Página de inicio Página de inicio
AstraZeneca

Genotonorm Kabipen
somatropin


Prospecto: información para el usuario

GENOTONORM KABIPEN 5,3 mg y 12 mg polvo y disolvente para solución inyectable somatropina Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene

información importante para usted.



*Obtenida en células de Escherichia coli por tecnología de ADN recombinante.


Aspecto del producto y contenido del envase


Genotonorm Kabipen es un polvo y un disolvente para solución para inyección, en un vial de doble cámara que contiene el polvo en una sección y el disolvente en la otra (5,3 mg/ml o 12 mg/ml). El vial puede venir incluido en un dispositivo precargado. Tamaños de envase: 1 o 5 dispositivo(s) precargado(s), o bien 1, 5 o 20 vial(es).


Puede que solamente estén comercializados algunos tamaños de envases. El polvo es blanco y el disolvente transparente.

Los viales deben utilizarse con un dispositivo de inyección Genotonorm Kabipen específico. Los viales de Genotonorm Kabipen tienen un código de color, y deben utilizarse con el dispositivo de inyección Genotonorm Kabipen que coincida con el código de color, para proporcionar la dosis correcta: el vial de Genotonorm Kabipen 5,3 mg (azul) se debe utilizar con el dispositivo de inyección Genotonorm Kabipen 5,3 (azul). El vial de Genotonorm Kabipen 12 mg (violeta) se debe utilizar con el dispositivo de inyección Genotonorm Kabipen 12 (violeta).



  1. Tapar el cubreagujas o el dispositivo y guardar en el frigorífico.


INFORMACIÓN ADICIONAL


Conservación


PREGUNTAS Y RESPUESTAS


Pregunta

Respuesta

¿Qué debo hacer si veo más de una pequeña gota de líquido en la aguja tras administrarme la inyección?

Para la siguiente inyección, espere los 5 segundos completos antes de retirar la aguja de la piel.Si todavía ve algo de líquido después de retirar la aguja, manténgala un poco más de tiempo la próxima vez.

¿Supone algún problema ver burbujas de aire en el vial?

No, puede haber pequeñas cantidades de aire en el vial durante el uso normal.

¿Qué debo hacer si veo que sale contenido de Genotonorm del dispositivo?

Compruebe que la aguja haya sido fijada correctamente.

¿Qué debo hacer si el dispositivo que estoy utilizando se ha quedado fuera de la nevera durante la noche?

Deseche el dispositivo y utilice un nuevo GoQuick.

¿Qué debo hacer si no puedo girar la rueda negra?

Probablemente se haya girado de forma accidental el dial gris. En ese caso, el dispositivo bloquea la rueda negra para que no se modifique la dosis durante la inyección.

Para soltar la rueda negra, presione el botón de inyección violeta.Observe que salga líquido de la aguja.Después ajuste su dosis con la rueda negra.

¿Qué ocurre si mi médico me cambia la dosis cuando ya he empezado a utilizar un dispositivo?

Ajuste la nueva dosis girando la rueda negra.

¿Qué ocurre si me inyecto una dosis equivocada?

Llame a su médico o enfermera inmediatamente y siga sus instrucciones.

¿Qué hago si el dispositivo no se carga (es decir, si no aparece líquido en el paso 5g)?

Llame a su médico o enfermera inmediatamente y siga sus instrucciones.

¿Qué dosis puede administrar mi dispositivo?

El dispositivo puede administrar dosis desde 0,30 mg hasta 4,5 mg de Genotonorm.Cada clic de la rueda negra cambia la dosis en 0,15 mg.