Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle Pimafucin 2 % emulsiovoide natamysiini

Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat tämän lääkkeen käyttämisen, sillä se sisältää sinulle tärkeitä tietoja.

Käytä tätä lääkettä juuri siten kuin tässä pakkausselosteessa kuvataan tai kuten lääkäri on määrännyt.

• Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin.

• Kysy tarvittaessa apteekista lisätietoja ja neuvoja.

• Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille apteekkihenkilökunnalle. Tämä koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. Ks. kohta 4.

• Käänny lääkärin puoleen, ellei olosi parane tai se huononee.

  
  

  Tässä pakkausselosteessa kerrotaan:

  1. Mitä Pimafucin on ja mihin sitä käytetään

  2. Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin käytät Pimafucin-valmistetta

  3. Miten Pimafucin-valmistetta käytetään

  4. Mahdolliset haittavaikutukset

  5. Pimafucin-valmisteen säilyttäminen

  6. Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa

  
  

  1. Mitä Pimafucin on ja mihin sitä käytetään

     
     

     Pimafucin on paikalliseen käyttöön tarkoitettu valmiste, joka tuhoaa tautia aiheuttavia sieniä ja hiivoja.

     
     

     Pimafucin-valmistetta käytetään ihon hiivasieni- ja sienitulehduksiin kuten jalkasilsaan; ihon ja limakalvojen hiivatulehduksiin kuten vaippaihottumaan; sukuelinten ja peräaukon ympäristön hiivatulehduksiin; kynsien hiivatulehduksiin kuten pitkäaikaiseen kynsivallitulehdukseen

  2. Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin käytät Pimafucin-valmistetta Älä käytä Pimafucin-valmistetta

• jos olet allerginen natamysiinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu

  kohdassa 6).

  
  

  Varoitukset ja varotoimet

  Keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen kuin käytät Pimafucin-valmistetta.

  
  

  Muut lääkevalmisteet ja Pimafucin

  Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos parhaillaan käytät, olet äskettäin käyttänyt tai saatat käyttää muita lääkkeitä.

  
  

  Raskaus ja imetys

  Jos olet raskaana tai imetät, epäilet olevasi raskaana tai jos suunnittelet lapsen hankkimista, kysy lääkäriltä tai apteekista neuvoa ennen tämän lääkkeen käyttöä

  
  

  Pimafucin-valmistetta voidaan käyttää ohjeen mukaisesti raskauden ja imetyksen aikana.

  
  

  Ajaminen ja koneiden käyttö

  Pimafucin-valmisteen vaikutuksesta ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn ei ole olemassa tutkimuksia, mutta Pimafucin-valmistetta käytettäessä ei ole odotettavissa vaikutusta näihin.

  Pimafucin sisältää natriumlauryylisulfaattia, metyyliparahydroksibentsoaattia (E218), propyyliparahydroksibentsoaattia (E216) ja propyleeniglykolia.

  
  

  Tämä lääkevalmiste sisältää 15 mg natriumlauryylisulfaattia per gramma. Natriumlauryylisulfaatti saattaa aiheuttaa paikallisia ihoreaktioita (kuten pistelyä tai polttelua) tai lisätä muiden valmisteiden aiheuttamia ihoreaktoita samalle alueelle käytettynä.

  
  

  Metyyliparahydroksibentsoaatti (E218) ja propyyliparahydroksibentsoaatti (E216) saattavat aiheuttaa allergisia reaktioita (mahdollisesti viivästyneitä).

  
  

  Propyleeniglykoli saattaa aiheuttaa ihoärsytystä. Älä käytä tätä lääkevalmistetta alle 4 viikon ikäisille vauvoille, joilla on avoimia haavoja tai laajoja rikkoutuneita tai vahingoittuneita ihoalueita (kuten palovammat) keskustelematta lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa.

  
  

  1. Miten Pimafucin-valmistetta käytetään

     
     

     Käytä tätä lääkettä juuri siten kuin tässä pakkausselosteessa kuvataan tai kuten lääkäri on määrännyt. Tarkista ohjeet lääkäriltä tai apteekista, jos olet epävarma.

     
     

     Emulsiovoidetta levitetään sairaalle alueelle 1-4 kertaa päivässä, kunnes alue on parantunut. Yleensä kahden viikon pituinen hoito on riittävä, mutta esimerkiksi pitkäaikaisessa kynsivallitulehduksessa hoidon tulisi kuitenkin jatkua useiden kuukausien ajan oireiden uusiutumisen estämiseksi.

     
     

     Jos käytät enemmän Pimafucort-valmistetta kuin sinun pitäisi

     
     

     Jos olet ottanut liian suuren lääkeannoksen tai vaikkapa lapsi on ottanut lääkettä vahingossa, ota aina yhteyttä lääkäriin, sairaalaan tai Myrkytystietokeskukseen (puh 0800 147 111), riskien arvioimiseksi ja lisäohjeiden saamiseksi.

     
     

     Jos unohdat käyttää Pimafucin-valmistetta

     Älä ota kaksinkertaista annosta korvataksesi unohtamasi annoksen.

     
     

     Jos sinulla on kysymyksiä tämän lääkkeen käytöstä, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen.

     
     

  2. Mahdolliset haittavaikutukset

     
     

     Kuten kaikki lääkkeet, tämäkin lääke voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kaikki eivät kuitenkaan niitä saa.

     
     

     Antokohdassa saattaa esiintyä ärsytystä ja polttavaa tunnetta. Mikäli näiden oireiden esiintyminen jatkuu, syynä saattaa olla yliherkkyys valmisteen säilöntäaineille (parabeeneille).

     
     

     Haittavaikutuksista ilmoittaminen

     Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle. Tämä koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan (ks. yhteystiedot alla). Ilmoittamalla haittavaikutuksista voit auttaa saamaan enemmän tietoa tämän lääkevalmisteen turvallisuudesta.

     
     

     www-sivusto: www.fimea.fi

     Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimea Lääkkeiden haittavaikutusrekisteri

     PL 55

     00034 FIMEA

     
     

  3. Pimafucin-valmisteen säilyttäminen

     Säilytä alle 25 ºC.

     Ei lasten ulottuville eikä näkyville.

     Älä käytä tätä lääkettä kotelossa mainitun viimeisen käyttöpäivämäärän (Käyt. Viim.) jälkeen. Viimeinen käyttöpäivämäärä tarkoittaa kuukauden viimeistä päivää.

     
     

     Lääkkeitä ei pidä heittää viemäriin eikä hävittää talousjätteiden mukana. Kysy käyttämättömien lääkkeiden hävittämisestä apteekista. Näin menetellen suojelet luontoa.

     
     

  4. Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa Mitä Pimafucin sisältää

• Vaikuttava aine on natamysiini

• Muut apuaineet ovat: Cetiol V (dekyylioleaattia) setyyliesterivaha setostearyylialkoholi natriumlauryylisulfaatti

metyyliparahydroksibentsoaatti (E 218)

propyyliparahydroksibentsoaatti (E 216) propyleeniglykoli

puhdistettu vesi.

Lääkevalmisteen kuvaus ja pakkauskoko

Valkoinen tai melkein valkoinen emulsiovoide 30 g alumiiniputkilo

Myyntiluvan haltija ja valmistaja Myyntiluvan haltija

CHEPLAPHARM Arzneimittel GmbH Ziegelhof 24

17489 Greifswald Saksa

Valmistaja Temmler Italia S.r.l Carugate (MI), Italia

Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi 01.03.2021.