Αρχική σελίδα Αρχική σελίδα

TOPOTECAN/ACCORD

ΤΙΜΈς

TOPOTECAN/ACCORD C/S.SOL.IN 1MG/ML BTx1 VIAL x1 ml

ΧΟΝΔΡΙΚΟ ΕΜΠΟΡΙΟ: 16,01 €
Λιανεμποριο: 22,07 €
Επιστράφηξης: 0,00 €

TOPOTECAN/ACCORD C/S.SOL.IN 1MG/ML BTx1 VIAL x 4 ml

ΧΟΝΔΡΙΚΟ ΕΜΠΟΡΙΟ: 55,39 €
Λιανεμποριο: 70,47 €
Επιστράφηξης: 0,00 €

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για το χρήστη


Topotecan Accord 1 mg/ml Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Τοποτεκάνη


Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο, διότι περιλαμβάνει σημαντικές πληροφορίες για σας.


Ενημερώστε το γιατρό σας εάν οτιδήποτε από αυτά ισχύει για εσάς.


Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις

Πριν σας χορηγηθεί το φάρμακο αυτό, ο γιατρός σας θα πρέπει να γνωρίζει:

Συμβουλευτείτε το γιατρό σας για το πώς να ελαχιστοποιήσετε τον κίνδυνο αιμορραγίας.

- Απώλεια βάρους και απώλεια της όρεξης (ανορεξία), κόπωση, αδυναμία


Εάν υποβάλλεστε σε θεραπεία για καρκίνο του τραχήλου της μήτρας, ενδέχεται να εμφανίσετε ανεπιθύμητες ενέργειες από το άλλο φάρμακο (σισπλατίνη) το οποίο θα σας χορηγηθεί μαζί με το Topotecan Accord. Αυτές οι ενέργειες περιγράφονται στο φύλλο οδηγιών χρήσης για τον ασθενή, σχετικά με τη σισπλατίνη.


Αναφορά ανεπιθύμητων ενεργειών

Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε το γιατρό, το φαρμακοποιό ή τον/την νοσοκόμο σας. Αυτό ισχύει και για κάθε πιθανή ανεπιθύμητη ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης. Μπορείτε επίσης να αναφέρετε ανεπιθύμητες ενέργειες απευθείας στη διεύθυνση:

Εθνικός Οργανισμός Φαρμάκων Μεσογείων 284

GR-15562 Χολαργός, Αθήνα Τηλ: + 30 21 32040380/337

Φαξ: + 30 21 06549585

Ιστότοπος: https://www.eof.gr

Μέσω της αναφοράς ανεπιθύμητων ενεργειών μπορείτε να βοηθήσετε στη συλλογή περισσότερων πληροφοριών σχετικά με την ασφάλεια του παρόντος φαρμάκου.


  1. Πώς να φυλάσσεται το Topotecan Accord


    Το φάρμακο αυτό πρέπει να φυλάσσεται σε μέρη που δεν το βλέπουν και δεν το φθάνουν τα παιδιά.


    Να μη χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο μετά την ημερομηνία λήξης που αναφέρεται στο φιαλίδιο και στο κουτί μετά τη ΛΗΞΗ. Η ημερομηνία λήξης είναι η τελευταία ημέρα του μήνα που αναφέρεται εκεί.


    Φυλάσσετε σε θερμοκρασία μικρότερη των 25°C.


    Διατηρήστε τον περιέκτη στο εξωτερικό κουτί, προκειμένου να προστατεύεται από το φως.

    Αυτό το φάρμακο προορίζεται για μία χρήση μόνο. Μετά το άνοιγμα, το προϊόν θα πρέπει να χρησιμοποιείται αμέσως για αραίωση.


    Η χημική και φυσική σταθερότητα κατά τη χρήση μετά την αραίωση έχει καταδειχθεί για 30 ημέρες σε θερμοκρασία 25°C υπό φυσιολογικές συνθήκες φωτισμού και σε θερμοκρασία 2-8°C όταν προστατεύεται από το φως.

    Από μικροβιολογικής σκοπιάς, το προϊόν μετά την αραίωση θα πρέπει να χρησιμοποιείται αμέσως. Εάν δεν χρησιμοποιηθεί αμέσως, οι χρόνοι και οι συνθήκες φύλαξης κατά τη χρήση, πριν από τη χρήση, αποτελούν ευθύνη του χρήστη και φυσιολογικά δεν θα πρέπει να είναι μεγαλύτεροι από 24 ώρες σε θερμοκρασία 2 έως 8°C, εκτός εάν έχει γίνει αραίωση σε ελεγχόμενες και επικυρωμένες άσηπτες συνθήκες.


    Μην πετάτε φάρμακα στο νερό της αποχέτευσης ή στα οικιακά απορρίμματα. Ρωτήστε το φαρμακοποιό σας για το πώς να πετάξετε τα φάρμακα που δεν χρησιμοποιείτε πια. Αυτά τα μέτρα θα βοηθήσουν στην προστασία του περιβάλλοντος.


  2. Περιεχόμενο της συσκευασίας και λοιπές πληροφορίες Τι περιέχει το Topotecan Accord


Εμφάνιση του Topotecan Accord και περιεχόμενο της συσκευασίας


Αυτό το φάρμακο είναι συμπύκνωμα για διάλυμα προς έγχυση.

Το συμπύκνωμα είναι ένα διαυγές κίτρινο διάλυμα. Τοποθετείται σε ένα γυάλινο φιαλίδιο φαιοκίτρινου χρώματος, το οποίο σφραγίζεται με πώμα από καουτσούκ flurotec και αποσπώμενη σφράγιση αλουμινίου.


Κάθε φιαλίδιο του 1 ml περιέχει 1 mg τοποτεκάνης (ως υδροχλωρικής). Κάθε φιαλίδιο των 4 ml περιέχει 4 mg τοποτεκάνης (ως υδροχλωρικής).


Αυτό το φαρμακευτικό προϊόν διατίθεται σε δύο μεγέθη συσκευασιών, οι οποίες περιέχουν είτε 1 είτε 5 φιαλίδια.

Μπορεί να μην κυκλοφορούν όλες οι συσκευασίες.

Κάτοχος άδειας κυκλοφορίας και παραγωγός


Accord Healthcare S.L.U.

World Trade Center, Moll de Barcelona s/n, Edifici Est, 6a planta

Barcelona Ισπανία


Παραγωγός

Accord Healthcare Limited, Sage House, 319 Pinner Road, Harrow HA1 4HF, Ηνωμένο Βασίλειο και

Accord Healthcare Polska Sp.z.o.o., ul. Lutomierska 50.95-200 Pabianice, Πολωνία


Αυτό το φαρμακευτικό προϊόν είναι εγκεκριμένο στα Κράτη Μέλη του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) υπό τις ακόλουθες ονομασίες:


Όνομα του Κράτους Μέλους

Oνομασία του φαρμακευτικού προϊόντος

Ηνωμένο Βασίλειο

Topotecan Accord 1 mg/ml Concentrate for Solution for Infusion


Αυστρία

Topotecan Accord 1 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung

Βέλγιο

Topotecan Accord Healthcare 1 mg/ml Solution à Diluer pour Perfusion / concentraat voor oplossing voor infusie / Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung

Βουλγαρία

Topotecan Accord 1 mg/ml Concentrate for Solution for Infusion

Κύπρος

Topotecan Accord Healthcare 1 mg/ml συμπύκνωμα για διάλυμα προς έγχυση

Δημοκρατία της Τσεχίας

Topotecan Accord 1 mg/ml Koncentrát pro Přípravu Infuzního Roztoku

Γερμανία

Topotecan Accord 1 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung

Δανία

Topotecan Accord

Εσθονία

Topotecan Accord 1 mg/ml

Ελλάδα

Topotecan Accord 1 mg/ml Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση

Ισπανία

Topotecán Accord 1 mg/ml concentrado para solución para perfusión

Φινλανδία

Topotecan Accord 1 mg/ml Infuusiokonsentraatti, Liuosta Varten/koncentrat till infusionsvätska, lösning

Γαλλία

Topotecan Accord 1 mg/ml Solution à Diluer pour Perfusion

Ουγγαρία

Topotecan Accord 1 mg/ml Concentrate for Solution for Infusion

Ιρλανδία

Topotecan Accord 1 mg/ml Concentrate for Solution for Infusion

Ιταλία

Topotecan AHCL

Λεττονία

Topotecan Accord Healthcare1 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai

Λιθουανία

Topotecan Accord 1mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui

Μάλτα

Topotecan Accord 1 mg/ml Concentrate for Solution for Infusion

Πολωνία

Topotecanum Accord

Ολλανδία

Topotecan Accord 1 mg/ml Concentraat voor Oplossing voor Infusie

Νορβηγία

Topotecan Accord 1 mg/ml Konsentrat til infusjonsvæke

Πορτογαλία

Topotecan Accord

Ρουμανία

Topotecan Accord 1 mg / ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă.

Δημοκρατία της Σλοβακίας

Topotecan Accord 1 mg/ml concentrate for solution for infusion

Σλοβενία

Topotecan Accord 1 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje

Σουηδία

Topotecan Accord 1 mg/ml Koncentrat till Infusionsvätska, Lösning


Το παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης αναθεωρήθηκε για τελευταία φορά τον.

Οι πληροφορίες που ακολουθούν προορίζονται μόνο για ιατρούς ή επαγγελματίες υγείας Οδηγίες παρασκευής, φύλαξης και απόρριψης του Topotecan Accord

Οδηγίες σχετικά με την αραίωση

Το συμπύκνωμα είναι ένα διαυγές κίτρινο διάλυμα και περιέχει 1 mg ανά ml τοποτεκάνης. Περαιτέρω αραίωση του κατάλληλου όγκου του συμπυκνώματος με ενέσιμο διάλυμα χλωριούχου νατρίου 9 mg/ml (0,9%) ή με ενέσιμο διάλυμα γλυκόζης 50 mg/ml (5%), για την επίτευξη τελικής συγκέντρωσης τοποτεκάνης μεταξύ 25 και 50 μικρογραμμαρίων/ml στο διάλυμα προς έγχυση.


Φύλαξη του αραιωμένου διαλύματος

Η χημική και φυσική σταθερότητα κατά τη χρήση έχει καταδειχθεί για 30 ημέρες σε θερμοκρασία 25°C υπό φυσιολογικές συνθήκες φωτισμού και σε θερμοκρασία 2-8°C όταν προστατεύεται από το φως. Από μικροβιολογικής σκοπιάς, το προϊόν θα πρέπει να χρησιμοποιείται αμέσως. Εάν δεν χρησιμοποιηθεί αμέσως, οι χρόνοι και οι συνθήκες φύλαξης κατά τη χρήση, πριν από τη χρήση αποτελούν ευθύνη του χρήστη και φυσιολογικά δεν θα πρέπει να είναι μεγαλύτεροι από 24 ώρες σε θερμοκρασία 2 έως 8°C, εκτός εάν έχει γίνει αραίωση σε ελεγχόμενες και επικυρωμένες άσηπτες συνθήκες.


Χειρισμός και απόρριψη


Θα πρέπει να τηρούνται οι τυπικές διαδικασίες ορθού χειρισμού και απόρριψης των αντικαρκινικών φαρμακευτικών προϊόντων: