Alquén
Ranitidina
Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
Este medicamento se le ha recetado solamente a usted, y no debe dárselo a otras personas aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles.
Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de
efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.
Qué es Alquén y para qué se utiliza
Qué necesita saber antes de empezar a tomar Alquén
Cómo tomar Alquén
Posibles efectos adversos
Conservación de Alquén
Contenido del envase e información adicional
Alquén pertenece a un grupo de medicamentos llamados antagonistas de los receptores H2 de la histamina. Antiulceroso, reduce la producción de ácido en el estómago.
Alquén está indicado en: Adultos
Tratamiento de la úlcera duodenal, úlcera de estómago benigna y reflujo gastroesofágico.
Tratamiento del síndrome de Zollinger-Ellison (aumento de la secreción de ácido gástrico).
Prevención de la hemorragia gastrointestinal recurrente en pacientes con úlcera sangrante.
En el preoperatorio, en pacientes con riesgo de síndrome de aspiración ácida (síndrome de Mendelson), sobre todo en mujeres embarazadas durante el parto.
En niños y adolescentes (entre 3 y 18 años)
Tratamiento a corto plazo de la úlcera duodenal y úlcera de estómago.
Tratamiento del reflujo gastroesofágico, incluyendo esofagitis por reflujo y alivio de los síntomas relacionados.
Este medicamento requiere receta médica y no debe tomarse para tratar síntomas menores de indigestión ácida tales como acidez y molestias que aparecen inmediatamente después de las comidas.
si es alérgico a ranitidina o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la
sección 6)
si padece una enfermedad llamada porfiria (enfermedad normalmente hereditaria, relacionada con la hemoglobina).
Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a tomar Alquén:
antes de comenzar el tratamiento con Alquén su médico necesita descartar la existencia de un proceso tumoral (como cáncer de estómago) ya que Alquén puede enmascararlo
no use Alquén para aliviar los síntomas de malas digestiones, ni otro tipo de síntomas menores
si tiene alguna enfermedad del riñón. Su médico puede que disminuya su dosis de Alquén
si tiene más de 65 años de edad, si tiene enfermedad pulmonar crónica, si es diabético o si tiene
problemas con su sistema inmunológico, ya que puede que exista un riesgo de desarrollar neumonía adquirida en la comunidad.
→ Consulte con su médico si se encuentra en alguna de estas situaciones.
La experiencia clínica en niños es limitada, su uso debe ser evaluado por su médico
Algunos medicamentos pueden afectar al funcionamiento de Alquén o aumentar la probabilidad de que sufra efectos adversos. Alquén también puede afectar al funcionamiento de otros medicamentos. Entre estos se incluyen:
procainamida o N-acetilprocainamida (utilizados para el tratamiento de problemas de corazón)
warfarina (utilizada para evitar la coagulación sanguínea)
triazolam (utilizado para el tratamiento del insomnio)
glipizida (utilizado para disminuir los niveles de glucosa en sangre)
midazolam (utilizado como ansiolítico)
ketoconazol (utilizado para el tratamiento de infecciones por hongos)
atazanavir o delavirdina (utilizados para el tratamiento del VIH)
gefitinib (utilizado para el tratamiento del cáncer de pulmón).
antiácidos (como hidróxido de aluminio o magnesio) y sucralfato (utilizado en el tratamiento de úlceras gástricas o duodenales).
→ Informe a su médico o farmacéutico si está tomando alguno de estos medicamentos.
Si está tomando erlotinib, un fármaco usado en el tratamiento de ciertos tipos de cáncer, consulte con su médico antes de tomar Alquén. La ranitidina que contenida en Alquén puede disminuir la cantidad de erlotinib en sangre y su médico podría tener que ajustar su tratamiento si lo toma mientras recibe erlotinib.
Se recomienda no tomar Alquén durante las 24 horas anteriores a la realización de una prueba de secreción
gástrica o de una prueba cutánea de alergia.
Informe a su médico si le van a realizar una prueba de proteínas en la orina, dado que puede producirse una reacción falsamente positiva durante el tratamiento con ranitidina.
Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento. Su médico valorará los beneficios y los riesgos para usted y para su hijo de tomar Alquén.
Los componentes de Alquén pueden pasar a la leche materna. Si está dando el pecho, debe consultarlo con su médico antes de tomar Alquén.
Aunque no son de esperar efectos en este sentido, si se producen mareos, no se debe conducir ni utilizar maquinaria peligrosa.
Aspartamo
Este medicamento contiene 30 mg de aspartamo en cada comprimido efervescente.
El aspartamo contiene una fuente de fenilalanina que puede ser perjudicial en caso de padecer fenilcetonuria (FCN), una enfermedad genética rara en la que la fenilalanina se acumula debido a que el organismo no es capaz de eliminarla correctamente.
Sodio
Este medicamento contiene 327 mg de sodio (componente principal de la sal de mesa/para cocinar) en cada comprimido efervescente. Esto equivale al 16,35% de la ingesta diaria máxima de sodio recomendada para un adulto.
Consulte con su médico o farmacéutico si necesita 1 o más comprimidos efervescentes diarios por un período prolongado especialmente si le han recomendado una dieta baja en sal (sodio).
En niños y adolescentes la ingesta máxima diaria se considera proporcional a la de adultos, consulte a su médico.
Sorbitol
Este medicamento contiene 1,14 mg de sorbitol en cada comprimido efervescente.
Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico o farmacéutico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.
Adultos:
Úlcera duodenal activa
La dosis recomendada es un comprimido efervescente de Alquén 150 mg dos veces al día (uno por la mañana y otro por la noche) sin que sea necesario ajustar la toma de los comprimidos a las comidas. También puede tomar dos comprimidos efervescentes de Alquén 150 mg por la noche.
Estas pautas se mantendrán, por lo general, durante 4 a 6 semanas, incluso si se ha conseguido alivio de los síntomas en menos tiempo.
En pacientes con úlcera recurrente, se recomienda el tratamiento de mantenimiento con un comprimido efervescente de Alquén 150 mg por la noche.
Úlcera gástrica activa benigna
La dosis recomendada es un comprimido efervescente de Alquén 150 mg dos veces al día (uno por la mañana y otro por la noche) sin que sea necesario ajustar la toma de los comprimidos a las comidas. También puede tomar dos comprimidos efervescentes de Alquén 150 mg por la noche.
Estas pautas se mantendrán, por lo general, durante 6 semanas.
Reflujo gastroesofágico
La dosis recomendada es un comprimido efervescente de Alquén 150 mg dos veces al día (uno por la mañana y otro por la noche) sin que sea necesario ajustar la toma de los comprimidos a las comidas. También puede tomar dos comprimidos efervescentes de Alquén 150 mg por la noche.
Estas pautas se mantendrán, por lo general, durante 6-8 semanas, y si fuera necesario hasta 12 semanas.
Si presenta esofagitis de moderada a grave, puede tomar hasta cuatro comprimidos efervescentes de Alquén 150 mg durante un máximo de 12 semanas.
Para el tratamiento de los síntomas asociados, tome un comprimido efervescente de Alquén 150 mg dos veces al día durante 2 semanas. Si la respuesta inicial no es la esperada, puede seguir tomando esta misma
pauta durante otras 2 semanas.
Síndrome de Zollinger-Ellison (cuadro clínico que ocasiona un aumento de la secreción de ácido gástrico) La dosis inicial es de un comprimido efervescente de Alquén 150 mg tres veces al día, aumentándola si es necesario. Los pacientes con este síndrome han recibido dosis hasta un máximo de 6 gramos/día.
Prevención del síndrome de Mendelson (síndrome de aspiración ácida)
Se administrará una dosis oral de un comprimido efervescente de Alquén 150 mg dos horas antes de la anestesia general y, preferiblemente, otra dosis de 150 mg la tarde anterior.
Prevención de la hemorragia gastrointestinal recurrente en pacientes con úlcera sangrante
La administración intravenosa debe sustituirse por la oral tan pronto como las condiciones del paciente lo permitan. La dosis oral es de 150 mg, dos veces al día.
Uso en niños y adolescentes:
Adolescentes a partir de 12 años
La dosis recomendada es la misma dosis empleada en adultos.
Niños de 3 a 11 años y con un peso superior a 30 kg.
Este medicamento no es adecuado para la administración en niños entre 3 y 11 años debido a que los comprimidos no se pueden dividir para adecuar la dosis a su peso.
Neonatos
No se ha establecido la eficacia y seguridad en recién nacidos.
Pacientes con insuficiencia renal
Su médico le indicará la dosis adecuada, que no será superior a 150 mg.
Su médico le indicará la duración de su tratamiento con Alquén. No suspenda el tratamiento antes.
En caso de tomar todos los comprimidos indicados y no sentirse mejor, comuníqueselo a su médico tan pronto como sea posible.
Los comprimidos son para administración oral:
Deje disolver completamente cada comprimido de Alquén en medio vaso de agua (que contenga por lo menos 75 ml) agitando, si fuera necesario. En caso de tomar dosis más altas, puede requerirse mayor volumen de agua.
Si estima que la acción de Alquén es demasiado fuerte o débil, comuníqueselo a su médico o farmacéutico.
En caso de sobredosis o ingestión accidental, consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico o llame al Servicio de Información Toxicológica, teléfono 91 562 04 20, indicando el medicamento y la cantidad ingerida. No obstante, si la cantidad ingerida es importante, acuda al médico lo antes posible o al servicio de urgencias del hospital más próximo. Lleve este prospecto con usted.
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
En caso de que olvide tomar una dosis, tome otra dosis tan pronto como sea posible. Luego, continúe tomando la medicación como le han indicado.
Es importante que complete todo el tratamiento de Alquén. No lo interrumpa, incluso si ha comenzado a
sentirse mejor. Si no completa el ciclo del tratamiento, los síntomas pueden reaparecer.
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.
Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
dolor de estómago, estreñimiento, sensación de malestar (náuseas). Generalmente estos síntomas mejoran con el tratamiento continuado.
Reacciones de hipersensibilidad que se han notificado tras la administración de una sola dosis de ranitidina:
- | dificultad para respirar, sibilancias y dolor u opresión en el pecho |
- | hinchazón de párpados, cara, labios, boca o lengua (angioedema) |
- | erupción en la piel o “habones” (bultos) en cualquier parte del cuerpo |
- | fiebre inexplicada |
- | bajada de la presión sanguinea (hipotensión) Otros efectos adversos raros: |
- | en los análisis de sangre puede aparecer un aumento de la creatinina sérica (prueba de la función renal) |
- - | pueden producirse cambios transitorios y reversibles de las pruebas de la función hepática erupción en la piel |
Muy raros (pueden afectar hasta 1 de cada 10.000 personas): | |
- | confusión mental transitoria, depresión y alucinaciones, especialmente en pacientes gravemente enfermos, en pacientes de edad avanzada y en pacientes con problemas de riñón |
- | inflamación del hígado (hepatitis), la cual puede causar uno o más de los siguientes síntomas: náuseas (sensación de mareo), vómitos, pérdida de apetito, malestar general, fiebre, picor, coloración amarilla de la piel o del blanco de los ojos usualmente reversible (ictericia) y orina de |
color oscuro | |
- | inflamación de los vasos sanguíneos (vasculitis) |
- | mareo |
- | dolor de cabeza (algunas veces grave) |
- | movimientos musculares del cuerpo anormales o temblores |
- | visión borrosa reversible |
- | erupción en la piel, ocasionalmente severa (manchas rojas/moradas) |
- | pérdida de pelo |
- | impotencia reversible |
- | hinchazón, secreción y/o molestias en los pechos |
- | inflamación del páncreas (pancreatitis) |
- | diarrea |
- | niveles bajos de células blancas (leucopenia) y de plaquetas que son células que favorecen la coagulación de la sangre (trombocitopenia). Éstos son normalmente reversibles |
- | agranulocitosis (disminución del número de granulocitos) y pancitopenia (disminución de glóbulos blancos, glóbulos rojos y plaquetas), en ocasiones acompañadas de desarrollo medular incompleto o defectuoso (hipoplasia o aplasia medular), que se puede manifestar como jadeos y fatiga, infecciones recurrentes y/o cardenales |
- | dolor muscular o en las articulaciones |
- | problemas renales (los síntomas pueden incluir cambios en la cantidad y color de la orina, náuseas, vómitos, confusión, fiebre y erupción en la piel) |
- | reacción alérgica grave y repentina (reacción notificada tras la administración de una sola dosis de ranitidina) |
- | enlentecimiento del ritmo cardíaco (bradicardia), aceleración del ritmo cardíaco (taquicardia) y bloqueo cardíaco. |
dificultad para respirar (disnea) (reacción notificada tras la administración de una sola dosis de ranitidina).
Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de
posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano, www.notificaRAM.es. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No conservar a temperatura superior a 25ºC. Mantener el tubo perfectamente cerrado para protegerlo de la luz y de la humedad.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase después de CAD. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE
de la farmacia. En caso de duda pregunte a su
farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.
El principio activo es ranitidina (como hidrocloruro), cada comprimido efervescente contiene 150 mg de ranitidina.
Los demás componentes son: citrato de sodio (E-331), hidrogenocarbonato de sodio (E-500), aspartamo (E-951), povidona K30, benzoato de sodio (E-211), esencia de naranja (E-143) (Goma
arábiga (E-414), maltodextrina de maíz y sorbitol (E-420)) y esencia de pomelo (E-140) (Goma
arábiga (E-414), maltodextrina de maíz y sorbitol (E-420)).
Alquén se presenta en forma de comprimidos de color blanco a amarillo pálido, redondos con los bordes biselados, marcado en una cara con “GS LHK” y la otra cara lisa.
Cada envase contiene 20 comprimidos efervescentes, en dos tubos de 10 comprimidos cada uno.
SmithKline Beecham Farma, S.A. P.T.M.- C/Severo Ochoa, 2 28760 Tres Cantos (Madrid) España
Tel: 900 202 700
Losan Pharma GmbH Otto Hahn Strasse 13 D-79395 Neuenburg Alemania