Kotisivun Kotisivun

Nucala
mepolizumab

HINNAT

100 mg injektioneste, liuos, esitäytetty ruisku 1 x 1 ml

Tukkukauppa: 940,00 €
Jälleenmyynti: 1 177,73 €
Korvaus: 0,00 €

100 mg injektioneste, liuos, esitäytetty kynä 1 x 1 ml

Tukkukauppa: 940,00 €
Jälleenmyynti: 1 177,73 €
Korvaus: 0,00 €

Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle


Nucala 40 mg injektioneste, liuos, esitäytetty ruisku

mepolitsumabi


Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen kuin aloitat tämän lääkkeen käyttämisen, sillä se sisältää sinulle tärkeitä tietoja.

Tarkista asia lääkäriltä, jos epäilet, että tämä koskee lasta.


Varoitukset ja varotoimet

Keskustele lääkärin kanssa ennen kuin käytät tätä lääkettä.

Astman paheneminen

Joillekin potilaille kehittyy astmaan liittyviä haittavaikutuksia tai heidän astmansa saattaa vaikeutua Nucala-hoidon aikana.

Kerro lääkärille tai sairaanhoitajalle, elleivät lapsen astmaoireet lievity tai jos ne pahenevat Nucala-hoidon aloittamisen jälkeen.


Allergiset reaktiot ja pistoskohdan reaktiot

Tämäntyyppiset lääkkeet (monoklonaaliset vasta-aineet) voivat aiheuttaa vaikeita allergisia reaktioita, kun niitä annetaan pistoksina (ks. kohta 4, ”Mahdolliset haittavaikutukset”).

Jos jokin pistos tai lääke on joskus aiheuttanut lapselle tämäntyyppisen reaktion:

Kerro siitä lääkärille ennen kuin annat Nucalaa.


Loistartunnat

Nucala saattaa heikentää lapsen vastustuskykyä loisinfektioita vastaan. Jos hänellä on jo jokin loistartunta, se on hoidettava ennen Nucala-hoidon aloittamista. Jos hän oleskelee alueella, missä tällaiset tartunnat ovat yleisiä, tai jos hän matkustaa tällaiselle alueelle:

Keskustele lääkärin kanssa, jos epäilet, että jokin näistä saattaa koskea lasta.


Lapset ja nuoret

Tätä lääkettä ei ole tarkoitettu alle 6-vuotiaille lapsille.


Muut lääkevalmisteet ja Nucala

Kerro lääkärille, jos lapsi parhaillaan ottaa, on äskettäin ottanut tai saattaa ottaa muita lääkkeitä.


Muut astmalääkkeet

Älä lopeta äkillisesti lapsen hoitavien astmalääkkeiden antamista, kun Nucala-hoito

aloitetaan. Näiden lääkkeiden (varsinkin niitä, joita kutsutaan suun kautta otettaviksi kortikosteroideiksi) käyttö on lopetettava vähitellen lääkärin valvonnassa ja riippuen siitä,

kuinka hyvin Nucala-hoito tehoaa.


Raskaus ja imetys

Potilaiden, jotka ovat raskaana, epäilevät olevansa raskaana tai suunnittelevat lapsen hankkimista, tulee kysyä lääkäriltä neuvoa ennen tämän lääkkeen käyttöä.


Ei tiedetä, erittyvätkö Nucalan sisältämät aineet ihmisen rintamaitoon. Potilaiden, jotka imettävät, tulee kysyä lääkäriltä neuvoa ennen Nucala-valmisteen käyttämistä.


Ajaminen ja koneiden käyttö

Nucalan mahdolliset haittavaikutukset eivät todennäköisesti vaikuta ajokykyyn tai kykyyn käyttää koneita.


Nucala sisältää natriumia

Tämä lääkevalmiste sisältää alle 1 mmol natriumia (23 mg) per 40 mg annos eli sen voidaan sanoa olevan ”natriumiton”.


  1. Miten Nucalaa käytetään


    Nucala annetaan pistoksena ihon alle.


    Lääkäri tai sairaanhoitaja päättää, voitko itse pistää Nucala-annoksen hoidossasi olevalle lapselle. Jos se on mahdollista, he opastavat sinulle oikean tavan käyttää Nucalaa.


    Suositeltu annos 6–11-vuotiaille lapsille on 40 mg. Se annetaan yhtenä pistoksena neljän viikon välein.


    Esitäytetyn ruiskun käyttöohjeet ovat tämän pakkausselosteen toisella puolella.

    Jos käytät enemmän Nucalaa kuin sinun pitäisi

    Jos epäilet, että olet pistänyt liian suuren Nucala-annoksen, ota yhteyttä lääkäriin neuvojen saamiseksi.


    Jos Nucala-annos jää väliin

    Sinun pitää pistää seuraava Nucala-annos niin pian kuin muistat. Jos et huomaa unohtunutta annosta kunnes seuraavan annoksen aika on, pistä seuraava annos kuten olit suunnitellut. Jos olet epävarma, kysy neuvoa lääkäriltä, apteekkihenkilökunnalta tai sairaanhoitajalta.


    Nucala-hoidon lopettaminen

    Älä lopeta Nucala-pistoksia, paitsi jos lääkäri kehottaa sinua tekemään niin. Nucala-hoidon keskeyttäminen tai lopettaminen voi johtaa siihen, että lapsen astmaoireet ja kohtaukset alkavat uudelleen lisääntyä.


    Jos lapsen astmaoireet pahenevat Nucala-hoidon aikana:

    Ota yhteyttä lääkäriin


    Jos sinulla on kysymyksiä tämän lääkkeen käytöstä, käänny lääkärin, apteekkihenkilökunnan tai sairaanhoitajan puoleen.


  2. Mahdolliset haittavaikutukset


    Kuten kaikki lääkkeet, tämäkin lääke voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kaikki eivät kuitenkaan niitä saa. Nucalan aiheuttamat haittavaikutukset ovat yleensä lieviä tai kohtalaisia, mutta myös vakavia haittavaikutuksia voi esiintyä.


    Allergiset reaktiot

    Jotkut voivat saada allergisia reaktioita tai niiden kaltaisia reaktioita. Nämä reaktiot voivat olla yleisiä (niitä voi esiintyä enintään yhdellä potilaalla kymmenestä). Ne ilmaantuvat yleensä muutamien minuuttien tai tuntien kuluessa pistoksesta, mutta toisinaan oireet voivat alkaa vasta useiden päivien kuluttua.


    Oireita voivat olla:

    • puristava tunne rintakehässä, yskä, hengitysvaikeudet

    • pyörtyminen, huimaus, heikotuksen tunne (joka johtuu verenpaineen laskusta)

    • silmäluomien, kasvojen, huulien, kielen tai suun turpoaminen

    • nokkosihottuma

    • ihottuma

      Hakeudu heti lääkärin hoitoon, jos epäilet, että lapsi on voinut saada tällaisen reaktion. Jos epäilet, että jokin pistos tai lääke on joskus aiheuttanut lapselle tämäntyyppisen reaktion:

      Kerro siitä lääkärille ennen kuin lapselle annetaan Nucalaa


      Muita haittavaikutuksia ovat:


      Hyvin yleiset: voi esiintyä useammalla kuin yhdellä potilaalla kymmenestä

    • päänsärky


      Yleiset: voi esiintyä enintään yhdellä potilaalla kymmenestä

    • hengitystieinfektion oireet – jotka voivat olla yskä ja kuume (korkea lämpötila)

    • virtsatieinfektio (verta virtsassa, kipu virtsatessa ja tihentynyt virtsaamistarve, kuume, alaselkäkipu)

    • ylävatsakipu (vatsakipu tai epämiellyttävä tunne ylävatsassa)

    • kuume (korkea lämpötila)

    • ekseema (kutiavat ja punoittavat ihottumaläiskät)

    • pistoskohdan reaktio (kipu, punoitus, turvotus, kutina ja kirvelyn tunne ihoalueella, johon pistos annettiin)

    • selkäkipu

    • nielutulehdus (kurkkukipu)

    • nenän tukkoisuus


      Harvinaiset: voi esiintyä enintään yhdellä potilaalla tuhannesta

    • vakavia allergisia reaktioita (anafylaksia)


      Kerro heti lääkärille tai sairaanhoitajalle, jos lapselle ilmaantuu tällaisia oireita.


      Haittavaikutuksista ilmoittaminen

      image

      Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille tai sairaanhoitajalle. Tämä koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. Voit ilmoittaa

      haittavaikutuksista myös suoraan liitteessä V luetellun kansallisen ilmoitusjärjestelmän kautta.

      Ilmoittamalla haittavaikutuksista voit auttaa saamaan enemmän tietoa tämän lääkevalmisteen turvallisuudesta.


  3. Nucalan säilyttäminen


    Ei lasten ulottuville eikä näkyville.


    Älä käytä Nucalaa etiketissä ja pakkauksessa mainitun viimeisen käyttöpäivämäärän (EXP) jälkeen. Viimeinen käyttöpäivämäärä tarkoittaa kuukauden viimeistä päivää.


    Säilytä jääkaapissa (2 °C – 8 °C). Ei saa jäätyä.

    Säilytä alkuperäispakkauksessa. Herkkä valolle.


    Nucala esitäytetyn ruiskun voi ottaa jääkaapista ja pitää avaamattomassa kotelossa huoneenlämmössä (enintään 30 °C:ssa) enintään 7 vuorokauden ajan, kunhan se säilytetään suojassa valolta. Jos sitä on pidetty jääkaapin ulkopuolella yli 7 vuorokauden ajan, se on hävitettävä.


  4. Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa Mitä Nucala sisältää

    Vaikuttava aine on mepolitsumabi.


    Yksi 0,4 ml:n esitäytetty ruisku sisältää 40 mg mepolitsumabia.

    Muut aineet ovat sakkaroosi, dinatriumfosfaattiheptahydraatti, sitruunahappomonohydraatti, polysorbaatti 80, dinatriumedetaatti, injektionesteisiin käytettävä vesi.


    Lääkevalmisteen kuvaus ja pakkauskoko (-koot)


    Nucala on 0,4 ml:n kirkas tai opalisoiva ja väritön, vaaleankeltainen tai vaaleanruskea liuos kertakäyttöisessä esitäytetyssä ruiskussa.


    Nucala on saatavana yhden esitäytetyn ruiskun pakkauksessa tai kerrannaispakkauksessa, jossa on kolme esitäytettyä ruiskua.


    Myyntiluvan haltija

    GlaxoSmithKline Trading Services Limited

    12 Riverwalk

    Citywest Business Campus Dublin 24

    Irlanti


    Valmistaja

    GlaxoSmithKline Manufacturing S.P.A Strada Provinciale Asolana, No 90

    43056 San Polo di Torrile, Parma

    Italia


    Lisätietoja tästä lääkevalmisteesta antaa myyntiluvan haltijan paikallinen edustaja:


    België/Belgique/Belgien GlaxoSmithKline Pharmaceuticals s.a./n.v. Tél/Tel: + 32 (0) 10 85 52 00

    Lietuva

    UAB “BERLIN-CHEMIE MENARINI BALTIC” Tel: + 370 52 691 947

    lt@berlin-chemie.com


    България

    “Берлин-Хеми/А. Менарини България” EООД

    Teл.: + 359 2 454 0950

    bcsofia@berlin-chemie.com

    Luxembourg/Luxemburg GlaxoSmithKline Pharmaceuticals s.a./n.v. Belgique/Belgien

    Tél/Tel: + 32 (0) 10 85 52 00


    Česká republika GlaxoSmithKline, s.r.o. Tel: + 420 222 001 111

    cz.info@gsk.com

    Magyarország

    Berlin-Chemie/A. Menarini Kft.

    Tel.: + 36 23501301

    bc-hu@berlin-chemie.com


    Danmark

    GlaxoSmithKline Pharma A/S Tlf: + 45 36 35 91 00

    dk-info@gsk.com

    Malta

    GlaxoSmithKline Trading Services Ltd. Tel: +356 80065004


    Deutschland

    GlaxoSmithKline GmbH & Co. KG Tel.: + 49 (0)89 36044 8701

    produkt.info@gsk.com

    Nederland GlaxoSmithKline BV Tel: + 31 (0)33 2081100


    Eesti

    OÜ Berlin-Chemie Menarini Eesti Tel: + 372 667 5001

    ee@berlin-chemie.com

    Norge GlaxoSmithKline AS Tlf: + 47 22 70 20 00


    Ελλάδα

    GlaxoSmithKline Μονοπρόσωπη A.E.B.E.

    Τηλ: + 30 210 68 82 100

    Österreich

    GlaxoSmithKline Pharma GmbH Tel: + 43 (0)1 97075 0

    at.info@gsk.com


    España GlaxoSmithKline, S.A. Tel: + 34 900 202 700

    es-ci@gsk.com

    Polska

    GSK Services Sp. z o.o. Tel.: + 48 (0)22 576 9000


    France

    Laboratoire GlaxoSmithKline Tél: + 33 (0)1 39 17 84 44

    Portugal

    GlaxoSmithKline – Produtos Farmacêuticos, Lda. Tel: + 351 21 412 95 00

    diam@gsk.com FI.PT@gsk.com


    Hrvatska

    Berlin-Chemie Menarini Hrvatska d.o.o.

    Tel: +385 1 4821 361

    office-croatia@berlin-chemie.com

    România

    GlaxoSmithKline Trading Services Ltd. Tel: +40 800672524


    Ireland

    GlaxoSmithKline (Ireland) Limited Tel: + 353 (0)1 4955000

    Slovenija

    Berlin-Chemie / A. Menarini Distribution Ljubljana d.o.o.

    Tel: + 386 (0)1 300 2160

    slovenia@berlin-chemie.com


    Ísland

    Vistor hf.

    Sími: + 354 535 7000

    Slovenská republika

    Berlin-Chemie / A. Menarini Distribution Slovakia s.r.o.

    Tel: + 421 2 544 30 730

    slovakia@berlin-chemie.com


    Italia

    GlaxoSmithKline S.p.A. Tel: + 39 (0)45 7741111

    Suomi/Finland GlaxoSmithKline Oy Puh/Tel: + 358 (0)10 30 30 30


    Κύπρος

    GlaxoSmithKline Trading Services Ltd.

    Τηλ: +357 80070017

    Sverige GlaxoSmithKline AB Tel: + 46 (0)8 638 93 00

    info.produkt@gsk.com


    Latvija

    SIA Berlin-Chemie/Menarini Baltic Tel: + 371 67103210

    lv@berlin-chemie.com

    United Kingdom (Northern Ireland) GlaxoSmithKline Trading Services Ltd. Tel: + 44 (0)800 221441

    customercontactuk@gsk.com


    Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi

    /.

  5. 40 mg:n esitäytetyn ruiskun vaiheittaiset käyttöohjeet


Pistä lääke neljän viikon välein.


Noudata näitä ohjeita esitäytetyn ruiskun käytöstä. Jos et noudata ohjeita, esitäytetty ruisku ei välttämättä toimi oikein. Sinun on myös saatava esitäytetyn ruiskun käytössä opastusta. Nucala esitäytetty ruisku on tarkoitettu käytettäväksi vain ihon alle.


Nucalan säilyttäminen


image


Ennen Nucalan käyttöä


image

Esitäytettyä ruiskua käytetään vain kerran, minkä jälkeen se hävitetään.


image

Esitäytetty ruisku tutuksi


Ennen käyttöä Käytön jälkeen


Valkoinen mäntä


Valkoinen sormituki


Pysäytin


Tarkastus ikkuna (sisällä on lääkettä)


Neulan automaattinen turvasuojus


Neulansuojus

(sisällä on neula)


Käytön jälkeen neulan automaattinen turvasuojus aktivoituu ja vetää neulan sisään.


Valmistelu

1. Valmistele tarvikkeet

Valitse mukava, hyvin valaistu, puhdas alusta. Varmista, että seuraavat tarvikkeet ovat ulottuvillasi:


  • Nucala esitäytetty ruisku

  • Desinfioiva puhdistuslappu (ei pakkauksessa)

  • Sideharsotaitos tai vanutuppo (ei pakkauksessa)



image

image



2. Poista esitäytetty ruisku pakkauksesta


Turvasinetit Repäise

muovisuojus

pois


Varmista, että turvasinetit ovat

ehjät Poista ruisku rasiasta

  • Ota pakkaus jääkaapista. Varmista, että turvasinetit ovat ehjät.

  • Poista rasia pakkauksesta.

  • Repäise rasian suojakalvo pois.

  • Tartu ruiskun keskiosaan ja poista ruisku varovasti rasiasta.

  • Aseta ruisku huoneenlämmössä puhtaalle, tasaiselle alustalle suojaan suoralta auringonvalolta. Ei lasten ulottuville.






Älä käytä ruiskua, jos pakkauksen turvasinetti on vaurioitunut.


Älä poista neulansuojusta vielä tässä vaiheessa.


3. Tarkista ruisku ja odota 30 minuuttia ennen sen käyttöä


Tarkista Odota

viimeinen 30 minuuttia

Exp: kk-vuosi käyttö- päivämäärä


Tarkista lääke

  • Tarkista ruiskun etikettiin merkitty viimeinen käyttöpäivämäärä.

  • Varmista tarkastusikkunasta, että neste on kirkasta (ei sameaa eikä sisällä hiukkasia) ja väritöntä, vaaleankeltaista tai vaaleanruskeaa.


image


  • Lääkkeessä voi näkyä ilmakupla tai useita ilmakuplia. Tämä on normaalia.

  • Odota 30 minuutin ajan (ja enintään 8 tunnin ajan) ennen käyttöä.



Älä käytä valmistetta viimeisen käyttöpäivämäärän jälkeen.


Älä lämmitä ruiskua mikroaaltouunissa, kuumassa vedessä äläkä suorassa auringonvalossa.


Älä pistä lääkettä, jos liuos on sameaa tai värjääntynyttä tai siinä on hiukkasia.


Älä käytä ruiskua, joka on ollut poissa kotelosta yli 8 tunnin ajan.


Älä poista neulansuojusta vielä tässä vaiheessa.


4. Valitse pistoskohta


Pistä lääke lapsen olkavarteen tai vatsaan tai reiteen

  • Voit pistää Nucalan lapsen olkavarteen, vatsaan tai reiteen.


Älä pistä kohtiin, joissa iho on mustelmilla, arka, punoittava tai kova.


Älä pistä alle 5 cm päähän navasta.


5. Puhdista pistoskohta

image


  • Pese kädet vedellä ja saippualla.

  • Puhdista pistoskohta desinfioivalla puhdistuslapulla ja anna ihon kuivua.


image


Älä koske puhdistettuun pistoskohtaan enää uudelleen ennen pistoksen päättymistä.


Pistäminen


6. Poista neulansuojus


Vedä neulansuojus

irti

  • Irrota neulansuojus vetämällä sitä tukevalla otteella ruiskusta poispäin (käsi on ojennettava kuvan osoittamalla tavalla etäälle neulan kärjestä). Neulansuojuksen poistaminen saattaa vaatia voimaa.

  • Älä huolestu, jos neulan kärjessä näkyy nestepisara. Se on normaalia.

  • Pistä lääke heti neulansuojuksen poistamisen jälkeen, enintään 5 minuutin sisällä.




Älä anna neulan koskea pintoihin.


Älä kosketa neulaa.


Älä kosketa vielä tässä vaiheessa mäntää, sillä nestettä saattaa työntyä vahingossa ulos, jolloin täysi annos jää antamatta.


Älä poista ruiskusta ilmakuplia.


Älä pane neulansuojusta takaisin ruiskuun. Tämä voi aiheuttaa pistotapaturman.

image

image



7. Aloita pistoksen anto


Paina mäntää hitaasti

  • Purista pistoskohdan iho poimulle vapaalla kädellä. Pidä iho poimulla koko pistoksen ajan.

  • Työnnä neula ihopoimuun kokonaan 45° kulmassa kuvan osoittamalla tavalla.

  • Siirrä peukalo männälle ja kaksi sormea valkoiselle sormituelle kuvan osoittamalla tavalla.

  • Paina mäntä hitaasti alas, jotta saat pistettyä täyden annoksen.





8. Viimeistele pistoksen anto


Varmista, että

valkoinen mäntä on

täysin pohjassa Nosta peukalo

hitaasti männältä

  • Varmista, että mäntä on täysin pohjassa. Tällöin pysäytin on ruiskun pohjalla ja kaikki liuos on pistetty.

  • Nosta peukalo hitaasti männältä. Tällöin mäntä nousee ylös ja neula vetäytyy ruiskun sisään.

  • Vapauta tämän jälkeen ihopoimu.




  • Pistoskohdassa saattaa näkyä hiukan verta. Tämä on normaalia. Paina pistoskohtaa tarvittaessa vanutupolla tai sideharsotaitoksella hetken verran.

  • Älä pane neulansuojusta takaisin ruiskuun.

  • Älä hiero pistoskohtaa.




Valmisteen hävittäminen


9. Hävitä käytetty ruisku

  • Hävitä käytetty ruisku ja neulansuojus paikallisten vaatimusten mukaisesti. Kysy tarvittaessa neuvoa lääkäriltä tai apteekkihenkilökunnalta.

  • Pidä käytetyt ruiskut ja neulansuojukset poissa lasten näkyviltä ja ulottuvilta.