Itragerm
itraconazole
Itraconazol
Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
Este medicamento se le ha recetado solamente a usted, y no debe dárselo a otras personas aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles.
Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de efectos
adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.
Itragerm forma parte de un grupo de medicamentos denominados antimicóticos para uso sistémico o también llamados medicamentos antifúngicos.
la piel
las uñas
Si es alérgico (hipersensible) a itraconazol o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6)
si usted está embarazada, piensa que podría estarlo o se puede quedar embarazada (ver sección embarazo)
si padece una enfermedad llamada insuficiencia cardiaca (también llamada insuficiencia cardiaca congestiva o ICC) a menos que su médico se lo haya indicado (ver «Advertencias y precauciones>
más abajo)
No tome este medicamento si se encuentra en alguna de las circunstancias anteriores. Si tiene dudas, consulte a su médico antes de empezar a tomar Itragerm .
Antes de tomar Itragerm, informe a su médico si está tomando cualquier medicamento.
No utilice Itragerm si está tomando alguno de los medicamentos siguientes, o dentro de las 2 semanas siguientes a la finalización de Itragerm :
aliskiren, eplerenona, lercanidipino o nisoldipino (para la hipertensión)
bepridil, ivabradina o ranolazina (para la angina)
dabigatrán o ticagrelor (para coágulos de sangre)
disopiramida, dofetilida, dronedarona o quinidina (para el ritmo cardíaco irregular)
lomitapida, lovastatina o simvastatina (para reducir el colesterol)
sildenafilo (para la hipertensión arterial pulmonar)
cisaprida (para trastornos del estómago)
domperidona (para náuseas y vómitos)
naloxegol (para el estreñimiento causados por tomar analgésicos opioides)
dihidroergotamina o ergotamina (alcaloides del cornezuelo del centeno usados utilizados para las migrañas)
midazolam (por vía oral) o triazolam (para sedación o inducción del sueño)
lurasidona, pimozida, quetiapina o sertindol (para la esquizofrenia, trastorno bipolar u otros trastornos de salud mental)
darifenacina (para la incontinencia urinaria)
fesoterodina o solifenacina (para la vejiga urinaria irritada) cuando se utilizan en pacientes con determinados problemas renales o hepáticos
astemizol, mizolastina o terfenadina (para alergias)
avanafilo (para la disfunción eréctil)
dapoxetina (para la eyaculación precoz)
vardenafilo (para la disfunción eréctil) cuando se utiliza en varones mayores de 75 años
colchicina (para la gota) cuando se utiliza en pacientes con problemas renales o hepáticos
ergometrina (ergonovina) o metilergometrina (metilergonovina), alcaloides del cornezuelo del centeno utilizados después de dar a luz
eliglustat (para la enfermedad de Gaucher) cuando se utiliza en pacientes que no pueden descomponer ciertos medicamentos en el organismo
alofantrina (para la malaria)
irinotecan (para el cáncer)
isavuconazol (para infecciones fúngicas)
ombitasvir, paritaprevir, ritonavir con o sin dasabuvir (para tratar la hepatitis C)
Recuerde: no tome ninguno de los medicamentos anteriores durante 2 semanas después de su último tratamiento con Itragerm cápsulas.
Si tiene o ha tenido problemas de hígado. Si su médico decide prescribirle Itragerm, es posible que la dosis deba ajustarse. Asimismo, deberá estar atento para detectar síntomas que puedan aparecer durante el tratamiento con Itragerm. Lea la sección 4, “Posibles efectos adversos” para obtener más información. Si toma Itragerm durante más de un mes de forma continua, es posible que el médico le pida que se realice análisis de sangre periódicos.
Si tiene o ha tenido problemas de corazón. Si el médico decide prescribirle Itragerm, deberá estar atento para detectar síntomas que pueden producirse durante el tratamiento. Lea la sección 4, “Posibles efectos adversos” para obtener más información.
Si tiene o ha tenido problemas de riñón. Si el médico decide prescribirle Itragerm, es posible que la dosis deba ajustarse.
Si está infectado por el VIH o tiene el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) o cualquier enfermedad en la que su sistema inmunitario no esté funcionando tan bien como debería.
Si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a cualquier otro tratamiento antifúngico.
Si desarrolla cualquier entumecimiento o debilidad en sus músculos
Si tiene fibrosis quística, consulte a su médico antes de tomar este medicamento.
En casos excepcionales, Itragerm puede provocar pérdida auditiva, que suele mejorar cuando se deja de tomar el medicamento, aunque puede ser permanente.
Ejemplos de estos medicamentos son:
apixaban, rivaroxaban o vorapaxar (para coágulos de sangre)
atorvastatina (para reducir el colesterol)
felodipino (para la hipertensión)
riociguat o tadalafilo (para la hipertensión pulmonar)
fenitoína, carbamazepina o fenobarbital (antiepilépticos)
eletriptán (para las migrañas)
Hierba de San Juan (Hypericum perforatum) (un medicamento a base de plantas utilizado
para problemas de salud mental)
tamsulosina (para la incontinencia urinaria masculina)
tolterodina (para la vejiga urinaria irritada)
axitinib, bosutinib, cabazitaxel, cabozantinib, ceritinib, cobimetinib, crizotinib, dabrafenib,
dasatinib, docetaxel, ibrutinib, lapatinib, nilotinib, olaparib, pazopanib, regorafenib, sunitinib, trabectedina, trastuzumab emtansina o alcaloides de la vinca (p. ej., vinflunina, vinorelbina)
bedaquilina, isoniazida, rifabutina o rifampicina (para la tuberculosis)
efavirenz o nevirapina (para el VIH/SIDA)
elbasvir/grazoprevir, simeprevir, tenofovir alafenamida fumarato (TAF), tenofovir disoproxil fumarato (TDF) (para el VIH o la hepatitis)
everolimus, rapamicina (también conocida como sirolimus), temsirolimus
alfuzosina, silodosina
ciclesonida (para la inflamación, asma y alergias)
ebastina (para las alergias)
salmeterol (para el asma o la enfermedad pulmonar obstructiva crónica, EPOC)
tadalafilo o vardenafilo (cuando se utilizan en varones de 75 años o menos) (para la disfunción eréctil)
-colchicina (para la gota)
-fentanilo (para el dolor)
-lumacafto/ivacaftor (para la fibrosis quística)
Esta lista no es completa, por lo que debe informar a su médico si está tomando o tiene previsto tomar alguno de estos medicamentos o cualquier otro medicamento.
Es posible que tenga más probabilidades de sufrir efectos adversos o que sea necesario modificar la dosis de Itragerm cápsulas o del otro medicamento. Ejemplos de estos medicamentos son:
bosentán (para la hipertensión pulmonar)
antagonistas de los canales de calcio como las dihidropiridinas, tales como amlodipino, isradipino, nifedipino, nimodipino o diltiazem (para la hipertensión)
o verapamilo (para la hipertensión)
cilostazol (para problemas circulatorios)
«cumarinas» tales como la warfarina (para los coágulos de sangre)
digoxina (para la fibrilación auricular)
nadolol (para la hipertensión pulmonar o angina)
aprepitant o netupitant (para las náuseas y vómitos durante el tratamiento del cáncer)
loperamida (para la diarrea)
antiácidos tales como aluminio, calcio, magnesio o bicarbonato de sodio; antagonistas de los receptores-H2 tales como, cimetidina, ranitidina e inhibidores de la bomba de
protones tales como, lansoprazol, omeprazol, rabeprazol (para tratar problemas de acidez
estomacal)
alprazolam, brotizolam, buspirona o midazolam (cuando se inyecta en una vena) (para la ansiedad o ayuda para la inducción del sueño)
zopiclona (para la inducción del sueño)
reboxetina o venlafaxina (para la depresión y la ansiedad)
aripiprazol, cariprazina, haloperidol o risperidona (para la esquizofrenia, trastorno bipolar u otros problemas de salud mental)
galantamina (para la enfermedad de Alzheimer)
guanfacina (para el trastorno por déficit de atención con hiperactividad)
imidafenacina, fesoterodina, oxibutinina, solifenacina (para la vejiga urinaria irritada)
bortezomib, brentuximab vedotina, busulfán, erlotinib, gefitinib, idelalisib, imatinib, nintedanib, panobinostat, ponatinib, ruxolitinib o sonidegib
ciprofloxacino, claritromicina o eritromicina (para infecciones bacterianas)
delamanida (para la tuberculosis)
arteméter-lumefantrina o quinina (para tratar la malaria)
prazicuantel (para lombrices y tenias)
cobicistat, elvitegravir potenciado con rinotavir, maraviroc, ritonavir, darunavir potenciado, fosamprenavir potenciado con ritonavir, indinavir o saquinavir potenciado con ritonavir (para el VIH)
glecaprevir/pibrentasvir (para la hepatitis)
ciclosporina o tacrolimus
dutasterida
bilastina o rupatadina (para la alergia)
metilprednisolona o dexametasona (medicamentos administrados por vía oral o inyectables para el asma, alergias o afecciones inflamatorias)
budesonida o fluticasona (para el asma, alergias)
sildenafilo (para la disfunción eréctil)
alfentanilo, buprenorfina, oxicodona o sufentanilo (para el dolor)
meloxicam (para la inflamación y el dolor articular)
alitretinoína (administrada por vía oral) (para el eccema)
cabergolina (para la enfermedad de Parkinson)
productos a base de cannabis, incluidos medicamentos (para náuseas y vómitos o espasmos musculares en pacientes con esclerosis múltiple)
cinacalcet (para el exceso de actividad paratiroidea)
dienogest o ulipristal (anticonceptivos)
eliglustat (para la enfermedad de Gaucher) cuando se utiliza en pacientes que no pueden descomponer ciertos medicamentos en el organismo
ivacaftor (para la fibrosis quística)
metadona (para tratar la drogadicción)
repaglinida o saxagliptina (para la diabetes)
Esta lista no es completa, por lo que debe informar a su médico si está tomando o tiene previsto tomar alguno de estos medicamentos o cualquier otro medicamento. Puede que deba ajuste la dosis de Itragerm cápsulas o de su otro medicamento.
quedarse embarazada.
medicamento a la leche materna.
Itragerm no está recomendado para su uso en niños o en pacientes de edad avanzada a menos que los
beneficios potenciales superen los riesgos.
Por lo general, el uso de Itragerm no afectará a su capacidad para conducir o utilizar máquinas. No
obstante, en casos muy aislados, Itragerm puede causar mareos, zumbido en los oídos (acúfenos) y pérdida auditiva. No conduzca ni utilice máquinas si se siente mal.
Trague las cápsulas con agua. Itragerm puede tomarse con o sin alimentos.
Las cápsulas de Itragerm están especialmente diseñadas para proporcionar niveles más altos de ingrediente activo en sangre que otras formulaciones convencionales de itraconazol en cápsulas. Una cápsula de Itragerm proporciona a su cuerpo una cantidad similar de medicamento a una cápsula de 100 mg de Itraconazol convencional con la misma eficacia terapéutica. Tome solo la cantidad de cápsulas de Itragerm que se le hayan prescrito y, en caso de duda, consulte a su médico o farmacéutico.
Micosis superficiales (de la piel, mucosas, ojos) | ||
Indicación | Posología de Itragerm 50 mg cápsulas duras | Duración del tratamiento |
Infección cutánea, generalmente en el tórax y la espalda (pitiriasis versicolor, tinea versicolor) | 2 cápsulas duras una vez al día | 7 días |
Infección cutánea en la ingle, brazos o piernas (tinea corporis, tinea cruris) | 2 semanas 7 días | |
Pie de atleta Infección cutánea en la mano (tinea manus, tinea pedis) | 4 semanas 7 días | |
Infección en las uñas (tinea unguium) | Terapia continua de 2 cápsulas duras al día | 12 semanas |
En algunos pacientes inmunodeprimidos, p. ej., con neutropenia, SIDA o trasplantados, la biodisponibilidad del itraconazol puede estar reducida. Podría estar indicado duplicar la dosis. |
cápsula dura una vez al día o
cápsulas duras una vez al día
cápsula dura una vez al día o
cápsulas duras dos veces al día
Para las infecciones de las uñas, dependiendo de sus necesidades personales, su doctor podría prescribir por un tratamiento pulsátil:
Indicación | Posología | Notas |
Infección fúngica (micosis) de las uñas de la mano | 2 tratamientos pulsátiles | Cada tratamiento pulsátil debe separarse por un período de tres semanas sin tratamiento. |
Infección fúngica (micosis) de las uñas del pie | 3 tratamientos pulsátiles |
Tipo de infección | Semana 1 | Semana 2, 3 y 4 | Semana 5 | Semana 6, 7 y 8 | Semana 9 | Semana 10 |
Solo uñas de la mano | 2 cápsulas por la mañana 2 cápsulas por la tarde | Sin tratamiento con itraconazol | 2 cápsulas por la mañana 2 cápsulas por la tarde | Suspender el tratamiento | ||
Uñas del pie con o sin infección de las uñas de la mano | 2 cápsulas por la mañana 2 cápsulas por la tarde | Sin tratamiento con itraconazol | 2 cápsulas por la mañana 2 cápsulas por la tarde | Sin tratamiento con itraconazol | 2 cápsulas por la mañana 2 cápsulas por la tarde | Suspender el tratamiento |
Es posible que el médico le prescriba dosis diferentes durante períodos diferentes, dependiendo de su enfermedad. Es importante que tome todo el ciclo de tratamiento prescrito por el médico.
No se preocupe si no ve una mejora inmediata después de su tratamiento.
Con las infecciones cutáneas, las marcas o los manchas (lesiones) suelen desaparecer unas semanas después de terminar el tratamiento. El medicamento elimina el hongo pero la lesión no desaparece hasta que vuelve a formarse piel nueva.
En el caso de las infecciones de uñas, las marcas de las uñas pueden tardar de 6 a 9 meses en desaparecer, puesto que la nueva uña tiene que crecer.
Si usted (u otra persona) ingieren muchas cápsulas de Itragerm
Si cree que un niño ha ingerido cápsulas de Itragerm
En caso de sobredosis o ingestión accidental, consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico o al Servicio de Información Toxicológica, Teléfono 91 562 04 20, indicando el medicamento y la cantidad utilizada.
Si olvidó tomar una dosis, tome la siguiente de la forma habitual. Posteriormente, continúe con el tratamiento hasta acabar todas las cápsulas.
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Si deja de tomar Itragerm antes de acabar con todas las cápsulas del tratamiento, es posible que la infección no se trate por completo y reaparezca. No suspenda el tratamiento hasta haberlo acabado, aunque se encuentre mejor.
Al igual que todos los medicamentos, Itragerm puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.
Las reacciones adversas se clasificaron según la frecuencia utilizando el siguiente convenio:
Muy frecuentes: que afecta a más de 1 de cada 10 pacientes
Frecuentes: que afecta a entre 1 y 10 de cada 100 pacientes
Poco frecuentes: que afecta a entre 1 y 10 de cada 1000 pacientes
Raros: que afecta a entre 1 y 10 de cada 10 000 pacientes
Muy raros: que afecta a menos de 1 de cada 10 000 pacientes
Frecuencia no conocida: no se puede estimar con los datos disponibles
Poco frecuentes: sinusitis (irritación e hinchazón de los senos nasales), infección del tracto respiratorio superior, rinitis (inflamación de la mucosa de la nariz que cursa con producción de moco acuoso además de estornudos frecuentes)
Raros: leucopenia
Poco frecuentes: reacción exagerada de hipersensibilidad y alérgica
Raros: reacciones anafilácticas (alérgicas), enfermedad del suero (alergia que aparece tras la inyección de algunos sueros y se caracteriza por la aparición de urticaria, acumulación de líquidos, dolores articulares, fiebre y agotamiento extremo), edema angioneurótico (hinchazón por acumulación de líquidos que puede afectar a la boca y a las vías respiratorias superiores).
Raros: aumento de los triglicéridos
Frecuentes: dolor de cabeza
Raros: temblor, sensación de hormigueo en las extremidades (parestesia), disminución de la sensibilidad (hipoestesia), gusto desagradable (mal sabor de boca)
Raros: perturbaciones visuales (incluyendo visión borrosa y visión doble)
Raros: pérdida auditiva permanente o transitoria, sensación subjetiva de ruidos en el oído
Raros: insuficiencia cardiaca congestiva
Raros: Respiración entrecortada, dificultad para respirar (disnea)
Frecuentes: dolor abdominal, náuseas
Poco frecuentes: vómitos, malestar asociado a las comidas, diarrea y estreñimiento, acumulación de gases en el intestino (flatulencia)
Raros: inflamación del páncreas
Poco frecuentes: función hepática anormal
Raros: cantidades elevadas de bilirrubina en sangre (hiperbilirrubinemia), hepatotoxicidad grave (incluyendo casos de insuficiencia hepática aguda muy grave)
Poco frecuentes: urticaria, erupción, picor
Raros: necrólisis epidérmica tóxica (enfermedad grave de la piel que se caracteriza por erupción cutánea y la aparición de ampollas y escamas), síndrome de Stevens-Johnson (eritema grave de la piel, mucosa y ojos), un trastorno grave de la piel (sarpullido generalizado con descamación de la piel y ampollas en la boca, ojos y genitales, o sarpullido con pequeñas pústulas o ampollas), eritema multiforme (enfermedad de la piel que se caracteriza por la aparición de vesículas, ampollas, etc.), dermatitis exfoliativa (enfermedad de la piel caracterizada por la descamación), vasculitis leucocitoclástica (inflamación de la pared de los vasos sanguíneos), alopecia (caída del cabello), fotosensibilidad (respuesta exagerada de la piel a la luz solar)
Raros: aumento de la frecuencia al orinar
Poco frecuentes: trastornos menstruales Raros: disfunción eréctil
Raros: aumento de la creatina fosfoquinasa en sangre (parámetro que mide el funcionamiento hepático)
A continuación, se mencionan los efectos adversos notificados en pacientes que toman otras formulaciones de itraconazol convencional (solución oral o intravenoso)
-Trastornos de la sangre y del sistema linfático: granulocitopenia, trombocitopenia (disminución de algunas células de la sangre).
-Trastornos del sistema inmunológico: reacción anafilactoide
-Trastornos del metabolismo y de la nutrición: hiperglucemia (aumento del azúcar en sangre), hiperpotasemia (altos niveles de potasio en sangre), hipopotasemia (bajos niveles de potasio en sangre), hipomagnesemia (bajos niveles de magnesio en sangre)
-Trastornos psiquiátricos: sensación de confusión o desorientación
-Trastornos del sistema nervioso: neuropatía periférica (afectación de los nervios periféricos con sensación de hormigueo, entumecimiento o debilidad en las extremidades), mareo, somnolencia
-Trastornos cardiacos: insuficiencia cardiaca, insuficiencia ventricular izquierda, taquicardia (ritmo cardiaco rápido)
-Trastornos vasculares: tensión arterial alta (hipertensión), tensión arterial baja (hipotensión)
-Trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos: edema pulmonar, ronquera, tos
-Trastornos gastrointestinales: trastorno gastrointestinal
-Trastornos hepatobiliares: insuficiencia hepática, hepatitis, ictericia (coloración amarillenta de la piel, ojos, mucosas y secreciones)
-Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo: erupción rojiza de la piel (exantema eritematoso),
sudoración excesiva
-Trastornos musculoesqueléticos y del tejido conjuntivo: dolor o sensación de debilidad en los músculos (mialgia), dolor en las articulaciones (artralgia)
-Trastornos renales y urinarios: insuficiencia renal, incontinencia urinaria (pérdida de orina)
-Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración: acumulación excesiva de líquido en los tejidos del cuerpo (edema generalizado), acumulación de líquido en la cara (edema facial), dolor en el pecho, fiebre, dolor, cansancio, escalofríos
-Exploraciones complementarias: aumento de la alanino aminotransferasa, aumento de la aspartato aminotransferasa, aumento de la fosfatasa alcalina en sangre, aumento de la lactato deshidrogenasa en sangre, aumento de la urea en sangre, aumento de la gamma- glutamiltransferasa, aumento de las enzimas hepáticas, análisis de orina anormal.
Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos
directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaram.es. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
.
Mantener Itragerm fuera de la vista y del alcance de los niños. Tamaños de envases
Frascos de HDPE/Blíster de lámina de aluminio semiduro:
Este medicamento no requiere ninguna temperatura especial de conservación. Conservar en el embalaje original para protegerlo de la luz y de la humedad.
Blíster triple: No conservar a temperatura superior a 25°C.
Conserve las cápsulas en el embalaje original para protegerlo de la luz y de la humedad.
No utilice Itragerm después de la fecha de caducidad que aparece en el envase después de CAD. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE de la farmacia. En caso de duda pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.
El principio activo es itraconazol.
Cada cápsula dura contiene 50 mg de itraconazol.
Los demás componentes son ftalato de hipromelosa, almidón glicolato sódico de patata (tipo A), sílice coloidal anhidro, estearato de magnesio.
La cápsula está elaborada con gelatina y los colores FD&C Blue FC (E133), dióxido de titanio
(E171).
La cápsula está impresa con tinta negra (SW-9008), formada por goma laca, hidróxido de potasio, óxido de hierro negro (E172) y agua purificada.
Itragerm 50 mg cápsulas duras son cápsulas de color azul claro de gelatina dura (tamaño 1) con i- 50 impreso en tinta negra.
Itragerm está disponible en tamaños de envases tipo blíster de 4, 6, 7, 8, 14, 15, 18, 28, 30 y 60 cápsulas.
Itragerm está disponible en tamaños de envases tipo frasco de 15, 30, 60 y 90 cápsulas. Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación ISDIN, S.A. Provençals, 33. 08019 Barcelona
MEDICOFARMA, S.A. Tarnobrzeska 13 Radom 26-613 Polonia.
ITRAISDIN | |
España, Italia, Portugal: | ITRAGERM |
Austria: | MYTRA |
Este prospecto fue aprobado en abril de 2021.