Kotisivun Kotisivun

Ondansetron B. Braun
ondansetron

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle


Ondanse tron B. Braun 2 mg/ml injektioneste, liuos

ondansetroni


Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin sinulle anne taan tätä lääke ttä, sillä se sisältää sinulle tärke itä tie toja.


Tässä pakkausselosteessa kerrotaan:

  1. Mitä Ondansetron B. Braun on ja mihin sitä käytetään

  2. Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin saat Ondansetron B. Braun injektionestettä

  3. Miten Ondansetron B. Braun injektioneste annetaan

  4. Mahdolliset haittavaikutukset

  5. Ondansetron B. Braun injektionesteen säilyttäminen

  6. Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa


  1. Mitä Ondanse tron B. Braun on ja mihin sitä käyte tään


    Ondansetron B. Braun kuuluu lääkeaineryhmään nimeltä antiemeetit, joita käytetään pahoinvointiin ja oksenteluun. Tietyt syöpähoidot (solunsalpaajahoito) tai sädehoito voivat aiheuttaa pahoinvointia tai oksentelua. Myös leikkauksen jälkeen sinulla voi esiintyä pahoinvointia tai oksentelua. Ondansetron B. Braun voi auttaa lievittämään näitä oireita aikuisilla ja


    • yli kuuden kuukauden ikäisillä lapsilla syöpähoidon jälkeisen pahoinvoinnin ja oksentelun hoitoon

    • yli yhden kuukauden ikäisillä lapsilla leikkauksen jälkeisen pahoinvoinnin ja oksentelun ehkäisyyn ja hoitoon.


      Ondansetronia, jota Ondansetron B. Braun sisältää, voidaan joskus käyttää myös muiden kuin tässä pakkausselosteessa mainittujen sairauksien hoitoon. Kysy neuvoa lääkäriltä, apteekkihenkilökunnalta tai muulta terveydenhuollon ammattilaiselta tarvittaessa ja noudata aina heiltä saamiasi ohjeita.


  2. Mitä sinun on tie de ttävä, ennen kuin saat Ondansetron B. Braun injektionestettä Ondanse tron B. Braun injektionestettä ei anne ta sinulle (kerro lääkärille)

    • jos olet allerginen ondansetronille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)

    • jos saat apomorfiinia (Parkinsonin taudin hoidossa käytettävää lääkettä).


      Varoitukse t ja varotoime t

      Keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen kuin sinulle annetaan Ondansetron B. Braun injektionestettä.


      Tämän lääkkeen suhteen noudatetaan erityistä varovaisuutta,

      • jos olet allerginen muille lääkkeille, joita käytetään pahoinvointiin tai oksenteluun, koska sinulle voi kehittyä allergia myös tälle lääkkeelle

      • jos sinulla on suolentukkeuma tai kärsit vaikeasta ummetuksesta. Ondansetroni voi pahentaa näitä vaivoja.

      • jos olet käyttänyt lääkkeitä, jotka vaikuttavat sydämen toimintaan

      • jos sinulla on joskus ollut sydänvaivoja

      • jos sinulla on häiriöitä veren kalium-, natrium- tai magnesiumpitoisuuksissa

      • jos sinulla on epäsäännöllinen sydämensyke (rytmihäiriöitä)

      • jos sinulta leikataan nielurisat

      • jos sairastat maksan vajaatoimintaa.


      Jos lapsellesi annetaan tämän lääkkeen lisäksi syöpälääkkeitä, jotka vaikuttavat maksaan, lääkäri seuraa lapsesi maksan toimintaa.


      Muut lääkevalmisteet ja Ondanse tron B. Braun

      Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos parhaillaan käytät tai olet äskettäin käyttänyt tai saatat käyttää muita lääkkeitä.


      Lääkärin on erityisen tärkeä tietää, jos käytät

      • eräitä epilepsialääkkeitä (kuten fenytoiini, karbamatsepiini)

      • antibioottia nimeltä rifampisiini

      • vahvaa särkylääkettä nimeltä tramadoli

      • masentuneisuuden hoitoon käytettäviä lääkkeitä (kuten fluoksetiini, sertraliini, duloksetiini, venlafaksiini)

      • apomorfiinia (Parkinsonin taudin hoitoon käytettävää lääkettä), koska verenpaineen voimakasta laskua ja tajunnan menetystä on raportoitu lääkkeiden samanaikaisen annon yhteydessä

      • sydämen lyöntitiheyteen tai sydämen toimintaan vaikuttavia lääkkeitä, esim.

        • syöpälääkkeitä, kuten antrasykliinit (esim. doksorubisiini, daunorubisiini tai trastutsumabi)

        • antibiootteja (esim. erytromysiini, ketokonatsoli)

        • beetasalpaajia (esim. atenololi, timololi)

        • rytmihäiriölääkkeitä (kuten amiodaroni).


      Raskaus ja ime tys

      Ondansetron B. Braun -valmistetta ei saa käyttää raskauden ensimmäisen kolmanneksen aikana.

      Tämä johtuu siitä, että Ondansetron B. Braun voi hieman lisätä riskiä siitä, että vauvalla on syntyessään huulihalkio ja/tai suulakihalkio (ylähuulen tai suulaen

      aukkoja tai halkioita).

      Jos olet jo raskaana, epäilet olevasi raskaana tai jos suunnittelet lapsen

      hankkimista, kysy lääkäriltä tai apteekista neuvoa ennen Ondansetron B. Braun -valmisteen käyttöä. Hedelmällisessä iässä olevan naisen on suositeltavaa käyttää tehokasta ehkäisyä.


      Ondansetroni kulkeutuu eläinten rintamaitoon. Tämän vuoksi ondansetronihoitoa saavat äidit EIVÄT saa imettää.


      Ajaminen ja koneiden käyttö:

      Ondansetronilla ei ole haitallisia vaikutuksia ajokykyyn eikä kykyyn käyttää koneita tai sen vaikutus on hyvin pieni.


      Lääke voi heikentää kykyä kuljettaa moottoriajoneuvoa tai tehdä tarkkaa keskittymistä vaativia tehtäviä. On omalla vastuullasi arvioida, pystytkö näihin tehtäviin lääkehoidon aikana. Lääkkeen vaikutuksia ja haittavaikutuksia on kuvattu muissa kappaleissa. Lue koko pakkausseloste opastukseksesi. Keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa, jos olet epävarma.


      Ondanse tron B. Braun injektioneste sisältää natriumia

      Tämä lääkevalmiste sisältää 3,34 mg natriumia (ruokasuolan toinen ainesosa) per millilitra. Tämä vastaa 0,2 %:a suositellusta natriumin enimmäisvuorokausiannoksesta aikuiselle.


  3. Mite n Ondansetron B. Braun injektioneste anne taan Antotapa

    Ondansetron B. Braun annetaan laskimonsisäisenä tai lihaksensisäisenä injektiona (suoneen tai lihakseen) tai laimentamisen jälkeen laskimonsisäisenä infuusiona (annetaan pidemmän ajan kuluessa). Lääkkeen antaa yleensä lääkäri tai sairaanhoitaja.


    Annos

    Lääkäri päättää sinulle sopivan ondansetroniannoksen.

    Annos vaihtelee riippuen muusta hoidosta (solunsalpaajahoito tai leikkaus), maksan toimintakyvystä ja siitä, annetaanko lääke injektiona vai infuusiona.

    Solunsalpaaja- ja sädehoidoissa tavanomainen annos aikuisille on 8 - 32 mg ondansetronia vuorokaudessa.

    Leikkauksen jälkeiseen pahoinvointiin ja oksenteluun annetaan yleensä 4 mg:n kerta-annos.


    Käyttö vähintään kuukauden ikäisille lapsille ja nuorille

    Lääkäri määrää annoksen yksilöllisesti.


    Annoksen määrittämine n


    Maksan vajaatoimintaa sairastavat potilaat

    Maksan vajaatoimintaa sairastavilla potilailla suurin sallittu kokonaisvuorokausiannos on 8 mg.


    Potilaat, joilla on munuaisten vajaatoiminta tai joiden sparteiini-/debrisokiinimetabolia on hidas

    Vuorokausiannosta, antotiheyttä tai annostelureittiä ei tarvitse muuttaa.


    Iäk käät potilaat

    65–74-vuotiaat: potilaille voidaan käyttää aikuisten tavanomaista annostusta.

    Yli 74-vuotiaat: hoidossa on noudatettava erityisiä annostusohjeita. Lääkäri tietää ne ja saattaa antaa sinulle aluksi pienemmän annoksen kuin nuoremmille potilaille. Lisäksi voit saada tätä lääkettä ainoastaan toisella liuoksella laimennettuna.


    Hoidon kesto

    Lääkäri määrää ondansetronihoidon keston.

    Laskimoon annetun Ondansetron B. Braun 2 mg/ml -annoksen jälkeen hoitoa voidaan jatkaa muilla lääkemuodoilla.


    Jos saat e nemmän Ondansetron B. Braun injektionestettä kuin sinun pitäisi

    Lääkäri tai sairaanhoitaja antaa sinulle tai lapsellesi tämän lääkkeen, joten on epätodennäköistä, että sinä tai lapsesi saisitte liian ison annoksen. Jos epäilet, että sinä tai lapsesi olette saaneet liian paljon lääkettä tai että jokin annos on jäänyt antamatta, kääntykää lääkärin tai sairaanhoitajan puoleen. Voit myös kysyä lisäohjeita Myrkytystietokeskuksesta (puh. 0800 147 111 Suomessa, 112 Ruotsissa).


    Ondansetronin yliannostuksesta on toistaiseksi vähän tietoja. Suurimmalla osalla potilaista oireet olivat samanlaisia kuin ne, joita on raportoitu suositeltuja annoksia saaneilla potilailla (ks. kohta ”Mahdolliset haittavaikutukset”). Yliannostuksen jälkeen on havaittu seuraavia oireita: näköhäiriöitä, vaikea ummetus, matala verenpaine ja tajuttomuus. Kaikissa tapauksissa oireet paranivat täysin.

    Tämä lääke voi muuttaa sydämesi rytmiä, erityisesti jos saat sitä liikaa. Tällöin lääkäri seuraa sykettäsi. Ondansetronille ei ole erityistä vastalääkettä ja sen vuoksi yliannostapauksissa annetaan oireenmukaista hoitoa.

    Kerro lääkärille jos sinulle ilmaantuu jokin edellä mainituista oireista.


    Jos sinulla on kysymyksiä tämän lääkkeen käytöstä, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen.


  4. Mahdolliset haittavaikutukset


    Kuten kaikki lääkkeet, tämäkin lääke voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kaikki eivät kuitenkaan niitä saa.


    Seuraavat haittavaikutukset voivat olla vakavia. Jos sinulla ilmenee mitään seuraavista haittavaikutuksista, kerro niistä heti lääkärille. On mahdollista, että lääkkeen anto täytyy lope ttaa.

    Melko harvinaiset (saattaa esiintyä enintään 1 käyttäjällä 100:sta):

    • Rintakipu, epätasainen sydämen syke (rytmihäiriö, joka voi joskus johtaa kuolemaan) ja hidaslyöntisyys (bradykardia)


      Harvinaiset (saattaa esiintyä enintään 1 käyttäjällä 1 000:sta):

    • Välittömät allergiset reaktiot, mukaan lukien henkeä uhkaavat allergiset reaktiot (anafylaksia). Tällaisia reaktioita voivat olla käsien, jalkojen, nilkkojen, kasvojen, huulten, suun tai kurkun turvotus, mikä voi aiheuttaa nielemis- tai hengitysvaikeuksia. Lisäksi voi esiintyä ihottumaa, kutinaa tai nokkosrokkoa.


      Tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä esiintyvyyden arviointiin)

    • Sydänlihasiskemia: oireita ovat esimerkiksi äkillinen rintakipu tai puristava tunne rintakehässä.


      Muita haittavaikutuksia ovat:


      Hyvin yleiset (saattaa esiintyä yli 1 käyttäjällä 10:stä):

    • Päänsärky


      Yleiset (saattaa esiintyä enintään 1 käyttäjällä 10:stä):

    • Kuumat aallot tai punastuminen

    • Ummetus

    • Paikalliset reaktiot laskimonsisäisen injektion pistoskohdassa.


      Melko harvinaiset (saattaa esiintyä enintään 1 käyttäjällä 100:sta):

    • Liikehäiriöt ja tahdottomat liikkeet, esim. silmien tahdottomat liikkeet, epätavalliset lihassupistukset, jotka aiheuttavat nykimistä, kouristuskohtaukset (esim. epileptiset kouristukset)

    • Matala verenpaine

    • Hikka

    • Oireetonta maksan toimintaa kuvaavien arvojen suurenemista. Tällaisia reaktioita havaittiin usein sisplatiinia sisältävää solunsalpaajahoitoa saavilla potilailla.


      Harvinaiset (saattaa esiintyä enintään 1 käyttäjällä 1 000:sta):

    • Huimaus nopean laskimoon tapahtuvan annostelun aikana

    • Tilapäisiä muutoksia sydänsähkökäyrässä (EKG-laitteen avulla sydämen lyönteihin liittyvien sähköisten impulssien rekisteröinti) pääasiassa sen jälkeen, kun ondansetronia on annosteltu laskimoon (QT ajan pidentymistä, myös torsades de pointes).

    • Tilapäiset näköhäiriöt (esim. näön hämärtyminen) nopean laskimoon tapahtuvan annostelun aikana.

    • Pistoskohdan alueella saattaa ilmetä yliherkkyysreaktioita (esim. ihottumaa, nokkosihottumaa, kutinaa). Reaktio voi joskus levitä pitkin suonta, johon lääke on annettu.


      Hyvin harvinaiset (saattaa esiintyä 1 käyttäjällä 10 000:s ta):

    • Masennus

    • Yksittäistapauksina on raportoitu tilapäistä sokeutta potilailla, joille annettiin sisplatiinia sisältävää solunsalpaajahoitoa. Useimmissa tapauksissa oireet hävisivät 20 minuutin kuluessa.


    Haittavaikutuksista ilmoittaminen

    Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle. Tämä koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan (ks. yhteystiedot alla). Ilmoittamalla haittavaikutuksista voit auttaa saamaan enemmän tietoa tämän lääkevalmisteen turvallisuudesta.


    www-sivusto: www.fimea.fi

    Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimea Lääkkeiden haittavaikutusrekisteri

    PL 55

    00034 FIMEA


  5. Ondanse tron B. Braun injektionesteen säilyttämine n


    Ei lasten ulottuville eikä näkyville.

    Älä käytä tätä lääkettä ampullin etiketissä ja kotelossa mainitun viimeisen käyttöpäivämäärän jälkeen. Viimeinen käyttöpäivämäärä tarkoittaa kuukauden viimeistä päivää.

    Säilytä ampullit alkuperäispakkauksessa. Herkkä valolle. Polyeteeniampulli (LDPE): Säilytä alle 25 °C.

    Lasiampullit: Tämä lääke ei vaadi erityisiä säilytysolosuhteita.


    Lääkkeitä ei pidä heittää viemäriin eikä hävittää talousjätteiden mukana. Kysy käyttämättömien lääkkeiden hävittämisestä apteekista. Näin menetellen suojelet luontoa.


  6. Pakkauksen sisältö ja muuta tie toa


Mitä Ondanse tron B. Braun injektioneste sisältää

Vaikuttava aine on ondansetroni.


Yksi 2 ml:n ampulli sisältää 4 mg ondansetronia. Yksi 4 ml:n ampulli sisältää 8 mg ondansetronia.


1 ml injektionestettä sisältää ondansetronihydroklorididihydraattia määrän, joka vastaa 2 mg ondansetronia.


Muut aineet ovat natriumkloridi, natriumsitraattidihydraatti, sitruunahappomonohydraatti ja injektionesteisiin käytettävä vesi.


Lääkevalmisteen kuvaus ja pakkauskoot Ondansetron B. Braun 2 mg/ml on kirkas väritön liuos. Valmistetta on saatavilla:


Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.


Myyntiluvan haltija ja valmistaja

B. Braun Melsungen AG Carl-Braun-Strasse 1 34212 Melsungen

Saksa


Postiosoite: 34209 Melsungen Saksa


Lisätietoja tästä lääkevalmisteesta antaa myyntiluvan haltijan paikallinen edustaja:

B. Braun Medical Oy Karvaamokuja 2b 00380 Helsinki

Tällä lääkevalmisteella on myyntilupa Euroopan talousalue eseen kuuluvissa jäsenvaltioissa seuraavilla kauppanimillä:

Alankomaat

Ondansetron B. Braun 2 mg/ml, oplossing voor injectie

Belgia

Ondansetron B. Braun 2 mg/ml oplossing voor injectie

Espanja

Ondansetrón B. Braun 2 mg/ml solución inyectable EFG

Italia

Ondansetron B. Braun 2 mg/ml, soluzione iniettabile

Itävalta

Ondansetron B. Braun 2 mg/ml Injektionslösung

Luxemburg

Ondansetron B. Braun 2 mg/ml Injektionslösung

Puola

Ondansetron B. Braun 2 mg/ml roztwór do wstrzykiwań

Ruotsi

Ondansetron B. Braun injektionsvätska, lösning

Saksa

Ondansetron B. Braun 2 mg/ml Injektionslösung

Slovakia

Ondansetron B. Braun 2 mg/ml injekčný roztok

Suomi

Ondansetron B. Braun 2 mg/ml injektioneste, liuos

Tanska

Ondansetron B. Braun 2 mg/ml injektionsvæske, opløsning

Tšekki

Ondansetron B. Braun 2 mg/ml injekční roztok


Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi 4.2.2022


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Seuraavat tie dot on tarkoite ttu vain hoitoalan ammattilaisille :


QT-ajan pidentyminen

Ondansetronin pääasiassa laskimonsisäisen annon yhteydessä on harvoin havaittu tilapäisiä EKG-muutoksia ja QT-ajan pidentymistä. Sen lisäksi on raportoitu torsades de pointes -tapauksista ondansetronin käytön yhteydessä. Erityistä varovaisuutta on noudatettava, jos potilaalla on pidentynyt QT-aika tai sellainen saattaa kehittyä. Näihin kuuluvat potilaat, joilla on elektrolyyttitasapainon häiriöitä, synnynnäinen pitkä QT- oireyhtymä tai potilas käyttää lääkkeitä, jotka pidentävät QT-aikaa. Erityistä varovaisuutta on noudatettava, jos potilaalla on rytmihäiriöitä tai sydämen johtumishäiriöitä tai potilas käyttää rytmihäiriölääkkeitä tai beetasalpaajia tai hänellä on merkittävä elektrolyyttitasapainon häiriö.


Serotoniinioireyhtymä

Markkinoille tulon jälkeen on raportoitu serotoniinioireyhtymää (mukaan lukien mielentilan muutoksia, autonomisen hermoston epävakautta ja hermo-lihaspoikkeavuuksia), kun ondansetronia on annettu samanaikaisesti serotonergisten lääkkeiden (mukaan lukien selektiivisten serotoniinin takaisinoton estäjien (SSRI) ja serotoniinin ja noradrenaliinin takaisinoton estäjien (SNRI)) kanssa. Jos samanaikainen hoito ondansetronilla ja muilla serotonergisillä lääkkeillä on kliinisesti perusteltua, potilasta on seurattava asianmukaisesti.

Pfizer Merck