Página de inicio Página de inicio

Icatibant Accord
icatibant

Prospecto: información para el usuario


Icatibant Accord 30 mg solución inyectable en jeringa precargada EFG

icatibant


Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.



Las instrucciones incluyen los siguientes pasos principales:


    1. Información general

      2a) Preparación de la jeringa para niños y adolescentes (2-17 años) que pesen 65 kg o menos 2b) Preparación de la jeringa y la aguja para la inyección (todos los pacientes)

      1. Preparación del lugar de la inyección

      2. Inyección de la solución

      3. Desecho de los materiales de la inyección


        Instrucciones paso a paso para la inyección


        1)Información general






        2a) Preparación de la jeringa para

        niños y adolescentes (2-17 años) que pesen 65 kg o menos:

        • Limpie el área (superficie) de trabajo que se vaya a utilizar antes de empezar el proceso.

        • Lávese las manos con agua y jabón

        • Abra la bandeja retirando el sello

        • Retire la jeringa precargada de la bandeja

        • Desenrosque y retire la tapa del extremo de la jeringa precargada

        • Deje la jeringa precargada una vez desenroscada la tapa

        image

        Información importante para profesionales sanitarios y cuidadores:


        Cuando la dosis es inferior a 30 mg (3 ml), se necesita el siguiente equipo para extraer la dosis adecuada (ver información a continuación):


        1. Jeringa precargada de Icatibant Accord (con solución de icatibant)


        2. Conector (adaptador)


        3. Jeringa graduada de 3 ml


      El volumen de inyección requerido en ml se debe preparar en una jeringa graduada de 3 ml vacía (ver tabla a continuación).


      Tabla 1: Pauta posológica para niños y adolescentes


      Peso corporal

      Volumen de inyección

      12 kg a 25 kg

      1,0 ml

      26 kg a 40 kg

      1,5 ml

      41 kg a 50 kg

      2,0 ml

      51 kg a 65 kg

      2,5 ml


      Los pacientes que pesen más de 65 kg usarán todo el contenido de la jeringa precargada (3 ml).

      image


      Si no está seguro sobre el volumen de solución que debe extraer, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero


      1. Desenrosque las tapas en cada extremo del conector.


        Evite tocar los extremos del conector y las puntas de las jeringas, para prevenir la contaminación


      2. Enrosque el conector sobre la jeringa precargada.


      3. Acople la jeringa graduada al otro extremo del conector asegurándose de que ambas conexiones encajen de forma segura.


      Transferir la solución de icatibant a la jeringa graduada:


      1. Para iniciar la transferencia de la solución de icatibant, empuje el émbolo de la jeringa precargada (en el extremo izquierdo de la imagen que aparece a continuación).

        image


      2. Si la solución de icatibant no empieza a transferirse a la jeringa graduada, tire un poco del émbolo de la jeringa graduada hasta que la solución de icatibant empiece a fluir dentro de la jeringa graduada (ver la imagen a continuación).


      3. Siga empujando el émbolo de la jeringa precargada hasta que el volumen de inyección requerido (dosis) se transfiera a la jeringa graduada. Consulte la tabla 1 para obtener información sobre la dosis.


        Si hay aire en la jeringa graduada:


        • Gire las jeringas conectadas de forma que la jeringa precargada esté arriba (ver la imagen a continuación).


        • Empuje el émbolo de la jeringa graduada para que el aire se transfiera de nuevo a


      la jeringa precargada (puede que este paso deba repetirse varias veces).


      - Extraiga el volumen requerido de solución de icatibant.



      2b) Preparación de la jeringa y la aguja para la inyección:

      Todos los pacientes (adultos, adolescentes y niños)


      image




      image





      1. Retire la jeringa precargada y el conector de la jeringa graduada.

      2. Deseche la jeringa precargada y el conector en el recipiente para objetos punzantes o cortantes.

      • Retire del blíster la tapa de la aguja

      • Retire el sello de la tapa de la aguja (la aguja debe permanecer dentro de la tapa)

      • Sostenga firmemente la jeringa. Conecte con cuidado la aguja a la jeringa precargada con la solución incolora.

      • Enrosque la jeringa precargada a la aguja, todavía fija en la tapa

      • Tire de la jeringa para retirar la aguja de la tapa. No tire del émbolo.

      • La jeringa ya está lista para aplicar la inyección


      3) Preparación del lugar de la inyección


      image



      4) Inyección de la solución


      image



      • Seleccione el lugar para la inyección. El lugar de la inyección deberá ser un pliegue del abdomen, a una distancia aproximada de 5-10 cm (2-4 pulgadas) por debajo del ombligo, hacia uno u otro lado del mismo. El área deberá estar como mínimo a 5 cm (2 pulgadas) de cualquier cicatriz. No escoja un área con hematomas, inflamada o dolorida.

      • Limpie el lugar de la inyección frotando con un apósito con alcohol, y déjelo secar.

      • Sostenga la jeringa entre dos dedos, con el pulgar en el extremo del émbolo

      • Verifique que no haya aire en la jeringa, presionando el émbolo hasta que aparezca la primera gota en la punta de la aguja



      image







      5) Desecho de los materiales de la inyección


      image


      - Tire la jeringa, la aguja y la tapa de ésta en el recipiente para elementos cortantes destinado al desecho de residuos que pueden lesionar a terceros si no se manipulan correctamente.

      • Sostenga la jeringa con la aguja apuntando a la piel en un ángulo entre 45 a 90 grados

      • Manteniendo la jeringa en una mano, con la otra tome suavemente un pliegue de piel entre el pulgar y los dedos, en el lugar previamente desinfectado

      • Sostenga el pliegue de piel, acerque la jeringa e inserte rápidamente la aguja en el pliegue

      • Presione lentamente el émbolo con el pulso firme, hasta que todo el fluido se haya inyectado en la piel y no quede líquido en la jeringa

      • Presione lentamente, de modo que el proceso demore aproximadamente 30 segundos

      • Suelte el pliegue de piel y retire la aguja con suavidad

  1. Posibles efectos adversos


    Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. Casi todos los pacientes que reciben Icatibant Accord notan una reacción en el lugar de la inyección (como irritación cutánea, inflamación, dolor, prurito, enrojecimiento de la piel y ardor). Estos efectos suelen ser leves y mejoran sin necesidad de ningún tratamiento adicional.


    Muy frecuentes (pueden afectar a más de 1 de cada 10 personas):

    Reacciones adicionales en el lugar de la inyección (sensación de presión, moratón, disminución de la sensibilidad y/o entumecimiento, aumento de la erupción cutánea con picazón y calor).


    Frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 10 personas): Nauseas

    Dolor de cabeza Mareo

    Fiebre Picor Erupción

    Enrojecimiento de la piel

    Pruebas de función hepática anormales


    Frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles): Ronchas (urticaria)


    Informe a su médico inmediatamente si observa que los síntomas de la crisis empeoran después de haber recibido Icatibant Accord.


    Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto.


    Comunicación de efectos adversos


    image

    Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del sistema nacional de notificación incluido en el Apéndice V. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.


  2. Conservación de Icatibant Accord


    Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.


    No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase después de “CAD”. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.


    Este medicamento no requiere ninguna temperatura especial para su conservación. No congelar.

    No utilice este medicamento si observa que el envase de la jeringa o de la aguja está dañado o si observa signos visibles de deterioro; por ejemplo, si la solución está turbia, si contiene partículas flotantes o si ha cambiado el color de la solución.


    Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que ya no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.


  3. Contenido del envase e información adicional Composición de Icatibant Accord


El principio activo es icatibant. Cada jeringa precargada de 3 ml contiene acetato de icatibant equivalente a 30 miligramos de icatibant. Cada ml de solución contiene 10 mg de icatibant. Los demás componentes son cloruro sódico, ácido acético glacial, hidróxido sódico y agua para preparaciones inyectables.


Aspecto de Icatibant Accord y contenido del envase


Icatibant Accord se presenta como solución transparente e incolora prácticamente libre de partículas extrañas, en una jeringa de vidrio precargada de 3 ml. El envase contiene una aguja hipodérmica.


Icatibant Accord está disponible en envase unitario de una jeringa precargada con una aguja o de tres jeringas precargadas con tres agujas.


Puede que solamente estén comercializados algunos tamaños de envases.


Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación


Titular de la autorización de comercialización Accord Healthcare S.L.U.

World Trade Center, Moll de Barcelona, s/n, Edifici Est 6ª planta, 08039 Barcelona, España


Responsable de la fabricación Accord Healthcare Polska Sp.z.o.o. ul. Lutomierska 50,

95-200, Pabianice, Polonia


O

Accord Healthcare B.V. Winthontlaan 200, 3526KV Utrecht Países Bajos

Fecha de la última revisión de este prospecto: {MM/AAAA}.


. También existen enlaces a otras páginas web sobre enfermedades raras y medicamentos huérfanos.