Kotisivun Kotisivun

Tranexamic acid Baxter
tranexamic acid

Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle


Tranexamic acid Baxte r 100 mg/ml injektio-/infuusioneste, liuos

traneksaamihappo


Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen kuin aloitat tämän lääkkeen ottamisen, sillä se sisältää sinulle tärke itä tietoja.


Tässä pakkausselosteessa kerrotaan

  1. Mitä Tranexamic acid Baxter on ja mihin sitä käytetään

  2. Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin käytät Tranexamic acid Baxter -valmistetta

  3. Miten Tranexamic acid Baxter -valmistetta käytetään

  4. Mahdolliset haittavaikutukset

  5. Tranexamic acid Baxter -valmisteen säilyttäminen

  6. Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa


  1. Mitä Tranexamic acid Baxte r on ja mihin sitä käyte tään


    Tranexamic acid Baxter injektio-/infuusioneste sisältää traneksaamihappoa, joka kuuluu hemostaattien, antifibrinolyyttien ja aminohappojen lääkeryhmään.

    Tranexamic acid Baxter -valmistetta käytetään aikuisille ja yli 1-vuotiaille lapsille veren hyytymistä estävän prosessin, ns. fibrinolyysin, aiheuttaman verenvuodon ehkäisyyn ja hoitoon.

    Tarkempia käyttöaiheita ovat esimerkiksi:

    • Naisten runsaat kuukautiset

    • Ruoansulatuskanavan verenvuoto

    • Virtsateiden verenvuotohäiriöt eturauhas- tai virtsatieleikkausten jälkeen

    • Korva-, nenä- ja kurkkuleikkaukset

    • Sydänleikkaukset, vatsan alueen leikkaukset ja gynekologiset leikkaukset

    • Veritulppien liuotushoidon jälkeen esiintyvät verenvuodot.


    Traneksaamihappoa, jota Tranexamic acid Baxter sisältää, voidaan joskus käyttää myös muiden kuin tässä pakkausselosteessa mainittujen sairauksien hoitoon. Kysy neuvoa lääkäriltä, apteekkihenkilökunnalta tai muulta terveydenhuollon ammattilaiselta tarvittaessa ja noudata aina heiltä saamiasi ohjeita.


  2. Mitä sinun on tie de ttävä, ennen kuin käytät Tranexamic acid Baxter -valmistetta Älä käytä Tranexamic acid Baxter -valmistetta:

    • jos olet allerginen traneksaamihapolle tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)

    • jos sinulla on parhaillaan jokin verihyytymiä aiheuttava sairaus

    • jos sinulla on ns. konsumptiokoagulopatia, jossa verihyytymiä alkaa muodostua kaikkialle elimistöön

    • jos sinulla on munuaisvaivoja

    • jos sinulla on aiemmin ollut kouristuksia.

      Aivopöhö- ja kouristusriskin vuoksi lääkkeen injektointi selkäydinnesteeseen tai aivokammioihin tai anto aivokudokseen ei ole suositeltavaa.


      Jos arvelet, että jokin näistä koskee sinua, tai olet epävarma, käänny lääkärin puoleen ennen kuin otat tätä lääkettä.


      Varoitukse t ja varotoime t

      Kerro lääkärille, apteekkihenkilökunnalle tai sairaanhoitajalle, jos jokin seuraavista koskee sinua. Näin voidaan arvioida, sopiiko Tranexamic acid Baxter sinulle:

    • Jos virtsassasi on ollut verta, seurauksena voi olla virtsatietukos.

    • Jos sinulla on verihyytymien riski.

    • Jos sinulla on liiallista veren hyytymistä tai verenvuotoa kaikkialla elimistössä (disseminoitunut intravaskulaarinen koagulaatio), tämä lääke ei välttämättä sovi sinulle, paitsi jos sinulla on akuutti vaikea verenvuoto ja verikokeissa on todettu, että veren hyytymistä estävä fibrinolyysiprosessi on aktivoitunut.

    • Tranexamic acid Baxter -valmistetta ei saa antaa, jos sinulla on ollut kouristuksia. Lääkärin on käytettävä mahdollisimman pientä lääkeannosta, jotta Tranexamic acid Baxter -hoidon jälkeen ei esiintyisi kouristuksia.

    • Jos saat pitkäaikaista hoitoa tällä lääkkeellä, vointiasi on seurattava mahdollisten värinäön häiriöiden varalta ja hoito on lopetettava tarvittaessa. Jos tätä lääkettä käytetään jatkuvasti pitkiä aikoja, säännölliset silmälääkärin tutkimukset (silmien tutkimukset, mm. näöntarkkuus, värinäkö, silmänpohjat, näkökenttä jne.) ovat aiheellisia. Jos silmissä todetaan patologisia muutoksia, etenkin verkkokalvosairauksia, lääkärin on keskusteltava erikoislääkärin kanssa ja päätettävä sitten, ta rvitsetko pitkäaikaista hoitoa tällä lääkkeellä.


      Muut lääkevalmisteet ja Tranexamic acid Baxter

      Kerro lääkärille, sairaanhoitajalle tai apteekkihenkilökunnalle, jos parhaillaan käytät, olet äskettäin käyttänyt tai saatat käyttää muita lääkkeitä.

      Kerro lääkärille etenkin seuraavien valmisteiden käytöstä:

    • muut veren hyytymistä edistävät ns. fibrinolyysin estäjälääkkeet

    • veren hyytymistä estävät ns. liuotushoitolääkkeet

    • ehkäisytabletit.


      Raskaus, imetys ja hedelmällisyys

      Jos olet raskaana tai imetät, epäilet olevasi raskaana tai jos suunnittelet lapsen hankkimista, kysy lääkäriltä tai apteekista neuvoa ennen tämän lääkkeen käyttöä. Traneksaamihappo erittyy ihmisen rintamaitoon.

      Tranexamic acid Baxter -valmisteen käyttö imetysaikana ei siis ole suositeltavaa.


      Ajaminen ja koneiden käyttö

      Tutkimuksia valmisteen vaikutuksesta ajokykyyn tai koneidenkäyttökykyyn ei ole tehty.


      Lääke voi heikentää kykyä kuljettaa moottoriajoneuvoa tai tehdä tarkkaa keskittymistä vaativia tehtäviä. On omalla vastuullasi arvioida, pystytkö näihin tehtäviin lääkehoidon aikana. Lääkkeen vaikutuksia ja haittavaikutuksia on kuvattu muissa kappaleissa. Lue koko pakkausseloste opastukseksesi. Keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa, jos olet epävarma.


  3. Mite n Tranexamic acid Baxter -valmistetta käytetään


    Tranexamic acid Baxter injektio-/infuusioneste annetaan hitaana injektiona tai infuusiona laskimoon. Lääkäri määrää sinulle sopivan annoksen ja päättää hoidon keston.

    Käyttö lapsille

    Jos tätä lääkettä annetaan vähintään 1-vuotiaalle lapselle, annos perustuu lapsen painoon. Lääkäri määrää lapselle sopivan annoksen ja päättää hoidon keston.


    Käyttö iäkkäille

    Annostusta ei tarvitse pienentää, ellei munuaisten vajaatoiminnasta ole näyttöä.


    Käyttö potilaille , joilla on munuaisvaivoja

    Jos sinulla on munuaisvaivoja, traneksaamihappoannosta pienennetään verikoetulosten (seerumin kreatiniinipitoisuuden) perusteella.


    Käyttö potilaille , joilla on maksan vajaatoiminta

    Annostusta ei tarvitse pienentää.


    Antotapa

    Tranexamic acid Baxter on aina annettava hitaasti laskimoon. Tranexamic acid Baxter -valmistetta ei saa pistää lihakseen.


    Jos saat e nemmän kuin suositusannoksen Tranexamic acid Baxter -valmistetta

    Jos saat enemmän kuin suositusannoksen Tranexamic acid Baxter -valmistetta, sinulla saattaa esiintyä ohimenevää verenpaineen laskua. Käänny heti lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen.


    Jos olet ottanut liian suuren lääkeannoksen tai vaikkapa lapsi on ottanut lääkettä vahingossa, ota aina yhteyttä lääkäriin, sairaalaan tai Myrkytystietokeskukseen (puh. 0800 147 111 Suomessa, 112 Ruotsissa) riskien arvioimiseksi ja lisäohjeiden saamiseksi.


  4. Mahdolliset haittavaikutukset


    Kuten kaikki lääkkeet, tämäkin lääke voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kaikki eivät kuitenkaan niitä saa.


    Tranexamic acid Baxte r -hoidon yhte ydessä ilmoite tut haittavaikutukset: Tranexamic acid Baxter -hoidon yhteydessä on havaittu seuraavia haittavaikutuksia: Yleiset: voi esiintyä enintään 1 käyttäjällä 10:stä

    • ruoansulatuskanavaan kohdistuvat vaikutukset: pahoinvointi, oksentelu, ripuli.


      Melko harvinaiset: voi esiintyä enintään 1 käyttäjällä 100:sta

    • ihoon kohdistuvat vaikutukset: ihottuma.


      Tuntematon: koska saatavissa oleva tieto ei riitä esiintyvyyden arviointiin

    • huonovointisuus, johon liittyy hypotensiota (verenpaineen laskua) ja mahdollisesti myös tajunnan menetys, etenkin, jos injektio annetaan liian nopeasti

    • veritulpat

    • hermostoon kohdistuvat vaikutukset: kouristukset

    • silmiin kohdistuvat vaikutukset: näköhäiriöt, mm. värinäön häiriöt

    • immuunijärjestelmään kohdistuvat vaikutukset: allergiset reaktiot.


    Haittavaikutuksista ilmoittaminen

    Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille, apteekkihenkilökunnalle tai sairaanhoitajalle. Tämä koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. Voit

    ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan (ks. yhteystiedot alla). Ilmoittamalla haittavaikutuksista voit auttaa saamaan enemmän tietoa tämän lääkevalmisteen turvallisuudesta.


    www-sivusto: www.fimea.fi

    Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimea Lääkkeiden haittavaikutusrekisteri

    PL 55

    00034 FIMEA


  5. Tranexamic acid Baxte r -valmisteen säilyttämine n


    Ei lasten ulottuville eikä näkyville.


    Älä käytä tätä lääkettä kotelossa ja injektiopullon etiketissä mainitun viimeisen käyttöpäivämäärän (EXP) jälkeen.

    Viimeinen käyttöpäivämäärä tarkoittaa kuukauden viimeistä päivää. Ei saa jäätyä.

    Ensimmäisen avaamisen jälkeen: injektio-/infuusioneste on tarkoitettu vain kertakäyttöön. Käyttämättä jäänyt injektio-/infuusioneste on hävitettävä.


    Lääkkeitä ei pidä heittää viemäriin eikä hävittää talousjätteiden mukana. Kysy käyttämättömien lääkkeiden hävittämisestä apteekista. Näin menetellen suojelet luontoa.


    Kemiallinen ja fysikaalinen käytönaikainen säilyvyys on osoitettu 24 tunnin ajalta 25 °C:n lämpötilassa.


    Mikrobiologise lta kannalta valmiste tulisi käyttää välittömästi. Jos sitä ei käytetä välittömästi, käytönaikaiset säilytysajat ja -olosuhteet ovat käyttäjän vastuulla eivätkä normaalisti saisi olla yli 24 tuntia 2 °C – 8 °C:n lämpötilassa, ellei laimentamista ole tehty kontrolloiduissa ja validoiduissa aseptisissa olosuhteissa.


  6. Pakkauksen sisältö ja muuta tie toa


Mitä Tranexamic acid Baxte r injektio-/infuusioneste sisältää

Vaikuttava aine on traneksaamihappo.


Yksi ml sisältää 100 mg traneksaamihappoa.

Yksi 5 ml:n injektiopullo sisältää 500 mg traneksaamihappoa. Yksi 10 ml:n injektiopullo sisältää 1000 mg traneksaamihappoa. Muu aine on injektionesteisiin käytettävä vesi.


Lääkevalmisteen kuvaus ja pakkauskoot

Tranexamic acid Baxter on injektio-/infuusioneste, liuos.

Kirkas, väritön liuos, joka ei sisällä käytännössä lainkaan näkyviä hiukkasia.


6 ml:n tyypin I lasista valmistettu injektiopullo, jonka täyttömäärä on 5 ml ja joka on pakattu läpipainopakkaukseen ja pahvikoteloon.

10 ml:n tyypin I lasista valmistettu injektiopullo, jonka täyttömäärä on 10 ml ja joka on pakattu läpipainopakkaukseen ja pahvikoteloon.


Pakkauskoot

5 x 5 ml, 10 x 5 ml,

5 x 10 ml, 10 x 10 ml.


Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.


Myyntiluvan haltija

Baxter Holding B.V., Kobaltweg 49, 3542CE Utrecht, Alankomaat


Paikallinen edustaja Suomessa

Baxter Oy, PL119, 00181 Helsinki


Valmistaja


UAB Norameda, Meistru G. 8a, Vilniaus m, Vilniaus m.sav., LT-02189, Liettua. Bieffe Medital S.p.A., Via Nuova Provinciale, 23034 Grosotto (SO), Italia.

Tramco Sp. Z.o.o, Wolskie, ul. Wolska 14, 05-860 Plochocin, Puola.


Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi 19.04.2022