Kotisivun Kotisivun
AstraZeneca

Sondelbay
teriparatide

Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle


Sondelbay 20 mikrogrammaa/80 mikrolitrassa, injektioneste, liuos, esitäytetty kynä

teriparatidi


image

Tähän lääkevalmisteeseen kohdistuu lisäseuranta. Tällä tavalla voidaan havaita nopeasti turvallisuutta koskevaa uutta tietoa. Voit auttaa ilmoittamalla kaikista mahdollisesti saamistasi haittavaikutuksista. Ks. kohdan 4 lopusta, miten haittavaikutuksista ilmoitetaan.


Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat tämän lääkkeen käyttämisen, sillä se sisältää sinulle tärkeitä tietoja.


Lääkevalmisteen kuvaus ja pakkauskoot

Sondelbay on väritön ja kirkas liuos. Se toimitetaan sylinteriampulleihin pakattuna esitäytetyssä

kertakäyttöisessä kynässä. Yhdessä esitäytetyssä kynässä on 2,4 ml liuosta, josta riittää 28 annokseen. Sondelbay toimitetaan yhden tai kolmen esitäytetyn kynän pakkauksissa. Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.


Myyntiluvan haltija

Accord Healthcare S.L.U.

World Trade Centre, Moll de Barcelona s/n,

Edifici Est, 6ª Planta, 08039,Barcelona, Espanja


Valmistaja(t)

Accord Healthcare BV, Netherlands Winthontlaan 200,

Utrecht, 3526KV, Alankomaat


Accord Healthcare Polska Sp.z o.o., ul. Lutomierska 50,

95-200 Pabianice, Puola


image

Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi


Lisätietoja tästä lääkevalmisteesta on saatavilla Euroopan lääkeviraston verkkosivuilta

Kynän käyttöopas


Sondelbay 20 mikrogrammaa / 80 mikrolitraa, injektioneste, liuos, esitäytetty kynä teriparatidi


Käyttöohjeet


Lue näiden käyttöohjeiden etu- ja takasivu kokonaan läpi ennen uuden Sondelbay-kynän käyttöä. Tämän sivun takana on ohjeita ongelmatilanteisiin ja muuta tietoa.


Noudata ohjeita huolellisesti, kun käytät Sondelbay-kynää. Lue myös kynän pakkausseloste.


Ethän anna kenenkään muun käyttää Sondelbay-kynääsi tai neulojasi, koska tartunta tai sairaus voi levitä ihmisestä toiseen.


Sondelbay-kynä sisältää 28 päivän lääkityksen.


Sondelbay-kynä tulee hävittää 28 päivän kuluttua ensimmäisestä käytöstä, vaikka se ei olisi täysin tyhjä.


image

Älä pistä yhtä annosta enempää Sodelbay-valmistetta päivässä.


Sondelbay-kynän osat


Pistospainike

Annosvalitsin

Kynän korkki


Lääkesäiliö Annosikkuna


Annoslaskuri-ikkuna


Neulat eivät sisälly pakkaukseen


Neulan ulkosuojus Neula


Neulan sisäsuojus Suojapaperi


Käytä kynäneuloja (31 G tai 32 G; 4 mm,

5 mm tai 8 mm).

Kysy lääkäriltä tai apteekkihenkilökunnalta,

minkä pituiset ja paksuiset neulat sopivat sinulle parhaiten.

Käytä jokaiseen pistokseen aina uutta neulaa.

Tarkista annoslaskuri-ikkunasta jäljellä olevien annosten määrä. Nuoli osoittaa jäljellä olevien annosten määrän. Uudessa kynässä pitäisi olla 28 annosta.


Annoslaskuri-ikkunassa olevat mustat pisteet osoittavat kynässä jäljellä olevien parittomien annosten määrän.


Älä käytä kynää, jos annoslaskurissa lukee ”00”, sillä silloin yhtään annosta ei ole jäljellä.


Sondelbay-kynää ei tarvitse esitäyttää.

1

Valmist ele


Valmistele pistoskohta (reiden tai vatsan alue) lääkärin tai apteekkihenkilökunna n ohjeiden mukaan.

perehtyneen henkilön apua.


image

Tämä käyttöopas on tarkistettu viimeksi