Esliva
lidocaine
lidokaiini
Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin.
Jos sinulla on kysyttävää, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen.
Tämä lääke on määrätty vain sinulle eikä sitä tule antaa muiden käyttöön. Se voi aiheuttaa haittaa muille, vaikka heillä olisikin samanlaiset oireet kuin sinulla.
Jos havaitset haittavaikutuksia, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen. Tämä koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. Ks. kohta 4.
Mitä Esliva on ja mihin sitä käytetään
Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin käytät Esliva-lääkelaastareita
Miten Esliva-lääkelaastareita käytetään
Mahdolliset haittavaikutukset
Esliva-lääkelaastareiden säilyttäminen
Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa
Esliva sisältää lidokaiinia, paikallista kipulääkettä, joka vaikuttaa lievittämällä kipua ihossa.
Sinulle on määrätty Esliva-lääkelaastareita kivuliaan ihosairauden, postherpeettisen neuralgian, hoitoon. Paikalliset oireet, kuten polttava, vihlova tai pistävä kipu, ovat tyypillisiä tälle tilalle.
jos olet allerginen lidokaiinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
jos sinulla on esiintynyt allerginen reaktio muille lidokaiinin kaltaisille valmisteille, kuten bupivakaiinille, etidokaiinille, mepivakaiinille tai prilokaiinille
jos ihosi on rikki tai sinulla on avoimia haavoja.
Keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen kuin käytät Esliva-lääkelaastareita.
Jos sinulla on vakava maksa-, sydän- tai munuaissairaus, keskustele lääkärin kanssa ennen Esliva-lääkelaastareiden käyttöä.
Esliva-lääkelaastarin saa kiinnittää iholle vasta sen jälkeen, kun vyöruusu on parantunut. Laastareita ei saa kiinnittää silmiin tai suuhun eikä niiden läheisyyteen.
Lidokaiini hajoaa maksassa useiksi eri aineiksi. Yksi näistä aineista on 2,6-ksylidiini, jonka on osoitettu aiheuttavan rotille kasvaimia, kun ainetta on annettu erittäin suurina annoksina rottien koko eliniän ajan. Tämän merkitystä ihmiselle ei tiedetä.
Esliva -lääkelaastareita ei ole tutkittu alle 18-vuotialla potilailla. Siksi laastareiden käyttöä tähän ikäryhmään kuuluville potilaille ei suositella.
Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos parhaillaan käytät, olet äskettäin käyttänyt tai saatat joutua käyttämään muita lääkkeitä.
Jos olet raskaana tai imetät, epäilet olevasi raskaana tai jos suunnittelet lapsen hankkimista, kysy lääkäriltä tai apteekista neuvoa ennen tämän lääkkeen käyttöä.
Esliva-lääkelaastareita saa käyttää raskauden aikana vain, jos se on aivan välttämätöntä.
Näiden lääkelaastareiden käyttöä ei ole tutkittu imettävillä naisilla. Esliva-lääkelaastareiden käytön aikana veressä on todennäköisesti vain pieniä määriä vaikuttavaa ainetta, lidokaiinia. Vaikutukset imetettävään lapseen ovat epätodennäköisiä.
Esliva-lääkelaastareista aiheutuvat vaikutukset ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn ovat epätodennäköisiä. Voit siksi ajaa ajoneuvoa ja käyttää koneita Esliva-hoidon aikana.
Laastarit sisältävät propyleeniglykolia (E 1520), joka voi aiheuttaa ihoärsytystä. Laastarit sisältävät lisäksi metyyliparahydroksibentsoaattia (E 218) ja propyyliparahydroksibentsoaattia (E 216), jotka voivat aiheuttaa allergisia reaktioita. Allergiset reaktiot saattavat toisinaan ilmaantua vasta, kun olet käyttänyt laastareita jo jonkin aikaa.
Käytä tätä lääkettä juuri siten kuin lääkäri on määrännyt. Tarkista ohjeet lääkäriltä tai apteekista, jos olet epävarma.
Suositeltu vuorokausiannos on 1–3 ihon kipualueen kokoista laastaria. Esliva-lääkelaastari voidaan leikata pienempiin osiin hoidettavan ihoalueen mukaan. Älä kiinnitä samanaikaisesti enempää kuin kolme laastaria.
Laastarit on poistettava 12 tunnin kuluttua niiden kiinnittämisestä siten, että sinulle tulee 12 tunnin laastariton jakso. Voit kiinnittää Esliva-lääkelaastarit joko päivällä tai yöllä.
Kipu lievittyy yleensä jossakin määrin ensimmäisen laastarien käyttöpäivän aikana, mutta täyden kivunlievityksen saavuttaminen Esliva-lääkelaastareilla saattaa viedä 2–4 viikkoa. Jos sinulla on vielä tämän ajanjakson jälkeen voimakasta kipua, keskustele asiasta lääkärin kanssa, koska hoidon hyödyt on punnittava siitä aiheutuviin mahdollisiin riskeihin nähden (ks. kohta 2, Varoitukset ja varotoimet).
Lääkäri tarkistaa säännöllisesti, miten hyvin Esliva-hoito tehoaa.
Jos kipualueen ihossa kasvaa ihokarvoja, leikkaa karvat saksilla. Karvoja ei saa ajella pois.
Ihon on oltava puhdas ja kuiva.
Iholla voidaan käyttää voiteita ja emulsioita silloin, kun siinä ei ole laastaria kiinnitettynä.
Jos olet juuri ollut kylvyssä tai suihkussa, odota kunnes iho jäähtyy ennen kuin kiinnität laastarin.
revi tai leikkaa pussi reikäviivaa pitkin auki
jos käytät saksia, varo, ettet vahingoita laastareita
ota yksi tai useampia laastareita hoidettavan kipualueen koon mukaan
sulje pussi huolellisesti
laastarit sisältävät vettä ja ne kuivuvat, jos pussia ei suljeta huolellisesti
laastari voidaan tarvittaessa leikata halutun kokoiseksi hoidettavan kipualueen koon mukaan ennen kuin suojakalvo poistetaan
poista laastarista suojakalvo
älä koske laastarin liimapintaan
kiinnitä kipualueelle enintään kolme laastaria
paina laastaria kiinni ihoon
paina vähintään 10 sekunnin ajan, jotta laastari varmasti kiinnittyy hyvin
tarkista, että koko laastari, myös kulmat, kiinnittyvät ihoon
On tärkeää, ettei Esliva-lääkelaastari ole kosketuksissa ihoon pidempään kuin 12 tuntia. Jos sinulla on eniten kipua esim. yöllä, voit kiinnittää laastarin klo 19 illalla ja poistaa sen klo 7 aamulla.
Jos sinulla on kipua enemmän päivällä kuin yöllä, voit kiinnittää Esliva-lääkelaastarin klo 7 aamulla ja poistaa sen klo 19 illalla.
Jos mahdollista, vältä kosketusta veden kanssa silloin, kun Esliva-lääkelaastari on kiinnitettynä. Kylpeminen, suihkussa käynti ja uiminen voidaan ajoittaa siihen ajanjaksoon, jolloin laastaria ei ole kiinnitettynä. Jos olet juuri kylpenyt tai ollut suihkussa, odota kunnes iho jäähtyy ennen kuin kiinnität laastarin.
Laastari saattaa hyvin harvinaisissa tapauksissa irrota. Jos näin tapahtuu, yritä painaa laastari uudelleen kiinni samaan kohtaan. Jos laastari ei enää kiinnity, poista se ja kiinnitä samaan kohtaan uusi laastari.
Kun vaihdat laastarin, vedä vanha laastari hitaasti irti. Jos laastarin poistaminen on vaikeaa, liota sitä lämpimässä vedessä muutaman minuutin ajan ennen kuin vedät laastarin irti.
Poista laastari heti kun muistat. Uusi laastari voidaan kiinnittää jälleen 12 tunnin kuluttua.
Jos kiinnität useamman laastarin kuin on tarpeen tai annat niiden olla liian pitkään ihoon kiinnitettynä, haittavaikutusriski suurenee.
Jos olet ottanut liian suuren lääkeannoksen tai vaikkapa lapsi on ottanut lääkettä vahingossa, ota aina yhteyttä lääkäriin, sairaalaan tai Myrkytystietokeskukseen (puh. Suomessa 09 471 977, Ruotsissa 112) riskien arvioimiseksi ja lisäohjeiden saamiseksi.
Jos olet unohtanut kiinnittää uuden laastarin 12 tunnin laastarittoman jakson jälkeen, kiinnitä uusi laastari heti kun muistat.
Jos sinulla on kysymyksiä tämän lääkkeen käytöstä, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen.
Kuten kaikki lääkkeet, tämäkin lääke voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kaikki eivät kuitenkaan niitä saa.
Laastarin kiinnityskohdan tai sitä ympäröivän ihon vaivoja, joihin voi kuulua punoitusta, ihottumaa, kutinaa, kirvelyä, ihotulehdusta ja pieniä rakkuloita.
Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle. Tämä koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan (ks. yhteystiedot alla). Ilmoittamalla haittavaikutuksista voit auttaa saamaan enemmän tietoa tämän lääkevalmisteen turvallisuudesta.
Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimea Lääkkeiden haittavaikutusrekisteri
PL 55
00034 FIMEA
Ei lasten ulottuville eikä näkyville.
Älä käytä tätä lääkettä suojapussissa ja kotelossa mainitun viimeisen käyttöpäivämäärän (EXP) jälkeen. Viimeinen käyttöpäivämäärä tarkoittaa kuukauden viimeistä päivää.
Älä säilytä kylmässä. Ei saa jäätyä.
Sulje suojapussi huolellisesti pakkauksen avaamisen jälkeen.
Kestoaika suojapussin ensimmäisen avaamisen jälkeen: 14 vuorokautta.
Älä käytä tätä lääkettä, jos huomaat, että pussi on vahingoittunut, koska laastarit saattavat kuivua ja niiden kiinnittyminen heikkenee.
Käytetyissä laastareissa on vielä jäljellä vaikuttavaa ainetta, joka voi olla haitallista muille. Taita käytetty laastari kaksinkerroin liimapuoli sisäänpäin ja hävitä se siten, ettei se joudu lasten ulottuville.
Lääkkeitä ei tule heittää viemäriin eikä hävittää talousjätteiden mukana. Kysy käyttämättömien lääkkeiden hävittämisestä apteekista. Näin menetellen suojelet luontoa.
Vaikuttava aine on lidokaiini.
Yksi 10 cm:n x 14 cm:n laastari sisältää 700 mg lidokaiina (vastaa 5 % w/w).
Laastarin muut aineet (apuaineet) ovat glyseroli, nestemäinen sorbitoli, karmelloosinatrium, propyleeniglykoli (E 1520), urea, raskas kaoliini, viinihappo, liivate, polyvinyylialkoholi, alumiiniglysinaatti, dinatriumedetaatti, metyyliparahydroksibentsoaatti (E 218), propyyliparahydroksibentsoaatti (E 216), polyakryylihappo, natriumpolyakrylaatti, puhdistettu vesi.
Taustakalvo ja suojakalvo: polyeteenitereftalaatti (PET)
Lääkelaastari on 14 cm pitkä ja 10 cm leveä. Se on valkoinen ja valmistettu fleecekankaasta, jossa on merkintä ”lidokaiini 5%”. Laastari on pakattu uudelleensuljettaviin pusseihin, joissa kussakin on
5 laastaria.
Yksi pakkaus sisältää 5, 10, 20, 25 tai 30 laastaria pakattuna vastaavasti 1, 2, 4, 5 tai 6 pussiin. Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.
Grünenthal GmbH Zieglerstrasse 6
52078 Aachen Saksa
Iso-Britannia, Saksa, Suomi: Esliva Italia: TRUVINUT
Ranska: Wetso