ABCDEFGHIJKLMNO
PQRSTUVWXYZΒΝΟΥΦ
LYSOPAINE-N
various
Υπογλώσσια δισκία
Πρέπει πάντοτε να παίρνετε αυτό το φάρμακο ακριβώς όπως περιγράφεται στο παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης ή σύμφωνα με τις οδηγίες του γιατρο ή του φαρμακοποιού σας.
Φυλάξτε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης. Ίσως χρειαστεί να το διαβάσετε ξανά.
Απευθυνθείτε στο φαρμακοποιό σας, εάν χρειαστείτε περισσότερες πληροφορίες ή συμβουλές.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας. Αυτό ισχύει και για κάθε πιθανή ανεπιθύμητη ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης. Βλέπε παράγραφο 4.
Πρέπει να απευθυνθείτε σε γιατρό εάν δεν αισθάνεστε καλύτερα ή εάν αισθάνεστε χειρότερα.
-
Τι είναι το Lysopaine και ποια είναι η χρήση του
Τι πρέπει να γνωρίζετε πρινπάρετε το Lysopaine
Πώς να πάρετε το Lysopaine
Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες
Πώς να φυλάσσετε το Lysopaine
6. Περιεχόμενο της συσκευασίας και λοιπές πληροφορίες
Το Lysopaine είναι συνδυασμός τριών συστατικών:
της λυσοζύμης, που είναι ένας φυσικός βλεννοπολυσακχαρίτης, με αντιβακτηριακή δράση κατά Gram + μικροοργανισμών και αντιιική δράση,
της παπαΐνης, που είναι ένα πρωτεολυτικό ένζυμο φυτικής προέλευσης, η οποία επιτρέπει την τάση και επούλωση του τραυματισμένου βλεννογόνου, με αντιοιδηματώδη και αντιφλεγμονώδη δράση που εμφανίζεται κατά την τοπική χρήση,
και της βακιτρακίνης, που είναι ένα αντιβιοτικό πολυπεπτίδιο με βακτηριοκτόνο δράση επί παραγόντων που προκαλούν λοιμώξεις στο στόμα και τον λαιμό.
Προορίζεται για τη συμπτωματική ανακούφιση των ήπιων παθήσεων του λαιμού και του στόματος όπως ερεθισμός του λαιμού, μικρής σημασίας πληγές των ούλων όπως αυτές που προκαλούνται από οδοντοστοιχίες, βραχνάδα και απώλεια φωνής για ενήλικες και παιδιά ηλικίας άνω των 6 ετών.
σε περίπτωση αλλεργίας στις δραστικές ουσίες ή σε οποιοδήποτε άλλο από τα συστατικά αυτού του φαρμάκου (αναφέρονται στην παράγραφο 6).
σε περίπτωση αλλεργίας στο αυγό, καθώς η λυσοζύμη λαμβάνεται από αυγό.
Απευθυνθείτε στο γιατρό ή το φαρμακοποιό σας προτού πάρετε το Lysopaine.
Δεν πρέπει να παίρνετε Lysopaine για πολύ μεγάλα διαστήματα διότι μπορεί να προκαλέσει διαταραχή στα φυσιολογικά μικρόβια του στοματοφάρυγγα. Γι’ αυτό η συνήθης θεραπεία με
Lysopaine δεν πρέπει να ξεπερνά τις 10 μέρες. Δε θα πρέπει να υπερβαίνεται η συνιστώμενη μέγιστη ημερήσια δόση. Εάν τα συμπτώματα επιμένουν ή επιδεινωθούν μετά από λίγες ημέρες ή εάν εμφανιστεί υψηλός πυρετός, πονοκέφαλος, ναυτία ή εμετός, θα πρέπει να αναζητήσετε αμέσως ιατρική συμβουλή.
Τα υπογλώσσια δισκία δεν πρέπει να μασώνται ή καταπίνονται. Η επιτυχία της θεραπείας εξαρτάται από τη διάρκεια επαφής των δραστικών συστατικών με την πάσχουσα περιοχή και πρέπει να είναι όσο γίνεται μακρύτερη.
Να μη χορηγείται σε παιδιά μικρότερα των 6 ετών διότι περιέχει άρωμα μέντας και λόγω του πιθανού κινδύνου από το μέγεθος του δισκίου.
Ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας εάν παίρνετε, έχετε πρόσφατα πάρει ή μπορεί να πάρετε άλλα φάρμακα.
Εάν είσθε έγκυος ή θηλάζετε, νομίζετε ότι μπορεί να είσθε έγκυος ή σχεδιάζετε να αποκτήσετε παιδί, ζητήστε τη συμβουλή του γιατρού ή του φαρμακοποιού σας προτού πάρετε αυτό το φάρμακο.
Το Lysopaine δεν πρέπει να χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης, καθώς και σε γυναίκες της αναπαραγωγικής ηλικίας χωρίς τη χρήση αντισύλληψης.
Το Lysopaine δεν πρέπει να χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια του θηλασμού.
Το Lysopaine έχει ασήμαντη επίδραση στην ικανότητα οδήγησης και χειρισμού μηχανών.
Δεν περιέχει ζάχαρη. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από διαβητικούς.
Πρέπει πάντοτε να παίρνετε αυτό το φάρμακο ακριβώς όπως περιγράφεται στο παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης ή σύμφωνα με τις οδηγίες του γιατρού ή του φαρμακοποιού σας. Εάν έχετε αμφιβολίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
Η συνιστώμενη δόση είναι:
Ενήλικες και έφηβοι ηλικίας άνω των 15 ετών: 1 υπογλώσσιο δισκίο κάθε 2 ώρες, μέχρι μια μέγιστη δόση των 6 έως 8 υπογλώσσιων δισκίων την ημέρα.
Παιδιά ηλικίας 6 έως 15 ετών: Μέγιστη δόση των 3 έως 4 υπογλώσσιων δισκίων την ημέρα.
Η χρήση σε παιδιά ηλικίας κάτω των 6 ετών αντενδείκνυται (βλ. παράγραφο 2 «Τι πρέπει να γνωρίζετε πριν πάρετε το Lysopaine»).
Κρατάτε τα δισκία κάτω από τη γλώσσα ώστε να λιώνουν σιγά-σιγά, διότι η δράση είναι τοπική και το προϊόν πρέπει να έρχεται σε άμεση επαφή με την πάσχουσα περιοχή για να είναι αποτελεσματικό.
Να μη χορηγείται σε παιδιά μικρότερα των 6 ετών.
Σε περίπτωση που από λάθος καταπιείτε μεγάλη ποσότητα δισκίων Lysopaine ο μόνος κίνδυνος που αναμένεται είναι, να πάθετε διάρροια που οφείλεται στη σορβιτόλη που περιέχουν τα δισκία.
Για να επιτυγχάνονται τα καλύτερα αποτελέσματα, καλό είναι οι δόσεις των φαρμάκων να λαμβάνονται όπως ορίζεται στην παράγραφο 3 «Πώς να πάρετε το Lysopaine» ή όπως σας έχει πει ο γιατρός σας.
Αν ξεχάσετε να πάρετε μία δόση Lysopaine στην ώρα της, μπορείτε να την πάρετε μετά.
Όπως όλα τα φάρμακα, έτσι και αυτό το φάρμακο μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες αν και δεν παρουσιάζονται σε όλους τους ανθρώπους.
Διαταραχές του ανοσοποιητικού συστήματος:
Μη γνωστή συχνότητα: αλλεργικές αντιδράσεις συμπεριλαμβανομένων οιδήματος του λάρυγγα, αγγειοοιδήματος και κνίδωσης.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας. Αυτό ισχύει και για κάθε πιθανή ανεπιθύμητη ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης. Μπορείτε επίσης να αναφέρετε ανεπιθύμητες ενέργειες απευθείας, μέσω του εθνικού συστήματος αναφοράς:
Εθνικός Οργανισμός Φαρμάκων Μεσογείων 284
GR-15562 Χολαργός, Αθήνα Τηλ: + 30 21 32040380/337
Φαξ: + 30 21 06549585
Ιστότοπος: https://www.eof.gr
Μέσω της αναφοράς ανεπιθύμητων ενεργειών μπορείτε να βοηθήσετε στη συλλογή περισσότερων πληροφοριών σχετικά με την ασφάλεια του παρόντος φαρμάκου.
Το φάρμακο αυτό πρέπει να φυλάσσεται σε μέρη που δεν το βλέπουν και δεν το φθάνουν τα παιδιά.
Να μη χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο μετά την ημερομηνία λήξης που αναφέρεται στο κουτί και το σωληνάριο μετά την ένδειξη ΗΜ.ΛΗΞ. Η ημερομηνία λήξης είναι η τελευταία ημέρα του μήνα που αναφέρεται εκεί.
Μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 25°C.
Φυλάσσετε το σωληνάριο στο εξωτερικό κουτί για να προστατεύεται από την υγρασία.
Κλείνετε καλά το σωληνάριο μετά από κάθε άνοιγμα, πιέζοντας το πώμα μέχρι να ακουστεί το χαρακτηριστικό «κλικ» γιατί τα δισκία είναι υγροσκοπικά.
Μην πετάτε φάρμακα στο νερό της αποχέτευσης ή στα οικιακά απορρίματα . Ρωτήστε το φαρμακοποιό σας για το πώς να πετάξετε τα φάρμακα που δε χρησιμοποιείτε πια. Αυτά τα μέτρα θα βοηθήσουν στην προστασία του περιβάλλοντος.
Οι δραστικές ουσίες είναι η λυσοζύμη, η παπαΐνη και η βακιτρακίνη.
Τα έκδοχα είναι: σακχαρίνη, γεύση μέντα, στεατικό μαγνήσιο, σορβιτόλη.
Τα υπογλώσσια δισκία Lysopaine είναι λευκά και περιέχονται σε πλαστικά σωληνάρια των 20 δισκίων.
Delpharm Reims
10 rue Colonel Charbonneaux 51100 Reims
Γαλλία