Hydrocortisone Activase
hydrocortisone
10 mg tabletti 100
Tukkukauppa: | 7,50 € |
Jälleenmyynti: | 11,98 € |
Korvaus: | 0,00 € |
PAKKAUSSELOSTE
Säilytä tämä seloste. Voit tarvita sitä myöhemmin.
Jos sinulla on kysyttävää, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen.
Tämä lääke on määrätty vain sinulle eikä sitä tule antaa muiden käyttöön. Se voi aiheuttaa haittaa
muille, vaikka heillä olisikin samanlaiset oireet kuin sinulla.
Jos havaitset haittavaikutuksia, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen. Tämä koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. Ks. kohta 4.
1. Mitä Hydrocortisone Activase on ja mihin sitä käyte tään
Hydrocortisone Activase sisältää lääkettä nimeltä hydrokortisoni, joka kuuluu steroidien lääkeryhmään. Niiden koko nimi on kortikosteroidit. Näitä kortikosteroideja esiintyy luonnostaan elimistössä, ja ne auttavat terveyden ja hyvinvoinnin ylläpidossa. Kortikosteroidilisä (kuten Hydrocortisone Activase) elimistön toimintaa tehostamassa on tehokas keino hoitaa erilaisia tulehdussairauksia. Hydrocortisone Activase vähentää tulehdusta, joka muutoin voisi jatkua ja pahentaa sairauttasi. Sinun on otettava lääkkeesi säännöllisesti saadaksesi siitä kaiken hyödyn.
Hydrocortisone Activase on tarkoitettu korvaushoitoon lapsille, joilla on synnynnäistä lisämunuaisen liikakasvua.
Hydrocortisone Activase -tabletteja käytetään myös vaikean keuhkoastman, lääkkeen aiheuttamien yliherkkyysreaktioiden, seerumitaudin, angioedeeman ja anafylaksin ensihoitoon aikuisille ja lapsille. Kysy lääkäriltä, miksi sinulle on määrätty Hydrocortisone Activase -tabletteja, jos olet epävarma.
Hydrokortisonia, jota Hydrocortisone Activase sisältää, voidaan joskus käyttää myös muiden kuin tässä pakkausselosteessa mainittujen sairauksien hoitoon. Kysy neuvoa lääkäriltä, apteekkihenkilökunnalta tai muulta terveydenhuollon ammattilaiselta tarvittaessa ja noudata aina heiltä saamiasi ohjeita.
2. Mitä sinun on tie de ttävä, ennen kuin otat Hydrocortisone Activase -tabletteja
Tarkista ensin lääkäriltä
Jos jokin näistä koskee sinua, keskustele lääkärin kanssa ennen Hydrocortisone Activase - table ttie n ottamista.
jos olet allerginen (yliherkkä) hydrokortisonille tai Hydrocortisone Activase -tablettien jollekin muulle aineelle
jos sinulla on sammas, hiivatulehdus tai muu sieni-infektio.
Jos olet epävarma, keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen kuin otat Hydrocortisone Activase -tabletteja.
Keskustele lääkärin kanssa ennen kuin otat tätä lääkettä
jos sinulla on äskettäin ollut sydänkohtaus
jos sinulla on sydänsairaus nimeltä kongestiivinen sydäntauti
jos sinulla on tai on aiemmin ollut sepsis tai tuberkuloosi (TB)
jos sinulla on vesirokko tai vyöruusu
jos olet tekemisissä ihmisten kanssa, joilla on vesirokko tai vyöruusu, erityisesti jos sinulla ei ole vielä ollut näitä sairauksia tai et ole varma, onko sinulla ollut niitä
jos sinulla on silmän herpesinfektio nimeltä silmäherpes
jos sinulla on ollut lihasheikkoutta aiemmin steroidien käytön jälkeen
jos olet äskettäin vieraillut trooppisessa maassa
jos sinulla on suolisto-ongelmia, kuten haavainen paksusuolitulehdus
jos sinulla on epilepsia
jos sinulla on laskimontukkotulehdus (turvotusta ja punoitusta laskimossa, joka on koskettaessa erittäin arka)
jos sinulla on ihottumasairaus (ihosairaus, ihottuma)
jos sinulla on etäpesäkkeinen syöpä (syöpä, joka on levinnyt yhdestä kehon osasta toiseen)
jos olet ottanut Hydrocortisone Activase -tabletteja pitkään; infektioiden mahdollisuus suurenee
jos sinulla on amebapunatauti ja suolistomatotartunta (strongyloidiaasi), se voi aktivoitua tai pahentua
jos sinulla on vatsahaava tai muu ruoansulatusvaiva.
Tarkista myös lääkäriltä, jos suvussasi tai sinulla on jotain seuraavia sairauksia:
diabetes
sydänvaivoja
korkea verenpaine
silmäsairaus nimeltä glaukooma
maksa- tai munuaisvaivoja
lihasheikkoussairaus nimeltä myasthenia gravis
luiden oheneminen (osteoporoosi)
kilpirauhashormonin vähyys (kilpirauhasen vajaatoiminta).
Jos et ole varma, onko sinulla tai suvussasi edellä mainittuja sairauksia, kysy lääkäriltä tai apteekista neuvoa ennen kuin otat Hydrocortisone Activase -tabletteja.
Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos parhaillaan otat tai olet äskettäin ottanut tai saatat ottaa muita lääkkeitä. Tämä koskee myös rohdosvalmisteita. Tämä johtuu siitä, että Hydrocortisone Activase voi muuttaa joidenkin lääkkeiden vaikutustapaa. Myös jotkin muut lääkkeet voivat vaikuttaa Hydrocortisone Activase -tablettien vaikutustapaan.
Älä etenkään ota tätä lääkettä ja kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos otat jotain seuraavista:
asetyylisalisyylihappo
kouristuslääkkeet (epilepsialääkkeet), kuten fenytoiini, fenobarbitaali, karbamatsepiini ja primidoni
yskänlääkkeet ja flunssalääkkeet, jotka sisältävät tukkoisuutta vähentävää efedriiniä
tuberkuloosilääkkeet rifabutiini tai rifampisiini
verenohennuslääkkeet, kuten varfariini
nesteenpoistolääkkeet (diureetit)
jotkin sieni-infektiolääkkeet, kuten amfoterisiini ja ketokonatsoli
syöpälääke nimeltä aminoglutetimidi
jotkin sydämen vajaatoiminnan hoitoon tarkoitetut lääkkeet, kuten dikogsiini, furosemidi tai bumetanidi
joidenkin infektioiden hoitoon tarkoitettu lääke nimeltä erytromysiini
ehkäisytabletit ja hormonikorvaushoito
kasvuhormonityyppi nimeltä somatropiini
jotkin verenpainelääkkeet
jotkin sydänlääkkeet, kuten guanetidiini, isosorbidimononitraatti, isosorbididinitraatti ja teofylliini
astman, alhaisen verenpaineen tai yskän ja flunssan hoitoon joskus käytettävät lääkkeet nimeltä sympatomimeetit
kalsiumlisät
tulehduskipulääkkeet, kuten ibuprofeeni, diklofenaakki tai naprokseeni
ureakiertotaudin hoitoon käytettävä lääke nimeltä natriumfenyylibutyraatti (jota määrää yleensä erikoislääkäri)
diabeteslääkkeet
ritonaviiri (lääke, jota käytetään HIV-infektion hoidossa)
metotreksaatti (nivelreumalääke)
siklosporiini (psoriaasin hoidossa tai elinsiirrepotilaille käytetty lääke)
minoksidiili ja hydralatsiini (verenpainetta alentavia lääkkeitä).
Jos et ole varma, koskee jokin edellä olevista sinua, keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen kuin otat Hydrocortisone Activase -tabletteja.
Hydrocortisone Activase -tabletit voidaan ottaa joko ruuan kanssa tai ilman ruokaa.
Kysy lääkäriltä neuvoa ennen tämän lääkkeen käyttöä, jos olet tai saatat olla raskaana tai jos imetät.
Steroidit voivat aiheuttaa liikkeen tunnetta, vaikka olisit paikallaankin, ja tämä voi aiheuttaa pyörrytyksen tunnetta (kiertohuimausta). Näkömuutoksia tai lihasheikkoutta saattaa myös esiintyä. Jos sinulle käy näin, älä aja autoa äläkä käytä koneita.
On omalla vastuullasi arvioida, pystytkö näihin tehtäviin lääkehoidon aikana. Lääkkeen vaikutuksia ja haittavaikutuksia on kuvattu muissa kappaleissa. Lue koko pakkausseloste opastukseksesi. Keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa, jos olet epävarma.
Hydrocortisone Activase -tabletit sisältävät laktoosia, joka on eräs sokerityyppi. Jos lääkäri on kertonut, että et siedä tai pysty pilkkomaan joitakin sokereita (sinulla on jokin sokeri-intoleranssi), keskustele lääkärisi kanssa ennen tämän lääkevalmisteen ottamista.
Nämä sairaudet voivat olla vakavia.
Ne alkavat yleensä muutaman päivän tai viikon kuluttua lääkkeen käytön aloittamisesta.
Niitä esiintyy todennäköisemmin suurilla annoksilla.
Useimmat näistä ongelmista häviävät, jos annosta pienennetään tai lääkkeen käyttö lopetetaan. Jos ongelmia kuitenkin esiintyy, ne saattavat vaatia hoitoa.
Keskustele lääkärin kanssa, jos sinulla (tai jollain tätä lääkettä ottavalla) on mielenterveysongelmien oireita.
Tämä on erityisen tärkeää, jos olet masentunut tai sinulla on itsemurha-ajatuksia. Muutamissa tapauksissa mielenterveysongelmat ovat ilmenneet, kun annosta on pienennetty tai lääkkeen käyttö on lopetettu.
Saat helpommin infektioita ja niitä on vaikeampi tunnistaa, kun otat Hydrocortisone Activase - tabletteja.
Älä mene sellaisen henkilön lähelle, jolla on
vesirokko
vyöruusu
tuhkarokko.
Ota yhteys lääkäriin, jos luulet saaneesi infektiotartunnan.
Kerro lääkärille, että otat Hydrocortisone Activase -tabletteja, jos olet saamassa rokotteen tai sinulle tehdään diagnostiikka- tai laboratoriokokeita. Tämä johtuu siitä, että steroidit voivat vaikuttaa joidenkin kokeiden tuloksiin.
Jos sinulle tehdään nukutusta vaativa leikkaus, kerro lääkärille, että otat Hydrocortisone Activase - tabletteja.
Jos otat Hydrocortisone Activase -tabletteja, pyydä apteekista steroidikortti ja pidä sitä aina mukanasi. Siitä näkyy hätätilanteen varalle, mitä lääkettä käytät ja kuka on lääkärisi.
Jos joudut onnettomuuteen, sairastut tai käyt eri lääkärillä, kun otat Hydrocortisone Activase - tabletteja, näytä steroidikorttiasi tai kerro sinua hoitavalle henkilölle, että otat Hydrocortisone Activase
-tabletteja, koska annostasi voidaan joutua muuttamaan.
3. Mite n Hydrocortisone Activase -table tteja ote taan
Ota Hydrocortisone Activase -tabletteja juuri siten kuin lääkäri on määrännyt. Tarkista ohjeet lääkäriltä tai apteekista, jos olet epävarma.
Ota tämä lääke suun kautta. Päivittäin otettava määrä riippuu sairaudestasi. Otettava tablettimäärä on merkitty lääkkeen etikettiin. Jos olet epävarma, mikä on annoksesi, kysy lääkäriltä tai apteekista.
Tavanomainen Hydrocortisone Activase -annos on:
Korvaushoito
Lapset: normaali päivittäinen tarve on 10–30 mg annoksiin jaettuna (ks. myös kohta 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet).
Korvaushoitoa tarvitseville potilaille päivittäinen annos annetaan kahtena annoksena, jos mahdollista. Aamulla annettavan ensimmäisen annoksen on oltava illalla annettavaa annosta suurempi, jotta voidaan simuloida kortisolierityksen normaalia vuorokausirytmiä.
Akuutit hätätilanteet
60–80 mg 4–6 tunnin välein 24 tunnin ajan. Tämän jälkeen annosta pienennetään asteittain useiden päivien aikana. Steroideja on käytettävä varoen iäkkäillä, sillä haittavaikutukset lisääntyvät vanhemmiten (ks. kohta 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet).
Kun pitkäaikainen hoito lopetetaan, annosta pienennetään asteittain viikkojen tai kuukausien kuluessa annostuksen tai hoidon keston mukaan (ks. kohta 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet).
Haittavaikutuksia saattaa olla mahdollista vähentää käyttämällä pienintä mahdollista annosta vähimmäisajan ja antamalla päivittäinen annos yhtenä aamuannoksena tai, jos mahdollista, yhtenä aamuannoksena joka toinen päivä. Potilaan tilaa on seurattava usein annoksen titraamiseksi taudin aktiivisuuden mukaan.
Jos olet ottanut liian suuren lääkeannoksen tai vaikkapa lapsi on ottanut lääkettä vahingossa, ota aina yhteyttä lääkäriin, sairaalaan tai Myrkytystietokeskukseen (puh. 0800 147 111) riskien arvioimiseksi ja lisäohjeiden saamiseksi.
Jos unohdat ottaa annoksen, jätä unohtamasi annos väliin.
Ota seuraava annos tavanomaiseen aikaan.
Älä ota kaksinkertaista annosta korvataksesi unohtamasi annoksen.
Hydrocortisone Activase -annoksen pienentäminen liian nopeasti on vaarallista. Hydrocortisone Activase -tablettien käytön lopettaminen voi johtaa siihen, että elimistössäsi ei ole tarpeeksi steroidihormoneja. Tämä voi aiheuttaa vieroitusoireita, kuten
lihas- tai nivelkivut
kuume
yleinen huonovointisuus.
Lääkäri tai apteekkihenkilökunta neuvoo, miten tablettien määrää vähennetään, jos sinun tarvitsee tehdä niin.
Jos sinulla on kysymyksiä tämän lääkkeen käytöstä, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen.
4. Mahdolliset haittavaikutukset
Kuten kaikki lääkkeet, Hydrocortisone Activase -tabletitkin voivat aiheuttaa haittavaikutuksia. Kaikki eivät kuitenkaan niitä saa. On epätodennäköisempää, että steroideja luonnollisten hormonien korvaushoitona käyttävät ihmiset saavat haittavaikutuksia kuin ihmiset, jotka ottavat steroideja muiden sairauksien hoitoon. Lääkäri haluaa tavata sinut säännöllisin väliajoin näiden haittavaikutusten varalta. Kerro lääkärille he ti, jos havaitset jotain näistä ongelmista tai jos luulet, että sinulla on suurentunut infektioriski (esim. olet ollut tekemisissä henkilön kanssa, jolla on jokin infektio):
allerginen reaktio, kuten ihottuma, kasvojen turvotus tai hengityksen vinkuna
epäsäännöllinen tai hyvin nopea tai hidas syke, heikotus
lihaskouristukset
aivojen valekasvain lapsilla (kallonsisäisen paineen suureneminen, jonka oireina ovat päänsäryt sekä oksentelu, raukeus ja uneliaisuus); tämä esiintyy yleensä hoidon lopettamisen jälkeen
pahoinvointi, oksentelu
puhjenneet tai vuotavat haavaumat (oireina ovat vatsakipu, etenkin jos se tuntuu leviävän
selkään, verenvuoto peräaukosta, musta uloste tai verioksennus)
äkillinen haimatulehdus (vatsakipu, johon mahdollisesti liittyy shokki eli alhainen verenpaine
ja virtsan vähyys sekä usein tajunnan menetys)
näön heikkeneminen
veritulppatukos (verihyytymä jalan laskimossa, minkä oireita ovat turvonnut, punoittava, kuuma ja arka lihas)
veritulppauma (verihyytymä, joka voi mennä keuhkoihin, minkä oireita ovat äkillinen
rintakipu ja veren yskiminen)
sydämen vajaatoiminta – ongelmia sydämen pumppauksessa, minkä oireita ovat nilkkojen turpoaminen, rintakipu, hengitysvaikeudet ja sydämentykytys tai epäsäännölliset sydämen lyönnit, epäsäännöllinen tai liian nopea tai hidas syke; korkea verenpaine (oireita ovat päänsäryt tai yleinen huonovointisuus).
Steroidit, kuten Hydrocortisone Activase, voivat aiheuttaa vakavia mielenterveysongelmia. Ne ovat yleisiä sekä aikuisilla että lapsilla. Niitä voi aiheutua noin viidelle henkilölle sadasta henkilöstä, jotka ottavat Hydrocortisone Activase -tablettien kaltaisia lääkkeitä.
masentuneisuus, itsemurha-ajatukset mukaan lukien
mielialan liiallinen kohoaminen (mania) tai mielialan vaihtelu ylös ja alas
ahdistuneisuus, nukkumisvaikeudet, ajattelun vaikeus tai sekavuus ja muistin menetys
näkö-, kuulo- tai tuntoharhat. Oudot ja pelottavat ajatukset, käyttäytymisen muutokset tai yksinäisyyden tunne.
Kerro lääkärille, jos havaitset jotakin seuraavista:
vatsan turvotus
ruokatorven haavaumat tai sammas (epämukavuus niellessä)
ruoansulatushäiriöt
vatsan pingotus
hikka
lihasheikkous tai lihasten kuihtuminen
osteoporoosi (heikot luut – luut, jotka murtuvat helposti)
luunmurtumat
luun hajoaminen huonon verenkierron takia (lonkkakipu)
aseptinen kuolio (niveltulehdus polvessa ja nivusessa)
lihasjänteen repeämät (kipu ja/tai turvotus)
lihaskouristukset, jotka johtuvat elimistön kaliumsuolavajeesta. Harvinaisissa tapauksissa
kaliumvaje voi johtaa sydämentykytykseen (jopa epäsäännöllisiin sydämenlyönteihin).
normaalin kasvun hidastuminen lapsilla
epäsäännölliset kuukautiset tai kuukautisten poisjääminen naisilla
karvoituksen lisääntyminen vartalossa ja kasvoissa naisilla
kasvojen pyöristyminen tai kuukasvoisuus
lisääntynyt ruokahalu ja painonnousu
verensokeriarvojen kohoaminen, elimistön proteiinivarastojen luhistuminen (painonlasku ja
käsivarsien tai jalkojen lihaskato), kalsiumhukka ja typen menetys
ohut tai herkkä iho, mustelmat, punaiset tai purppuranpunaiset täplät
haavojen hidas paraneminen
akne, hikoilu, punoitus
venytysjuovat
näkömuutokset kaihin tai silmänpainetaudin seurauksena
silmän pinnan ohentuminen
silmäinfektioiden paheneminen
silmien pullistuminen
Lääkealan turvallisuus‐ ja kehittämiskeskus Fimea Lääkkeiden haittavaikutusrekisteri
PL 55
00034 Fimea
5. Hydrocortisone Activase -table ttien säilyttäminen
Ei lasten ulottuville tai näkyville.
Säilytä alle 25 ºC:ssa. Säilytä alkuperäispakkauksessa. Herkkä valolle.
Älä laita tabletteja toiseen purkkiin, jotta ne eivät sekoittuisi.
Älä käytä Hydrocortisone Activase -tabletteja pakkauksen ulkopuolelle merkityn viimeisen käyttöpäivämäärän jälkeen. Viimeinen käyttöpäivämäärä tarkoittaa kuukauden viimeistä päivää.
Lääkkeitä ei tule heittää viemäriin eikä hävittää talousjätteiden mukana. Kysy apteekista käyttämättömien lääkkeiden hävittämisestä. Näin menetellen suojelet luontoa.
6. Pakkauksen sisältö ja muuta tie toa
Hydrocortisone Activase -tablettien sisältämä vaikuttava aine on hydrokortisoni. Muut aineet ovat laktoosi, magnesiumstearaatti, maissitärkkelys.
Hydrocortisone Activase -tabletteja on kahta vahvuutta.
Valkoinen soikea tabletti, jossa on kaiverrus ”HC10”, sisältää 10 mg hydrokortisonia. Tableteissa on jakouurre, jotta ne voi helposti jakaa kahteen tai neljään osaan. Tämä mahdollistaa pienemmän annoksen eli puolikkaan tabletin annoksen (5 mg) tai neljännestabletin annoksen (2,5 mg) ottamisen.
Valkoinen soikea tabletti, jossa on kaiverrus ”HC20”, sisältää 20 mg hydrokortisonia. Tableteissa on jakouurre, jotta ne voi helposti jakaa kahteen osaan. Tämä mahdollistaa pienemmän annoksen eli puolikkaan tabletin annoksen (10 mg) ottamisen.
Hydrocortisone Activase -tabletit ovat 30 tabletin läpipainopakkauksissa ja purkeissa. Lisäksi myynnissä voi olla 100 tabletin purkki.
Myyntiluvan haltija: Activase Pharmaceuticals Ltd, 11 Boumpoulinas, 1060 Nicosia, Kypros. Valmistaja: DDSA Pharmaceuticals Ltd., 84 Pembroke Road, London, W8 6NX, Iso-Britannia
Tietoja isotekstisestä tai nauhalla tai CD:llä olevasta versiosta tai tiedoista pistekirjoituksella saa numerosta (+44)2072010400.