Cyclogest
progesterone
Sailyta tama pakkausseloste. Voit tarvita sita myöhemmin.
Jos sinulla on kysyttavaa, kaanny laakarin, apteekkihenkilökunnan tai sairaanhoitajan puoleen.
Tama laake on maaratty vain sinulle eika sita tule antaa muiden kayttöön. Se voi aiheuttaa haittaa muille, vaikka heilla olisikin samanlaiset oireet kuin sinulla.
Jos havaitset haittavaikutuksia, kaanny laakarin, apteekkihenkilökunnan tai sairaanhoitajan puoleen. Tama koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tassa pakkausselosteessa. Ks. kohta 4.
Mita Cyclogest on ja mihin sita kaytetaan
Mita sinun on tiedettava, ennen kuin kaytat Cyclogest-valmistetta
Miten Cyclogest-valmistetta kaytetaan
Mahdolliset haittavaikutukset
Cyclogest-valmisteen sailyttaminen
Pakkauksen sisaltö j a muuta tietoa
Cyclogest sisaltaa progesteronia, joka on elimistössa muodostuva luonnollinen naissukupuolihormoni. Cyclogest on tarkoitettu naisille, jotka tarvitsevat lisaprogesteronia lapsettomuushoitojen aikana (Assisted Reproductive Technology (ART)).
Progesteroni vaikuttaa kohdun limakalvoon ja edistaa raskauden alkamista ja raskauden jatkumista hedelmattömyyshoitojen aikana.
Progesteroni, jota Cyclogest sisaltaa, voidaan joskus kayttaa myös muiden kuin tassa pakkausselosteessa mainittujen sairauksien hoitoon. Kysy neuvoa laakarilta, apteekkihenkilökunnalta tai muulta terveydenhuollon ammattilaiselta tarvittaessa ja noudata aina heilta saamiasi ohjeita.
jos olet allerginen progesteronille tai taman laakkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6),
jos sinulla esiintyy poikkeavaa ematinverenvuotoa, jota laakari ei ole tutkinut,
jos sinulla on hormoniherkka kasvain tai jos sellaista epaillaan,
jos sinulla on porfyriahairiö (porfyriat ovat joukko perinnöllisia tai hankinnaisia tiettyihin entsyymeihin liittyvia hairiöita),
jos sinulla on tai on ollut veritulppia alaraajoissa, keuhkoissa, silmissa tai muuallaelimistössa,
jos sinulla on tai on ollut vaikeita maksavaivoja,
jos saat keskenmenon j a laakari epailee kohtuun j aaneen kudosta tai jos sinulla on kohdunulkoinen raskaus.
Ole erityisen varovainen ja kerro valittömasti laakarille, jos sinulla esiintyy hoidon aikana tai viela muutaman vuorokauden kuluttua viimeisesta annoksesta jokin seuraavista oireista:
pohje- tai rintakipu, akillinen hengenahdistus tai veriyskökset, jotka viittaavat mahdollisiin
alaraajojen, sydamen tai keuhkojen veritulppiin
vaikea paansarky tai oksentelu, huimaus, pyörrytys tai nakö- tai puhekyvyn muutokset, yla- tai alaraajan heikkous tai tunnottomuus; tama viittaa mahdollisiin aivojen tai silmien veritulppiin
masennuksen paheneminen.
Keskustele laakarin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen kuin kaytat Cyclogest-valmistetta, jos sinulla on tai on ollut jokin seuraavista:
maksavaivat
epilepsia
migreeni
astma
sydamen tai munuaisten toimintahairiö
diabetes.
Cyclogest-valmisteen kayttö lapsilla ei ole aiheellista.
Kerro laakarille tai apteekkihenkilökunnalle, jos parhaillaan otat tai olet askettain ottanut tai saatat ottaa muita laakkeita.
Tama on erityisen tarkeaa, jos kaytat karbamatsepiinia (esim. kouristuskohtausten ehkaisyyn tai tietyntyyppisen kivun hoitoon tai mielialahairiön hoitoon), rifampisiinia (infektioiden hoitoon) tai fenytoiinia (esim. kouristuskohtausten ehkaisyyn tai tietyntyyppisen kivun hoitoon), silla ne saattavat heikentaa progesteronin vaikutusta.
Muiden emattimeen asetettavien valmisteiden samanaikaista kayttöa Cyclogest-valmisteen kanssa ei suositella, silla niiden vaikutusta hoitoon ei tunneta.
Cyclogest-valmistetta voidaan kayttaa ensimmaisen raskauskolmanneksen aikana, jos nainen tarvitsee lapsettomuushoitojen aikana lisaprogesteronia.
Ei tiedeta taysin, liittyykö progesteronivalmisteiden raskausaikaiseen kayttöön synnynnaisten epamuodostumien riskia (mm. poika- tai tyttölasten sukuelinten poikkeavuuksien riskia).
Cyclogest-valmistetta ei pida kayttaa imetyksen aikana.
Cyclogest-valmisteella on vahainen tai kohtalainen vaikutus ajokykyyn ja kykyyn kayttaa koneita. Valmiste saattaa aiheuttaa huimausta. Ajamisen ja koneiden kaytön yhteydessa on siksi noudatettava varovaisuutta.
Laake voi heikentaa kykya kuljettaa moottoriajoneuvoa tai tehda tarkkaa keskittymista vaativia tehtavia. On omalla vastuullasi arvioida, pystytkö naihin tehtaviin laakehoidon aikana. Laakkeen vaikutuksia ja haittavaikutuksia on kuvattu muissa kappaleissa. Lue koko pakkausseloste opastukseksesi. Keskustele laakarin tai apteekkihenkilökunnan kanssa, jos olet epavarma.
Kayta tata laaketta juuri siten kuin laakari on maarannyt. Tarkista ohjeet laakarilta, jos olet epavarma. Suositeltu annos on 400 mg kahdesti vuorokaudessa emattimeen. Aloita Cyclogest-valmisteen kayttö munasolujen kerayspaivana. Jos raskaus vahvistuu, Cyclogest-valmisteen kayttöa on jatkettava, kunnes hoidon aloituksesta on kulunut 38 vuorokautta.
Pese katesi aina ennen ematinpuikon asettamista ja sen jalkeen. Aseta ematinpuikko hapyhuulten valiin ja työnna ematinpuikko ylös- ja taaksepain emattimeen. Tama voi olla helpompaa, jos makaat tai olet
kyykyssa.
Jos sina (tai joku muu) on vahingossa niellyt ematinpuikon tai kayttanyt liian monta ematinpuikkoa, kysy valittömasti neuvoa laakarilta tai lahimmasta paivystyksesta.
Jos olet ottanut liian suuren laakeannoksen tai vaikkapa lapsi on ottanut laaketta vahingossa, ota aina yhteytta laakariin, sairaalaan tai Myrkytystietokeskukseen (puh. 0800 147 111) riskien arvioimiseksi ja lisaohjeiden saamiseksi.
Jos unohdat asettaa ematinpuikon, aseta se heti kun muistat, ellei ole jo melkein seuraavan annoksen aika. Ála koskaan kayta kahta annosta yhta aikaa. Kayta jaljelle jaaneet annokset tavanomaiseen aikaan.
Kysy neuvoa laakarilta tai apteekkihenkilökunnalta, jos aiot lopettaa tai olet lopettanut Cyclogest- valmisteen kaytön. Progesteronin kaytön akillinen lopettaminen voi lisata ahdistuneisuutta ja mielialan vaihtelua seka altistaa kouristuskohtauksille.
Jos sinulla on kysymyksia taman laakkeen kaytösta, kaanny laakarin tai apteekkihenkilökunnan puoleen.
Kuten kaikki laakkeet, tamakin laake voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kaikki eivat kuitenkaan niita saa. Lapsettomuushoitoa saavilla potilailla esiintyvia haittavaikutuksia kuvataan seuraavassa taulukossa:
Vatsan pullotus, vatsakipu, ummetus
Uneliaisuus
Vasymys
Kuumat aallot
Rintojen kipu.
Paansarky, huimaus, mielialanvaihtelu
Makuaistin muutokset, oksentelu, ilmavaivat, ripuli, vatsan pingotus (mahalaukun laajentuma)
Yöhikoilu, ihottuma tai kutina
Nivelkipu
Lantion alueen kipu, munasarjojen turpoaminen, verenvuotoemattimesta
Tihea virtsaamistarve, virtsankarkailu
Painonnousu
Verenvuoto
Antopaikan kutina, vilunvaristykset tai koetunruumiinlammön muutokset tai yleinen epamukavuuden tunne.
Kaytön jalkeen saattaa esiintya hieman vuotoa, kun Cyclogest-ematinpuikko on liuennut. Ála huolestu, silla tama on melko normaalia kaytettaessa laakkeita emattimen tai perasuolen kautta.
Haittavaikutuksista ilmoittaminen
Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistá láákárille tai sairaanhoitajalle. Támá koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tássá pakkausselosteessa. Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan (ks. yhteystiedot alla).
www-sivusto: www.fimea.fi
Laakealan turvallisuus- ja kehittámiskeskus Fimea Laakkeiden haittavaikutusrekisteri
PL 55
00034 FIMEA
Ilmoittamalla haittavaikutuksista voit auttaa saamaan enemmán tietoa támán laakevalmisteen turvallisuudesta.
Ei lasten ulottuville eika nakyville. Sáilytá alle 30 °C.
Álá káytá tata láákettá repáisypakkauksessa ja ulkopakkauksessa mainitun viimeisen káyttöpáivámáarán (EXP) jálkeen. Viimeinen káyttöpáivámáará tarkoittaa kuukauden viimeistá paivaa.
Láakkeitá ei tule heittáa viemáriin eiká hávittáa talousjátteiden mukana. Kysy káyttámáttömien láakkeiden hávittámisesta apteekista. Náin menetellen suojelet luontoa.
Muu aine on kovarasva.
Luonnonvalkoinen, sukkulamainen ematinpuikko, joka on kooltaan noin 10 mm x 30 mm ja pakattu PV C/PE-repáisypakkauksiin.
Pakkauskoko: 12, 15, 30 tai 45 emátinpuikkoa. Kaikkia pakkauskokoja ei valttamatta ole myynnissa.
1103 Budapest, Unkari
Gedeon Richter Plc.
Gyömrői út 19-21.
1103 Budapest, Unkari
Gedeon Richter Nordics AB Barnhusgatan 22
111 23 Stockholm Ruotsi