Αρχική σελίδα Αρχική σελίδα
AstraZeneca

Intanza
influenza vaccine (split virion, inactivated)

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για το χρήστη


INTANZA 15 μικρογραμμάρια/στέλεχος ενέσιμο εναιώρημα

Εμβόλιο γρίπης (τμήμα ιού, αδρανοποιημένο)


Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν εμβολιαστείτε, διότι περιλαμβάνει σημαντικές πληροφορίες για σας.


Οι περισσότερες από τις ανεπιθύμητες ενέργειες που αναφέρονται παραπάνω εξαφανίστηκαν χωρίς θεραπεία μέσα σε 1 έως 3 ημέρες μετά την εμφάνισή τους. Σε ορισμένες περιπτώσεις, η ερυθρότητα στο σημείο της ένεσης διήρκησε έως και 7 ημέρες.


Οι ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες έχουν αναφερθεί με άλλα εμβόλια που χορηγήθηκαν έναντι της γρίπης. Αυτές οι ανεπιθύμητες ενέργειες μπορεί να εμφανιστούν με το INTANZA:


image

Σύστημα Μικρο-Ένεσης



Μικρο-βελόνα


Παράθυρο

Λαβές δακτύλων


Έμβολο


Κάλυμμα Βελόνας


Πώμα


Φαρμακευτικό προϊόν του οποίου η άδεια κυκλοφορίας δεν είναι πλέον σε ισχύ

βελόνας

Εμβόλιο

Ωτίδες

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ


Παρακαλώ διαβάστε τις οδηγίες πριν τη χρήση


1/ ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΤΟ ΠΩΜΑ ΤΗΣ ΒΕΛΟΝΑΣ


image

image

Αφαιρέστε το πώμα της βελόνας από το Σύστημα Μικρο-Έγχυσης


Μην αφαιρείτε τον αέρα μέσω της βελόνας.


2/ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΜΙΚΡΟ- ΕΝΕΣΗΣ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΟΝ ΑΝΤΙΧΕΙΡΑ & ΤΟ ΜΕΣΑΙΟ ΔΑΚΤΥΛΟ


Κρατήστε το σύστημα τοποθετώντας μόνο τον αντίχειρα και το μεσαίο δάκτυλο στις λαβές. Ο δείκτης παραμένει ελεύθερος.


Μην τοποθετείτε τα δάκτυλα στα παράθυρα


image

3/ ΕΙΣΧΩΡΗΣΤΕ ΤΗ ΒΕΛΟΝΑ ΓΡΗΓΟΡΑ ΚΑΘΕΤΑ ΣΤΟ ΔΕΡΜΑ


Εισχωρήστε την βελόνα κάθετα στο δέρμα, στην περιοχή του δελτοειδή, με μια σύντομη, γρήγορη κίνηση.


4/ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗΝ ΕΝΕΣΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΟ ΔΕΙΚΤΗ


image

Φαρμακευτικό προϊόν του οποίου η άδεια κυκλοφορίας δεν είναι πλέον σε ισχύ

Μόλις η μικροβελόνα εισχωρήσει, διατηρήστε μια απαλή πίεση στην επιφάνεια του δέρματος και πραγματοποιήστε την ένεση χρησιμοποιώντας το δείκτη για να πιέσετε το έμβολο. Δεν είναι αναγκαία η αναρρόφηση.


image

5/ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ ΤΗΣ ΒΕΛΟΝΑΣ ΠΙΕΖΟΝΤΑΣ ΣΤΑΘΕΡΑ ΤΟ ΕΜΒΟΛΟ



κλικ


Ενεργοποιημένο κάλυμμα βελόνας

Απομακρύνετε τη βελόνα από το δέρμα Προσανατολίστε τη βελόνα μακριά από εσάς και τους άλλους.

Χρησιμοποιώντας το ίδιο χέρι, πιέστε πολύ δυνατά με τον αντίχειρα το έμβολο για να ενεργοποιηθεί το κάλυμμα της βελόνας. Θα ακουστεί ένα κλικ και το κάλυμμα θα εξέλθει και θα καλύψει τη βελόνα. Απορρίψετε αμέσως το σύστημα στον κοντινότερο περιέκτη αιχμηρών αντικειμένων.


Η ένεση θεωρείται επιτυχής είτε παρατηρηθεί ύπαρξη πομφού είτε όχι.


Στην περίπτωση εμφάνισης υγρού στη θέση της ένεσης μετά τη χορήγηση του εμβολίου, δεν απαιτείται επανεμβολιασμός


Βλέπε επίσης την παράγραφο 3. ΠΩΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ INTANZA.

30

Φαρμακευτικό προϊόν του οποίου η άδεια κυκλοφορίας δεν είναι πλέον σε ισχύ