Addex-Natriumklorid
sodium chloride
natriumkloridi
Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin.
Jos sinulla on kysyttävää, käänny lääkärin tai siaraanhoitajan puoleen.
Tämä lääke on määrätty vain sinulle eikä sitä tule antaa muiden käyttöön. Se voi aiheuttaa haittaa muille, vaikka heillä olisikin samanlaiset oireet kuin sinulla.
Jos havaitset haittavaikutuksia, käänny lääkärin tai sairaanhoitajan puoleen. Tämä koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. Ks. kohta 4.
Mitä Addex-Natriumklorid on ja mihin sitä käytetään
Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin käytät Addex-Natriumkloridia
Miten Addex-Natriumkloridia käytetään
Mahdolliset haittavaikutukset
Addex-Natriumkloridin säilyttäminen
Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa
Addex-Natriumklorid infuusiokonsentraatti sisältää elektrolyyttejä natriumia ja kloridia.
Addex-Natriumklorid on tarkoitettu natriumin vajaukseen (hyponatremia) ja/tai lisääntyneen natriumin tarpeen tyydyttämiseen aikuis- ja lapsipotilailla täydentämään laskimonsisäistä nestehoitoa ja ravitsemusta.
jos olet allerginen vaikuttavalle aineelle tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
Keskustele lääkärin tai sairaanhoitajan kanssa ennen kuin käytät Addex-Natriumkloridia.
Ole erityisen varovainen Addex-Natriumkloridin suhteen
Munuaisten vajaatoiminnan, turvotusten, sydämen vajaatoiminnan ja verenpainetaudin yhteydessä
Ennen Addex-Natriumklorid -hoidon aloittamista on varmistettava, että potilaan virtsan- ja
natriumineritys on riittävää.
Kerro lääkärille, jos parhaillaan käytät tai olet äskettäin käyttänyt tai saatat käyttää muita lääkkeitä. Yhteisvaikutuksia muiden lääkkeiden kanssa ei ole todettu.
Kliinisiä tutkimuksia raskaana olevilla naisilla ei ole tehty. Natriumin ja kloridin turvallisesta annosta raskausaikana on kuitenkin julkaisuja.
Jos olet raskaana tai imetät, epäilet olevasi raskaana tai jos suunnittelet lapsen hankkimista, kysy lääkäriltä neuvoa ennen tämän lääkkeen käyttöä.
Valmisteen ei oleteta vaikuttavan ajokykyyn tai kykyyn käyttää koneita.
Käytä tätä lääkettä juuri siten kuin lääkäri on määrännyt. Tarkista ohjeet lääkäriltä tai sairaanhoitajalta, jos olet epävarma. Addex-Natriumkloridin antaa lääkäri tai sairaanhoitaja. Annostus on yksilöllinen ja valmiste annetaan laskimonsisäisesti (suoneen). Addex-Natriumkloridia ei saa antaa laimentamattomana.
Suuren annoksen nopea infuusio voi aiheuttaa hypernatremian (liian suuri natriumpitoisuus verenkierrossa).
Jos sinulla on kysymyksiä tämän lääkkeen käytöstä, käänny lääkärin tai sairaanhoitajan puoleen.
Kuten kaikki lääkkeet, tämäkin lääke voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kaikki eivät kuitenkaan niitä saa. Addex-Natriumkloridiin liittyviä haittavaikutuksia ei ole raportoitu.
Haittavaikutuksista ilmoittaminen
Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille tai sairaanhoitajalle. Tämä koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan (ks. yhteystiedot alla). Ilmoittamalla haittavaikutuksista voit auttaa saamaan enemmän tietoa tämän lääkevalmisteen turvallisuudesta.
Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimea Lääkkeiden haittavaikutusrekisteri
PL 55
00034 FIMEA
Ei lasten ulottuville eikä näkyville. Säilytä alle 25 °C.
Älä käytä tätä lääkettä pakkauksessa mainitun viimeisen käyttöpäivämäärän jälkeen.Viimeinen käyttöpäivämäärä tarkoittaa kuukauden viimeistä päivää.
Lääkkeitä ei tule heittää viemäriin eikä hävittää talousjätteiden mukana. Käyttämättömien lääkkeiden hävittämisestä kysy apteekista. Näin menetellen suojelet luontoa.
Vaikuttava aine on natriumkloridi 235 mg/ml, joka vastaa natriumia 92 mg (4 mmol)/ml ja
kloridia 142 mg (4 mmol)/ml.
Muut aineet ovat väkevä kloorivetyhappo (pH:n säätöön) ja injektionesteisiin käytettävä vesi.
Kirkas, väritön neste.
Ominaisuudet: osmolaliteetti noin 9000 mosm/kg vettä, pH noin 5,5. Pakkauskoko: 20 x 20 ml (polypropyleeniampulli)
Fresenius Kabi AB
SE-751 74 Uppsala, Ruotsi
Fresenius Kabi Norge AS
Svinesundsveien 80, 1788, 1788 Halden, Norja
Seuraavat tiedot on tarkoitettu vain hoitoalan ammattilaisille: Addex-Natriumkloridia ei saa antaa laimentamattomana.
Yhteensopivuus
Lisäykset on tehtävä aseptisesti.
80 ml (4 ampullia) Addex-Natriumklorid infuusiokonsentraattia voidaan lisätä 1000 ml:aan useita infuusionesteitä, kuten aminohappo-, glukoosi-, glukoosi-elektrolyytti- ja elektrolyytti-infuusionesteet.
Annostus
Vähimmäistarve: 80 mmol natriumia päivässä.
Täydellinen laskimoravitsemus: yleensä 80–320 mmol/1000 ml infuusionestettä 2–3 tunnin kuluessa.
Säilyvyys
Addex-Natriumklorid infuusiokonsentraatti on lisättävä infuusionesteeseen enintään yhtä tuntia ennen infuusion aloittamista. Valmiiksi tehty infuusioneste on käytettävä 12 tunnin kuluessa. Avattujen pullojen/ampullien käyttämättä jäänyt sisältö on hävitettävä, eikä sitä saa säästää myöhempää käyttöä varten.