. Informujte svého lékaře, jestliže užíváte léky obsahující některou z následujících léčivých látek:
methylprednisolon, dexamethason, používá se ke snížení zánětu
simvastatin nebo atorvastatin, používá se ke snížení hladin cholesterolu
blokátory kalciového kanálu (např. amlodipin), používají se k léčbě zvýšeného krevního tlaku
teofylin, používá se k léčbě astmatu
warfarin nebo fenprokumon, používají se jako látky na ředění krve
fenytoin, používá se k léčbě křečí
cyklosporin, používá se na potlačení reakce imunitního systému při transplantaci orgánů
benzodiazepiny (např. temazepam), používá se na zmírnění úzkosti.
Vzhledem k nedostatku klinických zkušeností se nedoporučuje používat přípravek RoActemra s jinými biologickými léčivy užívanými k léčbě RA, sJIA nebo pJIA.
Dostupné údaje nenaznačují jakýkoli vliv na plodnost při této léčbě.
Tento přípravek může způsobovat závratě. Pokud budete pociťovat závratě, neměl(a) byste řídit ani
obsluhovat stroje.
Tento lék obsahuje 26,55 mg sodíku v maximální dávce 1200 mg. To je nutné vzít v úvahu, pokud jste
na dietě s nízkým obsahem sodíku. Dávky pod 1025 mg tohoto léku však obsahují méně než 23 mg sodíku, tj. v podstatě sodík neobsahují.
Tento přípravek je dostupný na lékařský předpis od Vašeho lékaře.
Dospělí pacienti s RA
Obvyklá dávka přípravku RoActemra je 8 mg na kg tělesné hmotnosti. V závislosti na Vaší reakci na
léčbu Vám lékař může snížit dávku na 4 mg/kg a potom znovu zvýšit na 8 mg/kg, pokud to bude vhodné.
Přípravek RoActemra bude dospělým pacientům podáván jednou za 4 týdny infuzí do žíly (intravenózní infuzí) trvající jednu hodinu.
Děti se sJIA (ve věku 2 let a starší)
Obvyklá dávka přípravku RoActemra závisí na tělesné hmotnosti.
Pokud vážíte méně než 30 kg: dávka je 12 mg na každý kilogram tělesné hmotnosti
Pokud vážíte 30 kg nebo více, dávka je 8 mg na každý kilogram tělesné hmotnosti
Dávka se vypočítává podle tělesné hmotnosti při každém podání.
Přípravek RoActemra se podává dětem se sJIA jednou za 2 týdny infuzí do žíly (intravenózní infuzí) trvající jednu hodinu.
Děti s pJIA (ve věku 2 let a starší)
Obvyklá dávka přípravku RoActemra závisí na tělesné hmotnosti.
Pokud vážíte méně než 30 kg: dávka je 10 mg na každý kilogram tělesné hmotnosti
Pokud vážíte 30 kg nebo více, dávka je 8 mg na každý kilogram tělesné hmotnosti
Dávka se vypočítává podle tělesné hmotnosti při každém podání.
Děti s pJIA budou dostávat přípravek RoActemra jednou za 4 týdny infuzí do žíly (intravenózní
infuzí) trvající jednu hodinu.
Obvyklá dávka přípravku RoActemra je 8 mg na každý kilogram tělesné hmotnosti, pokud vážíte
Dávka je 12 mg na každý kilogram tělesné hmotnosti, pokud vážíte méně než 30 kg.
Přípravek RoActemra lze podávat samostatně nebo v kombinaci s kortikosteroidy.
Obvyklá dávka přípravku RoActemra je 8 mg na každý kilogram tělesné hmotnosti. Může být třeba
podat druhou dávku.
Jelikož je přípravek RoActemra podáván lékařem nebo sestrou, je nepravděpodobné, že by Vám ho bylo podáno příliš. Ale pokud máte obavy, řekněte to svému lékaři.
Jelikož Vám přípravek RoActemra podává lékař nebo sestra, je nepravděpodobné, že byste vynechal(a) dávku. Ale pokud máte obavy, řekněte to svému lékaři nebo zdravotní sestře.
Nepřestávejte s léčbou přípravkem RoActemra bez porady se svým lékařem.
Máte-li jakékoli další otázky týkající se užívání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo
zdravotní sestry.
Podobně jako všechny léky může mít i přípravek RoActemra nežádoucí účinky, které se ale nemusí
vyskytnout u každého.
Nežádoucí účinky se můžou vyskytnout ještě do 3 měsíců po poslední dávce přípravku RoActemra.
Tyto nežádoucí účinky jsou časté: mohou postihnout až 1 z 10 pacientů
problémy s dýcháním, tíseň na hrudi nebo pocit závrati
vyrážka, svědění, kopřivka, otok rtů, jazyka nebo obličeje
Pokud zaznamenáte jakýkoli z těchto příznaků, ihned to sdělte svému lékaři.
horečka a zimnice,
puchýře v ústech a na kůži,
bolest žaludku.
Mohou postihnout až 1 z 1 000 pacientů
utahanost,
bolest břicha,
žloutenka (zežloutnutí kůže nebo očí).
Pokud zaznamenáte jakýkoli z těchto příznaků, co nejdříve to sdělte svému lékaři.
Mohou postihnout více než 1 z 10 pacientů
infekce horních cest dýchacích s typickými příznaky, jako jsou kašel, ucpaný nos, rýma, bolest v krku a bolest hlavy,
vysoká hladina tuku (cholesterolu) v krvi.
Mohou postihnout až 1 z 10 pacientů
plicní infekce (pneumonie, zápal plic),
pásový opar (herpes zoster),
opary (ústní herpes simplex), puchýře,
kožní infekce (celulitida), někdy s horečkou a třesavkou,
vyrážka a svědění, kopřivka,
alergické reakce (reakce přecitlivělosti),
infekce oka (zánět spojivek),
bolest hlavy, závrať, vysoký krevní tlak,
vředy v ústech, bolest žaludku,
zadržování tekutin (otoky) na dolních končetinách, nárůst tělesné hmotnosti,
kašel, dušnost,
nízký počet bílých krvinek v krevních testech (neutropenie, leukopenie),
abnormální výsledky testů jaterních funkcí (zvýšení aminotransferáz),
zvýšení bilirubinu v krevních testech,
nízké hodnoty fibrinogenu v krvi (bílkovina potřebná ke srážení krve).
Mohou postihnout až 1 ze 100 pacientů
divertikulitida (horečka, pocit na zvracení, průjem, zácpa, bolest žaludku),
zarudlé, oteklé (zánětlivé) plochy v ústech,
vysoká hladina tuků (triglyceridů) v krvi,
žaludeční vřed,
ledvinové kameny,
snížená funkce štítné žlázy.
Mohou postihnout až 1 z 1 000 pacientů
Stevensův-Johnsonův syndrom (kožní vyrážka, která může vést k závažným puchýřům a odlupování kůže),
alergické reakce vedoucí k úmrtí (anafylaxe [fatální]),
zánět jater (hepatitida), žloutenka.
Mohou postihnout až 1 z 10 000 pacientů
nízký počet bílých krvinek, červených krvinek a krevních destiček v krevních testech,
selhání jater.
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři, lékárníkovi nebo
zdravotní sestře. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny
v této příbalové informaci. Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo prostřednictvím národního
systému hlášení nežádoucích účinků uvedeného v Dodatku V. Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto přípravku.
Děti se sJIA
Nežádoucí účinky u pacientů se sJIA byly obecně podobné účinkům zaznamenaným u dospělých
s RA. Výskyt některých nežádoucích účinků byl častější: zánět sliznice nosu a krku, průjem, snížený
počet bílých krvinek a zvýšené hodnoty testů jaterních funkcí (jaterních aminotransferáz).
Děti s pJIA
Nežádoucí účinky u pacientů s pJIA byly obecně podobné účinkům zaznamenaným u dospělých s RA.
Výskyt některých nežádoucích účinků byl častější: zánět sliznice nosu a krku, bolest hlavy, pocit na zvracení (nauzea) a snížený počet bílých krvinek.
Uchovávejte přípravek RoActemra mimo dohled a dosah dětí.
Nepoužívejte tento přípravek po uplynutí doby použitelnosti uvedené na krabičce.
Uchovávejte v chladničce (2 °C - 8 °C). Chraňte před mrazem.
Uchovávejte injekční lahvičku v krabičce, aby byl přípravek chráněn před světlem.
Léčivou látkou je tocilizumabum.
Jedna lahvička o objemu 4 ml obsahuje tocilizumabum 80 mg (20 mg/ml). Jedna lahvička o objemu 10 ml obsahuje tocilizumabum 200 mg (20 mg/ml). Jedna lahvička o objemu 20 ml obsahuje tocilizumabum 400 mg (20 mg/ml).
Dalšími složkami jsou sacharóza, polysorbát 80, dodekahydrát hydrogenfosforečnanu sodného, dihydrát dihydrogenfosforečnanu sodného, voda pro injekci.
Přípravek RoActemra je koncentrát pro infuzní roztok. Koncentrát je čirý až opalescentní, bezbarvý až
nažloutlý roztok.
Přípravek RoActemra se dodává v injekčních lahvičkách obsahujících 4 ml, 10 ml a 20 ml koncentrátu pro infuzní roztok. Velikost balení po 1 nebo 4 lahvičkách. Na trhu nemusí být všechny velikosti
balení.
Roche Registration GmbH
Emil-Barell-Strasse 1
79639 Grenzach-Wyhlen
Německo
Roche Pharma AG Emil-Barell-Str. 1
D-79639 Grenzach-Wyhlen
Německo
Další informace o tomto přípravku získáte u místního zástupce držitele rozhodnutí o registraci:
N.V. Roche S.A.
Tél/Tel: +32 (0) 2 525 82 11
(Voir/siehe Belgique/Belgien)
Рош България ЕООД
Тел: +359 2 818 44 44
Roche (Magyarország) Kft.
Tel: +36 - 1 279 4500
Roche s. r. o.
Tel: +420 - 2 20382111
Roche a/s
Tlf: +45 - 36 39 99 99
(See Ireland)
Roche Nederland B.V.
Tel: +31 (0) 348 438050
Roche Pharma AG Tel: +49 (0) 7624 140
oder
Chugai Pharma Europe Ltd. Zweigniederlassung Deutschland Tel: +49 (0) 69 663000 0
Roche Norge AS
Tlf: +47 - 22 78 90 00
Roche Eesti OÜ
Tel: + 372 - 6 177 380
Roche Austria GmbH Tel: +43 (0) 1 27739
Roche (Hellas) A.E.
Τηλ: +30 210 61 66 100
Roche Polska Sp.z o.o. Tel: +48 - 22 345 18 88
Roche Farma S.A.
Tel: +34 - 91 324 81 00
Roche Farmacêutica Química, Lda
Tel: +351 - 21 425 70 00
Roche
Tél: +33 (0) 1 47 61 40 00
ou
Chugai Pharma France Tél: +33 (0) 1 56 37 05 20
Roche d.o.o
Tel: +385 1 47 22 333
Roche România S.R.L. Tel: +40 21 206 47 01
Roche Products (Ireland) Ltd.
Tel: +353 (0) 1 469 0700
Roche farmacevtska družba d.o.o.
Tel: +386 - 1 360 26 00
Roche a/s
c/o Icepharma hf Sími: +354 540 8000
Roche S.p.A.
Tel: +39 - 039 2471
Roche Oy
Puh/Tel: +358 (0) 10 554 500
Γ.Α.Σταμάτης & Σια Λτδ. Τηλ: +357 - 22 76 62 76
Roche AB
Tel: +46 (0) 8 726 1200
Roche Latvija SIA
Tel: +371 - 6 7039831
Roche Products (Ireland) Ltd.
Tel: +44 (0) 1707 366000
or
Chugai Pharma UK Ltd. Tel: +44 (0) 208 987 5600
UAB “Roche Lietuva”
Tel: +370 5 2546799
agentury pro léčivé přípravky: .
Parenterální přípravky by měly být před podáváním vizuálně prohlédnuty pro přítomnost pevných částic nebo diskolorací. Aplikován smí být pouze čirý až opalizující, bezbarvý až světle žlutý roztok
bez viditelných částic. K přípravě přípravku RoActemra použijte sterilní jehlu a injekční stříkačku.
Za aseptických podmínek odeberte ze 100ml infuzního vaku objem sterilního, nepyrogenního injekčního roztoku chloridu sodného 9 mg/ml (0,9%), který se rovná objemu koncentrátu přípravku RoActemra potřebného na dávku pro pacienta. Potřebné množství koncentrátu přípravku RoActemra (0,4 ml/kg) se má odebrat z injekční lahvičky a přenést do 100ml infuzního vaku. Konečný objem má být 100 ml. K promíchání roztoku jemně obraťte infuzní vak, aby nedošlo k napěnění.
Za aseptických podmínek odeberte ze 100ml infuzního vaku objem sterilního, nepyrogenního
injekčního roztoku chloridu sodného 9 mg/ml (0,9%), který se rovná objemu koncentrátu přípravku RoActemra potřebného na dávku pro pacienta. Potřebné množství koncentrátu přípravku RoActemra
(0,4 ml/kg) se má odebrat z injekční lahvičky a přenést do 100ml infuzního vaku. Konečný objem má
být 100 ml. K promíchání roztoku jemně obraťte infuzní vak, aby nedošlo k napěnění.
Za aseptických podmínek odeberte z 50ml infuzního vaku objem sterilního, nepyrogenního injekčního roztoku chloridu sodného 9 mg/ml (0,9%), který se rovná objemu koncentrátu přípravku RoActemra
potřebného na dávku pro pacienta. Potřebné množství koncentrátu přípravku RoActemra (0,6 ml/kg) se má odebrat z injekční lahvičky a přenést do 50ml infuzního vaku. Konečný objem má být 50 ml. K promíchání roztoku jemně obraťte infuzní vak, aby nedošlo k napěnění.
Za aseptických podmínek odeberte z 50ml infuzního vaku objem sterilního, nepyrogenního injekčního roztoku chloridu sodného 9 mg/ml (0,9%), který se rovná objemu koncentrátu přípravku RoActemra potřebného na dávku pro pacienta. Potřebné množství koncentrátu přípravku RoActemra (0,5 ml/kg)
se má odebrat z injekční lahvičky a přenést do 50ml infuzního vaku. Konečný objem má být 50 ml. K promíchání roztoku jemně obraťte infuzní vak, aby nedošlo k napěnění.
Přípravek RoActemra je určen pouze k jednorázovému použití.
Veškerý nepoužitý léčivý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními požadavky.