Formoterol Easyhaler
formoterol
Formoterol easyhaler 12 mikrogramm/adag inhalációs por 1x120adag +védőtok
Nagykereskedelem: | 8 462,77 Ft |
Kiskereskedelem: | 9 926,14 Ft |
Visszatérített: | 0,00 Ft |
Nézze meg a betegtájékoztató végét, szkennelje be ezt a kódot vagy látogasson el a www.oeh.fi/fhu oldalra és tekintse meg az Easyhaler használati útmutatóját.
formoterol-fumarát-dihidrát
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez vagy az egészségügyi
szakszemélyzethez.
Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betgsége tünetei az Önéhez hasonlóak.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről, kezelőorvosát, gyógyszerészét
vagy a szakszemélyzetet. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra vonatkozik. Lásd 4. pont.
Milyen típusú gyógyszer a Formoterol Easyhaler és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Tudnivalók a Formoterol Easyhaler alkalmazása előtt
Hogyan kell alkalmazni a Formoterol Easyhaler-t?
Lehetséges mellékhatások
5 Hogyan kell a Formoterol Easyhaler-t tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
A Formoterol Easyhaler egy asztmaellenes gyógyszerkészítmény, mely kitágítja a légutakat, ezáltal megelőzi és kezeli a légzési tüneteket, mint például a nehézlégzést, zihálást és köhögést.
A hatóanyag a formoterol. Egy száraz por, ami egy inhalátorban, az Easyhaler-ben található. Önnek az inhalátor szájfeltétjén keresztül belélegezve kell a tüdejébe juttatni a port.
inhalációs kortikoszeroidokkal együttadva az asztma kezelésésre és megelőzésére
krónikus obstruktív tüdőbetegség ( COPD) tüneteinek kezelésére és megelőzésére
A formoterol hatása az alkalmazását követő 1-3 perc múlva jelentkezik, és mintegy 12 órán át tart.
a formoterolra
a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére, a laktóz-monohidrátra (tejcukor) (a készítmény kismennyiségben tartalmaz tejfehérjét is).
A Formoterol Easyhaler nem adható 6 évnél fiatalabb gyermekeknek.
Az Formoterol Easyhaler alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével, vagy az egészségügyi szakszemélyzettel, ha Önnél az alább említett állapotok bármelyike fennáll:
szívproblémák
magas vérnyomás
cukorbetegség (a Formoterol Easyhaler használatának megkezdésekor szükségessé válhat a vércukorszint gyakoribb ellenőrzése),
alacsony káliumszint a vérben
fokozott pajzsmirigyműködés
bizonyos mellékvese-daganat (feokromocitóma).
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.
Beszéljen kezelőorvosával, ha a következő gyógyszereket szedi:
monoaminooxidáz-gátlók (MAO-bénítók) pl. moklobemid a depresszió kezelésésre. Ne szedje a Formoterol Easyhaler-t, ha Ön MAO-gátlót szedett az előző 14 napban.
triciklikus antidepresszánsok, pl.amitriptilin vagy imipramin,
Parkinson-kórban alkalmazott gyógyszerek, pl. szelegilin vagy levodopa,
bármely szívbetegségre szedett gyógyszer, beleértve a szívritmuszavar miatt és angina (koszorúér-szűkület) miatt szedett gyógyszereket,
magas vérnyomásra szedett gyógyszerek,
béta-blokkolók (tabletták és szemcseppek is),
vizelethajtók (diuretikumok),
eritromicin (fertőzések kezelésére alkalmazott gyógyszer)
kortikoszteroid tabletta (például prednizolon)
légzőrendszer problémáira szedett gyógyszerek, pl. teofillin és aminofillin,
allergia elleni gyógyszerek, pl. antihisztaminok,
mentális betegségek és súlyos hányinger, hányás kezelésére alkalmazott gyógyszerek, mint a fenotiazinok,
pajzsmirigy-betegségben alkalmazott gyógyszerek, pl. levotiroxin.
Ha Önnek altatóorvoshoz vagy fogorvoshoz kell mennie, tájékoztassa arról, hogy Formoterol Easyhaler-t alkalmaz.
Ha Ön alkoholt fogyaszt a Formoterol Easyhaler alkalmazása alatt, fokozott szívdobogásérzést tapasztalhat.
Ha Ön terhes, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, ne alkalmazza a Formoterol Easyhaler-t, kivéve ha kezelőorvosa ezt tanácsolta Önnek. Ne szoptasson, ha a Formoterol Easyhaler-t használja.
A formoterolnak nincsenek, illetve elhanyagolható hatásai vannak a gépjárművezetéshez és a gépek biztonságos kezeléséhez szükséges képességekre. Ennek ellenére, ha Önnél megjelennek bizonyos mellékhatások, mint a szédülés, megváltozhatnak a járművezetéséhez vagy a gépek kezeléséhez szükséges képességei.
A laktóz-monohidrát kis mennyiségben tejfehérjét is tartalmaz, mely allergiás reakciókat okozhat.
Amennyiben kezelőorvosa korábban már figyelmeztette Önt, hogy bizonyos cukrokra érzékeny, keresse fel orvosát, mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert.
A Formoterol Easyhaler-ben található laktóz-monohidrát mennyisége (körülbelül: 8 mg/adag) normálisan nem okoz problémát laktózérzékeny betegeknél.
Kezelőorvosa megállapította az Önnek leginkább megfelelő adagot. Kövesse pontosan kezelőorvosa utasításait. Ne lépje túl az előírt adagokat.
Akut asztmás roham
Amennyiben a Formoterol Easyhaler alkalmazása során asztmás roham lép fel Önnél, rövid hatású
„rohamoldó” inhalátort kell használnia.
Mielőbb tájékoztassa kezelőorvosát, ha a következő tünetek bármelyikét tapasztalja:
nehézlégzése, zihálása, köhögése rosszabbodik,
a tünetek gyakrabban és gyorsabban térnek vissza, mint általában,
a szokásosnál gyakrabban van szüksége a rövid hatású „rohamoldó” inhalátor használatára.
Asztma
Általában naponta 2×1 belégzés (12 mikrogramm). Súlyosabb betegségben ez az adag napi 2×2 belégzésre (24 mikrogramm) növelhető.
Krónikus obstruktív tüdőbetegség (COPD):
Általában naponta 2×1 belégzés (12 mikrogramm). A maximális napi adag 2×1 belégzés.
Asztma
Általában naponta 2×1 belégzés (12 mikrogramm). A maximális napi adag 2×1 belégzés.
Ha túladagolta a gyógyszert, azonnal keresse fel kezelőorvosát.
A túladagolás tünetei a következőek lehetnek: hányinger, hányás, fejfájás, remegés, és szívdobogásérzés.
Ne alkalmazzon kétszeres adagot, a kihagyott dózis pótlására. Ha kihagyott egy adagot, mihelyt eszébe jut, pótolja azt. Ha a következő dózis bevételének ideje csaknem elérkezett, akkor várja meg az alkalmazás idejét, és csak a szokásos adagot alkalmazza.
Ne hagyja abba,vagy ne alkalmazzon csökkentett dózist a Formoterol Easyhaler, az inhalációs kortikoszteroidok, vagy egyéb a légzési problémákkal kapcsolatos gyógyszerek esetében anélkül, hogy
erről kezelőorvosával beszélt volna. Fontos, hogy ezeket a gyógyszereket rendszeresen használja, akkor is, ha jobban érzi magát. Ezt a készítményt általában reggel és este kell alkalmazni.
Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét, vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert.
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, ezek azonban nem mindenkinél jelentkeznek. Ezek a mellékhatások általában enyhék és a kezelés folytatásakor elmúlnak. Amennyiben súlyosak lennének, és néhány napnál tovább tartanak, vagy aggódik miattuk, beszéljen kezelőorvosával.
viszketés, kiütések, a bőr kipirulása,
a szemhéjak, száj, arc, mellkas duzzanata,
alacsony vérnyomás vagy ájulás,
nehézlégzés és a légszomj fokozódása közvetlenül a gyógyszer alkalmazása után.
Gyakori mellékhatások (10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet):
remegés,
szívdobogásérzés,
fejfájás.
Nem gyakori mellékhatások (100-ból legfeljebb 1 beteget érinthet):
izomgörcsök, izomfájdalmak,
szapora szívverés,
álmatlanság,
idegesség, nyugtalanság.
Ritka mellékhatások (1000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet):
szabálytalan vagy egyenetlen szívverés/extra ütés
a vér káliumszintjének csökkenése,
a száj és a torok irritációja,
nehézlégzés/zihálás,
allergiás reakciók,
hányinger (émelygés)
Nagyon ritka mellékhatások (10 000 -ből kevesebb, mint 1beteget érint):
ízérzéssel kapcsolatos rendellenességek,
a vércukor emelkedése,
mellkasi fájdalmak vagy mellkasi szorító érzés,
szívproblémák (QT-szakasz megnyúlása)
vérnyomás változások,
szédülés
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
Az első használat előtt tartsa a lezárt fóliatasakban.
A fóliatasak felbontása után legfeljebb 30 °C-on, nedvességtől védve tárolja. Javasolt, hogy az Easyhaler-t a saját védőtokjában tárolja.
Ha a Formoterol Easyhaler-t nedvesség éri, ki kell cserélnie egy újra.
A fóliatasak felbontását követően 4 hónappal cserélje ki a Formoterol Easyhaler-t. Írja ide a fóliatasak felbontás dátumát, hogy ne felejtse el:
A dobozon feltüntetett lejárati idő (Felhasználható:/Felh:) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba.
Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
A készítmény hatóanyaga: a formoterol-fumarát-dihidrát. Egy adag 12 mikrogramm formoterol-fumarát-dihidrátot tartalmaz.
Egyéb összetevők: laktóz-monohidrát (csekély mennyiségben tartalmaz tejfehérjét).
Fehér vagy sárgásfehér por, többadagos műanyag inhalátorban. Minden inhalátor 120 adagot tartalmaz, az eszköz teste fehér, a felső része zöld. Az inhalátor egy lezárt fóliatasakban található és védőtokkal, vagy anélkül van egy dobozba csomagolva.
A Formoterol Easyhaler 12 mikrogramm/adag inhalációs por 1 db vagy 2 db inhalátort tartalmazó csomagolásban kerül forgalomba.
egy inhalátor (120 adag) + védőtok
egy inhalátor (120 adag)
két inhalátor (2×120 adag)
Nem feltétlen mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
Orion Corporation Orionintie 1,
FI- 02200 Espoo,
Finnország
Orion Corporation Orion Pharma Orionintie 1,
FI- 02200 Espoo,
Finnország
Csehország, Egyesült Királyság, Finnország, Formoterol Easyhaler
Lengyelország, Magyarország, Szlovákia | |
Dánia | Formo Easyhaler |
Észtország, Lettország, Litvánia | Fomeda Easyhaler |
A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedély jogosultjának helyi képviseletéhez:
Orion Pharma Kft., Tel.: +36 1 239 9095
A készítménnyel kapcsolatos részletes és aktualizált információk (a dobozon és az inhalátor címkéjén is szereplő) jelen QR kód beszkennelésével érhetők el. Ugyanezek az információk megtalálhatók a: www.oeh.fi/fhu oldalon is.
QR-kód a www.oeh.fi/fhu oldalhoz
A Formoterol Easyhaler különbözhet a korábban használt belégző készülékeitől. Ezért nagyon fontos, hogy megfelelően használja, mivel helytelen használat esetén előfordulhat, hogy nem az előírt mennyiségű gyógyszert juttatja a szervezetébe. Ez jelentősen ronthat az Ön állapotán, és az asztma vagy a COPD nem megfelelő kezeléséhez vezethet.
Kezelőorvosa, a gondozását végző egészségügyi szakember vagy a gyógyszerész meg fogja Önnek mutatni az inhalátor megfelelő használatát. Fontos, hogy megértse az inhalátor helyes használatát. Ha bizonytalan a használatában, forduljon kezelőorvosához, a gondozását végző egészségügyi szakemberhez vagy gyógyszerészéhez. Mint minden inhalációs eszköz esetén, a szülőknek/gondviselőknek kell biztosítaniuk azt, hogy a gyermekek, akiknek Formoterol Easyhalert írtak fel, a lent leírtaknak megfelelő helyes inhalációs technikát alkalmazzák. A www.oeh.fi/fhu oldalon található oktatóvideót is használhatja
Az Easyhaler fóliatasakban kerül forgalomba. Ne nyissa ki a fóliatasakot addig, amíg nem áll készen a gyógyszer használatára, mert a tasak védi az inhalátorban lévő port az átnedvesedéstől.
Ha készen áll a kezelés elkezdésére, nyissa ki a tasakot és jegyezze fel a felbontás dátumát, például a naptárába.
Az inhalátort a fóliatasakból történő kivételt követően 4 hónapig használja.
1. lépés: FELRÁZÁS
| FELRÁZÁS 3-5-ször! | Fontos!
|
KATTINTÁS 1-SZER! | Lényeges pontok |
belélegzendő adagot juttat ki. |
|
3. lépés: BELÉGZÉS
5 másodpercig tartsa vissza a lélegzetét, majd lélegezzen ki normálisan. | BELÉGZÉS |
|
Tegye rá a porvédő kupakot a szájrészre. Ez megakadályozza, hogy az inhaláló véletlenül működésbe lépjen.
Ürítse ki a készülék szájrészéből a port a tenyerébe vagy pl. egy asztallaphoz finoman ütögetve.
Ezt követően kezdje a lépéseket elölről: Felrázás-Kattintás- Belégzés.
Ugyanúgy kövesse a fenti lépéseket: 1. Felrázás – 2. Kattintás
Tartsa függőlegesen az inhalátort, amikor a védőtokban kattint.
Ha védőtokot használ, tartsa meg és tegye bele az új inhalátorát.
Tartsa nedvességtől védve az inhalátorát.