Ondansetron Hameln
ondansetron
Ondansetron 2 mg/ml | April 2020 |
Module 1 DE/H/0806/001/MR | Summary of the Dossier | Page 1 |
Module 1.3.1 Package Leaflet - DK
Gem indlægssedlen. Du kan få brug for at læse den igen.
Spørg lægen eller apotekspersonalet, hvis der er mere, du vil vide.
Lægen har ordineret Ondansetron Hameln til dig personligt. Lad derfor være med at give lægemidlet til andre. Det kan være skadeligt for andre, selvom de har de samme symptomer, som du har.
Kontakt lægen eller apotekspersonalet, hvis du får bivirkninger, herunder bivirkninger,som ikke er nævnt i denne indlægsseddel. Se punkt 4.
Virkning og anvendelse
Det skal du vide, før du begynder at bruge Ondansetron Hameln
Sådan skal du bruge Ondansetron Hameln
Bivirkninger
Opbevaring
Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger
Ondansetron Hameln tilhører en gruppe af lægemidler, som kaldes antiemetika. Disse lægemidler anvendes mod kvalme og opkastninger. Nogle behandlingformer, som f.eks. medicinsk kræftbehandling (kemoterapi) eller strålebehandling, kan give dig kvalme og opkastninger. Du kan også få kvalme og opkastninger efter operationer. Ondansetron Hameln mindsker disse bivirkninger.
hvis du er overfølsom (allergisk) over for ondansetron eller et af de øvrige indholdsstoffer. Hvis du er overfølsom (allergisk) over for lægemidler af samme type, f.eks. granisetron eller dolasetron.
hvis du tager apomorfin (medicin til behandling af Parkinsons sygdom).
Kontakt lægen eller apotekspersonalet, før du bruger Ondansetron Hameln
- hvis du overfølsom over for andre lægemidler mod kvalme og opkastninger.
hvis du har forsnævring i tarmen eller lider af svær forstoppelse. Ondansetron kan forværre forsnævringen eller forstoppelsen.
Ondansetron 2 mg/ml | April 2020 |
Module 1 DE/H/0806/001/MR | Summary of the Dossier | Page 2 |
Module 1.3.1 Package Leaflet - DK
hvis du har hjerteproblemer (f.eks. højresidig hjertesvigt, som giver stakåndethed og hævede ankler).
hvis du har en uregelmæssig puls (arytmi).
hvis du skal have fjernet mandlerne.
hvis du har dårligt fungerende lever.
hvis du har problemer med saltbalancen i blodet, såsom kalium, natrium og magnesium.
Lægen kan have foreskrevet anden anvendelse eller dosering end angivet i denne information. Følg altid lægens anvisning og oplysningerne på doseringsetiketten.
Fortæl det altid til lægen eller apotekspersonalet, hvis du tager andre lægemidler, for nylig har taget andre lægemidler eller planlægger at tage andre lægemidler. Dette gælder også medicin, som ikke er købt på recept og naturlægemidler.
Fortæl det altid til lægen, sundhedspersonalet eller apotekspersonalet, hvis du tager nogle af de følgende lægemidler:
phenytoin eller carbamazepin, der anvendes til at behandle epilepsi
Rifampicin, der anvendes til at behandle infektioner, såsom tuberkulose (TB)
tramadol, et smertestillende middel
antibiotika, såsom erythromycin eller ketoconazol,
antiarytmika, der anvendes til at behandle uregelmæssig puls,
betablokker, der anvendes til at behandle visse hjerte- eller øjenproblemer, angst eller til at forhindre migræner
lægemidler, der påvirker hjertet (såsom haloperidol eller metadon),
SSRI'er (selektive serotoningenoptagshæmmere), der anvendes til at behandle depression og/eller angst, herunder fluoxetin, paroxetin, sertralin, fluvoxamin, citalopram, escitalopram,
SNRI'er (serotonin-noradrenalingenoptagshæmmere), der anvendes til at behandle depression og/eller angst, herunder venlafaxin, duloxetin
antracykliner (kræftmedicin).
Ondansetron ændrer virkningen af nogle lægemidler og omvendt. Dette omfatter:
apomorfin (medicin til behandling af Parkinsons sygdom): et betydeligt fald i blodtrykket og tab af bevidsthed er blevet rapporteret ved samtidig brug af ondansetron og apomorphin.
tramadol (smertestillende) kan Ondansetron Hameln nedsætte tramadols smertestillende virkning.
phenytoin, carbamazepin (midler mod epilepsi) og rifampicin (antibiotikum) bliver koncentrationen af ondansetron i blodet mindre.
Du bør ikke anvende Ondansetron Hameln i første trimester af en graviditet, da Ondansetron Hameln kan give let øget risiko for, at barnet fødes med læbe-ganespalte.
Hvis du allerede er gravid, har mistanke om, at du kan være gravid, eller planlægger at blive gravid, skal du spørge lægen eller apotekspersonalet til råds, før du tager Ondansetron
Ondansetron 2 mg/ml | April 2020 |
Module 1 DE/H/0806/001/MR | Summary of the Dossier | Page 3 |
Module 1.3.1 Package Leaflet - DK
Hameln. Hvis du er en kvinde, der kan blive gravid, vil du måske blive rådet til at bruge sikker prævention.
Ondansetron bliver udskilt i modermælk. Hvis du får Ondansetron Hameln må du IKKE amme.
Ondansetron Hameln påvirker ikke arbejdssikkerheden eller evnen til at færdes sikkert i trafikken.
Dette lægemiddel indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. ml, dvs. det er i det væsentlige natriumfrit.
Du får Ondansetron Hameln som indsprøjtning i en blodåre (intravenøst). Du kan også få det i fortyndet form som drop (intravenøs infusion over et længere tidsrum).
Det er normalt en læge eller sygeplejerske, som giver dig Ondansetron Hameln.
Lægen vil afgøre hvilken ondansetrondosis, der er den rigtige til din behandling.
Dosis afhænger af, om du er i behandling med kemoterapi, i strålebehandling eller om du skal opereres. Dosis afhænger også af, hvordan din lever fungerer, og af om du får lægemidlet som indsprøjtning eller som drop.
Ved kemoterapi eller strålebehandling er den sædvanlige dosis til voksne er 8-32 mg ondansetron dagligt.Til behandling af kvalme og opkastninger efter operation er den sædvanlige dosis en enkeltdosis på 4 mg ondansetron.
Brug til børn og unge
Børn over 6 måneder og unge
Lægen vil bestemme dosis. Ved kemoterapi eller strålebehandling er den normale dosis til børn og unge 4 mg.
Børn over 1 måned og unge
Lægen vil bestemme dosis. Til behandling af kvalme og opkastninger efter operation gives en maksimal dosis på 4 mg i en blodåre.
Patienter med nedsat leverfunktion
Patienter, som har en dårligt fungerende lever, må højst få 8 mg ondansetron dagligt.
Ældre:
Ondansetron 2 mg/ml | April 2020 |
Module 1 DE/H/0806/001/MR | Summary of the Dossier | Page 4 |
Module 1.3.1 Package Leaflet - DK
Der er begrænset erfaring med at anvende ondansetron til forebyggelse og behandling af postoperativ kvalme og opkastning hos ældre, men ondansetron er dog veltolereret hos patienter over 65 år, der får kemoterapi.
Patienter med nedsat nyrefunktion. Patienter med dårligt fungerende spartein/debrisoquinstofskifte
Det er ikke nødvendigt at ændre den daglige dosis, tidsrummet mellem doser eller indgivelsesmåden.
Lægen vil afgøre, hvor længe din behandling med Ondansetron Hameln skal vare. Når den intravenøse behandling med Ondansetron Hameln er afsluttet, kan lægen sætte dig i behandling ondansetron i andre lægemiddelformer.
På nuværende tidspunkt ved man ikke meget om overdosering med ondansetron. Hos nogle få patienter har man set følgende virkninger af overdoser: Synsforstyrrelser, svær forstoppelse, lavt blodtryk og bevidstløshed. I alle disse tilfælde forsvandt symptomerne fuldstændigt.
Der er ingen direkte modgift mod ondansetron. Hvis der er mistanke om overdosering, kan man derfor kun behandle symptomerne.
Fortæl det til lægen, hvis du får nogle af disse symptomer.
Lægen eller sygeplejersken vil give dig eller dit barn Ondansetron Hameln, det er derfor ikke sandsynligt at du eller dit barn vil få for meget. Hvis du tror, at du eller dit barn har fået for meget, eller mangler en dosis, skal du fortælle det til lægen eller sygeplejersken med det samme.
Spørg lægen eller apoteket hvis der er noget, du er i tvivl om eller føler dig usikker på.
Dette lægemiddel kan som alle andre lægemidler give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger.
Ikke almindelige bivirkninger (Kan forekomme hos op til 1 ud af 100 patienter):
Brystsmerter, uregelmæssig hjerterytme og langsom puls. I ganske få tilfælde kan brystsmerter og uregelmæssig hjerterytme være livstruende.
Sjældne bivirkninger (Kan forekomme hos op til 1 ud af 1.000 patienter):
Overfølsomhedsreaktioner, der viser sig meget pludseligt, og som kan være livstruende. Reaktionerne kan være: Hævelse af hænder, fødder, ankler, ansigt, læber, mund eller svælg, som kan medføre synkebesvær og åndedrætsbesvær. Der kan også forekomme udslæt eller kløe og nældefeber.
Der er også set overfølsomhedsreaktioner hos patienter, som var overfølsomme over for andre lignende lægemidler.
Ondansetron 2 mg/ml | April 2020 |
Module 1 DE/H/0806/001/MR | Summary of the Dossier | Page 5 |
Module 1.3.1 Package Leaflet - DK
Fortæl det straks til din læge, hvis du får nogle af de symptomer, som kan være tegn på en overfølsomhedsreaktion.
Meget almindelige bivirkninger (Kan forekomme hos flere end 1 ud af 10 patienter):
Hovedpine.
Almindelige bivirkninger (Kan forekomme hos op til 1 ud af 10 patienter):
Rødmen eller varmefølelse.
Ondansetron forsinker tarmindholdets passage gennem tyktarmen. Dette kan medføre forstoppelse hos nogle patienter.
Lokale reaktioner på det sted, hvor indsprøjtningen sker.
Ikke almindelige bivirkninger (Kan forekomme hos op til 1 ud af 100 patienter):
Ufrivillige bevægelser, f.eks. rykvise bevægelser af øjenæblerne og unormal sammentrækning af musklerne, som kan give vridende eller rykvise bevægelser af kroppen. Krampeanfald, som f.eks. kramper ved epiletisk anfald.
Lavt blodtryk.
Hikke.
Forhøjede levertal, som dog ikke giver nogen symptomer. De forhøjede levertal forekommer mest hos patienter, som er i kemoterapi med cisplatin.
Der kan forekomme overfølsomhedsreaktioner på det sted, hvor indsprøjtningen sker, f.eks. udslæt, nældefeber eller kløe. Nogle gange kan reaktionerne strække sig langs den blodåre, hvor indsprøjtningen sker.
Sjældne bivirkninger (Kan forekomme hos op til 1 ud af 1.000 patienter):
Forbigående ændringer i elektrokardiogrammet (målinger som viser, hvordan hjertet arbejder). Det sker især, når ondansetron bliver givet i en blodåre. QT- forlængelse (herunder Torsade de Pointes).
Svimmelhed ved hurtig indsprøjtning i blodåren.
Forbigående synsforstyrrelser (f.eks. sløret syn) ved hurtig indsprøjtning i blodåren.
Meget sjældne bivirkninger (Kan forekomme hos op til 1 ud af 10.000 patienter):
Depression.
Der har været rapporter om ganske få tilfælde af kortvarig blindhed hos patienter, som fik kemoterapi med bl.a. cisplatin. I de fleste tilfælde kom synet tilbage i løbet af 20 minutter. Visse tilfælde med forbigående blindhed blev rapporteret som værende af kortikal oprindelse.
Hvis en bivirkning bliver alvorlig, eller du bemærker nogen form for bivirkninger, som ikke er nævnt i denne indlægsseddel, bør du fortælle det til din læge.
Hvis du oplever bivirkninger, bør du tale med din læge eller apotekspersonlet. Dette gælder også mulige bivirkninger, som ikke er medtaget i denne indlægsseddel. Du eller dine
Ondansetron 2 mg/ml | April 2020 |
Module 1 DE/H/0806/001/MR | Summary of the Dossier | Page 6 |
Module 1.3.1 Package Leaflet - DK
pårørende kan også indberette bivirkninger direkte til Lægemiddelstyrelsen via de oplysninger, der fremgår herunder.
Lægemiddelstyrelsen Axel Heides Gade 1 DK-2300 København S
Websted: www.meldenbivirkning.dk
Ved at indrapportere bivirkninger kan du hjælpe med at fremskaffe mere information om sikkerheden af dette lægemiddel.
Opbevar lægemidlet utilgængeligt for børn.
Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på æsken efter Udløbsdato og på etiketten efter EXP. Udløbsdatoen er den sidste dag i den nævnte måned.
Opbevar ampullerne i den ydre karton for at beskytte mod lys.
Spørg apotekspersonalet hvordan du skal bortskaffe lægemiddelrester. Af hensyn til miljøet må du ikke smide lægemiddelrester i afløbet, toilettet eller skraldespanden.
Aktivt stof: Ondansetron.
1 ampul à 2 ml indeholder 4 mg ondansetron.
1 ampul à 4 ml indeholder 8 mg ondansetron.
1 ml indeholder 2 mg ondansetron (som ondansetronhydrochloriddihydrat).
Øvrige indholdsstoffer: Natriumchlorid, natriumcitratdihydrat, citronsyremonohydrat, vand til injektionsvæsker.
Ondansetron Hameln er en klar og farveløs opløsning i farveløse glasampuller. Ampullerne indeholder 2 eller 4 ml injektionsvæske.
Pakningsstørrelser: 5 og 10 ampuller.
Ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført.
Ondansetron 2 mg/ml | April 2020 |
Module 1 DE/H/0806/001/MR | Summary of the Dossier | Page 7 |
Module 1.3.1 Package Leaflet - DK
hameln pharma gmbh
Inselstraße 1
31787 Hameln Tyskland
Siegfried Hameln GmbH Langes Feld 13
31789 Hameln Tyskland
hameln rds a.s.
Horná 36, 900 01 Modra Slovakiet
HBM Pharma s.r.o Sklabinská 30, 03680 Martin Slovakiet
Danmark | Ondansetron Hameln 2 mg/ml injektionsvæske, opløsning |
Finland | Ondansetron Hameln 2 mg/ml injektioneste, liuos |
Holland | Ondansetron-hameln 2 mg/ml, oplossing voor injectie |
Norge | Ondansetron Hameln 2 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning |
Storbritannien | Ondansetron 2 mg/ml Solution for Injection |
Sverige | Ondansetron Hameln 2 mg/ml injektionsvätska, lösning |
Tyskland | Ondansetron hameln 2 mg/ml Injektionslösung |
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ondansetron 2 mg/ml | April 2020 |
Module 1 DE/H/0806/001/MR | Summary of the Dossier | Page 8 |
Module 1.3.1 Package Leaflet - DK
Det er vigtigt, at du læser hele indholdet af denne vejledning forud for klargøringen af dette lægemiddel.
Ondansetron ”Hameln” er indiceret til profylakse og behandling af kvalme og opkastninger forårsaget af kemoterapi med cytostatika og strålebehandling samt til profylakse og behandling af postoperativ kvalme og opkastninger (PONV).
Pædiatrisk population:
Ondansetron er indiceret til behandling af kvalme og opkastning forårsaget af kemoterapi (CINV) hos børn ≥ 6 måneder, samt til forebyggelse og behandling af PONV hos børn ≥ 1 måned.
Der henvises til produktresumeet for fuld ordinering og andre oplysninger.
Lægen bør være bekendt med aktuel praksis og relevante vejledninger ved påtænkt ordination af ondansetron til profylakse af kemo- eller stråleterapiinduceret sen kvalme og opkastninger hos voksne, unge eller børn.
Til intravenøs injektion eller til intravenøs infusion efter fortynding. Instruktioner vedrørende fortynding af produktet før administration, se under fortynding.
Dette lægemiddel må ikke blandes med andre lægemidler end dem, der er anført under fortynding.
Uåbnet:
3 år.
Ved brug som injektionsvæske:
Lægemidlet anvendes umiddelbart efter anbrud.
Ved brug som infusionsvæske:
Kemisk og fysisk stabilitet med de opløsninger, som er anført under fortynding, er dokumenteret i 48 timer ved 25˚C.
Ondansetron 2 mg/ml | April 2020 |
Module 1 DE/H/0806/001/MR | Summary of the Dossier | Page 9 |
Module 1.3.1 Package Leaflet - DK
Ud fra et mikrobiologisk synspunkt skal fortyndinger bruges med det samme. Anvendelse af andre opbevaringsbetingelser er på brugerens eget ansvar og må ikke overstige 24 timer ved 2 til 8oC, med mindre fortyndingen er udført under kontrollerede og validerede asepti- ske betingelser.
Fortyndinger beskyttes mod lys under opbevaring.
Udfør visuel kontrol af opløsningen inden brug (også efter fortynding). Brug kun opløsninger, der er klare, farveløse og fri for synlige partikler.
Emballage og eventuelt ikke anvendt lægemiddel tilbageleveres til apotek/leverandør eller kommunal modtageordning i henhold til gældende regler.
Ondansetron ”Hameln” 2 mg/ml kan fortyndes: Natriumkloridinfusionsvæske 9 mg/ml (0,9 %)
Glucoseinfusionsvæske 50 mg/ml (5 %)
Mannitolinfusionsvæske 100 mg/ml (10 %) Ringer-lactatinfusionsvæske
Opbevar ampullerne i den ydre karton for at beskytte mod lys.
Bemærk:
Injektionsvæsken må ikke steriliseres i autoklave.
Opbevar ampullerne i den ydre karton for at beskytte mod lys. Opbevaringsforhold for det fortyndede lægemiddel, se ovenfor