Página de inicio Página de inicio

Atrolak Prolong


Prospecto: información para el usuario


Atrolak Prolong 200 mg comprimidos de liberación prolongada EFG

Quetiapina


Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento, porque contiene información importante para usted.


adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.


Contenido del prospecto


  1. Qué es Atrolak Prolong y para qué se utiliza

  2. Qué necesita saber antes de empezar a tomar Atrolak Prolong

  3. Cómo tomar Atrolak Prolong

  4. Posibles efectos adversos

  5. Conservación de Atrolak Prolong

  6. Contenido del envase e información adicional


  1. Qué es Atrolak Prolong y para qué se utiliza


    Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada contiene una sustancia denominada quetiapina. Pertenece a un grupo de medicamentos denominados antipsicóticos. Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada puede utilizarse para tratar varias enfermedades, tales como:

    • Esquizofrenia: por la que usted puede oír o sentir cosas que no están ahí, creer cosas que no son verdad o sentirse anormalmente receloso, ansioso, confuso, culpable, tenso o deprimido.

    • Manía: por la que usted puede sentirse muy excitado, eufórico, agitado, entusiasta o hiperactivo o presentar poco juicio lo que incluye estar agresivo o violento.

    • Depresión bipolar y episodios depresivos mayores en el trastorno depresivo mayor: por los que usted se siente triste. Puede encontrar que se siente deprimido, se siente culpable, con falta de energía, pérdida de apetito o que no puede dormir.


      Cuando se esté utilizando Atrolak Prolong para tratar los episodios depresivos mayores en el trastorno depresivo mayor, este se tomará añadido a otro medicamento que se esté utilizando para tratar esta enfermedad.


      Su médico puede continuar recetándole Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada incluso cuando usted se encuentre mejor.

  2. Qué necesita saber antes de empezar a tomar Atrolak Prolong No tome Atrolak Prolong:

    • Si es alérgico (hipersensible) a quetiapina o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6)

    • Si está tomando alguno de los siguientes medicamentos:



    No tome Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada si lo anteriormente mencionado es aplicable a usted. Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada.


    Advertencias y precauciones


    Consulte a su médico o farmacéutico o enfermero antes de empezar a tomar Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada


    • Si usted, o algún familiar, tiene o ha tenido algún problema de corazón, por ejemplo, problemas en el ritmo del corazón o si está tomando cualquier medicamento que pueda afectar al latido de su corazón.

    • Si tiene la tensión arterial baja.

    • Si ha tenido un accidente cerebrovascular, especialmente si es paciente de edad avanzada.

    • Si tiene problemas de hígado.

    • Si alguna vez ha presentado un ataque epiléptico (convulsión).

    • Si usted sabe que ha tenido en el pasado niveles bajos de glóbulos blancos (los cuales pueden o no haber sido causados por otros medicamentos).

    • Si padece diabetes o tiene riesgo de padecer diabetes. Si es así, su médico podría controlar sus niveles

      de azúcar en sangre mientras esté tomando Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada.

    • Si usted o algún familiar tiene antecedentes de coágulos en la sangre, ya que medicamentos como éstos se han asociado con la formación de coágulos en la sangre.

    • Si es una persona de edad avanzada con enfermedad de Parkinson/parkinsonismo.

    • Si es una persona de edad avanzada con demencia (pérdida de funcionalidad en el cerebro). Si es así, no debe tomar Atrolak Prolong porque el grupo de medicamentos al que pertenece Atrolak Prolong puede

      aumentar el riesgo de accidente cerebrovascular, o en algunos casos el riesgo de fallecimiento, en estas personas.

    • Si tiene o ha tenido una afección en la que su respiración se interrumpe por cortos periodos de tiempo durante el sueño nocturno normal (llamada “apnea del sueño”) y está tomando medicamentos que disminuyen la actividad normal del cerebro (“depresores”).

    • Si tiene o ha tenido una afección en la que no puede vaciar completamente su vejiga (retención urinaria), tiene la próstata agrandada, una obstrucción en su intestino o presión elevada en el interior de

      su ojo. Estas afecciones pueden ser causadas en ocasiones por medicamentos (llamados “anti- colinérgicos”) que afectan a la forma en la que funcionan las células nerviosas, para tratar ciertas

      condiciones médicas.

    • Si tiene antecedentes de abuso del alcohol o de las drogas.


      Informe a su médico inmediatamente si experimenta algo de lo descrito a continuación después de tomar Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada:


    • Una combinación de fiebre, rigidez muscular intensa, sudoración o una disminución del nivel de consciencia (un trastorno denominado “síndrome neuroléptico maligno”). Puede ser necesario un tratamiento médico inmediato.

    • Movimientos incontrolados, principalmente de su cara o lengua.

    • Mareo o se siente muy somnoliento. Esto puede aumentar el riesgo de lesiones accidentales (caídas) en pacientes de edad avanzada.

    • Ataques (crisis).

    • Erección dolorosa y de larga duración (Priapismo).


    • Fiebre, síntomas similares a la gripe, dolor de garganta, o cualquier otra infección, ya que podría ser consecuencia de un recuento muy bajo de células blancas sanguíneas y requerir una interrupción del tratamiento con Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada y/o un tratamiento adicional.

    • Estreñimiento junto con dolor abdominal persistente, o estreñimiento que no ha respondido a un tratamiento, ya que podría conducir a un bloqueo más grave del intestino.


      Pensamientos de suicidio y empeoramiento de su depresión

      Si está deprimido, algunas veces puede pensar en hacerse daño o suicidarse. Esto puede aumentar al principio de comenzar el tratamiento, ya que todos estos medicamentos tardan tiempo en hacer efecto, por lo general alrededor de dos semanas pero algunas veces más. Estos pensamientos pueden también aumentar si deja de tomar bruscamente su medicación. Puede ser más probable que piense así si es un adulto joven. La información obtenida en los ensayos clínicos ha demostrado un aumento del riesgo de pensamientos de suicidio y/o conducta suicida en adultos jóvenes menores de 25 años con depresión.


      Si en algún momento piensa en hacerse daño o suicidarse, contacte con su médico o vaya a un hospital inmediatamente. Puede servirle de ayuda decirle a un familiar o amigo cercano que está deprimido, y pedirle que lea este prospecto. Puede pedirles que le digan si ellos piensan que su depresión está empeorando, o si están preocupados por los cambios en su comportamiento.


      Reacciones adversas cutáneas graves (SCARs)

      Con el uso de este medicamento, se han notificado muy raramente reacciones adversas graves de la piel (SCARs), que pueden poner la vida en peligro o ser mortales. Éstas se manifiestan comunmente como:

      • Síndrome de Stevens-Johnson (SSJ), una erupción generalizada con ampollas y descamación de la piel, particularmente alrededor de la boca, nariz, ojos y genitales.

      • Necrólisis epidérmica tóxica (NET), una forma más grave que produce descamación extensa de la piel.

      • Reacción medicamentosa con eosinofilia y síntomas sistémicos (DRESS, por sus siglas en inglés), que consiste en síntomas similares a la gripe con erupción, fiebre, gánglios inflamados y resultados anormales en el análisis de sangre (incluyendo incremento del número de glóbulos blancos (eosinofilia) y enzimas hepáticas elevadas).


        Si desarrolla estos síntomas, deje de usar este medicamento y contacte con su médico o busque atención médica de inmediato.


        Aumento de peso

        Se ha observado aumento de peso en pacientes que toman Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada. Usted y su médico deben controlar su peso regularmente.


        Niños y adolescentes

        Atrolak Prolong no se debe utilizar en niños y adolescentes menores de 18 años de edad.


        Otros medicamentos y Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada


        Informe a su médicosi está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que tomar cualquier otro medicamento.


    • Algunos medicamentos para el VIH.

    • Medicamentos de tipo azol (para las infecciones fúngicas).

    • Eritromicina o claritromicina (para las infecciones).

    • Nefazodona (para la depresión).


      Informe a su médico si está utilizando alguno de los siguientes medicamentos:

    • Medicamentos para la epilepsia (como fenitoína o carbamazepina).

    • Medicamentos para la tensión arterial alta.

    • Barbitúricos (para la dificultad en dormirse).

    • Tioridazina (otro medicamento antipsicótico).

    • Medicamentos que afecten al latido de su corazón, por ejemplo, medicamentos que pueden causar un desequilibrio en los electrolitos (niveles bajos de potasio o magnesio) tales como diuréticos (medicamentos para orinar) o ciertos antibióticos (medicamentos para tratar las infecciones).


      Antes de dejar de utilizar alguno de sus medicamentos, consulte primero a su médico.


      Toma de Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada con alimentos, bebidas y alcohol

    • Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada puede ser afectado por los alimentos y, por tanto, debe tomar sus comprimidos al menos una hora antes de una comida o antes de la hora de acostarse.

    • Tenga cuidado con la cantidad de alcohol que ingiera. Esto es debido a que el efecto combinado de Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada y alcohol puede adormecerle.

    • No tome zumo de pomelo mientras esté tomando Atrolak Prolong comprimidos de liberación

      prolongada. Puede afectar a la forma en la que el medicamento actúa.


      Embarazo y lactancia

      Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento. No debe tomar Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada durante el embarazo, a menos que lo haya consultado a su médico. No debe utilizar Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada si está en período de lactancia.


      Los siguientes síntomas pueden producirse en recién nacidos, si las madres han tomado Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada en el último trimestre (los tres últimos meses del embarazo): estremecimientos, rigidez y/o debilidad muscular, somnolencia, agitación, problemas respiratorios y dificultad en la alimentación. Si su bebé desarrolla algunos de estos síntomas, es posible que deba consultar con su médico.


      Conducción y uso de máquinas

      Estos comprimidos pueden hacer que usted se sienta adormilado. No conduzca ni maneje herramientas o máquinas hasta que usted sepa cómo le afectan los comprimidos.


      Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada contiene lactosa

      Este medicamento contiene lactosa. Si su médico le ha indicado que padece una intolerancia a ciertos azúcares, consulte con él antes de tomar este medicamento.


      Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada contiene sodio

      Este medicamento contiene menos de 23 mg de sodio (1mmol) por comprimido; esto es, esencialmente “exento de sodio”.


  3. Cómo tomar Atrolak Prolong


    Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico o farmacéutico. Consulte a su médico o farmacéutico si tiene dudas.


    La dosis recomendada (dosis diaria) dependerá de su enfermedad y de sus necesidades pero normalmente estará entre 150 mg y 800 mg.

    • Tomará sus comprimidos una vez al día.

    • Trague sus comprimidos enteros con ayuda de agua.

    • No parta, ni mastique ni triture los comprimidos.

    • Tome los comprimidos sin alimentos (al menos una hora antes de una comida o al acostarse, su médico le indicará cuándo).

    • No tome zumo de pomelo mientras esté tomando Atrolak Prolong comprimidos de liberación

      prolongada. Puede afectar a la forma en la que el medicamento actúa.

    • No deje de tomar sus comprimidos incluso si se siente mejor, a menos que su médico se lo diga.


      Problemas de hígado

      Si tiene problemas de hígado su médico puede cambiar su dosis.


      Pacientes de edad avanzada

      Si es un paciente de edad avanzada su médico puede cambiar su dosis.


      Uso en niños y adolescentes

      Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada no debe ser utilizado por niños y adolescentes menores de 18 años de edad.


      Si toma más Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada de la que debiera

      Si toma más Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada del que le ha recetado su médico, puede sentir somnolencia, mareo y experimentar latidos cardíacos anormales. Contacte inmediatamente con su médico u hospital más próximo o llame al Servicio de Información Toxicológica, teléfono: 91 562 04 20 indicando el medicamento y la cantidad ingerida.


      Si olvidó tomar Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada

      Si olvida tomar una dosis, tómela tan pronto como se acuerde. Si está muy próximo el momento de tomar la siguiente dosis, espere hasta entonces. No tome una dosis doble para compensarel comprimido olvidado.


      Si interrumpe el tratamiento con Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada

      Si deja de tomar Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada de forma brusca, puede ser incapaz de dormirse (insomnio), o puede sentir náuseas, o puede experimentar dolor de cabeza, diarrea, vómitos, mareo o irritabilidad. Su médico puede sugerirle reducir la dosis de forma gradual antes de interrumpir el tratamiento.


  4. Posibles efectos adversos


    Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.


    Si observa cualquiera de los siguientes efectos, debe dejar de tomar Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada y contactar con su médico inmediatamente o dirigirse al hospital más cercano ya que puede necesitar atención médica urgente:


    Efectos adversos muy frecuentes: pueden afectar a más de 1 de cada 10 personas

    • Mareo (podría dar lugar a caídas), dolor de cabeza, sequedad de boca.

    • Sensación de somnolencia (que puede desaparecer con el tiempo, a medida que siga tomando

      Atrolak Prolong contenidos de liberación prolongada) (podría dar lugar a caídas).

    • Síntomas de discontinuación (síntomas que se producen cuando usted deja de tomar Atrolak Prolong) incluyen no ser capaz de dormir (insomnio), sentir náuseas, dolor de cabeza, diarrea, vómitos, mareo, e irritabilidad. Se aconseja una retirada gradual durante un período de al menos 1 a 2 semanas.

    • Aumento de peso.

    • Movimientos musculares anormales. Estos incluyen dificultad para iniciar los movimientos musculares, temblor, sensación de inquietud o rigidez muscular sin dolor.

    • Cambios en la cantidad de ciertas grasas (triglicéridos y colesterol total).


      Frecuentes: pueden afectar hasta 1 de cada 10 personas

    • Latido cardíaco rápido.

    • Sensación de que su corazón late fuertemente, muy rápido o que se salta latidos.

    • Estreñimiento, estómago revuelto (indigestión).

    • Sensación de debilidad.

    • Edema de brazos o piernas.

    • Tensión arterial baja cuando se está de pie. Esto puede hacer que usted se sienta mareado o desmayado (podría dar lugar a caídas).

    • Aumento de los niveles de azúcar en la sangre.

    • Visión borrosa.

    • Sueños anormales y pesadillas.

    • Sentirse más hambriento.

    • Sentirse irritado.

    • Trastorno en el habla y en el lenguaje.

    • Pensamientos de suicidio y empeoramiento de su depresión.

    • Falta de aliento.

    • Vómitos (principalmente en pacientes de edad avanzada).

    • Fiebre.

    • Cambios en la cantidad de hormonas tiroideas en sangre.

    • Disminución del número de ciertos tipos de células en sangre.

    • Aumentos de la cantidad de enzimas hepáticas medidas en sangre.

    • Aumentos de la cantidad de hormona prolactina en sangre. Los aumentos en la hormona prolactina podrían en casos raros llevar a lo siguiente:

      • Tanto en hombres como en mujeres tener hinchazón de las mamas y producción inesperada de leche.

      • En las mujeres no tener el período menstrual o tener períodos irregulares.


    Poco frecuentes (pueden afectar a más de 1 de cada 100 personas):


    • Reacción alérgica grave y repentina con síntomas tales como fiebre, ampollas en la piel y descamación de la piel (necrólisis epidérmica tóxica) . Ver sección 2.

    • Reacción medicamentosa con eosinofilia y síntomas sistémicos (DRESS, por sus siglas en inglés), que

      consiste en síntomas similares a la gripe con erupción, fiebre, gánglios inflamados y resultados anormales en el análisis de sangre (incluyendo incremento del número de glóbulos blancos (eosinofilia) y enzimas hepáticas elevadas). Ver sección 2.

    • Se pueden producir síntomas de abstinencia en recién nacidos de madres que hayan usado Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada durante su embarazo.

    • Ictus.


      La clase de medicamentos a los que pertenece Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada puede causar problemas en el ritmo cardíaco que pueden ser graves y en casos severos podrían ser fatales.


      Algunos efectos adversos se observan solamente cuando se realiza un análisis de sangre. Estos incluyen cambios en la cantidad de ciertas grasas (triglicéridos y colesterol total) o azúcar en la sangre, cambios en la cantidad de hormonas del tiroides en sangre, aumento de las encimas hepáticas, descensos en el número de ciertos tipos de células sanguíneas, disminución en la cantidad de células rojas sanguíneas, aumento de la creatina fosfoquinasa (una sustancia de los músculos) en sangre, disminución en la cantidad de sodio en la sangre y aumentos en la cantidad de la hormona prolactina en la sangre. Los aumentos en la hormona prolactina podrían, en raros casos, dar lugar a lo siguiente:


    • Tanto en hombres como en mujeres tener hinchazón de las mamas y producción inesperada de leche.

    • En las mujeres no tener el período mensual o tener períodos irregulares.


      Su médico puede pedirle que se haga análisis de sangre de vez en cuando.


      Efectos adversos adicionales en niños y adolescentes:

      Los mismos efectos adversos que pueden ocurrir en adultos pueden también ocurrir en niños y adolescentes.


      Los siguientes efectos adversos se han observado más frecuentemente en niños y adolescentes:


      Muy frecuentes: pueden afectar a más de 1 de cada 10 personas

    • Aumento en la cantidad de una hormona denominada prolactina, en la sangre. El aumentos en la hormona prolactina podría, en raros casos, dar lugar a lo siguiente:

      • Tanto en niños como en niñas tener hinchazón de las mamas y producción inesperada de leche.

      • En las niñas no tener el período mensual o tener períodos irregulares.

    • Aumento del apetito.

    • Vómitos

    • Movimientos musculares anormales. Estos incluyen dificultad al empezar los movimientos musculares, temblores, sensación de inquietud o rigidez muscular sin dolor.


      Frecuentes: pueden afectar hasta 1 de cada 10 personas

    • Sensación de debilidad, desmayo (podría dar lugar a caídas)

    • Nariz taponada

    • Sentirse irritado


      Notificación de efectos adversos

      Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico o enfermero, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de medicamentos de Uso Humano:

      https://www.notificaram.es. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.


  5. Conservación de Atrolak Prolong


    • Mantener fuera de la vista y del alcance de los niños.

    • No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la etiqueta, estuche y blister después de CAD. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.

    • No utilice este medicamento si observa indicios visibles de deterioro.

      de

    • Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE image la farmacia. En caso de duda pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente.

    Este medicamento no requiere condiciones especiales de conservación.


  6. Contenido del envase e información adicional


Composición de Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada


Núcleo del comprimido: lactosa monohidrato (lactosa), hidroxipropil metilcelulosa (hipromelosa), cloruro de sodio, povidona K-30, talco, estearato de magnesio.


Recubrimiento del comprimido: dióxido de titanio (E171), macrogol (E1521), óxido de hierro amarillo (E172) e hidroxipropil metilcelulosa (hipromelosa 6cP)(E464).


Aspecto de Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada y contenido del envase


Atrolak Prolong comprimidos de liberación prolongada 200 mg son comprimidos amarillos, redondos, biconvexos, recubiertos con película, grabados con la inscripción “I2” en una de las caras y lisos por la otra cara.


Envases blíster PVC/PVDC-Aluminio. Están registrados tamaños de envases de 60 comprimidos.


Titular de la autorización de comercialización

ACCORD HEALTHCARE S.L.U.

World Trade Center Moll de Barcelona, s/n

Edifici Est, 6ª planta

08039 Barcelona España


Responsable de la fabricación

ARROW GENERIQUES

26 Avenue Tony Garnier 69007 Lyon

France


O


GA PHARMACEUTICALS GAP

46, Agisilaou St., Agios Dimitiros 17341 – Attica

Grecia


O


Accord Healthcare Polska Sp.z o.o., ul. Lutomierska 50,95-200 Pabianice, Polonia


O


Accord Healthcare B.V., Winthontlaan 200,

3526 KV Utrecht Países Bajos


Este medicamento está autorizado en los Estados Miembros del Espacio Económico Europeo con los siguientes nombres:


Nombre del Estado Miembro


:


Nombre del medicamento

AT

Quetiapine Accord 200 mg Retardtabletten

BG

Quetiapine Accord 200mg Prolonged-release Tablets

CY

Quetiapine Accord 200mg Prolonged-release Tablets

CZ

Quetiapine Accord 200mg tablety s prodlouženým uvolňováním

DE

Quetiapine Accord 200mg Retardtabletten

DK

Quetiapine Accord Healthcare 200mg Depottabletter

EE

Quetiapine Accord


EL

Quetiapine Accord 200mg παρατείνει δισκίο ελεγχόμενης αποδέσμευσης

ES

Atrolak Prolong 200mg comprimidos de liberación prolongada

FI

Quetiapine Accord 200mg depottabletit

HU

Quetiapine Accord 200mg retard tabletta

IE

Notiabolfen XL 200 mg prolonged-release Tablet

IT

Quetiapina Accord 200mg compresse a rilascio prolungato

LV

Quetiapine Accord 200mg ap ilgstošās darbības tabletes

LT

Quetiapine Accord 200mg pailginto atpalaidavimo tabletės

MT

Atrolak XL 200 mg prolonged-release Tablet

NL

Quetiapine Accord 200mg tabletten met verlengde afgifte

NO

Quetiapine Accord

PL

Quetiapine Accord

PT

Quetiapina Accord 200mg comprimidos de libertação prolongada

RO

Quetiapină Accord 200 mg comprimate cu eliberare prelungită

SE

Quetiapine Accord 200mg depottabletter

SI

Kvetiapin Accord 200mg tablete s podaljšanim sproščanjem


SK

Quetiapine Accord 200mg Filmom obalené tablety s predĺženým uvoľňovaním


UK Atrolak XL 200 mg prolonged-release Tablet


Fecha de última revisión de este prospecto: Junio 2021