Kotisivun Kotisivun

Rukobia
fostemsavir

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle


Rukobia 600 mg depottabletti

fostemsaviiri


image

Tähän lääkevalmisteeseen kohdistuu lisäseuranta. Tällä tavalla voidaan havaita nopeasti turvallisuutta koskevaa uutta tietoa. Voit auttaa ilmoittamalla kaikista mahdollisesti saamistasi haittavaikutuksista. Ks. kohdan 4 lopusta, miten haittavaikutuksista ilmoitetaan.


Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen kuin aloitat tämän lääkkeen ottamisen, sillä se sisältää sinulle tärkeitä tietoja.


Tässä pakkausselosteessa kerrotaan:

  1. Mitä Rukobia on ja mihin sitä käytetään

  2. Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin otat Rukobia-valmistetta

  3. Miten Rukobia-valmistetta otetaan

  4. Mahdolliset haittavaikutukset

  5. Rukobia-valmisteen säilyttäminen

  6. Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa


  1. Mitä Rukobia on ja mihin sitä käytetään


    Rukobia sisältää fostemsaviiria ja on HIV-lääke (retroviruslääke), joka on tyypiltään kiinnittymisen estäjä. Se vaikuttaa kiinnittymällä HI-virukseen, jolloin virus ei pysty kulkeutumaan verisolujen sisään.


    Rukobia-valmistetta käytetään muiden retroviruslääkkeiden kanssa (yhdistelmähoitona) HIV-infektion hoitoon aikuisilla, joiden hoitovaihtoehdot ovat rajallisia (muut retroviruslääkkeet eivät ole riittävän tehokkaita tai eivät sovellu potilaalle).


    Rukobia ei paranna HIV-infektiota; se pienentää elimistön virusmääriä ja pitää ne alhaisella tasolla. HIV-infektio pienentää CD4-solujen määrää elimistössä, joten HI-virusmäärien pitäminen alhaisella tasolla myös suurentaa CD4-solujen määrää veressä. CD4-solut ovat eräs veren valkosolutyyppi, jolla on tärkeä merkitys infektioiden torjunnassa.


  2. Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin otat Rukobia-valmistetta Älä ota Rukobia-valmistetta

    • jos olet allerginen fostemsaviirille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)

    • jos otat jotakin seuraavista lääkkeistä:

      • karbamatsepiini tai fenytoiini, epilepsian hoitoon ja kouristuskohtausten ehkäisyyn

      • mitotaani, useiden syöpätyyppien hoitoon

      • entsalutamidi, eturauhassyövän hoitoon

      • rifampisiini, joidenkin bakteeri-infektioiden kuten tuberkuloosin hoitoon

      • mäkikuismaa (Hypericum perforatum) sisältävät lääkkeet (rohdosvalmiste

        masennuksen hoitoon).

        Jos arvelet, että jokin näistä koskee sinua, älä ota Rukobia-valmistetta ennen kuin olet selvittänyt asian hoitavan lääkärin kanssa.


        Varoitukset ja varotoimet Tarkkailtavat seikat

        Joillekin HIV-lääkkeiden käyttäjille kehittyy muita tiloja, jotka voivat olla vakavia. Näitä ovat esimerkiksi:

    • infektiot ja tulehdukset

    • nivelkipu, jäykkyys ja luusto-ongelmat

      Sinun on tärkeää tietää, millaisiin oireisiin ja löydöksiin on kiinnitettävä huomiota Rukobia-hoidon aikana.


      Ks. tämän pakkausselosteen kohta 4.


      Ennen Rukobia-hoidon aloittamista on tärkeää kertoa lääkärille seuraavista:

    • jos sinulla on tai on ollut sydänvaivoja tai jos huomaat epätavallisia muutoksia sykkeessäsi (esim. liian nopea tai liian hidas syke). Rukobia voi vaikuttaa sydämen rytmiin.

    • jos sinulla on tai on ollut maksatauti, kuten hepatiitti B tai hepatiitti C.

      Keskustele lääkärin kanssa, jos asia koskee sinua. Ylimääräiset kontrollikäynnit ja niihin kuuluvat verikokeet voivat olla tarpeen lääkityksesi aikana.


      Säännölliset verikokeet ovat tarpeen

      Koko Rukobia-hoitosi ajan lääkäri järjestää sinulle säännöllisiä verikokeita veren HI-virusmäärien mittaamiseksi ja haittavaikutusten seuraamiseksi. Näistä haittavaikutuksista kerrotaan tarkemmin tämän pakkausselosteen kohdassa 4.


      Pidä säännöllisesti yhteyttä lääkäriin

      Rukobia auttaa pitämään taudin hallinnassa, mutta se ei paranna HIV-infektiota. Lääkettä on otettava päivittäin, jotta tauti ei pahenisi. Rukobia ei paranna HIV-infektiota, joten sinulle voi edelleen kehittyä muita HIV-infektioon liittyviä infektioita tai sairauksia.

      Pidä yhteyttä hoitavaan lääkäriin äläkä lopeta Rukobia-hoitoa, ellet ole kysynyt neuvoa lääkäriltä.


      Suojele muita

      HIV-infektio tarttuu seksikontaktissa HI-virusta kantavan henkilön kanssa tai HIV-tartunnan saaneen henkilön verestä (esim. jos käytetään samaa injektioneulaa). Voit edelleen tartuttaa HI-viruksen muihin, vaikka tehokas retroviruslääkitys pienentääkin tartunnan todennäköisyyttä. Keskustele lääkärin kanssa siitä, mihin varotoimiin sinun on ryhdyttävä, jotta infektio ei tarttuisi muihin.


      Lapset ja nuoret

      Rukobia-valmistetta ei suositella alle 18-vuotiaille, koska sitä ei ole tutkittu tässä ikäryhmässä.


      Muut lääkevalmisteet ja Rukobia

      Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos parhaillaan otat tai olet äskettäin ottanut muita lääkkeitä tai jos aloitat uuden lääkkeen käytön.


      Rukobia-valmistetta ei saa ottaa yhdessä eräiden muiden lääkkeiden kanssa


      Älä ota Rukobia-valmistetta, jos otat jotakin seuraavista lääkkeistä:

    • karbamatsepiini tai fenytoiini, epilepsian hoitoon ja kouristuskohtausten ehkäisyyn

    • mitotaani, useiden syöpätyyppien hoitoon

    • entsalutamidi, eturauhassyövän hoitoon

    • rifampisiini, joidenkin bakteeri-infektioiden kuten tuberkuloosin hoitoon

    • mäkikuismaa (Hypericum perforatum) sisältävät rohdosvalmisteet, masennuksen hoitoon.


      Seuraavan lääkkeen käyttö yhdessä Rukobia-valmisteen kanssa ei ole suositeltavaa:

    • elbasviiri/gratsopreviiri, hepatiitti C -infektion hoitoon.


      Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos käytät tätä lääkettä.


      Jotkin lääkkeet voivat vaikuttaa Rukobia-hoidon tehoon


      Jotkin lääkkeet saattavat myös suurentaa haittavaikutusten todennäköisyyttä. Rukobia voi myös vaikuttaa joidenkin muiden lääkkeiden tehoon.


      Kerro lääkärille, jos käytät mitä tahansa seuraavassa luettelossa mainittavaa lääkettä:

    • amiodaroni, disopyramidi, ibutilidi, prokaiiniamidi, kinidiini tai sotaloli, sydänvaivojen hoitoon

    • statiinit (atorvastatiini, fluvastatiini, pitavastatiini, rosuvastatiini tai simvastatiini),

      kolesterolipitoisuuksien pienentämiseen

    • etinyyliestradioli, raskauden ehkäisyyn

    • tenofoviirialafenamidi, viruslääke.

      Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos käytät jotakin näistä lääkkeistä. Lääkäri saattaa päättää muuttaa lääkeannostasi tai järjestää sinulle ylimääräisiä kontrollikäyntejä.


      Raskaus

      Jos olet raskaana, epäilet olevasi raskaana tai jos suunnittelet lapsen hankkimista, älä ota Rukobia-valmistetta ennen kuin olet keskustellut asiasta lääkärin kanssa. Hoitava lääkäri kertoo

      sinulle Rukobia-valmisteen raskauden aikaisen käytön hyödyistä ja siihen liittyvistä riskeistä

      lapsellesi.


      Imetys

      HIV-positiiviset naiset eivät saa imettää, koska HIV-infektio saattaa tarttua lapseen äidinmaidon välityksellä.


      Ei tiedetä, erittyvätkö Rukobia-valmisteen sisältämät aineet rintamaitoon ja aiheuttavatko ne haittaa lapselle.

      Käänny heti lääkärin puoleen, jos imetät tai aiot imettää.


      Ajaminen ja koneiden käyttö

      Rukobia voi aiheuttaa huimausta tai muita haittavaikutuksia, jotka voivat huonontaa tarkkaavuuttasi. Älä aja äläkä käytä koneita, ellet ole varma, ettei tarkkaavuutesi ole heikentynyt.


  3. Miten Rukobia-valmistetta otetaan


    Ota Rukobia-valmistetta juuri siten kuin lääkäri on määrännyt. Tarkista ohjeet lääkäriltä tai apteekista, jos olet epävarma.


    • Tavanomainen annos on yksi 600 mg:n Rukobia-tabletti kahdesti vuorokaudessa.

    • Rukobia-tabletit niellään kokonaisina nesteen kera. Tabletteja ei saa pureskella, murskata eikä pilkkoa – tällöin lääke voi imeytyä liian nopeasti elimistöön.

    • Rukobia-valmiste voidaan ottaa ruoan kanssa tai ilman.


      Jos otat enemmän Rukobia-valmistetta kuin sinun pitäisi

      Jos otat liian monta Rukobia-tablettia, ota yhteys lääkäriin tai apteekkihenkilökuntaan. Näytä ammattilaisille Rukobia-pakkaus, jos mahdollista.


      Jos unohdat ottaa Rukobia-valmistetta

      Ota Rukobia heti kun muistat asian. Jos on kuitenkin jo melkein aika ottaa seuraava annos, jätä unohtunut annos väliin ja palaa normaaliin aikatauluusi. Älä ota kaksinkertaista annosta

      korvataksesi unohtamasi kerta-annoksen. Jos olet epävarma oikeasta toimintatavasta, kysy neuvoa lääkäriltä tai apteekista.

      Jos lopetat Rukobia-valmisteen käytön

      Älä lopeta Rukobia-valmisteen käyttöä keskustelematta asiasta hoitavan lääkärin kanssa.

      Jatka Rukobia-hoitoa niin pitkään kuin lääkäri määrää, jotta HIV-infektio pysyisi hallinnassa eikä tauti pahenisi. Älä lopeta hoitoa, ellei lääkäri kehota sinua tekemään niin.


      Jos sinulla on lisäkysymyksiä tämän lääkkeen käytöstä, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen.


  4. Mahdolliset haittavaikutukset


    Kuten kaikki lääkkeet, tämäkin lääke voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kaikki eivät kuitenkaan niitä saa.

    Siksi on erittäin tärkeää, että kerrot lääkärille kaikista muutoksista terveydentilassasi.


    Infektioiden ja tulehdusten oireet ovat yleisiä (voi esiintyä enintään 1 käyttäjällä 10:stä)

    Pitkälle edenneessä HIV-infektiossa (AIDS) immuunijärjestelmä on heikentynyt ja vakavien infektioiden (opportunististen infektioiden) riski suurenee. Kun hoito aloitetaan, immuunijärjestelmä vahvistuu ja elimistö alkaa torjua infektioita.


    Tällöin voi kehittyä infektioiden ja tulehdusten oireita, joiden syynä on jompikumpi seuraavista:

    • vanhojen, piilevien infektioiden oireiden paheneminen, kun elimistö torjuu infektioita

    • immuunijärjestelmän hyökkääminen virheellisesti elimistön terveitä kudoksia vastaan (autoimmuunisairaudet).


      Autoimmuunisairauksien oireet voivat kehittyä useiden kuukausien kuluttua HIV-lääkityksen aloittamisesta.


      Oireita voivat olla mm. seuraavat:

    • lihasheikkous ja/tai lihaskipu

    • nivelkipu tai nivelten turvotus

    • heikkous, joka alkaa käsistä ja jalkateristä ja nousee vartaloa kohti

    • sydämentykytys tai vapina

    • liiallinen levottomuus ja liikehtiminen (yliaktiivisuus).


      Jos sinulle kehittyy infektion tai tulehduksen oireita tai havaitset mitä tahansa edellä mainituista oireista:

      Ota heti yhteys lääkäriin. Älä ota muita lääkkeitä infektion hoitoon neuvottelematta ensin

      lääkärin kanssa.


      Hyvin yleiset haittavaikutukset (voi esiintyä yli 1 käyttäjällä 10:stä):

      • pahoinvointi

      • ripuli

      • oksentelu

      • vatsakipu

      • päänsärky

      • ihottuma.

        Keskustele lääkärin kanssa, jos sinulle kehittyy mitään haittavaikutuksia.


        Yleiset haittavaikutukset (voi esiintyä enintään 1 käyttäjällä 10:stä):

      • ruoansulatusvaivat

      • energian puute (uupumus)

      • EKG-tutkimuksessa todettavat sydämen rytmihäiriöt (QT-ajan piteneminen)

      • lihaskipu

      • uneliaisuus

      • huimaus

      • makuaistin häiriöt

      • ilmavaivat

      • nukkumisvaikeudet (unettomuus)

      • kutina.

        Keskustele lääkärin kanssa, jos sinulle kehittyy mitään haittavaikutuksia.


        Jotkin haittavaikutukset tulevat mahdollisesti esiin vain verikokeissa, eivätkä ne välttämättä ilmene heti Rukobia-hoidon aloittamisen jälkeen.


        Seuraavia yleisiä haittavaikutuksia saatetaan todeta verikokeissa:

      • lihaksissa muodostuvien entsyymien määrän suureneminen (kreatiinifosfokinaasi, lihasvaurion merkkiaine)

      • kreatiniinipitoisuuden suureneminen; kreatiniini on munuaistoiminnan tehokkuuden merkkiaine

      • maksan tuottamien entsyymien määrän suureneminen (transaminaasit, maksavaurion merkkiaineita).


        Muut haittavaikutukset, joita saatetaan todeta verikokeissa

        Eräitä muita haittavaikutuksia on esiintynyt joillakin potilailla, mutta niiden tarkka yleisyys on tuntematon:

      • veren bilirubiinipitoisuuden suureneminen (bilirubiini on maksassa muodostuva aine).


      Nivelkipu, jäykkyys ja luusto-oireet

      Joillekin HIV-lääkkeiden yhdistelmähoidon käyttäjille voi kehittyä luukuolio eli osteonekroosi. Sen yhteydessä osa luukudoksesta kuolee, koska luun verenkierto on heikentynyt. Tämän tilan todennäköisyys voi suurentua:

    • jos yhdistelmähoito on jatkunut pitkään

    • jos samanaikaisesti käytetään tulehdusta hillitsevää kortikosteroidilääkitystä

    • jos potilas käyttää alkoholia

    • jos immuunijärjestelmä on hyvin heikko

    • jos potilas on ylipainoinen.


      Luukuolion oireita ovat:

    • nivelten jäykkyys

    • säryt ja kivut nivelissä (erityisesti lonkassa, polvessa tai olkapäässä)

    • liikkumisvaikeudet.


    Jos havaitset mitä tahansa näistä oireista:

    Kerro asiasta lääkärille.


    Haittavaikutuksista ilmoittaminen

    image

    Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle. Tämä koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan liitteessä V luetellun kansallisen ilmoitusjärjestelmän kautta. Ilmoittamalla haittavaikutuksista voit auttaa saamaan enemmän tietoa tämän lääkevalmisteen turvallisuudesta.


  5. Rukobia-valmisteen säilyttäminen


    Ei lasten ulottuville eikä näkyville.


    Älä käytä tätä lääkettä kotelossa ja purkissa mainitun viimeisen käyttöpäivämäärän (EXP) jälkeen. Tämä lääkevalmiste ei vaadi erityisiä säilytysolosuhteita.

    Lääkkeitä ei pidä heittää viemäriin eikä hävittää talousjätteiden mukana. Kysy käyttämättömien lääkkeiden hävittämisestä apteekista. Näin menetellen suojelet luontoa.


  6. Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa Mitä Rukobia sisältää

keltainen rautaoksidi (E172), punainen rautaoksidi (E172).


Lääkevalmisteen kuvaus ja pakkauskoko (-koot)

Rukobia 600 mg depottabletti on vaaleanruskea, soikea, kaksoiskupera, kalvopäällysteinen tabletti, jonka pituus on noin 19 mm, leveys noin 10 mm ja paksuus noin 8 mm ja jonka toisella puolella on

koodi ”SV 1V7”.


Kussakin pakkauksessa on yksi tai kolme purkkia ja kussakin purkissa on 60 depottablettia. Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.

Myyntiluvan haltija

ViiV Healthcare BV

Van Asch van Wijckstraat 55H 3811 LP Amersfoort

Alankomaat


Valmistaja

GlaxoSmithKline Manufacturing S.P.A Strada Provinciale Asolana, 90

San Polo di Torrile

Parma, 43056 Italia


Lisätietoja tästä lääkevalmisteesta antaa myyntiluvan haltijan paikallinen edustaja:


België/Belgique/Belgien ViiV Healthcare srl/bv Tél/Tel: + 32 (0) 10 85 65 00

Lietuva

ViiV Healthcare BV Tel: + 370 80000334


България

ViiV Healthcare BV Teл.: + 359 80018205

Luxembourg/Luxemburg ViiV Healthcare srl/bv Belgique/Belgien

Tél/Tel: + 32 (0) 10 85 65 00


Česká republika GlaxoSmithKline, s.r.o. Tel: + 420 222 001 111

cz.info@gsk.com

Magyarország ViiV Healthcare BV Tel: + 36 80088309


Danmark

GlaxoSmithKline Pharma A/S Tlf: + 45 36 35 91 00

dk-info@gsk.com

Malta

ViiV Healthcare BV Tel: + 356 80065004

Deutschland

ViiV Healthcare GmbH Tel.: + 49 (0)89 203 0038-10

viiv.med.info@viivhealthcare.com

Nederland

ViiV Healthcare BV Tel: + 31 (0)33 2081199


Eesti

ViiV Healthcare BV Tel: + 372 8002640

Norge GlaxoSmithKline AS Tlf: + 47 22 70 20 00


Ελλάδα

GlaxoSmithKline Μονοπρόσωπη A.E.B.E. Τηλ: + 30 210 68 82 100

Österreich

GlaxoSmithKline Pharma GmbH Tel: + 43 (0)1 97075 0

at.info@gsk.com


España

Laboratorios ViiV Healthcare, S.L.

Tel: + 34 900 923 501

es-ci@viivhealthcare.com

Polska

GSK Services Sp. z o.o. Tel.: + 48 (0)22 576 9000


France

ViiV Healthcare SAS

Tél.: + 33 (0)1 39 17 69 69

Infomed@viivhealthcare.com

Portugal

VIIVHIV HEALTHCARE, UNIPESSOAL, LDA Tel: + 351 21 094 08 01

viiv.fi.pt@viivhealthcare.com


Hrvatska

ViiV Healthcare BV Tel: + 385 800787089

România

ViiV Healthcare BV Tel: + 40800672524


Ireland

GlaxoSmithKline (Ireland) Limited Tel: + 353 (0)1 4955000

Slovenija

ViiV Healthcare BV Tel: + 386 80688869


Ísland

Vistor hf.

Sími: +354 535 7000

Slovenská republika ViiV Healthcare BV Tel: + 421 800500589


Italia

ViiV Healthcare S.r.l Tel: + 39 (0)45 7741600

Suomi/Finland GlaxoSmithKline Oy Puh/Tel: + 358 (0)10 30 30 30

Finland.tuoteinfo@gsk.com


Κύπρος

ViiV Healthcare BV Τηλ: + 357 80070017

Sverige GlaxoSmithKline AB Tel: + 46 (0)8 638 93 00

info.produkt@gsk.com


Latvija

ViiV Healthcare BV Tel: + 371 80205045

United Kingdom (Pohjois-Irlanti)

ViiV Healthcare BV Tel: + 44 (0)800 221441

customercontactuk@gsk.com


Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi {KK/VVVV}.