Koduleht Koduleht

Dafiro HCT
amlodipine besilate, valsartan, hydrochlorothiazide

Pakendi infoleht: teave kasutajale


Dafiro HCT 5 mg/160 mg/12,5 mg õhukese polümeerikattega tabletid Dafiro HCT 10 mg/160 mg/12,5 mg õhukese polümeerikattega tabletid Dafiro HCT 5 mg/160 mg/25 mg õhukese polümeerikattega tabletid Dafiro HCT 10 mg/160 mg/25 mg õhukese polümeerikattega tabletid Dafiro HCT 10 mg/320 mg/25 mg õhukese polümeerikattega tabletid amlodipiin/valsartaan/hüdroklorotiasiid (amlodipinum/valsartanum/hydrochlorothiazidum)


Enne ravimi võtmist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet.


Sõltuvalt sellest, kuidas te ravile reageerite, võib arst soovitada suuremat või väiksemat annust. Ärge ületage määratud annust.

Kui te võtate Dafiro HCT’d rohkem, kui ette nähtud

Kui te olete kogemata võtnud liiga palju Dafiro HCT tablette, rääkige otsekohe arstiga. Te võite vajada

arstiabi.


Kui te unustate Dafiro HCT’d võtta

Kui te unustate selle ravimi annuse võtmata, võtke see niipea kui meelde tuleb ning seejärel võtke järgmine annus tavalisel ajal. Kui on juba peaaegu käes järgmise annuse võtmise aeg, siis võtke lihtsalt järgmine tablett tavalisel ajal. Ärge võtke kahekordset annust (korraga kahte tabletti), kui tablett jäi

eelmisel korral võtmata.


Kui te lõpetate Dafiro HCT võtmise

Ravi lõpetamine Dafiro HCT’ga võib põhjustada haiguse süvenemist. Ärge lõpetage ravimi kasutamist

enne, kui arst selleks juhised annab.


Võtke seda ravimit pidevalt, isegi kui te ennast hästi tunnete

Kõrge vererõhuga inimesed ei märka sageli mingeid haigusnähte. Paljud tunnevad ennast hästi. Väga tähtis on võtta seda ravimit täpselt arsti juhiste järgi, et saavutada parimad tulemused ja vähendada

kõrvaltoimete riski. Jätkake arsti külastamist isegi juhul, kui te ennast hästi tunnete.


Kui teil on lisaküsimusi selle ravimi kasutamise kohta, pidage nõu oma arsti või apteekriga.

  1. Võimalikud kõrvaltoimed

    Nagu kõik ravimid, võib ka see ravim põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki. Nagu kõikide kombinatsioonide korral, mis sisaldavad kolme toimeainet, ei saa välistada

    kõrvaltoimete teket seoses iga üksiku koostisosaga. Dafiro HCT või selle kolmest toimeainest

    (amlodipiin, valsartaan ja hüdroklorotiasiid) ühe korral teatatud kõrvaltoimed on loetletud allpool ning võivad esineda Dafiro HCT kasutamisel.


    Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised ja vajada kohest arstiabi.

    Rääkige otsekohe oma arstiga, kui te täheldate pärast selle ravimi võtmist endal mis tahes järgmist tõsist kõrvaltoimet:

    Sage (võib esineda kuni 1 inimesel 10-st):

    • peapööritus

    • madal vererõhk (nõrkustunne, peapööritustunne, äkiline teadvuse kadu)


      Aeg-ajalt (võib esineda kuni 1 inimesel 100-st):

    • oluliselt vähenenud uriini hulk (neerufunktsiooni halvenemine)


      Harv (võib esineda kuni 1 inimesel 1000-st):

    • spontaanne veritsus

    • ebaregulaarne südame rütm

    • maksafunktsiooni häire


      Väga harv (võib esineda kuni 1 inimesel 10 000-st):

    • järsku tekkiv vilisev hingamine, valu rinnus, õhupuudus ja hingamisraskus

    • silmalaugude, näo või huulte turse

    • keele- ja kõriturse, mis põhjustab tõsist hingamisraskust

    • raskekujulised nahareaktsioonid, sealhulgas intensiivne nahalööve, nõgestõbi, nahapunetus üle terve kehapinna, tugev sügelus, naha villiline kahjustus, naha koorumine või turse, limaskestade

      põletik (Stevensi-Johnsoni sündroom, toksiline epidermaalne nekrolüüs) või muud allergilised reaktsioonid

    • äge respiratoorne distress (sümptomid on raske õhupuudus, palavik, nõrkus ja segasus)

    • südamerabandus

    • kõhunäärmepõletik, mis võib põhjustada tugevat kõhu- ja seljavalu, millega kaasneb väga halb enesetunne

    • nõrkus, hematoomid, palavik ja sagedased infektsioonid

    • jäikus


      Teiste kõrvaltoimetena võivad esineda:

      Väga sage (võib esineda rohkem kui 1 inimesel 10-st):

    • madal kaaliumisisaldus veres

    • vere lipiidide sisalduse suurenemine


      Sage (võib esineda kuni 1 inimesel 10-st):

    • unisus

    • palpitatsioonid (südamepekslemine)

    • nahaõhetus

    • turse (ödeem) pahkluude ümber

    • kõhuvalu

    • ebamugavustunne kõhus pärast sööki

    • väsimus

    • peavalu

    • sagenenud urineerimine

    • kõrge kusihappesisaldus veres

    • madal magneesiumisisaldus veres

    • madal naatriumisisaldus veres

    • pearinglus, minestus püstitõusmisel

    • vähenenud söögiisu

    • iiveldus ja oksendamine

    • sügelev lööve ja muud tüüpi lööbed

    • võimetus saavutada või säilitada erektsiooni


      Aeg-ajalt (võib esineda kuni 1 inimesel 100-st):

    • kiire südametegevus

    • pöörlemistunne

    • nägemishäire

    • ebamugavustunne kõhus

    • valu rinnus

    • uurealämmastiku, kreatiniini ja kusihappe taseme tõus veres

    • kaltsiumi, rasvade või naatriumi kõrge tase veres

    • vere kaaliumisisalduse langus

    • halb hingeõhk

    • kõhulahtisus

    • suukuivus

    • kehakaalu tõus

    • söögiisu kaotus

    • maitsetundlikkuse häired

    • seljavalu

    • liigese turse

    • lihaskrambid/-nõrkus/-valu

    • jäsemevalu

    • võimetus tavaliselt seista või kõndida

    • nõrkus

    • koordinatsioonihäired

    • pearingluse teke püsti tõusmisel või pärast pingutust

    • energiapuudus

    • unehäired

    • surisemine või tuimus

    • neuropaatia

    • järsku tekkiv mööduv teadvuskadu

    • vererõhu langus püsti tõusmisel

    • köha

    • hingeldus

    • kurguärritus

    • liigne higistamine

    • sügelus

    • turse, punetus ja valu piki veeni kulgu

    • naha punetus

    • värisemine

    • meeleolumuutused

    • ärevus

    • depressioon

    • unetus

    • maitsetundlikkuse muutused

    • minestamine

    • valutundlikkuse vähenemine

    • nägemishäired

    • nägemise halvenemine

    • vilin kõrvus

    • ninalimaskesta põletikust (riniidist) tingitud aevastamine / vedel nohu

    • sooletegevuse muutused

    • seedehäired

    • juuste väljalangemine

    • nahasügelus

    • naha värvuse muutused

    • urineerimishäired

    • suurenenud öine urineerimisvajadus

    • suurenenud urineerimise sagedus

    • meestel rinnanäärmete ebamugavustunne või suurenemine

    • valu

    • halb enesetunne

    • kehakaalu langus


    Harv (võib esineda kuni 1 inimesel 1000-st):

    • madal vereliistakute arv (mõnikord koos veritsuse või nahaaluste verevalumite tekkega)

    • suhkrusisaldus uriinis

    • kõrge veresuhkru tase

    • diabeedi korral esineva ainevahetusseisundi halvenemine

    • ebamugavustunne kõhus

    • kõhukinnisus

    • maksatalitluse häired, millega võib kaasneda naha ja silmavalgete kollasus või uriini tumenemine (hemolüütiline aneemia)

    • naha suurenenud valgustundlikkus

    • punakaslillad nahalaigud

    • neerukahjustus

    • segasus


      Väga harv (võib esineda kuni 1 inimesel 10 000-st):

    • valgevereliblede arvu vähenemine

    • vereliistakute (trombotsüütide) arvu vähenemine, mis võib põhjustada ebatavalisi verevalumeid või kergelt tekkivaid veritsusi (punavereliblede kahjustus)

    • igemete turse

    • kõhupuhitus (gastriit)

    • maksapõletik (hepatiit)

    • nahakollasus (kollatõbi)

    • maksaensüümide aktiivsuse suurenemine, mis võib mõjutada mõningaid meditsiinilisi uuringuid

    • suurenenud lihaspinge

    • veresoonte põletik, sageli koos nahalööbega

    • valgustundlikkus

    • jäikuse, värinate ja/või liigutuste häiretega kombineeritud haigused.

    • palavik, kurguvalu või suuhaavandid, sagedamini esinevad infektsioonid (valgevereliblede puudumine või madal arv)

    • kahvatu nahk, väsimus, hingamisraskus, tumedat värvi uriin (hemolüütiline aneemia, punavereliblede ebanormaalne lagunemine veresoontes või mujal organismis)

    • segasus, väsimus, lihastõmblused ja –spasmid, kiire hingamine (hüpokloreemiline alkaloos)

    • tugev ülakõhuvalu (kõhunäärmepõletik)

    • raskendatud hingamine koos palavikuga, köha, vilisev hingamine, õhupuudus (respiratoorne distress, kopsuturse, pneumoniit)

    • lööve näol, liigesvalu, lihaskahjustus, palavik (erütematoosne luupus)

    • veresoonte põletik koos sümptomitega nagu lööve, lillakaspunased laigud, palavik (vaskuliit)

    • tõsine nahahaigus, mis põhjustab löövet, naha punetust, villide teket huultel, silmadel või suus, naha irdumist, palavikku (toksiline epidermaalnekrolüüs)

      Teadmata (esinemissagedust ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel):

    • neerufunktsiooni peegeldavate näitajate muutus veres, kaaliumi taseme muutus veres, punavereliblede madal tase

    • kõrvalekalded punavereliblede analüüsis

    • madal teatud tüüpi valgevereliblede ja vereliistakute arv

    • vere kreatiniinisisalduse suurenemine

    • kõrvalekalded maksafunktsiooni testis

    • tõsiselt vähenenud uriinieritus

    • veresoonte põletik

    • nõrkus, verevalumite teke ja sagedased infektsioonid (aplastiline aneemia)

    • nägemise halvenemine või silmavalu kõrge rõhu tõttu (silma soonkesta vedeliku kogunemise (silma soonkesta efusiooni) või ägeda suletud nurga glaukoomi võimalikud nähud)

    • õhupuudus

    • tõsiselt vähenenud uriinieritus (neerukahjustuse või neerupuudulikkuse võimalikud nähud)

    • tõsine nahahaigus, mis põhjustab löövet, naha punetust, villide teket huultel, silmadel või suus, naha irdumist, palavikku (multiformne erüteem)

    • lihasspasmid

    • palavik (püreksia)

    • villiline nahk (seisundi, mida kutsutakse bulloosseks dermatiidiks, näht)

    • naha- ja huulevähk (mitte-melanoomne nahavähk)


    Kõrvaltoimetest teatamine

    Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla

    ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Kõrvaltoimetest võite ka ise teatada riikliku teavitussüsteemi (vt V lisa) kaudu. Teatades aitate saada rohkem infot ravimi ohutusest.


  2. Kuidas Dafiro HCT’d säilitada


    Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.


    Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud karbil ja blistril pärast „EXP“. Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.


    Hoida temperatuuril kuni 30 C.


    Hoida originaalpakendis niiskuse eest kaitstult.


    Ärge kasutage Dafiro HCT’d, mille pakend on rikutud või avatud.


    Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka. Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitada ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.

  3. Pakendi sisu ja muu teave Mida Dafiro HCT sisaldab

Dafiro HCT 5 mg/160 mg/12,5 mg õhukese polümeerikattega tabletid

Dafiro HCT toimeained on amlodipiin (amlodipiinbesülaadina), valsartaan ja hüdroklorotiasiid. Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 5 mg amlodipiini (amlodipiinbesülaadina), 160 mg valsartaani ja 12,5 mg hüdroklorotiasiidi.


Teised koostisosad on mikrokristalne tselluloos; krospovidoon (tüüp A); kolloidne veevaba ränidioksiid; magneesiumstearaat; hüpromelloos (asenduse tüüp 2910 (3 mPa.s)), makrogool 4000, talk, titaandioksiid (E171).


Dafiro HCT 10 mg/160 mg/12,5 mg õhukese polümeerikattega tabletid

Dafiro HCT toimeained on amlodipiin (amlodipiinbesülaadina), valsartaan ja hüdroklorotiasiid. Üks

õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 10 mg amlodipiini (amlodipiinbesülaadina), 160 mg valsartaani ja 12,5 mg hüdroklorotiasiidi.


Teised koostisosad on mikrokristalne tselluloos; krospovidoon (tüüp A); kolloidne veevaba ränidioksiid; magneesiumstearaat; hüpromelloos (asenduse tüüp 2910 (3 mPa.s)), makrogool 4000, talk, titaandioksiid (E171), kollane raudoksiid (E172), punane raudoksiid (E172).


Dafiro HCT 5 mg/160 mg/25 mg õhukese polümeerikattega tabletid

Dafiro HCT toimeained on amlodipiin (amlodipiinbesülaadina), valsartaan ja hüdroklorotiasiid. Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 5 mg amlodipiini (amlodipiinbesülaadina), 160 mg

valsartaani ja 25 mg hüdroklorotiasiidi.


Teised koostisosad on mikrokristalne tselluloos; krospovidoon (tüüp A); kolloidne veevaba ränidioksiid; magneesiumstearaat; hüpromelloos (asenduse tüüp 2910 (3 mPa.s)), makrogool 4000, talk, titaandioksiid (E171), kollane raudoksiid (E172).


Dafiro HCT 10 mg/160 mg/25 mg õhukese polümeerikattega tabletid

Dafiro HCT toimeained on amlodipiin (amlodipiinbesülaadina), valsartaan ja hüdroklorotiasiid. Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 10 mg amlodipiini (amlodipiinbesülaadina), 160 mg valsartaani ja 25 mg hüdroklorotiasiidi.


Teised koostisosad on mikrokristalne tselluloos; krospovidoon (tüüp A); kolloidne veevaba ränidioksiid; magneesiumstearaat; hüpromelloos (asenduse tüüp 2910 (3 mPa.s)), makrogool 4000, talk, kollane raudoksiid (E172).


Dafiro HCT 10 mg/320 mg/25 mg õhukese polümeerikattega tabletid

Dafiro HCT toimeained on amlodipiin (amlodipiinbesülaadina), valsartaan ja hüdroklorotiasiid. Üks

õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 10 mg amlodipiini (amlodipiinbesülaadina), 320 mg valsartaani ja 25 mg hüdroklorotiasiidi.


Teised koostisosad on mikrokristalne tselluloos; krospovidoon (tüüp A); kolloidne veevaba ränidioksiid; magneesiumstearaat; hüpromelloos (asenduse tüüp 2910 (3 mPa.s)), makrogool 4000, talk, kollane raudoksiid (E172).


Kuidas Dafiro HCT välja näeb ja pakendi sisu

Dafiro HCT 5 mg/160 mg/12,5 mg õhukese polümeerikattega tabletid on valged, ovaalsed tabletid, mille ühel poolel on kiri „NVR” ja teisel „VCL”. Ligikaudne suurus: 15 mm (pikkus) x 5,9 mm

(laius).


Dafiro HCT 10 mg/160 mg/12,5 mg õhukese polümeerikattega tabletid on kahvatukollased, ovaalsed tabletid, mille ühel poolel on kiri „NVR” ja teisel „VDL”. Ligikaudne suurus: 15 mm (pikkus) x

5,9 mm (laius).

Dafiro HCT 5 mg/160 mg/25 mg õhukese polümeerikattega tabletid on kollased, ovaalsed tabletid, mille ühel poolel on kiri „NVR” ja teisel „VEL”. Ligikaudne suurus: 15 mm (pikkus) x 5,9 mm (laius).


Dafiro HCT 10 mg/160 mg/25 mg õhukese polümeerikattega tabletid on pruunikaskollased, ovaalsed tabletid, mille ühel poolel on kiri „NVR” ja teisel „VHL”. Ligikaudne suurus: 15 mm (pikkus) x

5,9 mm (laius).


Dafiro HCT 10 mg/320 mg/25 mg õhukese polümeerikattega tabletid on pruunikaskollased, ovaalsed tabletid, mille ühel poolel on kiri „NVR” ja teisel „VFL”. Ligikaudne suurus: 19 mm (pikkus) x

7,5 mm (laius).


Dafiro HCT on saadaval pakendites, mis sisaldavad 14, 28, 30, 56, 90, 98 või 280 õhukese polümeerikattega tabletti, 280 tabletti sisaldavates multipakendites (multipakendis on 4 karpi, igas 70 tabletti või 20 karpi, igas 14 tabletti) ja haiglapakendites, mis sisaldavad 56, 98 või 280 tabletti perforeeritud üheannuselistes blistrites.


Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil teie riigis.


Müügiloa hoidja

Novartis Europharm Limited

Vista Building

Elm Park, Merrion Road Dublin 4

Iirimaa


Tootja

Novartis Farma S.p.A.

Via Provinciale Schito 131 80058 Torre Annunziata (NA)

image

Itaalia


Novartis Farmacéutica S.A.

Gran Via de les Corts Catalanes, 764 08013 Barcelona

Hispaania


Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25

D-90429 Nürnberg Saksamaa


image

Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poole:


België/Belgique/Belgien Novartis Pharma N.V. Tél/Tel: +32 2 246 16 11

Lietuva

SIA Novartis Baltics Lietuvos filialas

Tel: +370 5 269 16 50


България

Novartis Bulgaria EOOD Тел.: +359 2 489 98 28

Luxembourg/Luxemburg Novartis Pharma N.V. Tél/Tel: +32 2 246 16 11


Česká republika

Novartis s.r.o.

Tel: +420 225 775 111

Magyarország Novartis Hungária Kft. Tel.: +36 1 457 65 00

Danmark

Novartis Healthcare A/S Tlf: +45 39 16 84 00

Malta

Novartis Pharma Services Inc. Tel: +356 2122 2872


Deutschland

Novartis Pharma GmbH Tel: +49 911 273 0

Nederland

Novartis Pharma B.V. Tel: +31 88 04 52 111


Eesti

SIA Novartis Baltics Eesti filiaal

Tel: +372 66 30 810

Norge

Novartis Norge AS

Tlf: +47 23 05 20 00


Ελλάδα

Novartis (Hellas) A.E.B.E. Τηλ: +30 210 281 17 12

Österreich

Novartis Pharma GmbH Tel: +43 1 86 6570


España

Esteve Pharmaceuticals, S.A.

Tel: +34 93 446 60 00

Polska

Novartis Poland Sp. z o.o.

Tel.: +48 22 375 4888


France

Novartis Pharma S.A.S.

Tél: +33 1 55 47 66 00

Portugal

Novartis Farma - Produtos Farmacêuticos, S.A.

Tel: +351 21 000 8600


Hrvatska

Novartis Hrvatska d.o.o. Tel. +385 1 6274 220

România

Novartis Pharma Services Romania SRL Tel: +40 21 31299 01


Ireland

Novartis Ireland Limited

Tel: +353 1 260 12 55

Slovenija

Novartis Pharma Services Inc.

Tel: +386 1 300 75 50


Ísland

Vistor hf.

Sími: +354 535 7000

Slovenská republika Novartis Slovakia s.r.o. Tel: +421 2 5542 5439


Italia

Novartis Farma S.p.A.

Tel: +39 02 96 54 1

Suomi/Finland

Novartis Finland Oy

Puh/Tel: +358 (0)10 6133 200


Κύπρος

Novartis Pharma Services Inc.

Τηλ: +357 22 690 690

Sverige

Novartis Sverige AB

Tel: +46 8 732 32 00


Latvija

SIA Novartis Baltics Tel: +371 67 887 070

United Kingdom (Northern Ireland)

Novartis Ireland Limited Tel: +44 1276 698370


Infoleht on viimati uuendatud


a.europa.eu