Ducressa
dexamethasone and antiinfectives
Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
Este medicamento se le ha recetado solamente a usted, y no debe dárselo a otras personas aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles.
Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.
Qué es Ducressa y para qué se utiliza
Qué necesita saber antes de empezar a usar Ducressa
Cómo usar Ducressa
Posibles efectos adversos
Conservación de Ducressa
Contenido del envase e información adicional
Ducressa es un colirio en solución que contiene levofloxacino y dexametasona.
El levofloxacino es un antibiótico del tipo de las fluoroquinolonas (que en ocasiones se abrevia a quinolonas). Actúa destruyendo algunos tipos de bacterias que pueden provocar infecciones.
La dexametasona es un corticosteroide de efecto antiinflamatorio (es decir, hace desaparecer signos y síntomas tales como el dolor, el calor, la inflamación y el enrojecimiento).
Ducressa sirve para prevenir y tratar la inflamación y evitar las posibles infecciones del ojo tras una intervención quirúrgica de cataratas en adultos.
si es alérgico al levofloxacino (u otras quinolonas) o a la dexametasona (u otros corticosteroides) o a
alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).
si sufre una infección ocular que no esté tratando con ningún medicamento, entre ellas infecciones víricas (como la queratitis por herpes simple o la varicela), infecciones micóticas y tuberculosis del ojo.
Si el ojo produce una secreción pegajosa, o si tiene el ojo enrojecido y no lo ha tratado un médico, es
posible que tenga una infección.
Consulte a su médico antes de empezar a usar Ducressa:
si está usando algún otro tratamiento con antibióticos, incluidos antibióticos por vía oral. Al igual que con cualquier otro agente antiinfeccioso, el uso prolongado puede producir resistencia a los antibióticos, lo cual daría lugar a una proliferación excesiva de microorganismos patógenos.
si sufre hipertensión ocular o si ya la había padecido tras el uso de un corticosteroide ocular, corre el riesgo de volver a sufrirla si usa Ducressa. Si sufre hipertensión ocular, informe a su médico.
si tiene glaucoma.
si tiene alteraciones visuales o visión borrosa.
si está utilizando AINEs (antiinflamatorios no esteroideos), ver sección «Otros medicamentos y Ducressa».
si padece algún trastorno que provoque un adelgazamiento de los tejidos oculares, ya que el uso de
tratamientos prolongados con corticosteroides puede provocar que sigan adelgazando y que lleguen a perforarse.
si padece diabetes.
Después de una intervención quirúrgica de cataratas no deber llevar lentes de contacto durante el tratamiento con Ducressa.
No se recomienda usar Ducressa en niños y adolescentes menores de 18 años debido a la falta de datos de seguridad y eficacia en esta franja de edad.
Informe a su médico o farmacéutico
si está utilizando, ha utilizado recientemente o pudiera tener que utilizar cualquier otro medicamento, incluso uno adquirido sin receta.
si se está administrando cualquier otro tipo de colirio o de pomada oftálmica antes de empezar a utilizar
Ducressa (ver sección 3, Cómo usar Ducressa).
si está utilizando AINEs oculares (para tratar el dolor y la inflamación en el ojo), como pueden ser ketorolaco, diclofenaco, bromfenaco y nepafenaco. El uso simultáneo de corticosteroides oculares y
AINEs oculares puede aumentar las probabilidades de que haya problemas de cicatrización en el ojo.
si está utilizando ritonavir o cobicistat (los cuales se emplean en el tratamiento frente al VIH), ya que estos pueden aumentar la cantidad de dexametasona en la sangre.
si está utilizando probenecid (para tratar la gota), cimetidina (para tratar la úlcera estomacal) y
ciclosporina (para evitar el rechazo de un trasplante), ya que estos medicamentos pueden alterar la absorción y el metabolismo del levofloxacino.
Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento. Ducressa no se debe utilizar durante el embarazo ni la lactancia.
Si sufre visión borrosa pasajera después de utilizar este medicamento, no debe conducir ni utilizar maquinaria hasta que la visión sea nítida.
Este medicamento contiene 4,01 mg de fosfatos por ml, lo cual corresponde a 0,12 mg por gota. Si sufre de daño grave en la córnea (la capa transparente de la parte frontal del ojo) el tratamiento con fosfatos, en casos muy raros, puede provocar visión borrosa por acumulación de calcio. Hable con su médico, que puede prescribirle un tratamiento sin fosfatos.
Este medicamento contiene 0,05 mg de cloruro de benzalconio por ml, lo cual corresponde a 0,0015 mg por gota.
El cloruro de benzalconio puede causar irritación ocular, especialmente si padece de ojo seco u otras enfermedades de la córnea (capa transparente de la zona frontal del ojo). Consulte a su médico si siente una sensación extraña, escozor o dolor en el ojo después de usar este medicamento.
Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico o farmacéutico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.
La dosis recomendada es de 1 gota en el ojo afectado cada 6 horas. La dosis máxima es de 4 gotas al día. En su totalidad, el tratamiento habitual con Ducressa dura 7 días, a los que, si el médico lo estima conveniente, se sumarán otros 7 días con un colirio con corticosteroides.
Su médico le informará del tiempo que tendrá que aplicarse el colirio.
Si se está administrando cualquier otro medicamento en el ojo, debe esperar al menos 15 minutos entre la administración de un colirio y otro. Las pomadas oftálmicas se deben usar en último lugar.
Si es posible, pídale a alguien que le aplique el colirio. Antes de que lo haga, pídale que lea estas instrucciones junto a usted.
Lávese las manos con cuidado (ilustración 1).
Abra el frasco. Retire el anillo que se separa del tapón al abrir el frasco por primera vez.
Tenga especial cuidado de que la punta del frasco cuentagotas no entre en contacto con el ojo, la piel que lo rodea o los dedos.
Desenrosque el tapón del frasco. Sostenga el frasco hacia abajo, entre el pulgar y los demás dedos.
Desplace el párpado inferior con un dedo, hasta que se abra un espacio entre el párpado y el ojo. Ahí es donde depositará la gota (ilustración 2).
Incline la cabeza hacia atrás, acerque la punta del frasco al ojo y apriete con cuidado el frasco por la mitad hasta que caiga una gota en el ojo (ilustración 3). Por favor, tenga en cuenta que, desde que aprieta el frasco y sale la gota, pueden pasar unos segundos. No apriete el frasco con demasiada fuerza.
Después de utilizar Ducressa presione con un dedo la comisura interior del ojo, al lado de la nariz. Esto le ayudará a evitar que el medicamento alcance otras partes del cuerpo (ilustración 4).
Si la gota no cae dentro del ojo, vuelva a intentarlo. Vuelva a cerrar bien el frasco con el tapón inmediatamente después de utilizarlo.
Si usa más cantidad de este medicamento de la que debe, la puede eliminar lavándose con agua tibia.
En caso de sobredosis o ingestión accidental, consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico o llame al Servicio de Información Toxicológica, teléfono: 91 562 04 20.
Si olvidó usar este medicamento, no se preocupe, solamente tiene que aplicárselo lo antes posible. No se aplique una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Si interrumpe el tratamiento con este medicamento antes de lo indicado, informe a su médico. Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.
Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. La mayor parte de los efectos adversos no son graves y solamente afectan al ojo.
En casos muy poco frecuentes este medicamento puede provocar reacciones alérgicas graves (reacciones anafilácticas), acompañadas de inflamación y opresión en la garganta, así como también dificultades respiratorias.
Si sufre alguno de estos síntomas, interrumpa el uso de Ducressa y póngase en contacto con su médico inmediatamente.
Se han dado casos de inflamación y rotura de los tendones en personas que estaban recibiendo
fluoroquinolonas por vía oral o intravenosa, sobre todo en pacientes mayores y en pacientes tratados simultáneamente con corticosteroides. Interrumpa el uso de Ducressa si sufre dolor o inflamación de los tendones (tendinitis).
alta presión en el ojo.
molestias, picor o irritación, ardor, escozor en el ojo
visión borrosa o disminuida
mucosidad en el ojo.
retraso en la cicatrización corneal
infecciones oculares
sensación anormal en el ojo
lagrimeo aumentado
ojo seco y cansado
dolor ocular
mayor claridad visual
inflamación o enrojecimiento (ojos inyectados en sangre) del recubrimiento frontal del ojo (la conjuntiva)
inflamación o enrojecimiento del párpado
sensibilidad a la luz
párpados pegajosos.
aumento del tamaño de la pupila
párpados caídos
acumulación de calcio en la superficie del ojo (calcificación de la córnea)
lagrimeo y sensación arenosa en el ojo (queratopatía cristalina)
cambio en el espesor de la superficie ocular
úlcera en la superficie del ojo
orificios pequeños en la superficie del ojo (perforación de la córnea)
inflamación de la superficie del ojo (edema corneal)
inflamación del ojo que provoca dolor y enrojecimiento (uveítis).
cefalea
alteración del sentido del gusto
prurito
taponamiento nasal o moqueo.
reacciones alérgicas, como una erupción cutánea.
inflamación facial.
Reducción de la función de la glándula suprarrenal, que puede percibirse como un nivel bajo de azúcar en sangre, deshidratación, pérdida de peso y sensación de confusión sobre dónde se encuentra.
Problemas hormonales: crecimiento excesivo de vello corporal (particularmente en las mujeres), debilidad y desgaste muscular, estrías moradas en la piel del cuerpo, aumento de la presión arterial,
menstruaciones irregulares o ausentes, cambios en los niveles de proteínas y calcio del cuerpo, retraso en el crecimiento en niños y adolescentes e hinchazón y aumento de peso del cuerpo y la cara (llamado síndrome de Cushing).
Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaram.es. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la etiqueta del frasco y la caja, después de “CAD”. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.
No utilice este medicamento si observa, antes de empezar un frasco nuevo, que falta el anillo de plástico en torno al tapón y el cuello o que éste está roto.
Conserve el frasco bien cerrado. Para evitar infecciones, debe desechar el frasco 28 días después de haberlo abierto por primera vez, y utilizar un frasco nuevo.
Este medicamento no requiere condiciones especiales de conservación.
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE 
de la farmacia. En caso de duda pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que ya no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.
Los principios activos son levofloxacino en forma de hemihidrato y dexametasona en forma de
fosfato de sodio. Cada mililitro de solución contiene 5 mg de levofloxacino y 1 mg de dexametasona.
Los demás excipientes son dihidrogenofosfato de sodio monohidrato, hidrogenofosfato disódico dodecahidrato, citrato de sodio, cloruro de benzalconio, hidróxido de sodio/ácido clorhídrico (para el ajuste del pH), agua para preparaciones inyectables.
Ducressa es una solución transparente, de color amarillo verdoso, prácticamente libre de partículas. Las gotas expulsadas se ven transparentes e incoloras. Se suministra en una caja que contiene un frasco de plástico de color blanco de 5 ml, con un cuentagotas también blanco. El frasco de plástico se cierra con un tapón de rosca.
Santen Oy Niittyhaankatu 20
33720 Tampere Finlandia
Santen Oy Kelloportinkatu 1
33100 Tampere Finlandia
Santen Pharmaceutical Spain, S.L. Acanto, 22, 7º planta
28045 Madrid
España
Tel.: 91 414 24 85