Hjemmeside Hjemmeside

Libmeldy
Autologous CD34+ cells encoding ARSA gene

Indlægsseddel: Information til patienten eller omsorgspersonen


Libmeldy 2-10 × 106 cellers/ml infusionsvæske, dispersion

atidarsagene autotemcel


imageDette lægemiddel er underlagt supplerende overvågning. Dermed kan der hurtigt tilvejebringes nye oplysninger om sikkerheden. Du kan hjælpe ved at indberette alle de bivirkninger, dit barn får. Se sidst i punkt 4, hvordan du indberetter bivirkninger.


Læs denne indlægsseddel grundigt, inden dit barn får dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.



Oversigt over indlægssedlen


  1. Virkning og anvendelse

  2. Det skal du vide, før dit barn får Libmeldy

  3. Sådan fremstilles og gives Libmeldy

  4. Bivirkninger

    Bivirkninger ved lægemiddel til konditionering Bivirkninger ved Libmeldy

  5. Opbevaring

  6. Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger


  1. Virkning og anvendelse Virkning

    Libmeldy er en type medicin kaldet genterapi. Den er fremstillet særligt til dit barn fra barnets egen knoglemarv eller blodceller.


    Anvendelse


    Libmeldy bruges til at behandle en alvorlig lidelse kaldet metakromatisk leukodystrofi (MLD):

    • hos børn med de "sen-infantile" eller "tidlig-juvenile" former af sygdommen, som endnu ikke har udviklet nogen tegn eller symptomer,

    • hos børn med den "tidlig-juvenile" form af sygdommen, som er begyndt at udvikle symptomer, men hvis symptomer endnu ikke forværres hurtigt.


    Personer med MLD har en fejl i det gen, der laver et enzym kaldet arylsulfatase A (ARSA). Dette medfører en ophobning af stoffer kaldet sulfatider i hjernen og nervesystemet, hvilket medfører skade på nervesystemet og fremadskridende tab af fysiske funktioner og, senere, mentale evner, hvilket i sidste ende medfører død.

    Hvordan virker Libmeldy?

    Celler kaldet stamceller opsamles fra barnets knoglemarv eller blod. Herefter modificeres de i et laboratorium med henblik på indsættelse af et fungerende gen til frembringelse af ARSA. Når dit barn får Libmeldy, som er fremstillet af disse modificerede celler, begynder cellerne at producere ARSA for at nedbryde sulfatiderne i nervecellerne og andre celler i barnets krop. Dette forventes at sinke progressionen af sygdommen og forbedre barnets livskvalitet.


    Libmeldy gives ved drop (infusion) i en vene (intravenøst). For mere information om hvad, der sker inden og under behandlingen, henvises til punkt 3, Sådan gives Libmeldy.


    Hvis du har spørgsmål om, hvordan Libmeldy virker, eller hvorfor dette lægemiddel er blevet ordineret til dit barn, skal du spørge barnets læge.


  2. Det skal du vide, før dit barn får Libmeldy Dit barn må ikke få Libmeldy:

    • hvis barnet er allergisk over for et eller flere af indholdsstofferne i dette lægemiddel (angivet i punkt 6). Hvis du tror, at barnet er allergisk, så spørg lægen til råds.

    • hvis barnet tidligere har fået genterapi fremstillet af barnets egne blodstamceller.

    • hvis barnet er allergisk over for - eller hvis din læge tror, at barnet ville få uacceptable bivirkninger af - et eller flere af indholdsstofferne i de lægemidler, som barnet vil få inden behandling med Libmeldy (se punkt 3).


      Advarsler og forsigtighedsregler


    • Oplysninger om cellebaserede lægemidler som Libmeldy skal opbevares på hospitalet i 30 år. De oplysninger, der opbevares om dit barn, er barnets navn og batchnummeret på det indgivne Libmeldy.


    • Libmeldy er fremstillet af dit barns egne stamceller og må kun gives til dit barn.


      Inden behandling med Libmeldy


    • Inden det besluttes at bruge Libmeldy, vil barnets læge vurdere barnet for at bekræfte, at barnet har MLD, og foretage en vurdering for sygdommens symptomer og virkninger. Dit barn viser ikke nødvendigvis nogen fysiske tegn på sygdommen på tidspunktet for den indledende vurdering. Hvis dit barns MLD har progredieret og er forværret inden påbegyndelse af behandling, kan lægen bestemme, at sygdommen har nået en "hurtigt progredierende fase". I så fald vil dit barn muligvis ikke få fordel af behandlingen, og lægen kan beslutte ikke at give Libmeldy.


    • Dit barn kan få medicin kaldet mobiliserende medicin og konditionerende medicin (se punkt 3 og 4 for mere information om disse lægemidler, herunder mulige bivirkninger).


    • Centrale venekatetre er tynde, fleksible slanger der indsættes af en læge i en stor vene for at skabe adgang til blodbanen hos barnet. Risiciene ved disse slanger omfatter infektioner og dannelse af blodpropper. Lægen og sygeplejerskerne vil overvåge dit barn for eventuelle komplikationer ved det centrale venekateter.


    • Libmeldy testes for tilstedeværelse af infektiøse mikroorganismer, inden det gives til barnet. Der er en lille risiko for infektion. Barnets læge og sygeplejersker vil overvåge barnet under hele infusionen for tegn på infektion og om nødvendigt give behandling.

    • Lægen vil tjekke barnets skjoldbruskkirtel. Skjoldbruskkirtlen er placeret i halsen, og den producerer hormoner, som er vigtige for, at kroppen kan fungere normalt. Den vil også blive overvåget efter behandlingen ved behov.


      Efter behandling med Libmeldy


    • Efter behandlingen kan dit barn blive bedt om at indgå i et opfølgningsstudie i op til 15 år for at få en bedre forståelse af Libmeldys langtidsvirkninger.


    • Hvis barnet har behov for en blodtransfusion inden for de første 3 måneder efter at have fået Libmeldy, skal blodprodukterne bestråles. Det betyder, at hvide blodlegemer, kaldet lymfocytter, er blevet reduceret for at minimere risikoen for en reaktion på transfusionen. Lægen vil overvåge dit barn for eventuelle reaktioner på blodtransfusionen.


    • Dit barn vil have et lavt niveau af blodceller i et stykke tid efter behandling med Libmeldy. Dette påvirker de infektionsbekæmpende blodceller, der kaldes neutrofile granulocytter, og som kan måles ved en simpel blodprøve. Hvis dit barns neutrofile granulocytter stadig er på et lavt niveau efter 60 dage, kan det kaldes "mislykket engraftment". I så fald kan dit barns læge beslutte at indgive de tidligere udtagne redningsceller i barnet (se punkt 3). Redningscellerne har ikke fået tilføjet det fungerende ARSA-gen og vil ikke producere ARSA-enzymet.


    • Efter at have fået det konditionerende lægemiddel kan barnet have et lavt antal blodplader i blodet. Det betyder, at barnets blod muligvis ikke er i stand til at størkne normalt, og barnet kan have tendens til blødning i noget tid efter behandlingen. Lægen vil overvåge barnets blodpladetal med simple blodanalyser og om nødvendigt give barnet behandling. Dette kan omfatte en transfusion af blodplader for at øge antallet af disse.


    • Der kan forekomme metabolisk acidose. Det er en tilstand, hvor syreniveauet i blodet stiger. Der kan være forskellige årsager til dette, og tilstanden er mere almindelig hos patienter med MLD. Symptomer på metabolisk acidose omfatter følelse af åndenød, hurtig vejrtrækning, kvalme og opkastning. Lægen vil overvåge dit barn for tegn og symptomer på metabolisk acidose.


    • Indsættelse af et nyt gen i stamcellerne kan teoretisk set forårsage blodkræft (leukæmi og lymfom). Efter behandlingen vil lægen overvåge dit barn for eventuelle tegn på leukæmi eller lymfom.


    • Under de kliniske studier udviklede nogle patienter antistoffer over for ARSA-enzymet, kaldet anti-ARSA-antistoffer, (se bivirkninger ved Libmeldy i punkt 4). Disse forsvandt spontant eller efter behandling med tilpasset medicin. Barnets læge vil monitorere blodet for anti-ARSA- antistoffer og om nødvendigt give behandling.


    • Når dit barn har fået Libmeldy, vil barnet blive overvåget med regelmæssige blodprøver. Dette omfatter måling af antistoffer, kaldet immunglobuliner, i blodet. Hvis niveauet er lavt, kan barnet have behov for substitutionsbehandling med immunglobulin. Dit barns læge vil om nødvendigt tale med dig om dette.


    • Libmeldy klargøres ved hjælp af dele af det humane immundefekt virus (HIV), som er blevet ændret, så det ikke kan forårsage infektion. Det ændrede virus bruges til at indsætte ARSA-genet i dit barns stamceller. Selvom dit barn ikke vil få HIV-infektion af dette lægemiddel, kan tilstedeværelsen af Libmeldy i blodet medføre falsk positiv HIV-testresultat ved visse kommercielle test (såkaldte "PCR-baserede test"), der genkender et stykke HIV, der bruges til at fremstille Libmeldy. Hvis dit barn tester positiv for HIV efter behandling med Libmeldy, skal du kontakte barnets læge eller sygeplejerske.


    • Efter en behandling med Libmeldy vil barnet ikke kunne donere blod, organer, væv eller celler. Grunden til dette er, at Libmeldy er et genterapiprodukt.

      Inden dit barn får Libmeldy, vil lægen:


    • Kontrollere barnets lunger, hjerte, nyrer, lever og blodtryk.

    • Kigge efter tegn på infektion. En infektion vil blive behandlet, inden barnet får Libmeldy.

    • Kontrollere for hepatitis B, hepatitis C, human T-celle-lymfotrofisk virus (HTLV), HIV eller mycoplasmainfektion.

    • Kontrollere, om barnet har fået en vaccination inden for de sidste 6 uger, eller om der er planlagt

      en vaccination inden for de næste par måneder.


      Når behandling med Libmeldy ikke kan gennemføres


      Inden dit barn får Libmeldy, får barnet et konditionerende lægemiddel for at fjerne celler fra knoglemarven.

      Hvis Libmeldy ikke kan gives, når dit barn har fået den konditionerende medicin, eller hvis de modificerede stamceller ikke har sat sig fast (engraftment) i barnets krop, kan lægen beslutte at genindsætte tidligere udtagne redningsceller i barnet ved infusion (se også punkt 3, Sådan gives Libmeldy). Redningscellerne har ikke fået tilføjet det fungerende ARSA-gen og vil ikke producere ARSA-enzymet. Kontakt barnets læge for at få mere information.


      Brug af anden medicin sammen med Libmeldy


      Fortæl det altid til lægen, hvis dit barn bruger anden medicin, for nylig har brugt anden medicin eller planlægger at bruge anden medicin. Dette gælder også medicin, som ikke er købt på recept.


    • Dit barn må ikke tage medicin for HIV-infektion fra mindst én måned inden, at dit barn får mobiliseringslægemidlerne eller får udtaget knoglemarvsprøve, indtil mindst 7 dage efter infusion af Libmeldy (se også punkt 3, Sådan fremstilles og gives Libmeldy).

    • Dit barn må ikke få vacciner kaldet levende vacciner i 6 uger inden, at barnet får konditionerende medicin for at gøre klar til behandling med Libmeldy, eller efter behandling, mens barnets immunsystem (kroppens forsvarssystem) genoprettes.


      Trafik- og arbejdssikkerhed


      Libmeldy påvirker ikke evnen til at føre motorkøretøj og betjene maskiner. Mobiliserings- og konditioneringsmedicinen kan dog forårsage svimmelhed og træthed.


      Libmeldy indeholder natrium og dimethylsulfoxid (DMSO)


      Dette lægemiddel indeholder 35-560 mg natrium (hovedkomponenten i madlavnings-/bordsalt) i hver dosis. Det svarer til 2-28 % af det anbefalede maksimale daglige indtag af natrium for en voksen.


      Hvis dit barn ikke tidligere har været i kontakt med DMSO (et stof der anvendes til at konservere frosne celler), skal lægen eller sygeplejersken overvåge barnet grundigt for eventuelle reaktioner under infusionen og hver time i 3 timer efter denne.


  3. Sådan fremstilles og gives Libmeldy


    Da Libmeldy er fremstillet af barnets egne stamceller, vil barnets knoglemarv eller blod blive udtaget for at klargøre lægemidlet ca. 2 måneder inden behandlingen. Knoglemarv kan udtages fra barnets hofteben, og blod kan udtages fra en af barnets vener. Kontakt lægen for at få mere information.


    Hvis stamceller opsamles fra barnets knoglemarv:


    • Dit barn vil få medicin for at slappe af og forebygge smerter eller lægge barnet i narkose inden proceduren. Lægen vil udtage barnets knoglemarv ved hjælp af en særlig sprøjte.

      Hvis stamceller opsamles fra barnets blod:


    • Dit barn vil først få et mobiliseringslægemiddel, der flytter blodstamcellerne fra barnets knoglemarv over i blodbanen.

    • Blodstamcellerne kan herefter opsamles af en maskine, der sorterer blodkomponenterne fra (aferesemaskine). Det kan tage mere end 1 dag at opsamle nok blodstamceller til at fremstille Libmeldy.


      De opsamlede stamceller fra knoglemarven eller blodet opdeles i:

    • Backup-prøven, som nedfryses og gemmes, så den kan gives til barnet som erstatningsstamceller, hvis Libmeldy ikke kan gives eller ikke virker (se "Når behandling med Libmeldy ikke kan gennemføres" i punkt 2).

    • Behandlingsprøven, som vil blive sendt afsted med henblik på fremstilling af Libmeldy ved indsættelse af en fungerende kopi af ARSA-genet i stamcellerne i prøven.


      Sådan vil dit barn få Libmeldy


    • Barnet vil få Libmeldy i en specialklinik og af læger, der er uddannet i brug af denne type medicin.

    • Lægerne vil kontrollere, at infusionsposerne med Libmeldy alle er identificeret som værende fremstillet ud fra barnets egen prøve.

    • Libmeldy er en engangsbehandling. Dit barn vil ikke få det igen.


      Hvornår

      Hvad sker der

      Hvorfor

      Ca. 2 måneder inden infusion af Libmeldy

      Mobiliseringsmedicin gives, hvis Libmeldy fremstilles af blodstamceller

      For at flytte blodstamcellerne fra barnets knoglemarv til blodbanen.

      Ca. 2 måneder inden infusion af Libmeldy

      Blod eller knoglemarv udtages

      For at fremstille Libmeldy og fungere som erstatningsceller ved behov.

      5 dage inden infusion af Libmeldy

      Der gives et konditionerende lægemiddel i 3-4 dage på et hospital

      For at forberede barnets knoglemarv på behandling ved at ødelægge celler i knoglemarven, så de kan erstattes af de modificerede celler i Libmeldy.

      15-30 minutter inden infusion af Libmeldy

      Der kan gives et lægemiddel kaldet et antihistamin

      For at forhindre en allergisk reaktion over for infusionen.

      Start på infusion af Libmeldy

      Libmeldy gives ved drop (infusion) i en vene. Dette foregår på et hospital og vil tage ca. 30 minutter for hver infusionspose. Antallet af poser varierer fra patient til patient.

      For at indsætte stamceller indeholdende ARSA-genet i barnets knoglemarv.

      Efter infusion af Libmeldy

      Dit barn skal blive på hospitalet i ca. 4-12 uger

      For at komme sig og blive overvåget for at kontrollere, om behandlingen virker og hjælpe i tilfælde af bivirkninger, indtil lægen er sikker på, at det er sikkert for barnet at forlade hospitalet.

  4. Bivirkninger


    Dette lægemiddel kan som alle andre lægemidler give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger.


    Nogle bivirkninger er forbundet med det konditionerende lægemiddel, der bruges til at klargøre barnets knoglemarv til behandling med Libmeldy.


    Tal med dit barns læge om bivirkninger ved det konditionerende lægemiddel. Du kan også læse indlægssedlerne for dette lægemiddel.


    Bivirkninger ved det konditionerende lægemiddel


    Fortæl straks lægen eller sygeplejersken, hvis dit barn får en eller flere af følgende bivirkninger

    efter at have fået det konditionerende lægemiddel. De opstår som regel mellem de første par dage og flere uger efter barnet har fået det konditionerende lægemiddel men kan også forekomme meget senere.


    Meget almindelige bivirkninger (kan forekomme hos flere end 1 ud af 10 patienter)


    • blodprøver viser lavt niveau af hvide blodlegemer med eller uden feber

    • metabolisk acidose, en tilstand hvor syreniveauet i blodet er forhøjet

    • inflammation og sår i munden og på læberne

    • opkastning

    • forstørret lever

    • smerter i øverste højre side af abdomen (maven) under ribbenene, gulfarvning af øjne og hud, hurtig vægtstigning, hævelse af arme, ben og mave samt vejrtrækningsbesvær. Disse kan være tegn på en alvorlig leversygdom kaldet veno-okklusiv sygdom

    • tab af funktion eller nedsat funktion af æggestokke


      Almindelige bivirkninger (kan forekomme hos op til 1 ud af 10 personer)


    • unormal blødning eller blå mærker - kan være forårsaget af et lavt antal blodplader, der nedsætter blodets evne til at størkne

    • infektioner, som kan få barnet til at føle sig varm (feberagtig), kold eller svedende

    • lungebetændelse (pneumoni)

    • infektion i de organer, der er involveret i udskillelse af urin (f.eks. blære og urinveje)

    • nedsat antal røde blodlegemer (blodmangel)

    • væskeophobning i kroppen

    • væskeansamling i maven

    • søvnbesvær

    • hovedpine

    • næseblod

    • smerter i munden og halsen

    • diarré

    • blødning i mave-tarm-kanalen

    • kvalme

    • forhøjede leverenzymer (transaminaser og aminotransferaser) observeret i blodprøver

    • kløende hud

    • rygsmerter

    • knoglesmerter

    • nedsat urinproduktion

    • feber

    • positiv test for Aspergillus (lungesygdom forårsaget af svamp)

      Bivirkninger ved Libmeldy


      Følgende bivirkninger er blevet rapporteret med Libmeldy.


      Meget almindelige bivirkninger (kan forekomme hos flere end 1 ud af 10 patienter)


      • positiv test for antistoffer over for ARSA. Antistoffer er kroppens naturlige forsvar mod alt, som kroppen finder fremmed.


        Indberetning af bivirkninger

        Kontakt lægen eller sygeplejersken, hvis dit barn får bivirkninger, Dette gælder også mulige bivirkninger, som ikke er medtaget i denne indlægsseddel. Du eller dine pårørende kan også indberette bivirkninger direkte til Lægemiddelstyrelsen via det nationale rapporteringssystem anført i Appendiks

        V. Ved at indrapportere bivirkninger kan du hjælpe med at fremskaffe mere information om sikkerheden af dette lægemiddel.


  5. Opbevaring


    Denne information er alene til læger.


    Da dette lægemiddel vil blive administreret på et hospital, er hospitalet ansvarlig for korrekt opbevaring af lægemidlet inden og under brug og for korrekt bortskaffelse.


    Opbevar lægemidlet utilgængeligt for børn.


    Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på den yderste beholder og etiketterne på infusionsposer.


    Brug ikke dette lægemiddel, hvis infusionsposen er beskadiget eller lækker.


    Opbevares ved < -130 °C i op til 6 måneder. Produktet må ikke tøs op, før det er klar til brug. Når produktet er tøet op, skal det opbevares ved stuetemperatur (20 °C - 25 °C) og bruges inden for 2 timer. Må ikke nedfryses igen.


    Dette lægemiddel indeholder genmodificerede humane celler. Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til de lokale retningslinjer for håndtering af humant materiale.


  6. Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger Libmeldy indeholder:

Det aktive stof i Libmeldy består af dit barns egne stamceller, der indeholder fungerende kopier af ARSA-genet. Koncentrationen pr. pose er 2–10 × 106 celler pr. milliliter.


De andre indholdsstoffer er en opløsning, der anvendes til at konservere frosne celler og natriumchlorid (se punkt 2, Libmeldy indeholder natrium).


Udseende og pakningsstørrelser


Libmeldy er en klar til let uklar, farveløs til gul eller lyserød dispersion af celler, der leveres i en eller flere klare infusionsposer, som hver er pakket i en pose inde i en lukket metalbeholder.


Dit barns navn og fødselsdato samt kodede oplysninger, der identificerer barnet som patienten, er trykt på hver infusionspose og hver metalbeholder.

Indehaver af markedsføringstilladelsen


Orchard Therapeutics (Netherlands) B.V. Basisweg 10,

1043AP Amsterdam, Nederlandene


Fremstiller


AGC Biologics S.p.A. Zambon Scientific Park Via Meucci 3

200091 Bresso (MI) Italien


AGC Biologics S.p.A. Via Olgettina 58

20132

Milano Italien

Denne indlægsseddel blev senest ændret



<------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------>


Nedenstående oplysninger er til læger og sundhedspersonale:


Det er vigtigt, at du læser hele indholdet af denne procedure inden administration af Libmeldy. Sikkerhedsforanstaltninger, der skal tages før håndtering og administration af lægemidlet