Página de inicio Página de inicio
AstraZeneca

Tremfya
guselkumab

Prospecto: información para el usuario


Tremfya 100 mg solución inyectable en jeringa precargada

guselkumab


Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.

image

    1. Prepare su inyección


      image

      30

      MIN


      Inspeccione el envase de cartón

      Saque de la nevera el envase de cartón con la jeringa precargada.

      Mantenga la jeringa precargada en el envase de cartón y póngala en una superficie plana a temperatura ambiente durante al menos 30 minutos antes de utilizarla.

      No la caliente de ninguna otra forma.

      Compruebe la fecha de caducidad (CAD) en la parte posterior del envase.

      No use el medicamento después de la fecha de caducidad.

      No inyecte el medicamento si las perforaciones del envase están rotas.

      Hable con su médico o farmacéutico para que le recete otra vez el medicamento.


      image


      Elija el lugar de inyección

      Elija entre las zonas siguientes para ponerse la inyección:

      • Parte delantera de los muslos (recomendado)

      • Parte inferior del abdomen

        No use el área de 5 cm alrededor del ombligo.

      • Parte posterior de la parte superior del brazo (si un cuidador le pone la inyección)

      No inyecte en piel dolorida, con hematomas, roja, descamada o dura.

      No inyecte en zonas con cicatrices o estrías.

      image


      Limpie el lugar de inyección

      Lávese bien las manos con agua tibia y jabón.

      Limpie la zona de inyección elegida con un algodón con alcohol y deje que se seque.

      No toque, abanique o sople en el lugar de inyección después de haberlo limpiado.


      image


      Inspeccione el líquido

      Saque la jeringa precargada del envase de cartón.

      Compruebe el líquido en la ventana de visión. El líquido debe ser transparente o de color amarillo claro y puede contener partículas diminutas translúcidas o blancas. También pueden verse una o más burbujas de aire.

      Esto es normal.

      No inyecte si el líquido está turbio o tiene un color anormal, o contiene partículas grandes. Si no está seguro, consulte a su médico o farmacéutico para que le recete otra vez el medicamento.

    2. Inyecte Tremfya utilizando la jeringa precargada


      image

      image


      Retire el capuchón de la aguja

      Sujete la jeringa por el cuerpo y retire el capuchón de la aguja. Es normal ver una gota de líquido.

      Inyecte en los 5 minutos siguientes a la retirada del capuchón de la aguja.

      No vuelva a poner el capuchón porque se podría dañar la aguja.

      No toque la aguja ni deje que toque ninguna superficie.

      No use la jeringa precargada de Tremfya si se cae. Consulte a su médico o farmacéutico para que le recete otra vez el medicamento.


      image


      Coloque los dedos e introduzca la aguja

      Ponga los dedos pulgar, índice y medio directamente debajo del reborde para los dedos, tal como se indica.

      No toque el émbolo ni la zona por encima del reborde para los dedos porque esto podría activar el

      dispositivo de seguridad de la aguja.

      Utilice la otra mano para pellizcar la piel en el lugar de inyección. Coloque la jeringa en un ángulo de 45° con respecto a la piel.

      Es importante que pellizque una cantidad de piel suficiente para inyectar bajo la piel y no en el

      músculo.

      Introduzca la aguja con un movimiento rápido como si lanzase un dardo.

      image


      Suelte el pellizco y vuelva a colocar la mano

      Use su mano libre para agarrar el cuerpo de la jeringa.


      image


      Apriete el émbolo

      Coloque el pulgar de la mano contraria sobre el émbolo y apriételo hasta que se detenga.


      image


      Libere la presión del émbolo

      El protector de seguridad cubrirá la aguja y la dejará en su lugar, retirándola de la piel.

    3. Después de la inyección


image

image


Tire la aguja precargada utilizada

Ponga la jeringa utilizada en un recipiente para objetos punzantes después de usarla.


Cuando el recipiente esté lleno, elimine el material según las instrucciones de su médico o enfermero.


image


Compruebe el lugar de inyección

Puede haber una pequeña cantidad de sangre o líquido en el lugar de inyección. Mantenga la presión sobre la piel con una bola de algodón o una gasa hasta que la hemorragia se detenga.

No frote el lugar de inyección.

Si es necesario, cubra el lugar de inyección con una venda.

image

¡Su inyección ha finalizado!


¿Necesita ayuda?

Consulte a su médico cualquier pregunta que pueda tener. Para recibir ayuda adicional o compartir su experiencia, consulte la información de contacto de su representante local en el prospecto.