Koduleht Koduleht

Angiox
bivalirudin

Pakendi infoleht: teave kasutajale


Angiox 250 mg süste- või infusioonilahuse kontsentraadi pulber

Bivalirudiin


Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet.


Kuidas Angiox välja näeb ja pakendi sisu


Angiox on pulber süste- või infusioonilahuse kontsentraadi valmistamiseks Angiox on valge või kollakasvalge pulber klaasviaalis.

Angiox on saadaval 10 viaalises pakendis.


Müügiloa hoidja ja tootja


The Medicines Company UK Limited 115L Milton Park

Abingdon Oxfordshire OX14 4SA

ÜHENDKUNINGRIIK

Tootja


Hälsa Pharma GmbH Nikolaus Dürkopp-Str. 4A 33602 Bielefeld SAKSAMAA


Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poole.


België/Belgique/Belgien

The Medicines Company UK Ltd Tél/Tel : +32 (0) 80081522

ou/oder +32 (0) 27006752 Email/E-Mail :

medical.information@themedco.com

Lietuva

The Medicines Company UK Ltd Tel. Nr.: +370 880031794

arba +370 852140678

El. paštas: medical.information@themedco.com


България

The Medicines Company UK Ltd Teл.: 00800 1103246

или +359(0) 24916041Е-mail:

medical.information@themedco.com

Luxembourg/Luxemburg

The Medicines Company UK Ltd Tél/Tel : +352 80028211ou/oder

+35224871691

Email/E-Mail : medical.information@themedco.com


Česká republika

The Medicines Company UK Ltd Tel.: +420 800050070

Ravimil on müügiluba lõppenud

nebo +420 239018449E-mail: medical.information@themedco.com

Magyarország

The Medicines Company UK Ltd Tel. : +36 (0) 680986235

vagy +36 (0) 617777410E-mail : medical.information@themedco.com


Danmark

The Medicines Company UK Ltd Tlf.nr.: +45 80251618

eller +45 43314966 E-mail :

medical.information@themedco.com

Malta

The Medicines Company UK Ltd Tel : +356 80062399

jew +356 27780987

E-mail : medical.information@themedco.com


Deutschland

The Medicines Company UK Ltd Tel : +49 (0) 8007238819

oder +49 (0) 69299571318

e-mail : medical.information@themedco.com

Nederland

The Medicines Company UK Ltd Tel : +31 (0) 8003712001

of +31 (0) 707709201E-mail :

medical.information@themedco.com


Eesti

The Medicines Company UK Ltd Tel. : : +372 8000044560

või +372 8801076

E-mail: medical.information@themedco.com

Norge

The Medicines Company UK Ltd Tlf.: +47 80056935

eller +47 22310956 E-post:

medical.information@themedco.com

Ελλάδα

Ferrer-Galenica A.E. Τηλ: +30 210 5281700

Österreich

The Medicines Company UK Ltd Tel : +43 (0) 800070265

oder +43 (0) 1206092417

E-Mail : medical.information@themedco.com


España

Ferrer Internacional, S.A. Gran Vía Carlos III, 94 08028-Barcelona

Tel.: +34 93 600 37 00

Polska

The Medicines Company UK Ltd Tel.: +48 800702695

lub +48 223060790

E-mail: medical.information@themedco.com


France

The Medicines Company France SAS Tél : +33 (0)805542540

ou + 33 (0)1 41 29 75 75

ou + 33 (0)1 57 32 92 42

E-mail : medical.information@themedco.com

Portugal

Ferrer Portugal, S.A. Tel.: +351 21 444 96 00


Hrvatska

The Medicines Company UK Ltd Tel: 00800 843 633 26

ili +41 44 828 1084

Ravimil on müügiluba lõppenud

Email: medical.information@themedco.com

România

The Medicines Company UK Ltd Tel: 00800 843 633 26

sau +41 44 828 1084

E-mail : medical.information@themedco.com


Ireland

The Medicines Company UK LtdTel : +353 1800812065

or +353 (0)19075583

E-mail : medical.information@themedco.com

Slovenija

The Medicines Company UK Ltd Tel : +386 (0) 80080631

ali +386 (0) 18888602

E-pošta: medical.information@themedco.com


Ísland

The Medicines Company UK LtdSími :

+354 8007260

eða +41 44 828 1084

Netfang : medical.information@themedco.com

Slovenská republika

The Medicines Company UK LtdTel :

+421 (0 )268622610

alebo +421 (0) 268622610

E-mail : medical.information@themedco.com


Italia

The Medicines Company UK Ltd Tel: +39 800979546

o +39 (0)291294790

Email: medical.information@themedco.com

Suomi/Finland

The Medicines Company UK Ltd Puh./tel. +358 (0) 800774218

tai +358 (0) 972519943

S-posti: medical.information@themedco.com

Κύπρος

THESPIS PHARMACEUTICAL Ltd Τηλ: Τηλ: +357-22677710

Sverige

The Medicines Company UK Ltd Tfn : +46 (0) 20100527

eller +46 (0)859366368

E-post : medical.information@themedco.com


Latvija

The Medicines Company UK LtdTālr. +371 80004842

vai +371 67859709

E-pasts: medical.information@themedco.com

United Kingdom

The Medicines Company UK LtdTel :

+44 (0)800 587 4149

or +44 (0)203 684 6344

E-mail : medical.information@themedco.com


Infoleht on viimati uuendatud:


a.europa.eu.


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Järgmine teave on ainult tervishoiutöötajatele:

Ravimil on müügiluba lõppenud

Tervishoiutöötajatele on täielik teave ravimi määramiseks esitatud ravimi omaduste kokkuvõttes. Angiox on näidustatud antikoagulantraviks täiskasvanud patsientidel, kellel teostatakse perkutaanse

koronaarse interventsiooni protseduur (PKI), k.a ST elevatsiooniga müokardi infarktiga (STEMI)

patsiendid, kes saavad esmast PKI-d.


Angiox on näidustatud ka ebastabiilse stenokardia/mitte-ST elevatsiooniga müokardi infarktiga (UA/NSTEMI) täiskasvanud patsientide raviks, kellel plaanitakse erakorralist või varast interventsiooni protseduuri.


Angiox’i tuleb manustada koos atsetüülsalitsüülhappe ja klopidogreeliga.


Kasutamisjuhend valmistamiseks


Angiox’i lahuse valmistamisel ja manustamisel tuleb järgida aseptilist tehnikat.


Angiox’i viaalile lisatakse 5 ml steriilset süstevett ja loksutatakse seda kuni pulber on täielikult lahustunud ja lahus on muutunud selgeks.

Seejärel tõmmatakse viaalist välja 5 ml lahust, mis edasi lahjendatakse 50 ml 5% glükoosi süstelahusega või 9 mg/ml (0,9%) naatriumkloriidi lahusega lõppkontsentratsioonini 5 mg/ml.


Valmislahust/lahjendatud valmislahust tuleb visuaalselt uurida selles leiduvate lahustumata osakeste ja lahuse värvuse suhtes. Osakesi sisaldavat lahust ei tohi kasutada.


Valmislahus/lahjendatud valmislahus on selge või kergelt opalestseeruv, värvitu või kergelt kollakas lahus.


Kasutamata ravimpreparaat või jäätmematerjal tuleb hävitada vastavalt kohalikele nõuetele

Sobimatus


Hägususe, mikroosakeste või silmaga nähtava sademe tekkeohu tõttu ei tohi järgmisi ravimeid manustada bivalirudiiniga sama veenitee kaudu: alteplaas, amiodaroonvesinikkloriid, amfoteritsiin B, kloorpromasiinvesinikkloriid (HCL), diasepaam, prokloorperasiinedisülaat, reteplaas, streptokinaas ja vankomütsiinvesinikkloriid.


Järgmisel kuuel ravimil on bivalirudiiniga annusest ja kontsentratsioonist sõltuv sobimatus. Kokkuvõte nende ainete sobivatest ja mittesobivatest kontsentratsioonidest on esitatud lõigus 6.2. Bivalirudiiniga sobimatud ravimpreparaadid kontsentratsioonides, mis ületavad sobivaid kontsentratsioone, on: dobutamiin-hüdrokloriid, famotodiin, haloperidoollaktaat, labetalool- hüdrokloriid, lorasepaam ja prometasiin-hüdrokloriid.


Vastunäidustused


Angiox on vastunäidustatud patsientidel, kellel esineb:

(vt ravimi omaduste kokkuvõtte lõik 4.3)


Annustamine


Ravimil on müügiluba lõppenud

PKI-d, k.a ST-segmendi elevatsiooniga müokardi infarktiga (STEMI) esmast PKI-d saavad patsiendid


Bivalirudiini soovitatav annus PKI-d saavatel patsientidel on 0,75 mg/kg kehakaalu kohta intravenoosse boolussüstena, millele järgneb koheselt intravenoosne infusioon kiirusega 1,75 mg/kg kehakaalu kohta tunnis vähemasti protseduuri kestuse vältel. Infusiooni 1,75 mg/kg kehakaalu kohta tunnis võib jätkata kuni 4 tundi PKI järel ja edasi võib kliinilise vajaduse korral jätkata vähendatud annusega infusiooniga kiirusega 0,25 mg/kg kehakaalu kohta tunnis 4...12 tunni vältel. STEMI patsientidel tuleb infusiooni annusega 1,75 mg/kg kehakaalu kohta tunnis jätkata kuni 4 tundi pärast PKI-d ja kliinilise vajaduse korral jätkata infusiooni vähendatud annusega 0,25 mg/kg kehakaalu kohta tunnis 4…12 tunni vältel (vt lõik 4.4).


Pärast esmast PKI-d tuleb patsiente hoolikalt jälgida südamelihase isheemiale vastavate nähtude ja sümptomite osas.


Ebastabiilse stenokardiaga/mitte-ST elevatsiooniga mükardi infarktiga (ES/NSTEMI)patsiendid


Bivalirudiini soovitatav algannus ägeda koronaarsündroomiga konservatiivsel ravil patsientidel on 0,1 mg/kg kehakaalu kohta intravenoosse boolussüstena, millele järgneb intravenoosne infusioon kiirusega 0,25 mg/kg kehakaalu kohta tunnis. Arstide järelevalve alla jäävatel patsientidel võib infusiooni jätkata kiirusega 0,25 mg/kg kehakaalu kohta tunnis kuni 72 tunni vältel pärast.

Kui konservatiivsel ravil patsiendil on näidustatud PKI, manustatakse enne protseduuri intravenoosse boolussüstena veel bivalirudiini 0,5 mg/kg kehakaalu kohta ning infusiooni kiirus tõstetakse

1,75 mg/kg kehakaalu kohta tunnis kogu protseduuri ajaks.

Pärast PKI protseduuri võib kliinilise vajaduse korral jätkata 4-12 tunni vältel infusiooni kiirusega 0,25 mg/kg kehakaalu kohta tunnis.


Kui patsiendil on näidustatud ilma kunstliku vereringeta südame pärgarterite šunteerimine, tuleb bivalirudiini intravenoosset infusiooni jätkata kuni operatsiooni alguseni. Vahetult enne operatsiooni

manustatakse intravenoosse boolussüstena veel 0,5 mg/kg kehakaalu kohta ning jätkatakse intravenoosse infusiooniga annuses 1,75 mg/kg kehakaalu kohta tunnis kogu operatsiooni vältel.


Kui patsiendil on näidustatud kunstliku vereringega südame pärgarterite šunteerimine, tuleb bivalirudiini intravenoosset infusiooni jätkata kuni 1 tund enne operatsiooni algust. Seejärel tuleb bivalirudiini infusioon lõpetada ja patsiendil kasutada fraktsioneerimata hepariini.


Bivalirudiini sobiva manustamise kindlustamiseks tuleb täielikult lahustunud, valmistatud ja lahjendatud valmislahust enne manustamist hoolikalt segada (vt lõik 6.6).Boolusannus tuleb manustada kiire intravenoosse süstena, et kindlustada kogu boolusannuse patsiendini jõudmine enne protseduuri algust.


Intravenoossed infusiooniteed peavad olema bivalirudiiniga täidetud, et kindlustada ravimi infusioon pärast boolusannuse manustamist.


Infusiooniannust tuleb hakata manustama kohe pärast boolusannuse manustamist, et kindlustada ravimi jõudmine patsiendini enne protseduuri algust ja katkematu jätkumine kogu protseduuri vältel. Bivalirudiini boolusannuse manustamise ohutust ja efektiivsust järgneva infusioonita ei ole kliinilistes uuringutes hinnatud ning see ei ole soovitav isegi lühiaegse PKI protseduuri korral.


Aktiveeritud koagulatsiooniaja (ACT) pikenemist võib kasutada indikaatorina kontrollimaks, kas patsient sai bivalirudiini.


Neerupuudulikkus

Ravimil on müügiluba lõppenud

Raske neerupuudulikkusega (glomerulaarfiltratsioon < 30 ml/min) ja dialüüsravi vajavatel patsientidel on Angiox vastunäidustatud (vt lõik 4.3).


Kerge või mõõduka neerupuudulikkusega patsientidel ei tohi ägeda koronaarsündroomi raviks kasutatavat annust (0,1 mg/kg boolussüstena/0,25 mg/kg/tunnis infusioonina) vähendada.


PKI läbiviimisel mõõduka neerupuudulikkuse korral (glomerulaarfiltratsioon 30-59 ml/min), sõltumata sellest kas bivalirudiini kasutatakse ägeda koronaarsündrioomi raviks või mitte, tuleb infusiooni kiirust vähendada 1,4 mg/kg/tunnis. Angiox’i boolusannus ei erine ülalpoolkirjeldatud ägeda koronaarsündroomi või PKI aegsest annustamisest.


Maksakahjustus

Annuse kohandamine ei ole vajalik.

(Täielikku teavet annustamise kohta vt ravimi omaduste kokkuvõtte lõik 4.2)


Kõlblikkusaeg


4 aastat


Valmislahus: säilitamisel temperatuuril 2...8 C on valmislahus keemilis-füüsikaliselt stabiilne 24 tunni vältel. Hoida külmkapis (2 C...8 C). Mitte lasta külmuda.


Lahjendatud valmislahus: säilitamisel temperatuuril 25 C on lahjendatud valmislahus keemilis- füüsikaliselt stabiilne 24 tunni vältel.

Hoida temperatuuril kuni 25 °C. Mitte lasta külmuda.