Kotisivun Kotisivun
AstraZeneca

Bondenza (previously Ibandronic Acid Roche)
ibandronic acid

Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle


Bondenza

150 mg kalvopäällysteiset tabletit ibandronihappo


Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen, sillä se sisältää sinulle tärkeitä tietoja.


- Asetyylisalisyylihappo ja muut tulehduskipulääkkeet (eli NSAIDit) (mukaan lukien ibuprofeeni, diklofenaakkinatrium ja naprokseeni). saattavat ärsyttää ruoansulatuskanavaa. Bisfosfonaatit, kuten Bondenza, saattavat myös vaikuttaa samalla tavalla. Tämän vuoksi ole erityisen varovainen käyttäessäsi särkylääkkeitä tai tulehduskipulääkkeitä samanaikaisesti Bondenzan kanssa.


Nieltyäsi kuukausittaisen Bondenza-tablettisi odota yksi tunti, ennen kuin otat muita lääkkeitä, mukaan lukien ruoansulatushäiriöihin käytettävät lääkkeet sekä kalsiumia tai vitamiineja sisältävät valmisteet.


Bondenza ruuan ja juoman kanssa

Älä käytä Bondenzaa ruuan kanssa. Bondenzan teho heikkenee, jos se otetaan samanaikaisesti ruoan kanssa. Voit juoda vettä mutta et muita juomia (ks. ”3. Miten Bondenzaa käytetään”).


Raskaus ja imetys

Älä käytä Bondenzaa, jos olet raskaana tai imetät. Imettäminen on lopetettava ennen Bondenzan käytön aloittamista.

Kysy lääkäriltä tai apteekista neuvoa ennen tämän lääkkeen käyttöä


Ajaminen ja koneiden käyttö

Voit ajaa ja käyttää koneita. Bondenzalla ei ole haitallista vaikutusta ajokykyyn tai koneiden käyttökykyyn.

Bondenza sisältää laktoosia.

Jos lääkäri on kertonut, ettet siedä tai ettei kehosi pysty sulattamaan tiettyjä sokereita (esim. sinulla on galaktoosi-intoleranssi, LAPP-hypolaktasia (saamelaisilla esiintyvä laktaasipuutos) tai glukoosi-

galaktoosi-imeytymishäiriö) neuvottele lääkärin kanssa ennen tämän lääkevalmisteen ottamista.


  1. Miten Bondenzaa käytetään


    Käytä tätä lääkettä juuri siten kuin lääkäri on määrännyt. Tarkista ohjeet lääkäriltä tai apteekista, jos olet epävarma.

    Tavanomainen annos on yksi tabletti kuukaudessa. Kuukausittaisen tabletin ottaminen

    On tärkeää noudattaa näitä ohjeita huolellisesti. Niiden tarkoituksena on varmistaa, että Bondenza-

    tabletti pääsee mahaan nopeasti, jolloin tabletti todennäköisesti aiheuttaa vähemmän ärsytystä.


    • Ota yksi Bondenza 150 mg:n tabletti kuukaudessa.

    • Valitse yksi päivä kuukaudesta, joka on helppo muistaa. Voit valita Bondenza-tabletin ottamispäiväksi joko saman päivämäärän (esim. joka kuukauden 1. päivä) tai saman viikonpäivän (esim. joka kuukauden 1. sunnuntai). Valitse itsellesi parhaiten sopiva päivämäärä.

    • Ota Bondenza-tabletti ainakin kuusi tuntia sen jälkeen, kun olet viimeksi syönyt tai juonut jotain, lukuun ottamatta juomavettä.


    • Ota Bondenza-tabletti

      • heti aamulla noustuasi vuoteesta ja

        Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa

      • ennen kuin syöt tai juot mitään (tyhjään mahaan).


    • Niele tabletti täyden vesilasillisen (ainakin 180 ml) kanssa.


      Älä ota tablettia runsaasti kalsiumia sisältävän veden, hedelmämehun tai minkään muun juoman kanssa. Vähämineraalista pullotettua vettä suositellaan käytettäväksi, jos juomaveden kalsiumpitoisuuden epäillään olevan korkea (kova vesi).


    • Niele tabletti kokonaisena – älä pureskele tai murskaa sitä äläkä anna sen liueta suussasi.


    • Tabletin nauttimista seuraavan tunnin (60 minuutin) aikana

      • älä mene makuulle; jos et ole pystyasennossa (seiso tai istu), osa lääkkeestä saattaa nousta takaisin ruokatorveen.

        image


      • älä syö mitään.


        image

      • älä juo mitään (paitsi tarvittaessa juomavettä).

      • älä ota muita lääkkeitä.

    • Tunnin kuluttua voit nauttia päivän ensimmäisen aterian ja juoman. Syötyäsi voit mennä halutessasi uudestaan makuulle ja ottaa muun tarvitsemasi lääkityksen.


    Älä ota tablettiasi nukkumaan mennessä äläkä ennen kuin nouset aamulla ylös.


    Bondenzan käytön jatkaminen

    On tärkeää ottaa Bondenzaa joka kuukausi niin kauan kuin lääkärisi määrää. Bondenza hoitaa osteoporoosia ainoastaan niin kauan kuin lääkkeen käyttöä jatketaan.


    Jos käytät enemmän Bondenzaa kuin sinun pitäisi

    Jos olet vahingossa ottanut enemmän kuin yhden tabletin, juo täysi lasillinen maitoa ja ota heti yhteyttä lääkäriin.


    Älä koeta oksentaa, äläkä mene makuulle – tämä voi ärsyttää ruokatorvea.


    Jos unohdat ottaa Bondenzan

    Jos unohdat ottaa tabletin sovittuna aamuna, älä ota tablettia myöhemmin päivällä vaan katso kalenteristasi milloin seuraava annos on suunniteltu otettavaksi:


    Jos seuraava annos on 1-7 päivän kuluessa…

    Odota sovittuun päivään ennen kuin otat tabletin ja ota se normaalisti. Sen jälkeen jatka tabletin ottamista kerran kuukaudessa kalenteriisi merkityn aikataulun mukaisesti.


    Jos seuraava annos on yli 7 päivän kuluttua…

    Ota tabletti seuraavana aamuna. Sen jälkeen jatka tabletin ottamista kerran kuukaudessa kalenteriisi merkityn aikataulun mukaisesti kalenteriisi merkityn aikataulun mukaisesti.


    Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa

    Älä koskaan ota kahta tablettia saman viikon aikana.


  2. Mahdolliset haittavaikutukset


    Kuten kaikki lääkkeet, tämäkin lääke voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kaikki eivät kuitenkaan saa niitä.


    Ota yhteys sairaanhoitajaan tai lääkäriin, jos havaitset yhdenkin seuraavista vakavista haittavaikutuksista, sillä voit tarvita kiireellistä lääkinnällistä hoitoa:


    Yleinen (yli yhdellä potilaalla sadasta)

    • flunssan kaltaiset oireet kuten kuume, vilunväreet, epämiellyttävä olo, uupumus, luukipu ja kipeät lihakset ja nivelet. Keskustele hoitajan tai lääkärin kanssa, jos oireet tulevat hankaliksi tai jos ne kestävät useampien päivien ajan

    • ihottuma. Sinulla saattaa olla allerginen reaktio lääkettä kohtaan.


      Melko harvinainen (alle yhdellä potilaalla sadasta)

      • vaikea rintakipu, kova kipu ruoan tai juoman nauttimisen jälkeen, vaikea pahoinvointi tai oksentelu, nielemisvaikeus. Sinulla voi olla vaikea ruokatorven tulehdus, mahdollisesti haavoja tai ruokatorven kuroumia.


        Harvinainen (alle yhdellä potilaalla tuhannesta)

    • kutina, kasvojen, huulien, kielen ja nielun turvotus, johon liittyy hengitysvaikeutta.

    • jatkuvaa silmäkipua ja -tulehdusta.

    • uutta kipua, heikkoutta tai muutoin epämukavaa oloa reidessä, lonkassa tai nivusissa.

      Tällaiset oireet saattavat olla varhaisia merkkejä mahdollisesta epätyypillisestä reisiluun murtumasta.

      Hyvin harvinainen (alle yhdellä potilaalla kymmenestätuhannesta)

    • särkyä tai kipua suussa tai leukaluussa. Oireet saattavat olla varhaisia merkkejä vaikeasta leukaluun sairaudesta (leukaluun osteonekroosi eli kuollut luukudos).

    • vakava, mahdollisesti hengenvaarallinen allerginen reaktio.


      Muita mahdollisia haittavaikutuksia Yleinen (yli yhdellä potilaalla sadasta)

      • päänsärky

      • närästys, kipua nieltäessä, mahakipu (voi johtua mahatulehduksesta), ruoansulatusvaivat, pahoinvointi, ripuli (löysä uloste)

      • lihaskouristukset, jäykkyyttä nivelissä ja raajoissa


        Melko harvinainen (alle yhdellä potilaalla sadasta)

      • huimaus

      • ilmavaivat (pieru, turvotuksen tunne)

      • selkäkipu

      • väsymyksen ja uupumuksen tunne


        Harvinainen (alle yhdellä potilaalla tuhannesta)

      • pohjukaissuolen (suolen alkuosa) tulehduksen aiheuttama vatsakipu

      • nokkosihottuma


      Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle. Tämä koskee myös kaikkia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa.


      Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa

  3. Bondenzan säilyttäminen Ei lasten ulottuville eikä näkyville. Ei erityisiä säilytysolosuhteita.

    Älä käytä tätä lääkettä pakkauksessa mainitun viimeisen käyttöpäivämäärän (”Käyt.viim.”) jälkeen. Viimeinen käyttöpäivämäärä tarkoittaa kuukauden viimeistä päivää.


    Lääkkeitä ei tule heittää viemäriin eikä hävittää talousjätteiden mukana. Kysy käyttämättömien lääkkeiden hävittämisestä apteekista. Näin menetellen suojelet luontoa.


  4. Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa Mitä Bondenza sisältää

- Vaikuttava aine on ibandronihappo. Yksi tabletti sisältää 150 mg ibandronihappoa (natriummonohydraattina).


Merkitse tarroilla päivämäärät kalenteriisi.


Otettuasi tabletin laita rasti tarrassa olevaan ruutuun.


image


TARRAT KALENTERIISI


Kuukausitabletti


Kuukausitabletti


Kuukausitabletti


Bondenza


Bondenza


Bondenza


Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa

On tärkeää ottaa Bondenza joka kuukausi.