Página de inicio Página de inicio
AstraZeneca

Abseamed
epoetin alfa

Prospecto: información para el paciente


Abseamed 1.000 UI/0,5 ml solución inyectable en una jeringa precargada Abseamed 2.000 UI/1 ml solución inyectable en una jeringa precargada Abseamed 3.000 UI/0,3 ml solución inyectable en una jeringa precargada Abseamed 4.000 UI/0,4 ml solución inyectable en una jeringa precargada Abseamed 5.000 UI/0,5 ml solución inyectable en una jeringa precargada Abseamed 6.000 UI/0,6 ml solución inyectable en una jeringa precargada Abseamed 7.000 UI/0,7 ml solución inyectable en una jeringa precargada Abseamed 8.000 UI/0,8 ml solución inyectable en una jeringa precargada Abseamed 9.000 UI/0,9 ml solución inyectable en una jeringa precargada Abseamed 10.000 UI/1 ml solución inyectable en una jeringa precargada Abseamed 20.000 UI/0,5 ml solución inyectable en una jeringa precargada Abseamed 30.000 UI/0,75 ml solución inyectable en una jeringa precargada

Abseamed 40.000 UI/1 ml solución inyectable en una jeringa precargada

Epoetina alfa


Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.

dihidratado, cloruro de sodio, glicina, polisorbato 80, ácido clorhídrico (para el ajuste del pH), hidróxido de sodio (para el ajuste del pH) y agua para soluciones inyectables.


Aspecto del producto y contenido del envase


Abseamed se presenta como una solución inyectable transparente e incolora, para inyección en una jeringa precargada. Las jeringas están selladas en un blister.


Presentación

Presentaciones correspondientes en cantidad/volumen por cada presentación de dosis

Cantidad de epoetina alfa

Jeringas precargadas*

2.000 UI/ml:


8,4 microgramos

1.000 UI/0,5 ml

2.000 UI/1 ml

16,8 microgramos


10.000 UI/ml:

3.000 UI/0,3 ml

25,2 microgramos

4.000 UI/0,4 ml

33,6 microgramos

5.000 UI/0,5 ml

42,0 microgramos

6.000 UI/0,6 ml

50,4 microgramos

7.000 UI/0,7 ml

58,8 microgramos

8.000 UI/0,8 ml

67,2 microgramos

9.000 UI/0,9 ml

75,6 microgramos

10.000 UI/1 ml

84,0 microgramos


40.000 UI/ml:

20.000 UI/0,5 ml

168,0 microgramos

30.000 UI/0,75 ml

252,0 microgramos

40.000 UI/1 ml

336,0 microgramos



*Tamaño del envase de 1, 4 o 6 jeringa(s) precargada(s) con o sin protector de seguridad para la aguja. Puede que solamente estén comercializados algunos tamaños de envases.


Titular de la autorización de comercialización


Medice Arzneimittel Pütter GmbH & Co KG Kuhloweg 37

D-58638 Iserlohn Alemania


Responsable de la fabricación


Sandoz GmbH Biochemiestr. 10

A-6336 Langkampfen Austria


Fecha de la última revisión de este prospecto: {MM/AAAA}.


.


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Instrucciones de autoinyección (para pacientes con anemia sintomática causada por una enfermedad renal, para pacientes adultos que reciben quimioterapia, pacientes adultos programados sólo para una intervención quirúrgica traumatológica o pacientes adultos con síndromes mielodisplásicos)

Esta sección contiene información sobre cómo administrarse usted mismo una inyección de Abseamed. Es importante que no intente administrarse la inyección sin que antes su médico o

enfermero le haya explicado cómo hacerlo. Abseamed puede suministrarse o no con un protector de seguridad para la aguja, que su médico o enfermero le enseñará a utilizar. Si no está seguro de querer administrarse la inyección usted mismo o tiene alguna pregunta, consulte a su médico o enfermero.

  1. Lávese las manos.

  2. Extraiga una jeringa del envase y retire la cápsula de cierre de la aguja. Las jeringas están grabadas con anillos de graduación, a fin de permitir el uso parcial si es necesario. Cada anillo de graduación corresponde a un volumen de 0,1 ml. Si se precisa el uso parcial de la jeringa, elimine la solución no deseada antes de la inyección.

  3. Limpie la piel del lugar de la inyección con un algodón impregnado en alcohol.

  4. Forme un pliegue en la piel, pellizcando la piel entre el pulgar y el índice.

  5. Introduzca la aguja en el pliegue de la piel, con una acción rápida y firme. Inyecte la solución de

    Abseamed tal y como su médico le ha enseñado. Consulte a su médico o farmacéutico si tiene dudas.

    image

    Jeringa precargada sin protector de seguridad para la aguja

  6. Manteniendo la piel pellizcada, presione el émbolo lenta y uniformemente.

  7. Una vez inyectado el líquido, retire la aguja y suelte la piel. Aplique presión sobre el lugar de la inyección, con una gasa seca y estéril.

  8. Elimine el medicamento no utilizado y todos los materiales que hayan estado en contacto con él. Use cada jeringa sólo para una inyección.


Jeringa precargada con protector de seguridad para la aguja

image

  1. Manteniendo la piel pellizcada, presione el émbolo lenta y uniformemente hasta que se haya administrado la totalidad de la dosis y el émbolo no pueda avanzar más. ¡No deje de mantener la presión sobre el émbolo!

  2. Una vez inyectado el líquido, retire la aguja mientras mantiene la presión sobre el émbolo y suelte la piel. Aplique presión sobre el lugar de la

    inyección, con una gasa seca y estéril.

  3. Suelte el émbolo. El protector de seguridad para la aguja se desplazará rápidamente hasta cubrir la aguja.

  4. Elimine el medicamento no utilizado y todos los materiales que hayan estado en contacto con él.

Use cada jeringa sólo para una inyección.