Kotisivun Kotisivun
AstraZeneca

Serefarm
salmeterol and fluticasone

Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle


Serefarm 50 mikrog/100 mikrog/annos inhalaatiojauhe , annosteltu Serefarm 50 mikrog/250 mikrog/annos inhalaatiojauhe , annosteltu Serefarm 50 mikrog/500 mikrog/annos inhalaatiojauhe , annosteltu


salmeteroli/flutikasonipropionaatti


Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen kuin aloitat tämän lääkkeen käyttämisen, sillä se sisältää sinulle tärkeitä tietoja.

sairaanhoitajalle. Tämä koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. Ks. kohta 4.


Tässä pakkausselosteessa kerrotaan:

  1. Mitä Serefarm on ja mihin sitä käytetään

  2. Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin käytät Serefarm-valmistetta

  3. Miten Serefarm-valmistetta käytetään

  4. Mahdolliset haittavaikutukset

  5. Serefarm-valmisteen säilyttäminen

  6. Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa


  1. Mitä Serefarm on ja mihin sitä käyte tään


    Serefarm sisältää kahta lääkeainetta, salmeterolia ja flutikasonipropionaattia.

    • Salmeteroli on pitkävaikutteinen keuhkoputkia laajentava aine. Se auttaa keuhkoputkia pysymään auki. Tämä helpottaa ilman kulkua sisään ja ulos. Vaikutus kestää vähintään 12 tuntia.

    • Flutikasonipropionaatti on kortikosteroidi, joka vähentää keuhkoputkien turvotusta ja ärsytystä.


      Lääkäri on määrännyt tätä lääkettä estämään hengitykseen liittyviä ongelmia, kuten

    • Astmaa

    • Kroonista keuhkoahtaumatautia (COPD). Serefarm, annoksella 50/500 mikrogrammaa, vähentää keuhkoahtaumataudin pahenemisvaiheita.


      Käytä Serefarm-valmistetta joka päivä lääkärin antamien ohjeiden mukaisesti. Tämä varmistaa sen, että Serefarm tehoaa astman tai keuhkoahtaumataudin oireiden hallinnassa.


      Serefarm auttaa estämään hengenahdistuskohtauksia ja hengityksen vinkumista. Serefarm- valmiste tta ei pidä kuite nkaan käyttää äkillisen hengenahdistuksen tai hengityksen vinkunan lievittämiseen. Jos näin käy, käytä nopeavaikutteista, inhaloitavaa kohtauslääkettä, esim.

      salbutamolia. Pidä nopeavaikutteinen inhaloitava kohtauslääke aina saatavillasi.


      Salmeterolia ja flutikasonipropionaattia, joita Serefarm sisältää, voidaan joskus käyttää myös muiden kuin tässä pakkausselosteessa mainittujen sairauksien hoitoon. Kysy neuvoa lääkäriltä, apteekkihenkilökunnalta tai muulta terveydenhuollon ammattilaiselta tarvittaessa ja noudata aina heiltä saamiasi ohjeita.


  2. Mitä sinun on tie de ttävä, ennen kuin käytät Serefarm-valmistetta

    Älä käytä Serefarm-valmiste tta

    Jos olet allerginen salmeterolille, flutikasonipropionaatille tai tämän lääkkeen apuaineelle, laktoosimonohydraatille.


    Varoitukse t ja varotoime t

    Keskustele lääkärin, apteekkihenkilökunnan tai sairaanhoitajan kanssa ennen kuin käytät Serefarm- valmistetta, jos sinulla on:

    • sydänsairaus, mm. epäsäännöllinen tai nopea sydämen lyöntitiheys

    • kilpirauhasen liikatoimintaa

    • korkea verenpaine

    • diabetes (Serefarm saattaa nostaa verensokeriasi)

    • alhainen veren kaliumpitoisuus

    • tuberkuloosi (Tbc) nyt tai aikaisemmin tai jokin muu keuhkoinfektio. Ota yhteyttä lääkäriin, jos koet näön hämärtymistä tai muita näköhäiriöitä.

      Muut lääkevalmisteet ja Serefarm

      Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos parhaillaan otat, olet äskettäin ottanut muita lääkkeitä tai saatat käyttää muita lääkkeitä, myös astmalääkkeitä tai lääkkeitä, joita lääkäri ei ole määrännyt. Tämä siksi, että Serefarm ei välttämättä sovi käytettäväksi joidenkin muiden lääkkeiden kanssa.


      Kerro lääkärille ennen Serefarm-hoidon aloittamista, jos käytät jotakin seuraavista lääkkeistä:

    • Beetasalpaajia (esim. atenololia, propranololia ja sotalolia). Beetasalpaajia käytetään pääasiassa korkean verenpaineen tai muiden sydänsairauksien hoitoon.

    • Infektiolääkkeitä (esim. ketokonatsoli, itrakonatsoli ja erytromysiini), mukaan lukien jotkin HIV- lääkkeet (esim. ritonaviiri, kobisistaattia sisältävät valmisteet). Jotkin näistä lääkkeistä saattavat lisätä flutikasonipropionaatin tai salmeterolin määrää kehossasi. Tämä voi lisätä riskiäsi saada haittavaikutuksia Serefarm-hoidosta, esim. sydämen lyömistä epäsäännöllisesti, tai haittavaikutukset voivat pahentua. Lääkäri saattaa haluta seurata tilaasi tarkemmin, jos käytät jotakin näistä valmisteista.

    • Kortikosteroide ja (tabletteina tai injektioina). Jos olet käyttänyt tällaisia lääkkeitä äskettäin, se voi lisätä vaaraa, että lääke vaikuttaa lisämunuaisiin.

    • Nesteenpoistolääkkeitä eli diureetteja, joita käytetään korkean verenpaineen hoitoon

    • Muita keuhkoputkia laajentavia lääkkeitä (esim. salbutamolia)

    • Ksantiinilääkkeitä, joita käytetään usein astman hoitoon.


      Raskaus ja ime tys

      Jos olet raskaana tai imetät, epäilet olevasi raskaana tai jos suunnittelet lapsen hankkimista, kysy lääkäriltä tai apteekista neuvoa ennen tämän lääkkeen käyttöä.


      Ajaminen ja koneiden käyttö

      Serefarm-valmiste ei todennäköisesti vaikuta kykyysi ajaa autoa tai käyttää koneita.

      Lääke voi heikentää kykyä kuljettaa moottoriajoneuvoa tai tehdä tarkkaa keskittymistä vaativia tehtäviä. On omalla vastuullasi arvioida, pystytkö näihin tehtäviin lääkehoidon aikana. Lääkkeen vaikutuksia ja haittavaikutuksia on kuvattu muissa kappaleissa. Lue koko pakkausseloste opastukseksesi. Keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa, jos olet epävarma.


      Serefarm sisältää laktoosia

      Serefarm-inhalaatiojauheesta saatava yksi annos sisältää enintään 13 mg laktoosimonohydraattia. Lääkkeen sisältämä laktoosimäärä ei tavallisesti aiheuta ongelmia laktoosi-intoleranteille potilaille. Apuaine laktoosi sisältää pieniä määriä maitoproteiineja, jotka voivat aiheuttaa allergisia reaktioita.


  3. Mite n Serefarm-valmistetta käytetään

Käytä tätä lääkettä juuri siten kuin lääkäri on määrännyt tai apteekkihenkilökunta on neuvonut. Tarkista ohjeet lääkäriltä tai apteekista, jos olet epävarma.

1 x 60, 2 x 60, 3 x 60 tai 10 x 60 annosta.


Kaikkia pakkaus kokoja ei välttämättä ole myynnissä.


Myyntiluvan haltija ja valmistaja

Orifarm Generics A/S Energivej 15

5260 Odense S Tanska info@orifarm.com


Valmistaja Polfarmex S.A 9 Jósefów

99-300 Kutno Poland


Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi 15.06.2022