Hjemmeside Hjemmeside

Mydrane
tropicamide, combinations

Indlægsseddel: Information til patienten


Mydrane 0,2 mg/ml + 3,1 mg/ml + 10 mg/ml injektionsvæske, opløsning


tropicamid/phenylephrinhydrochlorid/lidocainhydrochlorid


Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du får dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.


Udseende og pakningsstørrelser

Mydrane er en klar, let brun-gul injektionsvæske, der næsten er fri for synlige partikler. Den fås i en 1 ml brun glasampul. Hver steril ampul indeholder 0,6 ml injektionsvæske og er pakket alene eller sammen med en steril 5 mikrometer filterkanyle i en forseglet blisterpakning af papir/PVC.


Hver æske indeholder 1 eller 20 eller 100 sterile ampuller med en 5-mikron steril filterkanyle enten pakket i samme blisterpakning eller hver for sig. 5-mikron filterkanylen må kun anvendes til at trække indholdet op af ampullen. Alle dele er kun til engangsbrug.


Ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført.


Indehaver af markedsføringstilladelsen og fremstiller Indehaver af markedsføringstilladelsen

Laboratoires Thea 12, Rue Louis Blèriot

63017 Clermont-Ferrand Cedex 2 Frankrig


Repræsentant

Théa Nordic AB, Storgatan 55, 70363 Örebro, Sverige. www.thea-nordic.com


Fremstiller Delpharm Tours Rue Paul Langevin

37170 Chambray Les Tours Frankrig


eller


image

Laboratoires Thea 12, Rue Louis Bleriot

63017 Clermont-Ferrand Cedex 2 Frankrig


Dette lægemiddel er godkendt i EEAs medlemslande under følgende navne:

Østrig, Belgien, Bulgarien, Cypern, Tjekkiet, Tyskland, Danmark, Grækenland, Finland, Frankrig, Kroatien, Island, Italien, Luxembourg, Holland, Polen, Portugal, Rumænien, Sverige, Slovenien,

Slovakiet, Storbritannien ....................................................................................................................... Mydrane

Irland, Spanien ........................................................................................................................................Fydrane

Norge .......................................................................................................................................................Mydane


Denne indlægsseddel blev senest ændret juni 2019.


https://www.dkma.dk.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nedenstående oplysninger er til læger og sundhedspersonale: Uforligeligheder

Hverken i litteraturen eller i kliniske undersøgelser med de aktive stoffer er der rapporteret om uforligelighed med de mest almindeligt anvendte lægemidler under kataraktoperation. Vedrørende sædvanlig viskoelasticitet blev dette også bekræftet ved hjælp af lægemiddel interaktionstest.


Advarsel

Må ikke anvendes, hvis blisterpakningen er beskadiget eller brudt. Må kun åbnes under aseptiske forhold. Indholdet af den uåbnede blisterpakning er sterilt.


Klargøring og administration af Mydrane

Opløsning til anvendelse i et enkelt øje. Kun til intrakameral anvendelse.


Mydrane skal administreres som intraokulær injektion i øjets forkammer (intrakameral injektion) af en øjenlæge i forbindelse med en kataraktoperation under de anbefalede aseptiske forhold.


Inden den intrakamerale injektion foretages, skal injektionsvæsken undersøges og må kun anvendes, hvis den er klar, let brun-gullig og næsten helt fri for synlige partikler.


Den anbefalede dosis er 0,2 ml Mydrane; der bør ikke injiceres supplerende dosis, da der ikke er vist nogen signifikant add-on effekt, og da der er observeret øget tab af endotelceller.


Produktet skal anvendes straks efter åbning af ampullen og må ikke genbruges til det andet øje eller til en anden patient.


Gælder kun, når produktet er pakket som kit (dvs. blisterpakning med en ampul og en kanyle): Sæt blisterpakningens flag etiket på patientens journal.


For klargøring af Mydrane til intrakameral administration, se følgende instruktioner:

illu1-01 eller picto blister double coque


illu2-01

5 µm filterkanyle


illu4-01


illu5-01



  1. Undersøg den uåbnede blisterpakning for at sikre, at den er intakt. Træk blisterfolien af under aseptiske forhold for at sikre, at indholdet forbliver sterilt.

  2. Bræk toppen af den sterile ampul med lægemidlet. OPC (One Point Cut) ampullen åbnes på følgende måde: Tag fat om den nederste del af ampullen så tommelfingeren peger mod det farvede punkt. Tag fat om toppen af ampullen med den anden hånd, så tommelfingeren er placeret på det farvede punkt og pres bagud for at brække toppen af ved markeringen under det farvede punkt.

  3. Sæt den sterile 5-mikron filterkanyle (vedlagt) på en steril sprøjte. Fjern kanylehætten fra den sterile 5- mikron filterkanyle og træk mindst 0,2 ml injektionsvæske fra ampullen over i sprøjten.

  4. Fjern kanylen fra sprøjten og monter en egnet forkammer kanyle på sprøjten.

  5. Tøm forsigtigt sprøjten for luft og juster dosis til 0,2 ml mærket på sprøjten. Sprøjten er klar til injektion.

  6. Injicer langsomt det 0,2 ml volumen som en enkelt injektion i øjets forkammer via lateral/medial eller anterior incision.






Efter brug kasseres den resterende væske på passende vis. Resterende væske må ikke opbevares til senere brug.


image

Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer. Brugte kanyler bortskaffes i en kanylebøtte.