Koduleht Koduleht

Benlysta
belimumab

Pakendi infoleht: teave kasutajale


Benlysta 120 mg infusioonilahuse kontsentraadi pulber Benlysta 400 mg infusioonilahuse kontsentraadi pulber


belimumab


image

Sellele ravimile kohaldatakse täiendavat järelevalvet, mis võimaldab kiiresti tuvastada uut ohutusteavet. Te saate sellele kaasa aidata, teatades ravimi kõigist võimalikest kõrvaltoimetest. Kõrvaltoimetest teatamise kohta vt lõik 4.


Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet.



Infolehe sisukord

  1. Mis ravim on Benlysta ja milleks seda kasutatakse

  2. Mida on vaja teada enne Benlysta manustamist

  3. Kuidas Benlysta’t kasutatakse

  4. Võimalikud kõrvaltoimed

  5. Kuidas Benlysta’t säilitada

  6. Pakendi sisu ja muu teave


  1. Mis ravim on Benlysta ja milleks seda kasutatakse


    Infusiooni teel manustatav Benlysta on ravim, mida kasutatakse luupuse (süsteemne erütematoosne luupus, SLE) raviks täiskasvanutel ja lastel (alates 5 aasta vanusest), kelle haigus on tavaravile vaatamata siiski väga aktiivne. Benlysta’t kasutatakse ka koos teiste ravimitega aktiivse luupusnefriidiga (luupusest põhjustatud neerupõletik) täiskasvanute (18-aastaste ja vanemate) raviks.


    Luupus on haigus, mille puhul immuunsüsteem (immuunsüsteem võitleb infektsioonide vastu) ründab organismi enda rakke ja kudesid, põhjustades põletikku ja organkahjustust. Haigus võib haarata peaaegu iga elundi organismis ning arvatakse, et sellega on seotud teatud tüüpi valged verelibled, mida nimetatakse B-rakkudeks.


    Benlysta sisaldab belimumabi (monoklonaalne antikeha). See vähendab B-rakkude arvu teie veres, blokeerides BLyS’iks nimetatud valgu toime. See valk aitab B-rakkudel kauem elada ning luupusega inimestel on selle tase kõrge.


    Benlysta’t manustatakse koos luupuse tavaraviga.


  2. Mida on vaja teada enne Benlysta manustamist Benlysta’t ei tohi kasutada:

    • kui olete belimumabi või selle ravimi mis tahes koostisosa (loetletud lõigus 6) suhtes

      allergiline.


      Kui see võib kehtida teie kohta, küsige nõu oma arstilt.

      Hoiatused ja ettevaatusabinõud


      Enne Benlysta manustamist pidage nõu oma arstiga


    • kui teil on praegu esinev või pikaajaline infektsioon või esineb sageli infektsioone (vt lõik 4).

      Arst otsustab, kas teile võib Benlysta’t manustada.

    • kui teil on vaktsineerimine plaanis või teid on viimase 30 päeva jooksul vaktsineeritud.

      Mõningaid vaktsiine ei tohi manustada vahetult enne Benlysta-ravi või ravi ajal.

    • kui teie luupus on haaranud närvisüsteemi.

    • kui olete HIV-positiivne või teil on madal immuunglobuliinide tase.

    • kui te põete või olete põdenud B- või C-hepatiiti.

    • kui teile on tehtud elundisiirdamine või luuüdi või tüvirakkude siirdamine.

    • kui teil on olnud vähk.

      Kui midagi eespool loetletust võib kehtida teie kohta, rääkige sellest oma arstile. Depressioon ja suitsiid

      Benlysta’ga ravi ajal on teatatud depressioonist, suitsiidimõtetest ja –katsetest, kaasa arvatud

      suitsiidist. Öelge oma arstile, kui teil on neid seisundeid esinenud. Kui teil tekivad mis tahes ajal uued või süvenevad sümptomid:


      võtke otsekohe ühendust oma arstige või pöörduge haiglasse.


      Kui tunnete masendust või teil esinevad enesevigastamise või enesetapumõtted, rääkige sellest sugulase või lähedase sõbraga ning paluge neil lugeda käesolevat infolehte. Võite paluda, et nad ütleksid teile, kui on mures teie meeleolu või käitumise muutuste pärast.


      Pöörake tähelepanu olulistele sümptomitele

      Immuunsüsteemi mõjutavaid ravimeid saavatel inimestel võib olla suurem risk infektsioonide, sealhulgas progresseeruvaks multifokaalseks leukoentsefalopaatiaks (progressive multifocal leukoencephalopathy, PML) nimetatud harvaesineva, kuid tõsise ajuinfektsiooni tekkeks.


      Lugege teavet „Suurem ajuinfektsiooni tekkeoht“ käesoleva infolehe lõigus 4.


      Selle ravimi jälgitavuse parandamiseks peab tervishoiutöötaja teie haiguslukku kirja panema Benlysta partii numbri. Te võite ka ise soovida selle teabe kirja panna puhuks, kui teilt seda edaspidi küsitakse.


      Lapsed ja noorukid


      See ravim ei ole mõeldud kasutamiseks:

      • alla 5 aasta vanustel lastel, kellel on SLE;

      • lastel ja noorukitel (alla 18-aastastel), kellel on aktiivne luupusnefriit.


        Muud ravimid ja Benlysta


        Teatage oma arstile, kui te kasutate, olete hiljuti kasutanud või kavatsete kasutada mis tahes muid ravimeid.


        Eriti tähtis on arstile teatada sellest, kui te saate ravi immuunsüsteemi mõjutavate ravimitega, sealhulgas ükskõik milline B-rakke mõjutav ravim (kasutatakse vähi või põletikuliste haiguste raviks).


        Selliste ravimite kombineerimine Benlysta’ga võib nõrgestada teie immuunsüsteemi. Selle tagajärjel võib suureneda risk raske infektsiooni tekkeks.

        Rasedus ja imetamine


        Rasestumisvastane kaitse rasestumisvõimelistel naistel


    • Kasutage tõhusat rasestumisvastast meetodit Benlysta-ravi ajal ja vähemalt 4 kuud pärast viimase annuse manustamist.


      Rasedus


      Benlysta’t ei soovitata tavaliselt raseduse ajal kasutada.


    • Kui te olete rase, arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, rääkige sellest oma arstile.

      Arst otsustab, kas teile võib Benlysta’t manustada.

    • Kui te rasestute Benlysta-ravi ajal, teavitage sellest oma arsti.


      Imetamine


      Kui te toidate last rinnaga, teavitage sellest oma arsti. On tõenäoline, et Benlysta võib erituda rinnapiima. Arst arutab teiega, kas peaksite rinnaga toitmise ajal lõpetama ravi Benlysta’ga või kas peaksite lõpetama rinnaga toitmise.


      Autojuhtimine ja masinatega töötamine

      Benlysta võib põhjustada kõrvaltoimeid, mis võivad mõjutada autojuhtimise ja masinatega töötamise võimet.


      Oluline teave Benlysta koostise kohta

      See ravim sisaldab alla 1 mmol naatriumi (23 mg) annuse kohta, seega on see praktiliselt naatriumivaba.


  3. Kuidas Benlysta’t kasutatakse


    Meditsiiniõde või arst manustab teile Benlysta’t veeniinfusiooni teel (tilguti abil veeni) ühe tunni jooksul.


    Täiskasvanud ja lapsed (alates 5 aasta vanusest)

    Arst otsustab teie kehakaalu põhjal, milline on õige annus. Soovitatav annus on 10 mg kehakaalu iga kilogrammi (kg) kohta.


    Benlysta’t manustatakse tavaliselt esimesel ravipäeval, seejärel uuesti 14 ja 28 päeva hiljem. Pärast seda manustatakse Benlysta’t tavaliselt üks kord iga 4 nädala järel.


    Ravimite manustamine enne infusiooni

    Arst võib otsustada, et manustab teile enne Benlysta infusiooni ravimeid, mis aitavad vähendada infusiooniga seotud reaktsioonide teket. Nendeks võivad olla teatud tüüpi ravimid, mida nimetatakse antihistamiinikumideks (allergiavastased ravimid) ja kõrge palaviku teket vältivad ravimid. Teid jälgitakse hoolikalt ja reaktsioonide ilmnemisel neid ravitakse.


    Benlysta’ga ravi lõpetamine

    Teie arst otsustab, kas on vaja lõpetada Benlysta manustamine.


  4. Võimalikud kõrvaltoimed


    Nagu kõik ravimid, võib ka see ravim põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.

    Allergilised reaktsioonid – te vajate kohest arstiabi

    Benlysta võib põhjustada infusiooniga seotud reaktsiooni või allergilist (ülitundlikkus)reaktsiooni. Need on sageli esinevad kõrvaltoimed (võivad tekkida kuni ühel inimesel 10st), mis võivad mõnikord olla rasked (aeg-ajalt, kuni ühel inimesel 100st) ja isegi eluohtlikud. Rasked reaktsioonid tekivad suurema tõenäosusega Benlysta esimesel või teisel ravipäeval, kuid võivad avalduda ka mitmeid päevi hiljem.


    Kui teil tekib mõni järgmistest allergilise või infusiooniga seotud reaktsiooni sümptomitest, teavitage sellest otsekohe oma arsti või meditsiiniõde või pöörduge lähima haigla erakorralise meditsiini osakonda:


    • näo, huulte, suu või kõri turse;

    • vilistav hingamine, hingamisraskus või õhupuudus;

    • lööve;

    • ümbritsevast nahapinnast kõrgemad sügelevad muhud ehk nõgestõbi.


      Harva võivad hiljem tekkida ka kergemad reaktsioonid, tavaliselt 5...10 päeva pärast infusiooni. Need hõlmavad selliseid sümptomeid nagu lööve, iiveldus, väsimus, lihasvalud, peavalu või näo turse.


      Kui teil tekivad loetletud sümptomid, eriti kui samaaegselt esineb kaks või enam sümptomit,

      rääkige sellest oma arstile või meditsiiniõele.


      Infektsioonid

      Benlysta toimel võivad teil suurema tõenäosusega tekkida infektsioonid, sealhulgas kuseteede ja hingamisteede infektsioonid; väiksematel lastel võib olla suurem risk nende tekkeks. Neid esineb väga

      sageli ja need võivad tekkida rohkem kui ühel inimesel 10st. Mõned infektsioonid võivad olla tõsised

      ja aeg-ajalt lõppeda surmaga.


      Kui teil tekib mõni järgmistest infektsiooninähtudest:


    • palavik ja/või külmavärinad;

    • köha, hingamisraskused;

    • kõhulahtisus, oksendamine;

    • põletustunne urineerimisel, sage urineerimine;

    • soe, punetav või valulik nahk või nahahaavandid,


      teavitage sellest otsekohe oma arsti või meditsiiniõde.


      Depressioon ja suitsiid

      Benlysta’ga ravi ajal on teatatud depressioonist, suitsiidimõtetest ja –katsetest. Depressioon võib tekkida kuni ühel inimesel 10st, suitsiidimõtted ja –katsed kuni ühel inimesel 100st. Kui tunnete

      masendust, teil esinevad enesevigastamise või muud murettekitavad mõtted või kui te olete

      depressioonis ja tunnete ennast halvemini või teil tekivad uued sümptomid:

      võtke otsekohe ühendust oma arstiga või pöörduge haiglasse. Suurem ajuinfektsiooni tekkeoht

      Immuunsüsteemi nõrgestavad ravimid nagu Benlysta võivad suurendada riski harvaesineva, kuid

      tõsise ja eluohtliku ajuinfektsiooni tekkeks, mille nimetus on progresseeruv multifokaalne leukoentsefalopaatia (PML).


      PML-i sümptomid on:

    • mälukaotus;

    • mõtlemishäired;

    • kõnehäired või kõndimisraskused;

    • nägemise kaotus.

      Teavitage oma arsti otsekohe sellest, kui teil esinevad mõned loetletud sümptomitest või sarnased probleemid, mis on püsinud mitu päeva.


      Kui teil esinesid need sümptomid juba enne Benlysta’ga ravi alustamist:


      Teavitage oma arsti otsekohe kõikidest nende sümptomite muutustest.

      Muud võimalikud kõrvaltoimed: Väga sageli esinevad kõrvaltoimed

      Need võivad tekkida rohkem kui ühel inimesel 10st:

    • bakteriaalsed infektsioonid (vt „Infektsioonid“ eespool);

    • iiveldus, kõhulahtisus.


      Sageli esinevad kõrvaltoimed

      Need võivad tekkida kuni ühel inimesel 10st:

    • kõrge kehatemperatuur ehk palavik;

    • madal valgete vereliblede arv (seda näitab vereanalüüs);

    • nina-, neelu- või mao- ja soolepõletik;

    • valu kätes või jalgades;

    • migreen.


      Aeg-ajalt esinevad kõrvaltoimed

      Need võivad tekkida kuni ühel inimesel 100st:

    • sügelev, ümbritsevast nahapinnast kõrgem lööve (nõgestõbi), nahalööve.


      Kõrvaltoimetest teatamine

      image

      Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Kõrvaltoimetest võite ka ise teatada riikliku teavitussüsteemi (vt V lisa) kaudu. Teatades aitate saada rohkem infot ravimi ohutusest.


  5. Kuidas Benlysta’t säilitada


    Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.


    Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud sildil ja karbil pärast „Kõlblik kuni“ (EXP). Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.


    Hoida külmkapis (2 °C...8 °C). Mitte lasta külmuda.

    Hoida originaalpakendis valguse eest kaitstult.


    Kasutamata ravimpreparaat või jäätmematerjal tuleb hävitada vastavalt kohalikele nõuetele.


  6. Pakendi sisu ja muu teave Mida Benlysta sisaldab


Kuidas Benlysta välja näeb ja pakendi sisu

Benlysta on valge kuni tuhmvalge pulber infusioonilahuse valmistamiseks klaasviaalis, millel on silikoonitud kummikork ja äratõmmatav alumiiniumkate.


Igas pakendis on 1 viaal.


Müügiloa hoidja


GlaxoSmithKline (Ireland) Limited 12 Riverwalk

Citywest Business Campus

Dublin 24 Iirimaa


Tootja


GlaxoSmithKline Manufacturing S.P.A. Strada Provinciale Asolana No. 90

I-43056 San Polo di Torrile

Parma Itaalia


Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poole.


België/Belgique/Belgien GlaxoSmithKline Pharmaceuticals s.a./n.v. Tél/Tel: + 32 (0) 10 85 52 00

Luxembourg/Luxemburg GlaxoSmithKline Pharmaceuticals s.a./n.v. Belgique/Belgien

Tél/Tel: + 32 (0) 10 85 52 00


България

GlaxoSmithKline (Ireland) Limited

Teл.: + 359 80018205

Magyarország

GlaxoSmithKline (Ireland) Limited Tel.: + 36 80088309


Česká republika GlaxoSmithKline s.r.o. Tel: + 420 222 001 111

cz.info@gsk.com

Malta

GlaxoSmithKline (Ireland) Limited Tel: + 356 80065004


Danmark

GlaxoSmithKline Pharma A/S Tlf: + 45 36 35 91 00

dk-info@gsk.com

Nederland GlaxoSmithKline BV Tel: + 31 (0)33 2081100


Deutschland

GlaxoSmithKline GmbH & Co. KG Tel.: + 49 (0)89 36044 8701

produkt.info@gsk.com

Norge GlaxoSmithKline AS Tlf: + 47 22 70 20 00

Eesti

GlaxoSmithKline (Ireland) Limited Tel: + 372 8002640

Österreich

GlaxoSmithKline Pharma GmbH Tel: + 43 (0)1 97075 0

at.info@gsk.com


Ελλάδα

GlaxoSmithKline Μονοπρόσωπη A.E.B.E. Τηλ: + 30 210 68 82 100

Polska

GSK Services Sp. z o.o. Tel.: + 48 (0)22 576 9000


España GlaxoSmithKline, S.A. Tel: + 34 900 202 700

es-ci@gsk.com

Portugal

GlaxoSmithKline – Produtos Farmacêuticos, Lda. Tel: + 351 21 412 95 00

FI.PT@gsk.com


France

Laboratoire GlaxoSmithKline Tél.: + 33 (0)1 39 17 84 44

diam@gsk.com

România

GlaxoSmithKline (Ireland) Limited Tel: + 40 800672524


Hrvatska

GlaxoSmithKline (Ireland) Limited Tel:+ 385 800787089

Slovenija

GlaxoSmithKline (Ireland) Limited Tel: + 386 80688869


Ireland

GlaxoSmithKline (Ireland) Limited Tel: + 353 (0)1 4955000

Slovenská republika GlaxoSmithKline (Ireland) Limited Tel: + 421 800500589


Ísland

Vistor hf.

Sími: +354 535 7000

Suomi/Finland GlaxoSmithKline Oy Puh/Tel: + 358 (0)10 30 30 30


Italia

GlaxoSmithKline S.p.A. Tel: + 39 (0)45 7741111

Sverige GlaxoSmithKline AB Tel: + 46 (0)8 638 93 00

info.produkt@gsk.com


Κύπρος

GlaxoSmithKline (Ireland) Limited

Τηλ: + 357 80070017

United Kingdom (Northern Ireland) GlaxoSmithKline (Ireland) Limited Tel: + 44 (0)800 221441

customercontactuk@gsk.com


Latvija

GlaxoSmithKline (Ireland) Limited Tel: + 371 80205045


Lietuva

GlaxoSmithKline (Ireland) Limited Tel: + 370 80000334


Infoleht on viimati uuendatud


.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Järgmine teave on ainult tervishoiutöötajatele:


Kasutamis- ja käsitsemisjuhend – lahustamine, lahjendamine ja manustamine


Bioloogiliste ravimpreparaatide jälgitavuse parandamiseks tuleb manustatava ravimi nimi ja partii number selgelt dokumenteerida.


  1. Kuidas Benlysta’t lahustada


    Lahustamine ja lahjendamine tuleb läbi viia aseptilistes tingimustes.


    Lasta viaalil 10...15 minuti jooksul soojeneda toatemperatuurini (15 °C...25 °C).


    Lahustamise ja lahjendamise eesmärgil on viaali korgi läbistamiseks soovitatav kasutada 21...25G nõela.


    HOIATUS: 5 ml ja 20 ml viaalide sisu lahustamiseks kasutatakse erinevas koguses lahustit, vt allpool:


    120 mg viaal


    Benlysta 120 mg ühekordselt kasutatava viaali sisu lahustatakse 1,5 ml süsteveega, et saada belimumabi lõplikuks kontsentratsiooniks 80 mg/ml.


    400 mg viaal


    Benlysta 400 mg ühekordselt kasutatava viaali sisu lahustatakse 4,8 ml süsteveega, et saada belimumabi lõplikuks kontsentratsiooniks 80 mg/ml.


    Benlysta kogus

    Viaali suurus

    Lahusti kogus

    Lõplik

    kontsentratsioon

    120 mg

    5 ml

    1,5 ml

    80 mg/ml

    400 mg

    20 ml

    4,8 ml

    80 mg/ml


    Süstevee juga tuleb suunata viaali seina poole, et viia miinimumini vahu teke. Pöörata viaali ettevaatlikult 60 sekundi jooksul. Lahustamise ajal lasta viaalil seista toatemperatuuril (15 °C...25 °C), pöörates seda ettevaatlikult 60 sekundi jooksul iga 5 minuti järel, kuni pulber on lahustunud. Mitte loksutada. Lahustumine on tavaliselt lõppenud 10...15 minutit pärast vee lisamist, kuid võib kesta kuni 30 minutit. Kaitsta saadud lahust päikesevalguse eest.


    Kui Benlysta lahustamiseks kasutatakse mehaanilist lahustamisseadet, ei tohi ületada 500 pööret minutis ning viaal ei tohi pöörelda kauem kui 30 minutit.


  2. Enne Benlysta lahjendamist


    Kui lahustumine on lõppenud, peab lahus olema opalestseeruv ja värvitu kuni kahvatukollane ning osakestevaba. Väikesed õhumullid on siiski lubatud.


    120 mg viaal


    Pärast lahustamist saab igast 5 ml viaalist 1,5 ml lahust (vastab 120 mg belimumabile).

    400 mg viaal


    Pärast lahustamist saab igast 20 ml viaalist 5 ml lahust (vastab 400 mg belimumabile).


  3. Kuidas infusioonilahust lahjendada


    Lahustatud ravim lahjendatakse 250 ml naatriumkloriidi 9 mg/ml (0,9%), naatriumkloriidi 4,5 mg/ml (0,45%) või Ringer-laktaadi süstelahusega. Patsientide puhul, kelle kehakaal on ≤40 kg, võib kaaluda neid lahusteid sisaldavate 100 ml infusioonikottide kasutamist eeldusel, et belimumabi kontsentratsioon infusioonikotis ei ületa 4 mg/ml.


    5% intravenoossed glükoosilahused ei sobi kokku Benlysta’ga ja neid ei tohi kasutada.


    Eemaldada 250 ml (või 100 ml) naatriumkloriidi 9 mg/ml (0,9%), naatriumkloriidi 4,5 mg/ml (0,45%) või Ringer-laktaadi süstelahuse infusioonikotist või –pudelist lahust mahus, mis vastab patsiendi annuseks vajalikule manustamiskõlblikuks muudetud Benlysta lahuse mahule ja visata see minema.

    Seejärel lisada vajalik kogus manustamiskõlblikuks muudetud Benlysta lahust infusioonikotti

    või -pudelisse. Lahuse segamiseks pöörata kotti või pudelit ettevaatlikult. Viaalidesse allesjäänud lahus tuleb minema visata.


    Enne manustamist kontrollida Benlysta lahust visuaalselt võõrosakeste esinemise või värvuse muutuste suhtes. Võõrosakeste või värvuse muutuse täheldamisel tuleb lahus minema visata.


    Manustamiskõlblikuks muudetud lahust, kui seda ei manustata kohe, tuleb kaitsta otsese päikesevalguse eest ja hoida külmkapis temperatuuril 2 °C...8 °C. Naatriumkloriidi 9 mg/ml (0,9%), naatriumkloriidi 4,5 mg/ml (0,45%) või Ringer-laktaadi süstelahusega lahjendatud lahust võib hoida temperatuuril 2 °C...8 °C või toatemperatuuril (15 °C...25 °C).


    Aeg Belysta lahustamisest kuni infusiooni lõpuni ei tohi kokku ületada 8 tundi.


  4. Kuidas lahjendatud lahust manustada


Benlysta infundeeritakse ühe tunni jooksul.


Benlysta’t ei tohi manustada sama veenitee kaudu üheaegselt teiste ravimitega.

Ei ole täheldatud sobimatust Benlysta ja polüvinüülkloriidist või polüolefiinist kottide vahel.


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------