Koduleht Koduleht

Prevymis
letermovir

Pakendi infoleht: teave patsiendile


PREVYMIS 240 mg õhukese polümeerikattega tabletid PREVYMIS 480 mg õhukese polümeerikattega tabletid letermoviir


imageSellele ravimile kohaldatakse täiendavat järelevalvet, mis võimaldab kiiresti tuvastada uut ohutusteavet. Te saate sellele kaasa aidata, teatades ravimi kõigist võimalikest kõrvaltoimetest. Kõrvaltoimetest teatamise kohta vt lõik 4.


Enne ravimi võtmist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet.

Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4.


Infolehe sisukord


  1. Mis ravim on PREVYMIS ja milleks seda kasutatakse

  2. Mida on vaja teada enne PREVYMISe võtmist

  3. Kuidas PREVYMISt võtta

  4. Võimalikud kõrvaltoimed

  5. Kuidas PREVYMISt säilitada

  6. Pakendi sisu ja muu teave


  1. Mis ravim on PREVYMIS ja milleks seda kasutatakse


    PREVYMIS on viirusvastane retseptiravim, mis sisaldab toimeainet letermoviiri.


    PREVYMIS on ravim täiskasvanutele, kellele on hiljuti tehtud luuüdi siirdamine. See ravim aitab teil ära hoida haigestumist tsütomegaloviiruse (CMV) tõttu.


    CMV on viirus, mis on paljudel inimestel, ilma et nad seda teaksid. Tavaliselt püsib CMV inimese organismis ega kahjusta neid. Kuid kui teie immuunsüsteem on pärast luuüdi siirdamist nõrgem, siis on teil risk haigestuda CMV tõttu.


  2. Mida on vaja teada enne PREVYMISe võtmist PREVYMISt ei tohi võtta

    kui olete letermoviiri või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes

    allergiline.

    kui te võtate üht järgmistest ravimitest:

    • pimosiidi – kasutatakse Tourette’i sündroomi raviks

    • tungaltera alkaloide (näiteks ergotamiin ja dihüdroergotamiin) kasutatakse

      migreenitüüpi peavalude raviks

      kui te võtate järgmist taimset ravimit:

    • naistepuna ürt (Hypericum perforatum).


      Ärge võtke PREVYMISt, kui midagi eelnevast kehtib teie kohta. Kui te ei ole kindel, pidage enne PREVYMISe võtmist nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.


      Kui te võtate PREVYMIS’t koos tsüklosporiiniga, ärge võtke järgmiseid ravimeid:

    • dabigatraani kasutatakse verehüüvete korral


    • atorvastatiini, simvastatiini, rosuvastatiini, pitavastiini kasutatakse kõrge kolesteroolitaseme korral


      Hoiatused ja ettevaatusabinõud

      Kui te võtate ka ravimeid kõrge kolesteroolitaseme tõttu (vt ravimite loetelu allpool lõigus „Muud ravimid ja PREVYMIS“), siis peate otsekohe rääkima oma arstile, kui teil esineb selge põhjuseta lihaste hellust või lihasvalusid, eriti juhul kui teil on halb enesetunne või palavik. Võimalik, et sel

      juhul tuleb vahetada teie ravimit või muuta selle annust. Lisainfot vt oma teise ravimi infolehest.


      Võite vajada täiendavaid vereanalüüse järgmiste ravimite kontsentratsioonide jälgimiseks:

      tsüklosporiin, takroliimus, siroliimus

      vorikonasool.


      Lapsed ja noorukid

      PREVYMIS ei ole mõeldud kasutamiseks alla 18-aastastel lastel ja noorukitel, sest PREVYMISt ei ole selles vanuserühmas testitud.


      Muud ravimid ja PREVYMIS

      Teatage oma arstile või apteekrile, kui te võtate, olete hiljuti võtnud või kavatsete võtta mis tahes muid ravimeid. See on tähtis, sest PREVYMIS võib mõjutada teiste ravimite toimet, samuti võivad teised

      ravimid mõjutada PREVYMISe toimet. Teie arst või apteeker ütleb teile, kas on ohutu kasutada

      PREVYMISt koos teiste ravimitega.


      Teatud ravimeid ei tohi võtta koos PREVYMISega (vaadake loetelu lõigus „PREVYMIS’t ei tohi

      võtta).

      Lisaks on mõned ravimid, mida te ei tohi võtta koos PREVYMIS’e ja tsüklosporiiniga (vaadake loetelu lõigus „Kui te võtate PREVYMIS’t koos tsüklosporiiniga, ärge võtke järgmiseid ravimeid“).


      Samuti rääkige oma arstile, kui te võtate mõnda järgmistest ravimitest, sest on võimalik, et arst peab muutma teie ravimeid või muutma teie ravimite annuseid:

      alfentaniil

      • tugeva valu raviks

        • fentanüül tugeva valu raviks

          kinidiin

      • südame rütmihäirete raviks


      • kasutatakse siiriku äratõukereaktsiooni ärahoidmiseks

        tsüklosporiin, takroliimus, siroliimus

        • vorikonasool seeninfektsioonide raviks

          statiinid, näiteks atorvastatiin, fluvastatiin, rosuvastatiin, simvastatiin, pravastatiin, pitavastatiin

          kõrge kolesteroolitaseme raviks

        • gliburiid, repagliniid kõrge veresuhkru taseme raviks

        • karbamasepiin, fenobarbitaal, fenütoiin krampide või krambihoogude raviks

          dabigatraan, varfariin

      • kasutatakse vere vedeldamiseks või verehüüvete raviks

        midasolaam

        amiodaroon

      • kasutatakse rahustina

      • kasutatakse ebaregulaarse südamerütmi korrigeerimiseks

        rasestumisest hoidumiseks

        suukaudsed rasestumisvastased hormoonid

        • omeprasool, pantoprasool maohaavandite ja teiste maoprobleemide raviks

        • naftsilliin bakteriaalsete infektsioonide raviks

        • rifabutiin, rifampitsiin mükobakteriaalsete infektsioonide raviks

        • tioridasiin psühhiaatriliste häirete raviks)

        • bosentaan kõrge vererõhu raviks kopsu veresoontes

        • efavirens, etraviriin, nevirapiin, lopinaviir, ritonaviir HIV raviks

        • modafiniil erksust soodustav ravim


          Te saate küsida oma arstilt või apteekrilt nende ravimite loetelu, millel võib olla PREVYMISega koostoimeid.

          Rasedus

          Kui te olete rase, arvate end olevat rase või plaanite last saada, pidage enne selle ravimi kasutamist nõu oma arstiga. PREVYMISt ei ole soovitatav kasutada raseduse ajal, sest selle kasutamist raseduse ajal ei ole uuritud ja on teadmata, kas PREVYMISe kasutamine raseduse ajal võib kahjustada teie last.


          Imetamine

          Kui te imetate või kavatsete imetada, pidage enne selle ravimi kasutamist nõu oma arstiga. PREVYMISe kasutamise ajal ei ole soovitatav imetada, sest on teadmata, kas PREVYMIS jõuab teie rinnapiima ja selle kaudu teie lapseni.


          Autojuhtimine ja masinatega töötamine

          PREVYMIS võib kergelt mõjutada teie autojuhtimise ja masinatega töötamise võimet (vt allpool lõik 4 „Võimalikud kõrvaltoimed“). Mõnedel patsientidel on ravi ajal PREVYMISega teatatud kurnatusest (suurest väsimusest) või vertiigost (pöörlemistundest). Kui teil tekib mõni neist

          kõrvaltoimetest, ärge juhtige autot ega käsitsege masinaid, kuni need toimed on möödunud.


          PREVYMIS sisaldab laktoosi

          PREVYMIS sisaldab laktoosmonohüdraati. Kui arst on teile öelnud, et te ei talu teatud suhkruid, peate te enne ravimi kasutamist konsulteerima arstiga.


          PREVYMIS sisaldab naatriumi

          Ravim sisaldab vähem kui 1 mmol (23 mg) naatriumi tabletis, see tähendab põhimõtteliselt

          „naatriumivaba“.


  3. Kuidas PREVYMISt võtta


    Võtke seda ravimit alati täpselt nii, nagu arst või apteeker on teile selgitanud. Kui te ei ole milleski kindel, pidage nõu oma arsti või apteekriga.


    Kui palju ravimit võtta

    PREVYMISe soovitatav annus on üks 480 mg tablett üks kord ööpäevas. Kui te võtate ka tsüklosporiini, vähendab arst teie PREVYMISe annust ühe 240 mg tabletini üks kord ööpäevas.

    Võtke PREVYMIS

    t iga päev samal kellaajal.

      • Võtke seda koos toiduga või ilma.


        Kuidas ravimit võtta

        Neelake tablett tervelt vähese veega. Tabletti ei tohi murda, purustada ega närida.


        Kui te võtate PREVYMISt rohkem, kui ette nähtud

        Kui te võtate PREVYMISt rohkem, kui ette nähtud, helistage otsekohe oma arstile.


        Kui te unustate PREVYMISt võtta

        On väga tähtis, et te ei unustaks ega jätaks vahele ühtki PREVYMISe annust.

        Kui unustate annuse võtmata, võtke see niipea kui see teile meenub. Kui on aga juba peaaegu

        aeg võtta järgmine annus, siis jätke unustatud annus vahele. Võtke järgmine annus tavalisel ajal.

      • Ärge võtke PREVYMISe kahekordset annust, kui annus jäi eelmisel korral võtmata.

        Kui te ei tea täpselt, mida teha, helistage oma arstile või apteekrile.


        Ärge lõpetage PREVYMISe võtmist

        Ärge lõpetage PREVYMISe võtmist ilma eelnevalt arstiga rääkimata. Jälgige, et teie PREVYMISe varud ei saaks otsa, sest nii aitab selle ravimi kasutamine teil kõige tõhusamalt vältida haigestumist

        CMV tõttu pärast luuüdi siirdamist.


        Kui teil on lisaküsimusi selle ravimi kasutamise kohta, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.


  4. Võimalikud kõrvaltoimed


    Nagu kõik ravimid, võib ka see ravim põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.


    Sage: võivad esineda kuni 1 inimesel 10st

    kõhulahtisus

      • iiveldus

        oksendamine


        Aeg-ajalt: võivad esineda kuni 1 inimesel 100st

      • allergiline reaktsioon (ülitundlikkus) nähtudeks võivad olla vilisev hingamine, hingamisraskus, nahalööve või nõgestõbi, sügelus, turse

    isukaotus

    maitsetundlikkuse muutused

    peavalu

    pöörlemistunne (vertiigo)

    maovalu

    kõrvalekalded maksafunktsiooni laboratoorsetes analüüsides

    lihasspasmid

    kõrge kreatiniini tase veres - nähtav vereanalüüsides

    suur väsimustunne (kurnatus)

    labakäte või -jalgade turse


    Kõrvaltoimetest teatamine

    image

    Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Kõrvaltoimetest võite ka ise teatada riikliku teavitussüsteemi (vt V lisa) kaudu. Teatades aitate saada rohkem infot ravimi ohutusest.


  5. Kuidas PREVYMISt säilitada


    Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.


    Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud karbil ja blistril pärast „EXP. Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.


    See ravimpreparaat ei vaja säilitamisel temperatuuri eritingimusi. Hoida originaalpakendis, niiskuse eest kaitstult.


    Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka. Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitada ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.


  6. Pakendi sisu ja muu teave Mida PREVYMIS sisaldab

Toimeaine on letermoviir. Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 240 mg letermoviiri või 480 mg letermoviiri.


Teised koostisosad on: Tableti tuum

Mikrokristalliline tselluloos (E460), naatriumkroskarmelloos (E468), povidoon (E1201), kolloidne veevaba ränidioksiid (E551), magneesiumstearaat (E470b).

Tableti kate

Laktoosmonohüdraat, hüpromelloos (E464), titaandioksiid (E171), triatsetiin (E1518), kollane raudoksiid (E172), punane raudoksiid (ainult 480 mg tabletid) (E172), karnaubavaha (E903).


Kuidas PREVYMIS välja näeb ja pakendi sisu

PREVYMIS 240 mg õhukese polümeerikattega tabletid

PREVYMIS 240 mg õhukese polümeerikattega tablett on kollane ovaalne tablett, mille ühel küljel on pimetrükk „591“ ja teisel küljel MSD logo. Tableti pikkus on 16,5 mm ja laius on 8,5 mm.


240 mg tabletid on pakitud karpidesse, milles on neli (4) 7-ühikulist polüamiid/alumiinium/PVC- alumiiniumblistrit. Pakendis on kokku 28 tabletti.


PREVYMIS 480 mg õhukese polümeerikattega tabletid

PREVYMIS 480 mg õhukese polümeerikattega tablett on roosa ovaalne kaksikkumer tablett, mille ühel küljel on pimetrükk „595“ ja teisel küljel MSD logo. Tableti pikkus on 21,2 mm ja laius on 10,3 mm.


480 mg tabletid on pakitud karpidesse, milles on neli (4) 7-ühikulist polüamiid/alumiinium/PVC- alumiiniumblistrit. Pakendis on kokku 28 tabletti.


Müügiloa hoidja

Merck Sharp & Dohme B.V. Waarderweg 39

2031 BN Haarlem Holland

Tootja

Schering-Plough Labo NV Industriepark 30 Zone A B-2220 Heist-op-den-Berg

Belgia


Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poole:


België/Belgique/Belgien

MSD Belgium

Tél/Tel: +32(0)27766211

dpoc_belux@merck.com

Lietuva

UAB Merck Sharp & Dohme Tel. + 370 5 278 02 47

msd_lietuva@merck.com


България

Мерк Шарп и Доум България ЕООД Тел.: +359 2 819 3737

info-msdbg@merck.com


Luxembourg/Luxemburg

MSD Belgium

Tél/Tel: +32(0)27766211

dpoc_belux@merck.com


Česká republika

Merck Sharp & Dohme s.r.o. Tel: +420 233 010 111

dpoc_czechslovak@merck.com


Magyarország

MSD Pharma Hungary Kft. Tel.: +36 1 888 5300

hungary_msd@merck.com


Danmark

MSD Danmark ApS Tlf: + 45 4482 4000

dkmail@merck.com

Malta

Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited Tel: 8007 4433 (+356 99917558)

malta_info@merck.com


Deutschland

MSD Sharp & Dohme GmbH

Tel: 0800 673 673 673 (+49 (0) 89 4561 0)

e-mail@msd.de

Nederland

Merck Sharp & Dohme B.V.

Tel: 0800 9999000 (+31 23 5153153)

medicalinfo.nl@merck.com

Eesti

Merck Sharp & Dohme OÜ Tel.: +372 6144 200

msdeesti@merck.com

Norge

MSD (Norge) AS Tlf: +47 32 20 73 00

msdnorge@msd.no


Ελλάδα

MSD Α.Φ.Β.Ε.Ε.

Τηλ: +30 210 98 97 300

dpoc_greece@merck.com


Österreich

Merck Sharp & Dohme Ges.m.b.H.

Tel: +43 (0) 1 26 044

msd-medizin@merck.com


España

Merck Sharp & Dohme de España, S.A. Tel: +34 91 321 06 00

msd_info@merck.com

Polska

MSD Polska Sp. z o.o. Tel: +48 22 549 51 00

msdpolska@merck.com


France

MSD France

Tél: + 33 (0) 1 80 46 40 40

Portugal

Merck Sharp & Dohme, Lda Tel: +351 21 4465700

inform_pt@merck.com


Hrvatska:

Merck Sharp & Dohme d.o.o. Tel: + 385 1 6611 333

croatia_info@merck.com

România

Merck Sharp & Dohme Romania S.R.L. Tel: +40 21 529 29 00

msdromania@merck.com


Ireland

Merck Sharp & Dohme Ireland (Human Health) Limited

Tel: +353 (0)1 2998700

medinfo_ireland@merck.com

Slovenija

Merck Sharp & Dohme, inovativna zdravila d.o.o.

Tel: +386 1 5204 201

msd.slovenia@merck.com


Ísland

Vistor hf.

Sími: + 354 535 7000

Slovenská republika

Merck Sharp & Dohme, s. r. o. Tel: +421 2 58282010

dpoc_czechslovak@merck.com


Italia

MSD Italia S.r.l.

Tel: +39 06 361911

medicalinformation.it@merck.com

Suomi/Finland

MSD Finland Oy

Puh/Tel: +358 (0)9 804 650

info@msd.fi


Κύπρος

Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited

Τηλ.: 800 00 673 (+357 22866700)

cyprus_info@merck.com


Sverige

Merck Sharp & Dohme (Sweden) AB Tel: +46 77 5700488

medicinskinfo@merck.com


Latvija

SIA Merck Sharp & Dohme Latvija Tel: + 371 67364224

msd_lv@merck.com

United Kingdom (Northern Ireland)

Merck Sharp & Dohme Ireland (Human Health) Limited

Tel: +353 (0)1 2998700

medinfoNI@msd.com


Infoleht on viimati uuendatud {KK.AAAA}.


.