Página de inicio Página de inicio

Topotecan Actavis
topotecan

Prospecto: información para el usuario


Topotecán Actavis 1 mg polvo para concentrado para solución para perfusión EFG Topotecán Actavis 4 mg polvo para concentrado para solución para perfusión EFG topotecán


Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.


Aspecto del producto y contenido del envase

Topotecán Actavis se presenta en viales de vidrio transparente tipo I, con tapón de goma de bromobutilo gris y precintos de aluminio con cápsulas de plástico flip-off. Cada vial se recubre con una funda protectora.


Envases:

1 vial de 1 mg; 5 viales de 1 mg

1 vial de 4 mg; 5 viales de 4 mg


Titular de la autorización de comercialización

Actavis Group PTC ehf. Reykjavíkurvegi 76-78

Medicamento con autorización anulada

Hafnarfjörður Islandia


Responsable de la fabricación

S.C. Sindan-Pharma S.R.L. 11 Ion Mihalache Blvd Bucarest

Rumanía


Pueden solicitar más información respecto a este medicamento dirigiéndose al representante local del titular de la autorización de comercialización:


België/Belgique/Belgien

ALL-in-1 bvba

Tél/Tel: +32 3 451 26 88

Lietuva

UAB “Actavis Baltics” Tel: +370 5 260 9615


България

Актавис ЕАД

Teл.: +359 2 9321 680

Luxembourg/Luxemburg ALL-in-1 bvba Belgique/Belgien

Tél/Tel: +32 3 451 26 88


Česká republika

Actavis CZ a.s.

Tel: +420 251 113 002

Magyarország Actavis Hungary Kft. Tel.: +36 1 501 7001


Danmark

Actavis A/S

Tlf: +45 72 22 30 00

Malta

Actavis Ltd.

Tel: +35621693533

Deutschland

Actavis Deutschland GmbH & Co. KG Telefon: +49 (0)89 558909 0

Nederland

Actavis B.V.

Tel: +31 35 54 299 33


Eesti

UAB “Actavis Baltics” Eesti Filiaal Tel: +372 6100 565

Norge

Actavis Norway AS Tlf: +47 815 22 099


Ελλάδα

Specifar ABEE

Τηλ: +30 210 5401500

Österreich

Actavis GmbH

Tel: +43 (0)662 435 235 00


España

Actavis Spain, S.A. Tfno.: +34 91 630 86 45

Polska

Actavis Export Int. Ltd., Malta. Kontakt w Polsce:

Tel.: (+48 22) 512 29 00


France

Actavis France

Tél: +33 4 72 72 60 72

Portugal

Aurovitas, Unipessoal, Lda Tel: +351 214 185 104


Hrvatska

Agmar d.o.o.

Tel: +385(1)6610-333

România

Actavis SRL

Tel: +40 21 318 17 77


Ireland

Medicamento con autorización anulada

Actavis Ireland Limited Tel: +353 (0)21 4619040

Slovenija

Apta Medica Internacional d.o.o. Tel: +386 51 615 015


Ísland

Actavis Group PTC ehf. Sími: +354 550 3300

Slovenská republika

Actavis s.r.o.

Tel: +421 2 3255 3800


Italia

Aurobindo Pharma (Italia) s.r.l. Tel: +39 0296392601

Suomi/Finland

Actavis Oy

Puh/Tel: +358 (0)9 348 233


Κύπρος

  1. Potamitis Medicare Ltd

    Τηλ: +357 22583333

    Sverige

    Actavis AB

    Tel: +46 8 13 63 70


    Latvija

    Actavis Baltics pārstāvniecība Latvijā Tel: +371 67067873

    United Kingdom Actavis UK Limited Tel: +44 1271 385257


    Fecha de la última revisión de este prospecto:


    /.


    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


    Esta información está destinada únicamente a profesionales del sector sanitario:

    Topotecán Actavis INSTRUCCIONES DE USO


    Instrucciones para la manipulación y eliminación segura de medicamentos antineoplásicos


    1. La reconstitución y dilución del medicamento debe realizarse por personal cualificado.

    2. La preparación debe realizarse en un área designada, en condiciones asépticas.

    3. Se deben utilizar guantes desechables, gafas, bata y máscara protectores.

    4. Se recomienda precaución para evitar que el medicamento entre en contacto con los ojos accidentalmente. En caso de contacto con los ojos, lavar con abundante cantidad de agua. Se requiere la evaluación por un médico.

    5. En caso de contacto con la piel, lavar bien el área afectada con abundante cantidad de agua.

      Lavarse siempre las manos al quitarse los guantes.

    6. El personal sanitario no debe manipular preparaciones citotóxicas durante el embarazo.

    7. Se recomienda precaución y tomar las medidas adecuadas para eliminarlos artículos desechables (jeringas, agujas etc.) usados para reconstituir y/o diluir medicamentos citotóxicos. Cualquier producto o material de desecho debe eliminarse de acuerdo con los requerimientos locales. Todos los artículos utilizados para la administración o limpieza, incluyendo los guantes, deben introducirse en bolsas desechables de residuos biológicos de alto riesgo para su incineración a alta temperatura. Los residuos líquidos pueden eliminarse con grandes cantidades de agua.


Reconstitución y dilución antes de la administración


Medicamento con autorización anulada

Antes de la perfusión, Topotecán Actavis polvo para concentrado para solución para perfusión debe reconstituirse con un volumen adecuado de agua para preparaciones inyectables según se describe a continuación:



La reconstitución dará lugar a un concentrado que contiene 1 mg de topotecán por ml. Este concentrado (1 mg/ml) debe diluirse antes de la administración.


El volumen del concentrado reconstituido correspondiente a la dosis individual calculada debe diluirse posteriormente con una solución de cloruro de sodio para inyección 9 mg/ml (0,9 %) o con una solución de glucosa 50 mg (5 %) para perfusión, hasta obtener una concentración final entre 25 y

50 microgramos por ml en la solución para perfusión, por ejemplo:


Volumen para la solución de 25 microgramos/ml

Volumen para la solución de 50 microgramos/ml

1 ml de solución de topotecán 1 mg/ml

Añadir 39 ml para obtener 40 ml

Añadir 19 ml para obtener 20 ml

4 ml de solución de topotecán 1 mg/ml

Añadir 156 ml para obtener 160 ml

Añadir 76 ml para obtener 80 ml


Conservación tras la reconstitución y dilución

Se ha demostrado la estabilidad física y química del concentrado, durante 24 horas a 25 ± 2ºC, en condiciones normales de luz, y durante 24 horas entre 2ºC y 8ºC, protegido de la luz.


Se ha demostrado la estabilidad física y química de la solución tras la dilución del concentrado en soluciones para inyección de cloruro sódico 9 mg/ml (0.9%) o en soluciones para perfusión de glucosa 50 mg/ml (5%) durante 4 horas a 25 ± 2ºC en condiciones normales de luz. Los concentrados

analizados se conservaron a 25 ± 2ºC durante 12 y 24 horas respectivamente tras la reconstitución y posterior dilución.


Desde el punto de vista microbiológico, el producto debe utilizarse inmediatamente. Si no se usa inmediatamente, los tiempos y condiciones de conservación durante el uso son responsabilidad del usuario, y habitualmente no deberían ser superiores a 24 horas entre 2 y 8ºC, a menos que la reconstitución/dilución se haya realizado en condiciones asépticas controladas y validadas.


Eliminación

Medicamento con autorización anulada

Cualquier producto o material de desecho debe eliminarse de acuerdo con los requerimientos locales. Todos los artículos utilizados para la administración o limpieza, incluyendo los guantes, deben introducirse en bolsas desechables de residuos biológicos de alto riesgo para su incineración a alta temperatura. Los residuos líquidos pueden eliminarse con grandes cantidades de agua.