Kotisivun Kotisivun

Midazolam Accord
midazolam

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle


Midazolam Accord 1 mg/ml injektio-/infuusioneste, liuos Midazolam Accord 5 mg/ml injektio-/infuusioneste, liuos midatsolaami


Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen kuin sinulle anne taan tätä lääke ttä, sillä se sisältää sinulle tärkeitä tie toja.


Tässä pakkausselosteessa kerrotaan:

  1. Mitä Midazolam Accord on ja mihin sitä käytetään

  2. Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin sinulle annetaan Midazolam Accord -valmistetta

  3. Miten Midazolam Accord -valmistetta käytetään

  4. Mahdolliset haittavaikutukset

  5. Midazolam Accord –valmisteen säilyttäminen

  6. Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa


1. Mitä Midazolam Accord on ja mihin sitä käyte tään


Midazolam Accord 1 mg/ml & 5 mg/ml injektio-/infuusioneste, liuos, sisältää midatsolaamia, joka kuuluu lääkeaineryhmään, joka tunnetaan nimellä bentsodiatsepiinit.


Se on lyhytvaikutteinen lääke, jota käytetään sedaation (syvän rauhallisuuden, uneliaisuuden tai unen tila) aikaansaamiseen ja joka lievittää ahdistuneisuutta ja lihasjännitystä.

Tätä lääkettä käytetään seuraavissa tarkoituksissa:


2. Mitä sinun on tie de ttävä, ennen kuin sinulle anne taan Midazolam Accord -valmistetta


Sinulle ei saa antaa midatsolaamia


Sinulle ei saa antaa midatsolaamia, jos jokin edellä mainituista koskee sinua. Jos olet epävarma, keskustele lääkärin tai sairaanhoitajan kanssa, ennen kuin sinulle annetaan tätä lääkettä.


Varoitukset ja varotoimet Lapset ja vauvat

Jos lapsellesi on tarkoitus antaa tätä lääkettä:


On erityisen tärkeää, että kerrot lääkärille tai sairaanhoitajalle, jos lapsellasi on sydän- ja verisuonisairaus (sydänvaivoja). Lastasi tarkkaillaan huolellisesti ja annos säädetään tarkasti.

Lapsia on tarkkailtava huolellisesti. Vastasyntyneillä ja alle kuuden kuukauden ikäisillä vauvoilla tämä tarkoittaa hengityksen ja happitason seuraamista. Keskustele lääkärin tai sairaanhoitajan kanssa, mikäli jokin edellä mainituista koskee lastasi.


Aikuiset

Keskustele lääkärin tai sairaanhoitajan kanssa ennen kuin sinulle annetaan Midazolam Accord -valmistetta, jos


6. Pakkauksen sisältö ja muuta tie toa


Mitä Midazolam Accord sisältää:

Vaikuttava aine on midatsolaami (midotsalaamihydrokloridina).


1 mg/ml

Yksi ml injektoitavaa liuosta sisältää 1 mg midatsolaamia (midatsolaamihydrokloridina) Ampullin koko 5 ml

Midatsolaamin määrä 5 mg


5 mg/ml

Yksi ml injektoitavaa liuosta sisältää 5 mg midatsolaamia (midatsolaamihydrokloridina)


Ampullien koot

1 ml

3 ml

10 ml

Midatsolaamin määrä

5 mg

15 mg

50 mg


Muut aineet ovat vesi injektioita varten, natriumkloridi, natriumhydroksidi (pH:n säätelyyn) ja konsentroitu kloorivetyhappo (pH:n säätelyyn).


Lääkevalmisteen kuvaus ja pakkauskoko (-koot):

Midazolam Accord on kirkas tai vaalean kellertävä liuos, joka on pakattu kirkkaaseen lasiampulliin.


Midazolam Accord on saatavana 10 X 5 ml:n ampullin pakkausissa 1 mg/ml -vahvuisena.

Midazolam Accord on saatavana 10 X 1ml, 10 X 3 ml, 1 X 10 ml ja 10 X 10 ml ampulleissa 5 mg/ml -vahvuisena.


Ampullit ovat saatavilla läpipainopakkauksessa/rasiassa. Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.

Myyntiluvan haltija ja valmistaja:


Myyntiluvan haltija Accord Healthcare B.V., Winthontlaan 200, 3526KV Utrecht, Alankomaat


Valmistaja:

Accord Healthcare Limited

Sage House, 319 Pinner Road, North Harrow, Middlesex, HA1 4HF, Iso-Britannia


Accord Healthcare Polska Sp.z o.o.,

ul. Lutomierska 50,95-200 Pabianice, Puola


Accord Healthcare B.V., Winthontlaan 200, 3526KV Utrecht, Alankomaat


Tämä pakkausseloste on viimeksi hyväksytty 21.09.2021

Seuraavat tie dot on tarkoite ttu vain hoitoalan ammattilaisille


Infuusioliuoksen valmistaminen

Midazolam Accord -injektio voidaan laimentaa 0,9-prosenttisella natriumkloridiliuoksella, 5–10-prosenttisella glukoosiliuoksella tahi Ringer- tai Hartmann-liuoksella. Jatkuvaa laskimoinfuusiota varten Midazolam Accord - injektioneste voidaan laimentaa pitoisuuteen 0,015–0,15 mg/ml yhdellä edellä mainituista liuoksista. Tämä liuos pysyy stabiilina 24 tunnin ajan huoneenlämmössä ja 3 päivän ajan 8 °C:ssa. Midazolam-injektiota ei saa sekoittaa mihinkään muuhun kuin edellä mainittuihin liuoksiin. Erityisesti Midazolam Accord -injektiota ei saa laimentaa 6-prosenttisella w/v- dekstraanilla (0,9-prosenttisella natriumkloridilla) glukoosissa tai sekoittaa emäksisiin injektioihin. Midatsolaami saostuu vetykarbonaatissa.


Injektionestettä tulee tarkastella silmämääräisesti ennen antamista. Vain kirkasta liuosta, jossa ei ole hiukkasia, saa käyttää.


Käyttöaika ja säilytys

Midazolam Accord -ampullit ovat kertakäyttöisiä.


Ampulli ennen avaamista

Säilytä alkuperäispakkauksessa. Herkkä valolle.


Ampulli laimennuksen jälkeen

Laimennosten on osoitettu säilyvän kemiallisesti ja fysikaalisesti stabiilina 24 tuntia huoneenlämmössä (alle 25oC) tai 3 vuorokautta 8 °C:ssa.


Mikrobiologisista syistä laimennokset tulisi käyttää välittömästi.

Jos niitä ei käytetä heti, säilytysaika ja -olosuhteet ennen käyttöä ovat käyttäjän vastuulla eivätkä normaalisti saa olla enemmän kuin 24 tuntia +2...+8 °C:ssa, paitsi jos laimentaminen on tapahtunut kontrolloiduissa ja validoiduissa aseptisissa olosuhteissa.

Jatkuvan laskimonsisäisen infuusion tapauksissa Midazolam Accord voidaan laimentaa alueella 0,015–0,15 mg jollakin edellä mainituista liuoksista.


Jätteiden hävittäminen

Käyttämätön valmiste tai jäte on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisesti.