Página de inicio Página de inicio

Evenity
romosozumab

Prospecto: información para el usuario


EVENITY 105 mg solución inyectable en pluma precargada

romosozumab


imageEste medicamento está sujeto a seguimiento adicional, lo que agilizará la detección de nueva información sobre su seguridad. Puede contribuir comunicando los efectos adversos que pudiera usted tener. La parte final de la sección 4 incluye información sobre cómo comunicar estos efectos adversos.


Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.

- Este medicamento se le ha recetado solamente a usted, y no debe dárselo a otras personas aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles.


Aspecto del producto y contenido del envase

EVENITY es una solución inyectable de clara a opalescente, de incolora a amarillenta que se presenta en una pluma precargada desechable de un solo uso. La jeringa en el interior de la pluma está hecha de plástico y tiene una aguja de acero inoxidable.


Envase con 2 plumas precargadas.

Envase múltiple con 6 (3 envases de 2) plumas precargadas.

Puede que solamente estén comercializados algunos tamaños de envases.


Titular de la autorización de comercialización

UCB Pharma S.A.,

Allée de la Recherche 60, B-1070 Bruselas, Bélgica


Responsable de la fabricación

Amgen Europe B.V., Minervum 7061, 4817 ZK Breda, Países Bajos


Puede solicitar más información respecto a este medicamento dirigiéndose al representante local del titular de la autorización de comercialización.


België/Belgique/Belgien UCB Pharma SA/NV Tél/Tel: + 32 / (0)2 559 92 00

Lietuva

UCB Pharma Oy Finland Tel: + 358 9 2514 4221

България

Ю СИ БИ България ЕООД Teл.: + 359 (0) 2 962 30 49

Luxembourg/Luxemburg UCB Pharma SA/NV Tél/Tel: + 32 / (0)2 559 92 00


Česká republika

UCB s.r.o.

Tel: + 420 221 773 411

Magyarország

UCB Magyarország Kft. Tel.: + 36-(1) 391 0060


Danmark

UCB Nordic A/S

Tlf: + 45 / 32 46 24 00

Malta

Pharmasud Ltd.

Tel: + 356 / 21 37 64 36


Deutschland

UCB Pharma GmbH

Tel: + 49 /(0) 2173 48 4848

Nederland

UCB Pharma B.V.

Tel.: + 31 / (0)76-573 11 40


Eesti

UCB Pharma Oy Finland Tel: + 358 9 2514 4221

Norge

UCB Nordic A/S

Tlf: + 45 / 32 46 24 00


Ελλάδα

UCB Α.Ε.

Τηλ: + 30 / 2109974000

Österreich

UCB Pharma GmbH Tel: + 43-(0)1 291 80 00


España

UCB Pharma, S.A.

Tel: + 34 / 91 570 34 44

Polska

UCB Pharma Sp. z o.o. Tel: + 48 22 696 99 20


France

UCB Pharma S.A.

Tél: + 33 / (0)1 47 29 44 35

Portugal

UCB Pharma (Produtos Farmacêuticos), Lda Tel: + 351 / 21 302 5300


Hrvatska

Medis Adria d.o.o.

Tel: +385 (0) 1 230 34 46

România

UCB Pharma Romania S.R.L. Tel: + 40 21 300 29 04


Ireland

UCB (Pharma) Ireland Ltd. Tel: + 353 / (0)1-46 37 395

Slovenija

Medis, d.o.o.

Tel: + 386 1 589 69 00


Ísland

Vistor hf.

Simi: + 354 535 7000

Slovenská republika

UCB s.r.o., organizačná zložka Tel: + 421 (0) 2 5920 2020


Italia

UCB Pharma S.p.A. Tel: + 39 / 02 300 791

Suomi/Finland

UCB Pharma Oy Finland Puh/Tel: + 358 9 2514 4221


Κύπρος

Lifepharma (Z.A.M.) Ltd

Τηλ: + 357 22 34 74 40

Sverige

UCB Nordic A/S

Tel: + 46 / (0) 40 29 49 00


Latvija

UCB Pharma Oy Finland

Tel: + 358 9 2514 4221 (Somija)

United Kingdom (Northern Ireland)

UCB (Pharma) Ireland Ltd. Tel : + 353 / (0)1-46 37 395

Fecha de la última revisión de este prospecto: MM/AAAA.

.


De la vuelta a la página para ver las instrucciones de uso.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


INSTRUCCIONES DE USO PARA LA INYECCIÓN DE EVENITY MEDIANTE UNA PLUMA PRECARGADA


Inyectar dos plumas precargadas, una inmediatamente después de la otra, para administrar una dosis completa


image

= 1 dosis


Las instrucciones que se incluyen a continuación explican cómo usar la pluma precargada para inyectar EVENITY.

En estos casos, use una pluma nueva y contacte con su médico lo antes posible.


image

  1. En una superficie de trabajo limpia y bien iluminada, coloque:

    • dos plumas precargadas;

    • dos toallitas con alcohol;

    • dos trozos de algodón o gasas;

    • dos tiritas;

    • un recipiente para residuos especiales.


      image

  2. Prepare y limpie la piel en la que va a inyectar el medicamento. Puede escoger entre:

    • los muslos;


      Parte exterior del brazo

    • la zona del estómago (abdomen), excepto en la

      zona de 5 cm alrededor del ombligo o;

    • la parte exterior del brazo (si otra persona le pone la inyección).


      Zona del estómago (abdomen)

      Parte exterior del brazo


      Zona del estómago (abdomen)



      Muslo

      Muslo


      • La segunda inyección debe administrarse en un lugar distinto al de la primera inyección. Si desea usar el mismo lugar de la inyección, compruebe que no sea el mismo punto de inyección exactamente.


      • No debe realizar la inyección en las zonas en las que la piel está dolorida, con hematomas, enrojecida, endurecida, con cicatrices o estrías, o muestra lesiones o manchas gruesas, enrojecidas o con escamas.


      • Limpie con una toallita con alcohol la zona en la que va a inyectarse. Deje que se seque la piel antes de la inyección.

        image


        • No vuelva a tocar esta zona antes de la inyección.


          image

          Paso 2: Prepárese

  3. Quite directamente el tapón blanco antes de la inyección.

    • Una vez que haya retirado el tapón, la inyección debe administrarse antes de 5 minutos. No es necesario apresurarse: 5 minutos son tiempo suficiente para poner la inyección.


      image

    • No tuerza ni doble el tapón blanco.

    • Deseche el tapón blanco en el recipiente para residuos especiales. No vuelva a colocar el tapón blanco en la pluma precargada.

    • Aunque está oculta a la vista, la punta de la aguja está ahora al descubierto. No intente tocar la aguja, dado que podría activar la pluma precargada. Es normal ver una gota de líquido en la punta de la aguja (dentro de la protección de seguridad amarilla).


  4. Estire o apriete el lugar de la inyección para crear una superficie firme.


    Estire

    image

    • Estire bien la piel moviendo el pulgar y los dedos en direcciones opuestas, para crear una zona de 5 cm de ancho.

      O

      Apriete

      image

    • Apriete firmemente la piel entre el pulgar y los dedos para crear una zona de aproximadamente 5 cm de ancho.


    • Importante: Mantenga la piel estirada o apretada durante la inyección.


      image

      Paso 3: Ponga la inyección

  5. Importante: No debe empujar hacia abajo la pluma precargada hasta que no esté lista para poner la inyección.

    image

    • Debe mantener estirada o apretada la piel. Con la otra mano, debe colocarse la protección de seguridad amarilla de la pluma precargada sobre la zona de la piel que ha limpiado con anterioridad (el “lugar de la inyección”) con un ángulo de 90°

      image Protección de seguridad amarilla


  6. La pluma precargada deberá apretarse con firmeza sobre la piel hasta que la protección amarilla de seguridad deje de moverse. Cuando oiga o sienta un clic, comenzará la inyección


    image

    Apriete


    image

    “Clic”

  7. Continúe apretando sobre la piel. La inyección deberá tardar 15 segundos.

    • Cuando la inyección esté completa, el visor se volverá totalmente amarillo y es posible que oiga o sienta un segundo clic


image

15 segundos


“Clic”


image

image

El visor se vuelve totalmente amarillo cuando la inyección está completa.



image

Paso 4: Desechar

I Deseche toda la pluma precargada que ha usado y el tapón blanco en un recipiente especial inmediatamente después de su uso.



image

Paso 5: Examine el lugar de la inyección

J Si hay sangre, use un trozo de algodón o de gasa y apriete un poco sobre el lugar de la inyección durante algunos segundos. No frote el lugar de la inyección. Puede cubrirse el lugar de la inyección con una tirita, si es necesario.

image

Paso 6: Repita el proceso para poner la segunda inyección y conseguir la dosis completa

image

image

K Repita todos los pasos a partir del paso C con la segunda pluma precargada para inyectar la dosis completa. La segunda inyección debe administrarse en un lugar distinto al de la primera inyección. Si desea usar el mismo lugar de la inyección, compruebe que no sea exactamente en el mismo punto de inyección.


+ = 1 dosis