Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για το χρήστη

ETROZAC 30 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία ETROZAC 60 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία ETROZAC 90 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία ETROZAC 120 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία

Ετορικοξίμπη

Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο διότι περιλαμβάνει σημαντικές πληροφορίες για σας.

• Φυλάξτε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης. Ίσως χρειαστεί να το διαβάσετε ξανά.

• Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό σας ή το φαρμακοποιό .

• Η συνταγή για αυτό το φάρμακο χορηγήθηκε αποκλειστικά για σας. Δεν πρέπει να δώσετε το φάρμακο σε άλλους. Μπορεί να τους προκαλέσει βλάβη, ακόμα και όταν τα συμπτώματα της ασθένειάς τους είναι ίδια με τα δικά σας.

• Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας. Αυτό ισχύει και για κάθε πιθανή ανεπιθύμητη ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών. Βλέπε παράγραφο 4.

  
  

  Τι περιέχει το παρόν φύλλο οδηγιών

  1. Τι είναι το ETROZAC και ποια είναι η χρήση του

  2. Τι πρέπει να γνωρίζετε προτού πάρετε ETROZAC

  3. Πώς να πάρετε το ETROZAC

  4. Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες

  5. Πώς να φυλάσσετε το ETROZAC

  6. Περιεχόμενο της συσκευασίας και λοιπές πληροφορίες

  
  

  1. Τι είναι το ETROZAC και ποια είναι η χρήση του Τι είναι το ETROZAC;

• Το ETROZAC περιέχει τη δραστική ουσία ετορικοξίμπη. Το ETROZAC είναι ένα φάρμακο της κατηγορίας των φαρμάκων που ονομάζονται εκλεκτικοί αναστολείς της COX-2. Αυτά ανήκουν σε μία κατηγορία φαρμάκων που ονομάζονται μη στεροειδή αντι-φλεγμονώδη φάρμακα (ΜΣΑΦ).

  
  

  Ποια είναι η χρήση του ETROZAC;

• Το ETROZAC βοηθά στη μείωση του πόνου και του οιδήματος (φλεγμονής) στις αρθρώσεις και στους μύες σε άτομα ηλικίας 16 ετών και άνω με οστεοαρθρίτιδα, ρευματοειδή αρθρίτιδα, αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα και ουρική αρθρίτιδα.

• Το ETROZAC χρησιμοποιείται επίσης για μικρής-διάρκειας θεραπεία μέτριου πόνου μετά από χειρουργική οδοντιατρική επέμβαση σε άτομα ηλικίας 16 ετών και άνω.

  
  

  Tι είναι η oστεοαρθρίτιδα:

  H οστεοαρθρίτιδα είναι μία πάθηση των αρθρώσεων. Προέρχεται από τη σταδιακή αποδόμηση του χόνδρου που προστατεύει τα άκρα (επιφύσεις) των οστών. Αυτό προκαλεί οίδημα (φλεγμονή), πόνο, ευαισθησία των αρθρώσεων, δυσκαμψία και περιορισμό κινητικότητας.

  
  

  Tι είναι η ρευματοειδής αρθρίτιδα;

  Η ρευματοειδής αρθρίτιδα είναι μία φλεγμονώδης νόσος των αρθρώσεων που διαρκεί μεγάλο χρονικό διάστημα. Προκαλεί πόνο, δυσκαμψία, οίδημα και αυξανόμενη απώλεια της κινητικότητας των αρθρώσεων που έχουν προσβληθεί. Μπορεί επίσης να προκαλέσει φλεγμονή σε άλλα σημεία του σώματος.

  
  

  1

  Tι είναι η ουρική αρθρίτιδα;

  Η ουρική αρθρίτιδα είναι μία πάθηση από ξαφνικές υποτροπιάζουσες κρίσεις πολύ επώδυνης, φλεγμονής και ερυθρότητα των αρθρώσεων. Προκαλείται από την εναπόθεση μεταλλικών κρυστάλλων στην άρθρωση.

  
  

  Tι είναι η αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα;

  Η αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα είναι μία φλεγμονώδης νόσος της σπονδυλικής στήλης και των μεγάλων αρθρώσεων.

  
  

  1. Τι πρέπει να γνωρίζετε πριν να πάρετε το ETROZAC Μην πάρετε το ETROZAC:

• σε περίπτωση αλλεργίας στην ετορικοξίμπη ή σε οποιοδήποτε άλλο από τα συστατικά αυτού του φαρμάκου (αναφέρονται στην παράγραφο 6)

• εάν είστε αλλεργικοί σε μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα (ΜΣΑΦ), συμπεριλαμβανομένης της ασπιρίνης και των αναστολέων COX-2 (βλέπε Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες παράγραφος 4)

• εάν έχετε πρόσφατα έλκος στομάχου ή αιμορραγία στο στομάχι ή τα έντερά σας

• εάν έχετε σοβαρή ηπατική νόσο

• εάν έχετε σοβαρή νεφρική νόσο

• εάν είστε έγκυος ή μπορεί να μείνετε έγκυος ή θηλάζετε (βλέπε Κύηση, θηλασμός και γονιμότητα)

• εάν είστε ηλικίας κάτω των 16 ετών

• εάν έχετε φλεγμονώδη νόσο του εντέρου, όπως νόσο του Crohn, ελκώδη κολίτιδα ή κολίτιδα

• εάν έχετε υψηλή αρτηριακή πίεση που δεν έχει ελεγχθεί με θεραπεία (ελέγξτε με το γιατρό σας ή νοσοκόμο εάν δεν είστε σίγουροι ότι η πίεσή σας ελέγχεται επαρκώς)

• εάν ο γιατρός σας έχει διαγνώσει καρδιακά προβλήματα συμπεριλαμβανομένης της καρδιακής ανεπάρκειας (μέτριου ή σοβαρού βαθμού), στηθάγχη (πόνος στο θώρακα)

• εάν είχατε στο παρελθόν ένα καρδιακό επεισόδιο, χειρουργική επέμβαση με bypass, περιφερική αρτηριοπάθεια (κακή κυκλοφορία στο ύψος της κνήμης ή του άκρου ποδιού λόγω στένωσης ή απόφραξης αρτηριών)

• εάν είχατε στο παρελθόν οποιοδήποτε είδος εγκεφαλικού επεισοδίου (συμπεριλαμβανομένου του ήπιου εγκεφαλικού επεισοδίου, παροδικού ισχαιμικού επεισοδίου ή ΠΙΕ). Η ετορικοξίμπη μπορεί να αυξήσει λίγο τον κίνδυνο καρδιακού επεισοδίου και εγκεφαλικού επεισοδίου και γι’ αυτό δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σ’ αυτούς που έχουν ήδη καρδιακά προβλήματα ή εγκεφαλικό επεισόδιο.

  
  

  Εάν πιστεύετε ότι κάποιο από τα παραπάνω σας αφορά, μη λαμβάνετε τα δισκία έως ότου συμβουλευθείτε το γιατρό σας.

  
  

  Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις

  Απευθυνθείτε στο γιατρό ή το φαρμακοποιό σας πριν πάρετε ETROZAC εάν:

  
  

• Έχετε ιστορικό στομαχικών αιμορραγιών ή ελκών

• Έχετε αφυδάτωση, για παράδειγμα προκαλούμενη από παρατεταμένους εμέτους ή διάρροια

• Έχετε οίδημα λόγω κατακράτησης υγρών

• Έχετε ιστορικό καρδιακής ανεπάρκειας, ή άλλου τύπου καρδιαγγειακό νόσημα

• Έχετε ιστορικό αυξημένης αρτηριακής πίεσης. Το ETROZAC μπορεί να αυξήσει σε ορισμένα άτομα την αρτηριακή πίεση, ιδιαίτερα σε υψηλές δόσεις και ο γιατρός σας θα θελήσει να ελέγξει την πίεσή σας κατά διαστήματα

• Έχετε ιστορικό ηπατικής ή νεφρικής νόσου

• Έχετε λάβει θεραπεία για κάποια λοίμωξη. Το ETROZAC μπορεί να καλύψει ή να αποκρύψει

  τον πυρετό, που είναι ένδειξη λοίμωξης

• Έχετε διαβήτη, υψηλή χοληστερόλη ή είστε καπνιστής. Αυτές οι καταστάσεις μπορεί να αυξήσουν τον κίνδυνο για καρδιακή νόσο

• Είστε γυναίκα που προσπαθεί να μείνει έγκυος

• Είστε ηλικίας άνω των 65 ετών

  
  

  Εάν δεν είστε σίγουροι ότι οποιοδήποτε από τα παραπάνω σας αφορά, μιλήστε με τον γιατρό σας πριν πάρετε το ETROZAC ώστε να δείτε αν το φάρμακο είναι κατάλληλο για σας.

  
  

  Το ETROZAC ενεργεί το ίδιο καλά σε ηλικιωμένους και νεώτερους ενήλικες ασθενείς. Εάν είστε ηλικίας άνω των 65 ετών ο γιατρός σας θα θέλει να σας υποβάλει σε ένα κατάλληλο έλεγχο. Δεν απαιτείται αναπροσαρμογή της δοσολογίας σε ασθενείς ηλικίας άνω των 65 ετών.

  
  

  Παιδιά και έφηβοι

  Να μη χορηγείται αυτό το φάρμακο σε παιδιά και έφηβους ηλικίας κάτω των 16 ετών.

  
  

  Άλλα φάρμακα και ETROZAC

  Ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας, εάν παίρνετε ή έχετε πρόσφατα πάρει ή μπορεί να πάρετε οποιοδήποτε άλλο φάρμακο, συμπεριλαμβανομένων αυτών που παίρνετε χωρίς συνταγή.

  
  

  Ιδιαιτέρως εάν λαμβάνετε κάποιο από τα ακόλουθα φάρμακα, ο γιατρός σας μπορεί να θέλει να σας παρακολουθήσει για να ελέγξει εάν τα φάρμακά σας δρουν κατάλληλα, μόλις αρχίσετε να παίρνετε ETROZAC:

  
  

• φάρμακα που αραιώνουν το αίμα (αντιπηκτικά), όπως η βαρφαρίνη

• ριφαμπικίνη (ένα αντιβιοτικό)

• μεθοτρεξάτη (ένα φάρμακο που χρησιμοποιείται για την καταστολή του ανοσοποιητικού συστήματος και συχνά χρησιμοποιείται στη ρευματοειδή αρθρίτιδα)

• κυκλοσπορίνη ή τακρόλιμους (φάρμακα που χρησιμοποιούνται για την καταστολή του ανοσοποιητικού συστήματος)

• λίθιο (ένα φάρμακο που χρησιμοποιείται στη θεραπεία μερικών τύπων κατάθλιψης)

• φάρμακα που χρησιμοποιούνται για να βοηθήσουν στον έλεγχο της υψηλής αρτηριακής πίεσης και της καρδιακής ανεπάρκειας και ονομάζονται αναστολείς ΜΕΑ και αποκλειστές των υποδοχέων της αγγειοτασίνης, παραδείγματα περιλαμβάνουν εναλαπρίλη, και ραμιπρίλη και λοσαρτάνη και βαλσαρτάνη

• διουρητικά

• διγοξίνη (ένα φάρμακο για την καρδιακή ανεπάρκεια και το μη φυσιολογικό καρδιακό ρυθμό)

• μινοξιδίλη (ένα φάρμακο που χρησιμοποιείται στη θεραπεία της υπέρτασης)

• σαλβουταμόλη δισκία ή πόσιμο διάλυμα (ένα φάρμακο για το άσθμα)

• αντισυλληπτικά χάπια (ο συνδυασμός μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο σε σας για εμφάνιση ανεπιθύμητων ενεργειών)

• θεραπεία υποκατάστασης ορμονών (ο συνδυασμός μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο σε σας για εμφάνιση ανεπιθύμητων ενεργειών)

• ασπιρίνη, ο κίνδυνος για έλκη στομάχου είναι μεγαλύτερος εάν λαμβάνεται ταυτόχρονα το ETROZAC με ασπιρίνη

  • ασπιρίνη για την πρόληψη καρδιακών επεισοδίων ή εγκεφαλικού επεισοδίου:

    Το ETROZAC μπορεί να λαμβάνεται ταυτόχρονα με χαμηλή δόση ασπιρίνης. Εάν λαμβάνετε ήδη χαμηλή δόση ασπιρίνης για προστασία καρδιακών επεισοδίων ή εγκεφαλικού επεισοδίου, δεν θα πρέπει να διακόψετε την λήψη ασπιρίνης έως ότου επικοινωνήσετε με το γιατρό σας

  • ασπιρίνη και άλλα μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα (ΜΣΑΦ):

    Δεν πρέπει να λαμβάνετε μεγάλη δόση ασπιρίνης ή άλλα αντιφλεγμονώδη φάρμακα ενώ λαμβάνετε ETROZAC

    
    

    Το ETROZAC με τροφές και ποτά

    Η έναρξη της επίδρασης του ETROZAC μπορεί να είναι γρηγορότερη εάν λαμβάνεται χωρίς τροφή.

    Κύηση, θηλασμός και γονιμότητα

    
    

    Κύηση

    Τα δισκία ETROZAC δεν πρέπει να λαμβάνονται κατά τη διάρκεια της κύησης. Εάν είστε ή νομίζετε ότι μπορεί να είστε έγκυος ή σκοπεύετε να μείνετε έγκυος, μη λαμβάνετε αυτά τα δισκία. Εάν μείνετε έγκυος σταματήστε να λαμβάνετε τα δισκία και συμβουλευτείτε το γιατρό σας. Συμβουλευθείτε τον γιατρό σας εάν δεν είστε σίγουροι ή χρειάζεσθε περισσότερες οδηγίες.

    
    

    Θηλασμός

    Δεν είναι γνωστό εάν το ETROZAC εκκρίνεται στο ανθρώπινο γάλα. Εάν θηλάζετε ή σκοπεύετε να θηλάσετε, συμβουλευθείτε το γιατρό σας πριν πάρετε το ETROZAC. Εάν λαμβάνετε ETROZAC δεν πρέπει να θηλάζετε.

    
    

    Γονιμότητα

    Το ETROZAC δεν συνιστάται σε γυναίκες που προσπαθούν να μείνουν έγκυες.

    
    

    Οδήγηση και χειρισμός μηχανημάτων

    Ζάλη και υπνηλία έχουν αναφερθεί σε μερικούς ασθενείς που λαμβάνουν ETROZAC. Μην οδηγείτε εάν παρουσιάσετε ζάλη ή υπνηλία.

    Μην χρησιμοποιείτε οποιαδήποτε εργαλεία ή μηχανήματας εάν παρουσιάσετε ζάλη ή υπνηλία.

    
    

    1. Πώς να πάρετε το ETROZAC

       
       

       Πάντοτε να παίρνετε πάντοτε το φάρμακο αυτό αυστηρά σύμφωνα με τις οδηγίες του γιατρού σας. Εάν έχετε αμφιβολίες, ρωτήστε το γιατρό σας.

       
       

       Να μη λαμβάνετε περισσότερα δισκία από τη συνιστώμενη δόση για την κατάστασή σας. Ο γιατρός σας θα θέλει από καιρό σε καιρό να συζητάτε για τη θεραπεία σας. Είναι σημαντικό να παίρνετε την χαμηλότερη δόση που ελέγχει τον πόνο σας και δεν πρέπει να λάβετε ETROZAC για μεγαλύτερο διάστημα από όσο είναι απαραίτητο. Αυτό συμβαίνει διότι ο κίνδυνος καρδιακών επεισοδίων και εγκεφαλικών μπορεί να αυξηθεί με παρατεταμένη θεραπεία, ιδιαίτερα, με υψηλές δόσεις.

       
       

       Είναι διαθέσιμες διαφορετικές περιεκτικότητες αυτού του φαρμακευτικού προϊόντος και ανάλογα με την νόσο σας ο γιατρός σας θα σας συνταγογραφήσει την περιεκτικότητα του δισκίου η οποία είναι κατάλληλη για εσάς.

       
       

       Η συνιστώμενη δόση είναι:

       
       

       Οστεοαρθρίτιδα

       Η συνιστώμενη δόση είναι 30 mg, μία φορά την ημέρα, που αυξάνεται στο μέγιστο των 60 mg μία φορά την ημέρα εάν είναι απαραίτητο.

       
       

       Ρευματοειδής Αρθρίτιδα

       Η συνιστώμενη δόση είναι 60 mg μία φορά την ημέρα, που αυξάνεται στο μέγιστο των 90 mg μία φορά την ημέρα εάν είναι απαραίτητο.

       
       

       Αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα

       Η συνιστώμενη δόση είναι 60 mg μία φορά την ημέρα, που αυξάνεται στο μέγιστο των 90 mg μία φορά την ημέρα εάν είναι απαραίτητο.

       
       

       Καταστάσεις οξέος πόνου

       Η ετορικοξίμπη πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για το διάστημα οξέος πόνου,

       
       

       Ουρική αρθρίτιδα

       Η συνιστώμενη δόση είναι 120 mg μία φορά την ημέρα, η οποία πρέπει να λαμβάνεται μόνο

       στο διάστημα του οξέος πόνου, που περιορίζεται σε μέγιστη θεραπεία 8 ημερών.

       
       

       Μετεγχειρητικός πόνος οδοντιατρικής χειρουργικής επέμβασης

       Η συνιστώμενη δόση είναι 90 mg άπαξ ημερησίως, που περιορίζεται σε μέγιστη θεραπεία 3 ημερών.

       
       

       Άτομα με ηπατικά προβλήματα

• Εάν έχετε ήπια ηπατική νόσο, δεν θα πρέπει να λάβετε περισσότερο από 60 mg ημερησίως.

• Εάν έχετε μέτρια ηπατική νόσο, δεν πρέπει να λάβετε περισσότερο από 30 mg ημερησίως.

  
  

  Χρήση σε παιδιά και εφήβους

  Τα δισκία ETROZAC δεν πρέπει να λαμβάνονται από παιδιά ή έφηβους ηλικίας κάτω των 16 ετών.

  
  

  Ηλικιωμένοι

  Δεν είναι απαραίτητη καμία αναπροσαρμογή της δοσολογίας σε ηλικιωμένους ασθενείς. Όπως και με άλλα φάρμακα, πρέπει να συνιστάται προσοχή σε ηλικιωμένους ασθενείς

  
  

  Τρόπος χορήγησης

  Τo ETROZAC είναι για χορήγηση από το στόμα. Να λαμβάνετε τα δισκία μία φορά την ημέρα. Τo ETROZAC μπορεί να ληφθεί με ή χωρίς τροφή.

  
  

  Εάν πάρετε μεγαλύτερη δόση ETROZAC από την κανονική

  Μην πάρετε ποτέ περισσότερα δισκία από ότι σας συνταγογράφησε ο γιατρός σας. Εάν πήρατε περισσότερα δισκία ETROZAC, πρέπει αμέσως να ζητήσετε ιατρική βοήθεια.

  
  

  Εάν ξεχάσετε να πάρετε ETROZAC

  Είναι σημαντικό να λαμβάνετε το ETROZAC όπως έχει συνταγογραφηθεί από τον γιατρό σας. Εάν ξεχάσετε να πάρετε μία δόση, συνεχίστε με το κανονικό σας δοσολογικό σχήμα την επόμενη ημέρα. Μην πάρετε διπλή δόση για να αναπληρώσετε τη δόση που ξεχάσατε.

  
  

  Εάν έχετε περαιτέρω απορίες για την χρήση αυτού του φαρμάκου, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.

  
  

  1. Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες

     
     

     Όπως όλα τα φάρμακα, έτσι και το ETROZAC μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες, αν και δεν παρουσιάζονται σε όλους τους ανθρώπους.

     
     

     Εάν παρουσιάσετε οποιοδήποτε από αυτά τα συμπτώματα πρέπει να σταματήσετε το ETROZAC και να επικοινωνήσετε αμέσως με το γιατρό σας:

• δύσπνοια, θωρακικά άλγη ή οίδημα των αστραγάλων ή επιδείνωση αυτών

• κιτρίνισμα του δέρματος και των οφθαλμών (ίκτερος) - αυτά είναι σημεία ηπατικών προβλημάτων

• σοβαρός ή συνεχόμενος στομαχικός πόνος ή τα κόπρανά σας γίνονται μαύρα

• μία αλλεργική αντίδραση που μπορεί να συμπεριλαμβάνει δερματικά προβλήματα όπως έλκη ή φλύκταινες ή οίδημα του προσώπου, των χειλιών, της γλώσσας ή του λαιμού που μπορεί να προκαλέσει δυσκολία στην αναπνοή.

  
  

  Οι ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες μπορεί να παρουσιασθούν στη διάρκεια της θεραπείας με το ETROZAC:

  
  

  Πολύ συχνές (επηρεάζει περισσότερο από 1 χρήστη στους 10):

  • στομαχικός πόνος

    
    

    Συχνές (επηρεάζει 1 έως 10 χρήστες στους 100):

  • μετεξακτική φατνιακή οστεΐτιδα (φλεγμονή και πόνος μετά από την εξαγωγή δοντιού)

  • οίδημα των κνημών και/ή των ποδιών λόγω της κατακράτησης υγρών (οίδημα)

  • ζάλη, κεφαλαλγία

  • αίσθημα παλμών (γρήγορος ή μη κανονικός καρδιακός σφυγμός), μη κανονικός καρδιακός ρυθμός (αρρυθμία)

  • αυξημένη αρτηριακή πίεση

  • συριγμός ή δυσκολία στην αναπνοή (βρογχόσπασμος)

  • δυσκοιλιότητα, αέρια (μεγάλη ποσότητα αερίων), γαστρίτιδα (φλεγμονή του τοιχώματος του στομάχου), οπισθοστερνικός καύσος, διάρροια, δυσπεψία/ στομαχική δυσφορία, ναυτία, αίσθηση ασθένειας (εμετός), φλεγμονή του οισοφάγου, στοματικά έλκη.

  • αλλαγές στους αιματολογικούς ελέγχους της ηπατικής λειτουργίας

  • μώλωπες

  • αδυναμία και κόπωση, ασθένεια παρόμοια με τη γρίπη

    
    

    Όχι συχνές (επηρεάζει 1 έως 10 χρήστες στους 1.000):

  • γαστρεντερίτιδα (φλεγμονή του γαστρεντερικού συστήματος που περιλαμβάνει τόσο το στομάχι όσο και το λεπτό έντερο/νόσος του στομάχου), λοίμωξη του ανώτερου αναπνευστικού, λοίμωξη του ουροποιητικου συστήματος

  • αλλαγές στις εργαστηριακές τιμές (μειωμένος αριθμός των ερυθρών αιμοσφαιρίων, μειωμένος αριθμός των λευκών αιμοσφαιρίων, μειωμένος αριθμός αιμοπεταλίων)

  • υπερευαισθησία (αλλεργική αντίδραση που περιλαμβάνει κνίδωση που μπορεί να γίνει τόσο σοβαρή ώστε να απαιτηθεί άμεση ιατρική βοήθεια)

  • αυξήσεις ή μειώσεις της όρεξης, αύξηση βάρους

  • άγχος, κατάθλιψη, μείωση της νοητικής οξύτητας: να βλέπει, να αισθάνεται, ή να ακούει πράγματα που δεν υπάρχουν (ψευδαισθήσεις)

  • μεταβολές στη γεύση, δυσκολία στον ύπνο, μούδιασμα ή μυρμηκίαση, υπνηλία

  • θολή όραση, ερεθισμός και ερυθρότητα του οφθαλμού

  • εμβοές στα αυτιά, ίλιγγος (αίσθηση να περιστρέφεσαι ενώ είσαι σε ακινησία)

  • μη κανονικός καρδιακός ρυθμός (κολπική μαρμαρυγή), γρήγορος καρδιακός σφυγμός, καρδιακή ανεπάρκεια, αίσθηση πνιγμού, αίσθημα σφιξίματος, πίεσης ή βάρους στο θώρακα (στηθάγχη), καρδιακό επεισόδιο

  • έξαψη, εγκεφαλικό επεισόδιο, μικρό εγκεφαλικό (παροδικό ισχαιμικό επεισόδιο), σοβαρή αύξηση της αρτηριακής πίεσης, φλεγμονή των αιμοφόρων αγγείων

  • βήχας, δυσκολία στην αναπνοή, αιμορραγία της μύτης

  • στομαχική ή εντερική διάταση, αλλαγές στις συνήθειες του εντέρου σας, ξηροστομία, έλκος στομάχου, μεταβολές στη γεύση, γαστρεντερίτιδα, γαστρίτιδα, στομαχικό έλκος, φλεγμονή του τοιχώματος του στομάχου που μπορεί να γίνει σοβαρή και να οδηγήσει σε αιμορραγία, σύνδρομο ευερέθιστου εντέρου, φλεγμονή του παγκρέατος

  • οίδημα του προσώπου, δερματικό εξάνθημα ή κνησμός του δέρματος, ερυθρότητα του δέρματος

  • μυϊκή κράμπα/σπασμός, μυϊκός πόνος/ δυσκαμψία

  • αυξημένα επίπεδα καλίου στο αίμα σας, αλλαγές στους ελέγχους αίματος ή ούρων σχετιζόμενες με τους νεφρούς σας, σοβαρά νεφρικά προβλήματα

  • θωρακικός πόνος

    
    

    Σπάνιες (επηρεάζει 1 έως 10 χρήστες στους 10.000):

  • αγγειοοίδημα (μία αλλεργική αντίδραση με οίδημα του προσώπου, των χειλιών, της γλώσσας, και/ή του λαιμού, που μπορεί να προκαλέσει δυσκολία στην αναπνοή ή την κατάποση, που μπορεί να γίνει τόσο σοβαρή ώστε να απαιτηθεί άμεση ιατρική βοήθεια)/ αναφυλακτικές/ αναφυλακτοειδείς αντιδράσεις συμπεριλαμβανομένης της καταπληξίας (μία σοβαρή αλλεργική αντίδραση όπου απαιτείται άμεση ιατρική βοήθεια)

  • σύγχυση, ανησυχία

  • ηπατικά προβλήματα (ηπατίτιδα)

  • χαμηλά επίπεδα νατρίου στο αίμα

  • ηπατική ανεπάρκεια, κιτρίνισμα του δέρματος και /ή των οφθαλμών (ίκτερος)

  • σοβαρές δερματικές αντιδράσεις Αναφορά ανεπιθύμητων ενεργειών

  Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε το γιατρό, ή το φαρμακοποιό σας. Αυτό

  ισχύει και για κάθε πιθανή ανεπιθύμητη ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης. Μπορείτε επίσης να αναφέρετε ανεπιθύμητες ενέργειες απευθείας στον Εθνικό Οργανισμό Φαρμάκων (Μεσογείων 284, 15562, Χολαργός, www.eof.gr).

  Μέσω της αναφοράς ανεπιθύμητων ενεργειών μπορείτε να βοηθήσετε στη συλλογή περισσότερων πληροφοριών σχετικά με την ασφάλεια του παρόντος φαρμάκου.

  
  

  1. Πώς να φυλάσσετε το ETROZAC

     
     

     Το φάρμακο αυτό πρέπει να φυλάσσεται σε μέρη που δεν το βλέπουν και δεν το φθάνουν τα παιδιά.

     
     

     Να μη χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο μετά την ημερομηνία λήξης που αναφέρεται στο κουτί. Η ημερομηνία λήξης είναι η τελευταία ημέρα του μήνα που αναφέρεται εκεί.

     
     

     Φυλάσσετε σε θερμοκρασία μικρότερη των 30οC.

     
     

     Μην πετάτε φάρμακα στο νερό της αποχέτευσης ή στα σκουπίδια. Ρωτήστε το φαρμακοποιό σας για το πως να πετάξετε τα φάρμακα που δεν χρησιμοποιείτε πια. Αυτά τα μέτρα θα βοηθήσουν στην προστασία του περιβάλλοντος.

     
     

  2. Περιεχόμενο της συσκευασίας και λοιπές πληροφορίες Τι περιέχει το ETROZAC

• Η δραστική ουσία είναι η ετορικοξίμπη. Κάθε επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο περιέχει 30, 60, 90 ή 120 mg ετορικοξίμπη.

  
  

• Τα άλλα συστατικά είναι:

Πυρήνας: Dicalcium Phosphate Anhydrous (Calipharm A), Microcrystalline Cellulose (Avicel PH 101), Croscarmellose Sodium (Ac-di-sol), Magnesium Stearate, Microcrystalline Cellulose (Avicel PH 200 LM)

Eπικάλυψη δισκίου:

30 mg, 60 mg and 120 mg

Hypromellose, Titanium Dioxide (E171), Macrogol, Indigo Carmine Aluminium Lake (E132), Iron oxide Yellow (E172), Isopropyl alcohol, Methylene chloride (Dichloromethane)

90mg

Hypromellose, Titanium Dioxide (E171), Macrogol, Isopropyl alcohol, Methylene chloride (Dichloromethane)

Εμφάνιση του ETROZAC και περιεχόμενο της συσκευασίας

Τα δισκία ETROZAC διατίθεται σε τέσσερις περιεκτικότητες:

Δισκία 30 mg: χρώματος μπλε-πράσινου, επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο, στρογγυλά, αμφίκυρτα, με σημειωμένο στη μία πλευρά το “11” και το “G” στην άλλη, διαμέτρου περίπου 6 mm.

Δισκία 60 mg: χρώματος σκούρου πράσινου, επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο, στρογγυλά, αμφίκυρτα, με σημειωμένο στη μία πλευρά το “76” και το “G” στην άλλη, διαμέτρου περίπου 8 mm.

Δισκία 90 mg: χρώματος λευκού, επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο, στρογγυλά, αμφίκυρτα, με σημειωμένο στη μία πλευρά το “757” και το “G” στην άλλη, διαμέτρου περίπου 9 mm.

Δισκία 120 mg: χρώματος ανοιχτού πράσινου, στρογγυλά, αμφίκυρτα, με σημειωμένο στη μία πλευρά το “758” και το “G” την άλλη, διαμέτρου περίπου 10,5 mm.

Δισκία 30 mg: Συσκευασίες των 5, 28, 30, 90, 98 δισκίων σε blisters.

Δισκία 60, 90 mg: Συσκευασίες των 7, 14, 20, 28, 30, 50, 90, 100 δισκίων σε blisters.

Δισκία 120 mg: Συσκευασίες των 2, 5, 7, 14, 20, 28, 30, 90 δισκίων σε blisters. Μπορεί να μην κυκλοφορούν όλες οι συσκευασίες.

Κάτοχος της Άδειας Κυκλοφορίας και Παραγωγός Κάτοχος της Άδειας Κυκλοφορίας

ΦΑΡΜΑΖΑΚ AΝΩΝΥΜΗ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗ EΜΠΟΡΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ δ.τ. PHARMAZAC AE.

Ναούσης 31

104 47 Αθήνα

τηλ.: 210 34 18 890

φαξ: 210 34 18 887

Παραγωγός

• Glenmark Pharmaceuticals Europe Limited Building 2, Croxley Green Business Park Croxley Green, Hertfordshire, WD18 8YA United Kingdom.

  
  

• Glenmark Pharmaceuticals s.r.o. Fibichova 143

56617 Vysoke Myto Czech Republic.

-Glenmark Arzneimittel GmbH, Industriestr. 31,

82194 Gröbenzell, Germany.

Αυτό το φαρμακευτικό προϊόν έχει εγκριθεί στα κράτη μέλη του ΕΟΧ με τις ακόλουθες ονομασίες:

The Netherlands: Etoricoxib Glenmark 30, 60, 90, 120 mg filmomhulde tabletten

Germany: Etoricoxib Glenmark 30, 60, 90, 120 mg Filmtabletten

Ελλάδα: ETROZAC 30, 60, 90, 120 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία

Spain: Etoricoxib VisoFarmacéutica 30, 60, 90, 120 mg comprimidos recubiertos con pelicula EFG

Italy: Etoricoxib Glenmark 30, 60, 90 mg

United Kingdom: Etoricoxib 30, 60, 90, 120 mg Film-coated Tablets

Το παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης αναθεωρήθηκε για τελευταία φορά στις {μμ/εεεε}.