Efavirenz Sandoz
efavirenz
Gem indlægssedlen. Du kan få brug for at læse den igen.
Spørg lægen eller apotekspersonalet, hvis der er mere, du vil vide.
Lægen har ordineret dette lægemiddel til dig personligt. Lad derfor være med at give lægemidlet til andre.
Det kan være skadeligt for andre, selvom de har de samme symptomer, som du har.
Kontakt lægen eller apotekspersonalet, hvis du får bivirkninger, herunder bivirkninger, som ikke er nævnt i denne indlægsseddel. Se afsnit 4.
Virkning og anvendelse
Det skal du vide, før du begynder at tage Efavirenz Sandoz
Sådan skal du tage Efavirenz Sandoz
Bivirkninger
Opbevaring
Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger
Efavirenz Sandoz, der indeholder den aktive substans efavirenz, hører til den antiretrovirale medicingruppe, som kaldes non-nukleoside revers transkriptasehæmmere (NNRTI’er). Det er en antiretroviral medicin, som bekæmper humant immundefektvirus (hiv)-infektion ved at reducere mængden af virus i blodet. Det anvendes til voksne, unge og børn i alderen 3 år og derover.
Din læge har ordineret Efavirenz Sandoz til dig, fordi du har en hiv-infektion. Efavirenz Sandoz taget sammen med anden antiretroviral behandling reducerer mængden af virus i blodet. Dette vil styrke dit immunsystem og reducere risikoen for at udvikle sygdomme, der er forbundet med hiv-infektion.
Lægen kan have foreskrevet anden anvendelse eller dosering end angivet i denne information. Følg altid lægens anvisning og oplysningerne på doseringsetiketten.
hvis et familiemedlem (forældre, bedsteforældre, brødre eller søstre) pludseligt er afgået ved døden på grund af et hjerteproblem eller var født med hjerteproblemer.
hvis din læge har fortalt dig, at du har et højt eller lavt indhold af elektrolytter, såsom kalium eller magnesium, i blodet.
perikon (Hypericum perforatum) (et naturlægemiddel, der anvendes mod depression og angst)
visse malariamidler
Kontakt lægen eller apotekspersonalet, før du tager Efavirenz Sandoz.
Du skal fortsat tilses af din læge, mens du tager Efavirenz Sandoz.
påvirkes af, at du tager Efavirenz Sandoz. Lægen vil måske give dig en anden medicin mod krampeanfald.
tegn på forvirring, langsomme tanker og bevægelser samt vrangforesstillinger (opfattelser i modstrid med virkeligheden) eller hallucinationer (at se eller høre ting, som andre ikke ser eller hører). Disse bivirkninger kan indtræde måneder til år efter påbegyndelse af behandlingen med Efavirenz Sandoz. Kontakt lægen, hvis du bemærker symptomer.
Ud over de opportunistiske infektioner kan autoimmune lidelser (skyldes, at immunsystemet angriber sundt kropsvæv) også opstå, efter du er begyndt at tage medicin til behandling af din hiv-infektion.
Autoimmune lidelser kan opstå mange måneder efter, du er påbegyndt behandling. Du skal straks informere din læge for at få den nødvendige behandling, hvis du bemærker symptomer på infektion eller andre symptomer, såsom muskelsvaghed, svaghed der begynder i hænder og fødder og bevæger sig op igennem kroppen, hjertebanken, rysten eller hyperaktivitet.
Det frarådes at anvende Efavirenz Sandoz til børn, der er under 3 år, eller som vejer mindre end 13 kg, da det ikke er tilstrækkeligt undersøgt hos sådanne patienter.
Efavirenz Sandoz kan påvirke eller påvirkes af anden medicin, herunder naturlægemidler som Ginkgo biloba. Derfor kan mængden af Efavirenz Sandoz eller anden medicin i blodet blive påvirket. Dette kan forhindre, at medicinen virker, som den skal, eller forværre eventuelle bivirkninger. I nogle tilfælde kan lægen blive nødt til at justere dosis eller kontrollere mængden af lægemiddel i blodet. Det er vigtigt, at du fortæller det til lægen eller til apotekspersonalet, hvis du tager et eller flere af følgende lægemidler:
proteasehæmmere: darunavir, indinavir, lopinavir/ritonavir, ritonavir, atazanavir forstærket af ritonavir, saquinavir eller fosamprenavir/saquinavir. Lægen kan overveje at give dig anden medicin eller at ændre dosen af proteasehæmmere.
maraviroc
kombinationstabletten, der indeholder efavirenz, emtricitabin og tenofovir, må ikke tages sammen med Efavirenz Sandoz, medmindre din læge anbefaler det, da den indeholder efavirenz, der er det aktive stof i Efavirenz Sandoz.
voriconazol. Efavirenz Sandoz kan mindske mængden af voriconazol i blodet, og voriconazol kan øge mængden af efavirenz i blodet. Hvis du tager disse to lægemidler sammen, skal dosis af voriconazol øges, og dosis af efavirenz nedsættes. Spørg lægen først.
itraconazol. Efavirenz Sandoz kan mindske mængden af itraconazol i blodet.
posaconazol. Efavirenz Sandoz kan mindske mængden af posaconazol i blodet.
artemether/lumefantrin: Efavirenz Sandoz kan nedsætte mængden af artemether/lumefantrin i blodet.
atovaquon/proguanil: Efavirenz Sandoz kan nedsætte mængden af atovaquon/proguanil i blodet.
Ginkgo biloba-ekstrakter (et naturlægemiddel).
Metamizol, der anvendes til behandling af smerte og feber.
Lægemidler med indvirkning på hjerterytmen:
Hvis Efavirenz Sandoz tages på tom mave, kan det nedsætte bivirkningerne. Grapefrugtjuice bør undgås, når der tages Efavirenz Sandoz.
Der er set alvorlige misdannelser hos ufødte dyr og hos spædbørn, hvis mødre i løbet af graviditeten er blevet behandlet med efavirenz eller et kombinationslægemiddel, der indeholder efavirenz, emtricitabin og tenofovir. Hvis du har taget Efavirenz Sandoz eller kombinationstabletten med efavirenz, emtricitabin og tenofovir under graviditeten, vil lægen eventuelt tage regelmæssige blodprøver og andre diagnostiske prøver for at kontrollere barnets udvikling.
Dette lægemiddel indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. filmovertrukket tablet, dvs. det er i det væsentlige natriumfrit.
Kontakt lægen, før du tager dette lægemiddel, hvis lægen har fortalt dig, at du ikke tåler visse sukkerarter. Efavirenz kan fås i andre formuleringer, hvis det gælder for dig.
Tag altid lægemidlet nøjagtigt efter lægens eller apotekspersonalets anvisning. Er du i tvivl, så spørg lægen eller apotekspersonalet. Din læge vil informere dig om den rette dosering.
Dosis til voksne er 600 mg 1 gang dagligt.
Det kan blive nødvendigt at øge eller nedsætte Efavirenz Sandoz-dosis, hvis du også tager anden medicin (se ”Brug af andre lægemidler sammen med Efavirenz Sandoz”).
Efavirenz Sandoz skal tages gennem munden. Det anbefales at tage Efavirenz Sandoz på tom mave, helst ved sengetid. Dette kan dæmpe visse bivirkninger (for eksempel svimmelhed, døsighed). 'På tom mave' betyder 1 time før eller 2 timer efter et måltid.
Det anbefales, at tabletten sluges hel sammen med vand.
Efavirenz Sandoz skal tages hver dag.
Efavirenz Sandoz må aldrig anvendes alene til behandling af hiv. Efavirenz Sandoz skal altid tages sammen med andre anti-hiv-lægemidler.
Efavirenz Sandoz filmovertrukne tabletter er ikke velegnede til børn, der vejer under 40 kg.
Dosis til børn, der vejer 40 kg eller mere, er 600 mg 1 gang dagligt. Efavirenz fås i andre formuleringer til patienter, der har behov for en anden dosis.
Tabletten kan deles, hvis du har svært ved at sluge den hel.
Kontakt lægen, skadestuen eller apoteket, hvis du har taget mere af Efavirenz Sandoz, end der står i denne information, eller mere end lægen har foreskrevet (og du føler dig utilpas). Behold pakningen, så du nemt kan beskrive, hvad du har taget.
Forsøg at undgå at springe en dosis over. Hvis du kommer til at springe en dosis over, skal du tage den næste dosis så hurtigt som muligt, men du må ikke tage en dobbeltdosis som erstatning for den glemte dosis. Spørg lægen eller apotekspersonalet, hvis du har brug for hjælp til at planlægge, hvornår det er bedst at tage din medicin.
Når din Efavirenz Sandoz er ved at slippe op, skal du hente mere hos din læge eller på apoteket. Dette er meget vigtigt, da mængden af virus kan begynde at stige, hvis medicineringen standses – selv i kort tid. Virussen kan så blive vanskeligere at behandle.
Spørg lægen, apotekspersonalet eller sygeplejersken, hvis der er noget, du er i tvivl om.
Dette lægemiddel kan som alle andre lægemidler give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger.
Ved behandling af hiv-infektion er det ikke altid muligt at sige, om uønskede virkninger er forårsaget af Efavirenz Sandoz eller af de andre lægemidler, du tager samtidigt, eller af selve hiv-infektionen.
Vægtøgning og øgede niveauer af lipider (fedtstoffer) og glucose i blodet kan forekomme i forbindelse med hiv- behandling. Dette kan til dels skyldes helbredsmæssig forbedring og livsstil, og ændringerne i lipider kan undertiden også skyldes selve hiv-medicinen. Din læge vil tage prøver for disse forandringer.
De mest fremtrædende bivirkninger, der er rapporteret i forbindelse med efavirenz i kombination med andre anti- hiv-lægemidler, er udslæt og symptomer fra nervesystemet.
Du bør konsultere lægen, hvis du får udslæt, da nogle udslæt kan være alvorlige. De fleste tilfælde af udslæt forsvinder dog uden ændring af din behandling med Efavirenz Sandoz. Udslæt er mere almindeligt hos børn end hos voksne, der bliver behandlet med efavirenz.
Symptomerne fra nervesystemet har tilbøjelighed til at optræde, lige når behandlingen startes, men de aftager i reglen i løbet af de første få uger. I én undersøgelse opstod symptomerne fra nervesystemet ofte i løbet af de første 1-3 timer efter indtagelse af en dosis. Hvis du får sådanne symptomer, kan din læge foreslå, at du tager Efavirenz Sandoz ved sengetid og på tom mave. Nogle patienter får mere alvorlige symptomer, der kan påvirke humøret eller evnen til at tænke klart. Nogle patienter har endog begået selvmord. Der er en større tendens til sådanne problemer hos patienter, der tidligere har haft psykiske sygdomme. Derudover kan visse symptomer fra nervesystemet (fx forvirring, langsomme tanker og bevægelser samt vrangforestillinger [opfattelser i modstrid medvirkeligheden] eller hallucinationer [at se eller høre ting, som andre ikke ser eller hører]) indtræde måneder til år efter påbegyndelse af efavirenzbehandlingen. Du skal altid underrette din læge omgående, hvis du får sådanne symptomer eller andre bivirkninger, mens du tager Efavirenz Sandoz.
hududslæt.
unormale drømme, koncentrationsbesvær, svimmelhed, hovedpine, søvnbesvær, døsighed, koordinerings- eller balanceproblemer
mavesmerter, diarré, kvalme, opkastning
kløe
træthed
angst, depression.
Laboratorieundersøgelser kan vise:
forhøjet indhold af leverenzymer i blodet
forhøjet indhold af triglycerider (fedtsyrer) i blodet.
nervøsitet, glemsomhed, forvirring, anfald (kramper), unormale tanker
sløret syn
snurrende eller gyngende fornemmelse (svimmelhed)
smerter i maven forårsaget af betændelse i bugspytkirtlen
allergisk reaktion (overfølsomhed), som kan medføre alvorlige hudreaktioner (erythema multiforme, Stevens-Johnsons syndrom)
gulfarvning af hud eller øjne, kløe eller smerter i maven forårsaget af betændelse i leveren
brystforstørrelse hos mænd
aggressiv adfærd, humørændringer, at se eller høre ting, som i virkeligheden ikke er der (hallucinationer, psykose), mani (sindstilstand der er kendetegnet ved episoder af overaktivitet, opstemthed eller irritabilitet), paranoia, selvmordstanker, katatoni (tilstand hvor patienten kan være ubevægelig og stum i en periode), selvmordsforsøg
susen, ringen eller anden vedvarende støj i ørerne
rystelser (tremor)
rødmen.
Laboratorieundersøgelser kan vise:
forhøjet indhold af kolesterol i blodet.
kløende udslæt som en reaktion på sollys
der er set leversvigt med efavirenz, i nogle tilfælde med død eller levertransplantation til følge. De fleste tilfælde er opstået hos patienter, der allerede havde en leversygdom, men der har været nogle få indberetninger hos patienter uden eksisterende leversygdom.
uforklarede følelser af bekymring, der ikke er forbundet med hallucinationer, men det kan være svært at tænke klart eller fornuftigt
selvmord
vrangforestillinger.
Hvis du oplever bivirkninger, bør du tale med din læge, apotekspersonalet eller sygeplejersken. Dette gælder også mulige bivirkninger, som ikke er medtaget i denne indlægsseddel. Du eller dine pårørende kan også
indberette bivirkninger direkte til Lægemiddelstyrelsen via de oplysninger, der fremgår herunder.
Lægemiddelstyrelsen Axel Heides Gade 1 DK-2300 København S
Websted: www.meldenbivirkning.dk
Ved at indrapportere bivirkninger kan du hjælpe med at fremskaffe mere information om sikkerheden af dette lægemiddel.
Opbevar lægemidlet utilgængeligt for børn.
Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på beholderetiketten eller blisteren og på pakningen efter EXP. Udløbsdatoen er den sidste dag i den nævnte måned.
Dette lægemiddel kræver ingen særlige forholdsregler vedrørende opbevaringen. Opbevaringstid efter første åbning af tabletbeholderen: 2 måneder.
Spørg apotekspersonalet, hvordan du skal bortskaffe lægemiddelrester. Af hensyn til miljøet må du ikke smide lægemiddelrester i afløbet, toilettet eller skraldespanden.
Aktivt stof: efavirenz. Hver filmovertrukket tablet indeholder 600 mg efavirenz.
Øvrige indholdsstoffer: croscarmellosenatrium, mikrokrystallinsk cellulose, natriumlaurilsulfat, hydroxypropylcellulose, lactosemonohydrat og magnesiumstearat i tabletkernen; hypromellose (E464), quinolingult aluminium lake (E104), titandioxid (E171), macrogol og rød jernoxid (E172) i filmovertrækket.
Efavirenz Sandoz er en gul, kapselformet, filmovertrukket tablet (9,6 x 19,2 mm) med en delekærv på begge sider.
Efavirenz Sandoz er pakket i:
HDPE-beholder med børnesikret polypropylenlåg med forsegling og indeholdende en tørrekapsel med silicagel: 30, 90 (3x30) eller 120 (4x30) filmovertrukne tabletter.
Hvid, uigennemsigtigt PVC/Aclar/Al-blisterpakning: 10, 28, 30, 50, 60, 84, 90, 100 eller 120 filmovertrukne tabletter.
Ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført.
Sandoz A/S, Edvard Thomsens Vej 14, 2300 København S, Danmark
Lek Pharmaceuticals d.d., Verovškova 57, 1526 Ljubljana, Slovenien eller
LEK S.A., ul. Domaniewska 50 C, 02-672, Warszawa, Polen eller
S.C. Sandoz, S.R.L., Str. Livezeni nr. 7A, RO-540472 Targu-Mures, Rumænien eller
Salutas Pharma GmbH, Otto-von-Guericke-Allee 1, 39179 Barleben, Tyskland eller
Lek Pharmaceuticals d.d., Trimlini 2D, 9220 Lendava, Slovenien