Ameluz
5-aminolevulinic acid hydrochloride
ácido 5-aminolevulínico
Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
Si tiene alguna duda, consulte a su médico.
Este medicamento se le ha recetado solamente a usted y no debe dárselo a otras personas, aunque tengan los mismos síntomas que usted ya que puede perjudicarles.
Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.
Qué es Ameluz y para qué se utiliza
Qué necesita saber antes de empezar a usar Ameluz
Cómo usar Ameluz
Posibles efectos adversos
Conservación de Ameluz
Contenido del envase e información adicional
Ameluz contiene el principio activo ácido 5-aminolevulínico. Se utiliza para el tratamiento:
de la queratosis actínica ligeramente palpable o moderadamente gruesa o de campos enteros afectados por queratosis actínicas en adultos. Las queratosis actínicas se producen por una serie de cambios en la capa externa de la piel que pueden causar cáncer de piel.
del carcinoma basocelular superficial y/o nodular no susceptible de tratamiento quirúrgico debido a una posible morbilidad relacionada con el tratamiento y/o a un resultado estético deficiente en adultos. El carcinoma basocelular es un cáncer de piel que puede causar la aparición de placas rojizas descamativas o de uno o varios bultos pequeños que sangran fácilmente y que no cicatrizan.
Tras su aplicación, el principio activo de Ameluz se convierte en una sustancia fotoactiva que se acumula en las células afectadas. La iluminación con luz adecuada produce moléculas de oxígeno reactivo que atacan a las células diana. Este tratamiento recibe el nombre de terapia fotodinámica (TFD).
si es alérgico a
el ácido 5-aminolevulínico o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6)
sustancias fotoactivas denominadas porfirinas
la soja o los cacahuetes
si tiene una alteración de la formación de los pigmentos rojos de la sangre llamada porfiria
si padece otras afecciones cutáneas, causadas, o empeoradas, por la exposición a la luz
Consulte a su médico antes de empezar a usar Ameluz.
En casos muy raros, la terapia fotodinámica puede aumentar el riesgo de desarrollo de pérdida temporal de memoria.
No se recomienda el uso de Ameluz si usted usa inmunosupresores.
No aplique Ameluz:
en lesiones sangrantes.
en los ojos ni en las mucosas.
en zonas de piel que estén afectadas por otras enfermedades o con tatuajes, ya que esto podría dificultar el éxito y la evaluación del tratamiento.
Suspenda cualquier terapia UV antes del tratamiento.
Evite la exposición solar de las lesiones tratadas y la piel circundante hasta unas 48 horas después del tratamiento.
La queratosis actínica y el carcinoma basocelular no afectan a niños ni a adolescentes, excepto en casos extremadamente raros.
Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando, ha utilizado recientemente o podría tener que utilizar cualquier otro medicamento.
Informe a su médico si está utilizando medicamentos que aumentan las reacciones alérgicas u otras reacciones adversas tras la exposición a la luz, como
ciertos medicamentos para el tratamiento de la diabetes, como glibenclamida o glimepirida
No se recomienda utilizar Ameluz durante el embarazo, ya que no se dispone de información suficiente.
La lactancia se debe interrumpir durante 12 horas después de la aplicación de Ameluz.
La influencia de Ameluz sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas es nula o insignificante.
2,4 mg de benzoato sódico (E211) en cada gramo de gel. El benzoato sódico puede causar irritación local.
fosfatidilcolina de soja: si es alérgico al cacahuete o la soja, no use este medicamento.
propilenglicol: puede causar irritación de la piel.
Ameluz solo se aplica en la piel. Se puede administrar una sesión de tratamiento para tratar lesiones únicas o múltiples, o campos de tratamiento enteros. La fuente de luz para el tratamiento con terapia fotodinámica de las lesiones o campos de queratosis actínica puede ser luz de día o una lámpara de luz roja. Su médico decidirá qué opción terapéutica utilizar, dependiendo de sus lesiones.
La fuente de luz para la terapia fotodinámica de la queratosis actínica en las regiones corporales del tronco, el cuello y las extremidades es una luz roja de espectro estrecho. No se dispone de datos de la
eficacia de las lámparas de espectro más amplio o de la terapia fotodinámica con luz de día en estas regiones corporales.
La fuente de luz para la terapia fotodinámica del carcinoma basocelular es siempre una lámpara de luz roja.
Preparación de las lesiones
Primero se limpia el área de aplicación con una gasa de algodón empapada en alcohol para desengrasar la piel. A continuación, se retiran cuidadosamente las escamas y costras y se raspa suavemente la superficie de todas las lesiones. Se debe evitar el sangrado de las lesiones.
Aplicación del gel
Ameluz se aplica formando una película de cerca de 1 mm de grosor que cubra todas las lesiones o
campos y aproximadamente 5 mm de la zona circundante, con las yemas de los dedos protegidas con un guante o con una espátula.
Evite cualquier contacto con ojos, fosas nasales, boca, orejas, mucosas o heridas sangrantes. Se debe mantener una distancia mínima de 1 cm. En caso de contacto accidental, lavar con agua.
Deje secar el gel durante unos 10 minutos antes de colocar un vendaje opaco sobre la zona tratada. Retire el vendaje al cabo de 3 horas. Lave para eliminar los restos de gel.
Iluminación con una lámpara de luz roja
El uso de Ameluz requiere conocimientos específicos de terapia fotodinámica, ya que puede precisar el uso de una lámpara de luz roja.
Inmediatamente después de limpiar los restos de gel, se expone toda la zona tratada a una fuente de luz roja. La eficacia y los efectos adversos, como dolor temporal, dependen de la fuente de luz utilizada. Tanto los pacientes como los profesionales sanitarios deben seguir las instrucciones de seguridad que acompañen a la lámpara utilizada durante el tratamiento. Se deben utilizar gafas de protección adecuadas durante la iluminación. No es necesario proteger la piel sana no tratada.
Consideraciones antes del tratamiento
Use solo el tratamiento con luz de día si el clima es adecuado para permanecer de forma agradable en el exterior durante 2 horas (con temperaturas > 10 °C). Si el tiempo es lluvioso, o es probable que vaya a serlo, no debe usar el tratamiento con luz de día.
Preparación de las lesiones
Aplique un protector solar en la piel expuesta al sol 15 min antes del tratamiento de las lesiones. Utilice solo protectores solares que tengan filtros químicos y un factor de protección solar 30 o mayor. No utilice protectores solares que tengan filtros físicos tales como dióxido de titanio u óxido de cinc, ya que estos inhiben la absorción de la luz y, por consiguiente, podrían afectar a la eficacia del tratamiento.
A continuación, limpie el área de aplicación con una gasa de algodón empapada en alcohol para
desengrasar la piel. Retire cuidadosamente las escamas y costras y raspe suavemente la superficie de todas las lesiones. Tenga cuidado para evitar que sangren.
Aplicación del gel
Aplique una fina capa de Ameluz sobre las lesiones o campos enteros y aproximadamente 5 mm de la zona circundante con las yemas de los dedos protegidas con un guante o con una espátula.
Evite el contacto directo con los ojos, las fosas nasales, la boca, los oídos, las mucosas o lesiones
hemorrágicas, dejando una distancia de al menos 1 cm. En caso de contacto, se debe lavar con agua la zona afectada.
No es necesario colocar un vendaje opaco. No limpie el gel durante toda la sesión de tratamiento con luz de día.
Iluminación con luz de día para el tratamiento de la queratosis actínica
Si las condiciones son adecuadas (ver anteriormente Consideraciones antes del tratamiento), debe salir al exterior en los 30 minutos siguientes a la aplicación del gel y permanecer a plena luz del día durante 2 horas seguidas. Es aceptable protegerse en la sombra si hace calor. Si se interrumpe el tiempo en el exterior, debe compensarlo aumentando el tiempo de iluminación. Elimine el gel restante tras las
2 horas de exposición a la luz.
Las lesiones y campos de queratosis actínica se tratan con una sesión.
El carcinoma basocelular se trata con dos sesiones, con un intervalo de una semana entre las sesiones.
Las lesiones tratadas se evalúan 3 meses después del tratamiento. Su médico determinará cómo ha respondido cada lesión de la piel, y podría ser necesario repetir el tratamiento en ese momento.
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o enfermero.
Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. Aproximadamente 9 de cada 10 pacientes presentan efectos adversos en el lugar de aplicación, que indican que las células afectadas están respondiendo al tratamiento.
Generalmente, los efectos adversos son de intensidad leve o moderada, y aparecen de manera habitual durante la exposición a la luz o hasta 4 días después. Sin embargo, en algunos casos pueden persistir durante 1 ó 2 semanas o incluso más tiempo. En casos raros, pueden obligar a interrumpir o suspender la iluminación. Después de periodos de tiempo más largos, el tratamiento con Ameluz produce a menudo una mejoría continua de los parámetros relacionados con la calidad de la piel.
Los efectos adversos indicados a continuación se han notificado con el uso de Ameluz con una lámpara de luz roja. El estudio de Ameluz con luz de día mostró tipos similares de efectos adversos, aunque de menor intensidad. Algunas reacciones en el lugar de aplicación se han observado antes de usar la luz.
reacciones en el lugar de aplicación
enrojecimiento de la piel
dolor (incluido sensación de ardor)
irritación
picores
inflamación de los tejidos causada por un exceso de líquido
costras
descamación cutánea
endurecimiento
sensaciones anormales, como pinchazos, hormigueo o entumecimiento
reacciones en el lugar de aplicación
vesículas
secreción
abrasión
otra reacción
malestar
aumento de la sensibilidad al dolor
hemorragia
calor
dolor de cabeza
reacciones en el lugar de aplicación
cambio de color
pústulas
úlcera
hinchazón
inflamación
eccema con pústulas
reacción alérgica1
ampollas
sequedad cutánea
inflamación de los párpados causada por un exceso de líquido, visión borrosa, afectación visual
sentido del tacto desagradable y anormal
escalofríos
sensación de calor, fiebre, sofocos
pérdida temporal de memoria1
dolor
nerviosismo
supuración de la herida
cansancio
erupción, manchas de color rojo o morado en el cuerpo
úlcera
hinchazón
tirantez de la piel
1 Datos del periodo poscomercialización
Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico, incluso si se trata de efectos adversos que no
aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del sistema nacional de notificación incluido en el Apéndice V. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase después de
«CAD». La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica. Conservar en nevera (entre 2ºC y 8ºC).
Mantener el tubo perfectamente cerrado tras la primera apertura. Deseche los tubos abiertos
12 semanas después de la apertura.
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente.
El principio activo es el ácido 5-aminolevulínico.
Cada g de Ameluz contiene 78 mg de ácido 5-aminolevulínico (como hidrocloruro).
Los demás componentes son:
fosfato disódico dihidrato, alcohol isopropílico, polisorbato 80, propilenglicol, agua purificada, benzoato sódico (E211), fosfato de dihidrógeno de sodio dihidrato, fosfatidilcolina de soja, triglicéridos de cadena mediana, goma xantana. Ver sección 2.
Ameluz es un gel blanco o amarillento.
Cada caja contiene un tubo de aluminio con 2 g de gel cerrado con un tapón de rosca de polietileno.
Biofrontera Bioscience GmbH Hemmelrather Weg 201
51377 Leverkusen, Alemania
Tel.: +49 214 87632 66, Fax: +49 214 87632 90
Correo electrónico: ameluz@biofrontera.com
51377 Leverkusen, Alemania
Tel.: +49 214 87632 66, Fax: +49 214 87632 90
Correo electrónico: ameluz@biofrontera.com
Pueden solicitar más información respecto a este medicamento dirigiéndose al representante local del titular de la autorización de comercialización:
Biofrontera Pharma GmbH Saksamaa
Tel: +49 214 87632 66
Biofrontera Pharma GmbH Германия
Teл.: +49 214 87632 66
Biofrontera Pharma GmbH Γερμανία
Τηλ: +49 214 87632 66
Tel: +49 214 87632 66
Tlf: +46 40 32 10 95
Biofrontera Pharma GmbH
Tel: +49 214 87632 66
Biofrontera Pharma GmbH sucursal en España Tel: 900 974943
Biofrontera Pharma GmbH Allemagne
Tél: 0800 904642
Biofrontera Pharma GmbH Njemačka
Tel: +49 214 87632 66
Biofrontera Pharma GmbH Germany
Tel: +49 214 87632 66
Biofrontera Pharma GmbH Duitsland
Tel: +49 214 87632 66
Sími: +46 40 32 10 95
Tlf: +46 40 32 10 95
Biofrontera Pharma GmbH Germania
Tel: +49 214 87632 66
Biofrontera Pharma GmbH Γερμανία
Τηλ: +49 214 87632 66
Biofrontera Pharma GmbH Vācija
Tel: +49 214 87632 66
Biofrontera Pharma GmbH Vokietija
Tel: +49 214 87632 66
Tel.: +49 214 87632 66
Biofrontera Pharma GmbH Il-Ġermanja
Tel: +49 214 87632 66
Pelpharma Handels GmbH
Tel: +43 2273 70 080
medac GmbH Sp. z o.o. Oddział w Polsce
Tel.: +48 (0)22 430 00 30
Biofrontera Pharma GmbH Alemanha
Tel: +49 214 87632 66
Biofrontera Pharma GmbH Germania
Tel: +49 214 87632 66
Biofrontera Pharma GmbH Nemčija
Tel: +49 214 87632 66
Tel: +49 214 87632 66
Puh/Tel: +46 40 32 10 95
Galenica AB
Tfn: +46 40 32 10 95
Biofrontera Pharma GmbH Germany
Tel: +49 214 87632 66