Hjemmeside Hjemmeside

Veyvondi
vonicog alfa

Indlægsseddel: Information til patienten


VEYVONDI 650 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning VEYVONDI 1300 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning vonicog alfa


image

Dette lægemiddel er underlagt supplerende overvågning. Dermed kan der hurtigt tilvejebringes nye oplysninger om sikkerheden. Du kan hjælpe ved at indberette alle de bivirkninger, du får. Se sidst i punkt 4, hvordan du indberetter bivirkninger.


Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.



Indehaver af markedsføringstilladelsen Baxalta Innovations GmbH Industriestraße 67

1221 Wien Østrig

Tlf.: +44(0)1256 894 959

e-mail: medinfoEMEA@shire.com


Fremstiller

Takeda Manufacturing Austria AG Industriestrasse 67

1221 Wien Østrig


Denne indlægsseddel blev senest ændret.

.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Instruktioner vedrørende klargøring og administration


Generelle instruktioner


Kontrollér udløbsdatoen, og sørg for, at hætteglasset med VEYVONDI-pulver og vandet til injektionsvæsker (solvens) har stuetemperatur inden klargøring. Brug ikke VEYVONDI efter den udløbsdato, der står på etiketterne og pakningen.


Anvend antiseptisk teknik (rene forhold med lav forekomst af bakterier) og en jævn arbejdsflade under klargøringsproceduren. Vask hænder, og tag rene undersøgelseshandsker på (brug af handsker er valgfri).


Brug det klargjorte lægemiddel (efter blanding af pulveret med det medfølgende vand) hurtigst muligt og inden for tre timer. Du kan opbevare det klargjorte lægemiddel ved stuetemperatur, dog maks.

25 °C, i op til tre timer. Det klargjorte lægemiddel må ikke opbevares i køleskab. Kasseres efter

tre timer.


Sørg for, at hætteglasset med VEYVONDI-pulver og det steriliserede vand til injektionsvæsker (solvens) har stuetemperatur inden klargøring.


Brug plastiksprøjter sammen med dette lægemiddel, da proteinerne i lægemidlet kan sætte sig fast på overfladen af glassprøjter.

VEYVONDI må ikke blandes med andre lægemidler med undtagelse af rFVIII.


image

image

Instruktioner vedrørende klargøring


Trin

Billedeksempel

1

Fjern låget fra hætteglassene med VEYVONDI-pulver og -

solvens, så midten af gummiproppen bliver synlig.

2

Desinficer propperne med hver sin sterile alkoholserviet (eller

en anden egnet steril opløsning, som lægen eller hæmofilibehandlingscentret foreslår) ved at gnide proppen i

flere sekunder. Lad gummipropperne tørre. Placer

hætteglassene på en jævn overflade.

3

Åbn pakningen med Mix2Vial-sættet ved at trække låget helt

af uden at røre indholdet i pakningen. Lad Mix2Vial-sættet blive i pakningen.


Intet billede

4

Vend bunden på pakningen med Mix2Vial-sættet opad, og

anbring den oven på hætteglasset med solvens. Stik den blå plastikspids på sættet ned i midten af proppen på hætteglasset

med solvens ved at trykke hårdt lige ned. Hold fast i kanten af

pakningen, og løft den af Mix2Vial-sættet. Sørg for ikke at røre ved den gennemsigtige plastikspids. Hætteglasset med solvens er nu forbundet til Mix2Vial-sættet og er klar til at blive forbundet til VEYVONDI-hætteglasset.


image

image


5

Forbind hætteglasset med solvens til VEYVONDI-

hætteglasset ved at vende hætteglasset med solvens med bunden opad og anbringe det oven på hætteglasset med

VEYVONDI-koncentrat. Stik den gennemsigtige plastikspids helt igennem proppen på hætteglasset med VEYVONDI ved

at trykke hårdt lige ned. Dette skal gøres med det samme for at holde væsken fri for bakterier. Solvensen vil flyde ind i

hætteglasset med VEYVONDI ved hjælp af vakuum. Kontrollér, at al solvensen er overført. Må ikke anvendes, hvis der ikke er vakuum, og solvensen ikke flyder ind i

hætteglasset med VEYVONDI.

image


6

Drej de forbundne hætteglas forsigtigt og konstant, eller lad

det rekonstituerede lægemiddel stå i 5 minutter, og drej så forsigtigt for at sikre, at pulveret er helt opløst. Må ikke omrystes. Omrystning vil påvirke lægemidlet negativt. Må ikke opbevares i køleskab efter rekonstitution.


7

Kobl de to sider af Mix2Vial fra hinanden ved at holde om

den gennemsigtige plastikside af Mix2Vial-sættet, som er monteret på VEYVONDI-hætteglasset, med den ene hånd og

den blå plastikside af Mix2Vial-sættet, som er monteret på

solvens-hætteglasset, med den anden hånd. Drej den blå plastikside mod uret, og træk forsigtigt de to hætteglas fra hinanden. Rør ikke ved enden af den plastikkonnektor, der er monteret på VEYVONDI-hætteglasset med det opløste lægemiddel. Placer VEYVONDI-hætteglasset på en jævn arbejdsflade. Kassér det tomme solvenshætteglas.


image


8

Træk luft ind i den tomme, sterile engangssprøjte af plastik

ved at trække stemplet tilbage. Mængden af luft skal svare til den mængde rekonstitueret VEYVONDI, som du vil trække ud af hætteglasset.

9

Lad VEYVONDI-hætteglasset (med det opløste lægemiddel)

stå på den jævne arbejdsflade, montér sprøjten på den gennemsigtige plastikkonnektor, og drej sprøjten med uret.

10

Hold hætteglasset med den ene hånd, og brug den anden hånd

til at skubbe al luften fra sprøjten ind i hætteglasset


11

Vend den monterede sprøjte og VEYVONDI-hætteglasset, så

hætteglasset er øverst. Sørg for at holde sprøjtens stempel trykket ind. Træk VEYVONDI ind i sprøjten ved at trække

stemplet langsomt tilbage.

12

Undgå at skubbe og trække opløsningen frem og tilbage

mellem sprøjten og hætteglasset. Det kan beskadige lægemidlet. Når du er klar til at udføre infusionen, afmonteres

sprøjten ved at dreje den mod uret. Inspicer sprøjten visuelt for

partikelmateriale. Opløsningen i sprøjten skal være klar. Brug ikke opløsningen, hvis der ses flager eller partikler, og underret lægen.

13

Hvis du skal bruge mere end ét hætteglas med VEYVONDI til

din dosis:

  • Lad sprøjten sidde på hætteglasset, indtil et ekstra hætteglas er klargjort.

  • Følg rekonstitutionstrinene ovenfor (2 til 8) for at klargøre det ekstra hætteglas med VEYVONDI, og brug et nyt Mix2Vial-sæt til hvert hætteglas

14

Indholdet af to hætteglas kan trækkes ind i én enkelt sprøjte.

BEMÆRK: Når du skubber luft ind i hætteglas nr. to med VEYVONDI, som skal samles i én sprøjte, skal hætteglasset og den forbundne sprøjte anbringes, så hætteglasset er øverst.


image

Instruktioner vedrørende indgivelse

Den klargjorte opløsning i sprøjten skal kontrolleres for partikelmateriale og misfarvning før indgivelse (opløsningen skal være klar, farveløs og uden partikler). Det er ikke ualmindeligt, at der er

nogle få flager eller partikler tilbage i hætteglassetmedlægemiddelefterrekonstitution. Det filter, der sidder i Mix2Vial-sættet, fjerner disse partikler helt. Filtrering påvirker ikke dosisberegningerne.

Opløsningenisprøjten må ikke anvendes, hvis den er uklar eller indeholder flager eller partikler efter filtrering.


  1. Monter infusionskanylen på sprøjten med VEYVONDI-opløsning. Af hensyn til patienten foretrækkes et infusionssæt med vinger (sommerfugl). Peg kanylen opad, og fjern eventuelle luftbobler ved at banke forsigtigt på sprøjten med fingeren og langsomt og forsigtigt skubbe luften ud af sprøjten og kanylen.

  2. Anlæg en staseslange, og klargør infusionsstedet ved at tørre huden grundigt af med en steril alkoholserviet (eller en anden egnet steril opløsning, som lægen eller hæmofilicentret foreslår).

  3. Før kanylen ind i venen, og fjern staseslangen. Indgiv VEYVONDI langsomt. Der må højst

    indgives 4 ml i minuttet. Fjern den tomme sprøjte. Hvis din dosis kræver flere sprøjter, monteres og indgives hver enkelt ekstra sprøjte med VEYVONDI én ad gangen. Bemærk:

    Fjern først sommerfuglekanylen, når alle sprøjter er blevet indgivet, og rør ikke den Luer-port,

    der er forbundet til sprøjten.

    Hvis der er ordineret rekombinant faktor VIII, indgives rekombinant faktor VIII inden for 10 minutter efter, at infusionen af VEYVONDI er færdig.

  4. Tag kanylen ud af venen, og brug steril gaze til at lægge tryk på infusionsstedet i flere minutter.

Hvis der er brug for større mængder VEYVONDI, er det muligt at samle to hætteglas VEYVONDI. Indholdet af hvert rekonstitueret VEYVONDI-præparat kan trækkes ind i én enkelt sprøjte. I så fald skal den allerede fortyndede opløsning dog ikke fortyndes yderligere.

Sæt ikke hætten på kanylen igen. Anbring kanylen, sprøjten og de tomme VEYVONDI- og solvenshætteglas i en beholder til skarpe genstande til korrekt bortskaffelse. Disse artikler må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nedenstående oplysninger er til læger og sundhedspersonale: Behandling af blødningsepisoder (behandling efter behov)

Dosering og hyppighed skal fastsættes for den enkelte patient på basis af en klinisk vurdering, som tager højde for sværhedsgraden af blødningsepisoden, blødningsstedet, patientens anamnese og

overvågning af passende kliniske og laboratoriemæssige foranstaltninger (både VWF:RCo- og FVIII:C-niveau).


Behandlingsstart

VEYVONDI skal administreres sammen med rekombinant faktor VIII, hvis FVIII:C-niveauet er

<40 %, eller er ukendt, for at kontrollere blødning. rFVIII-dosis skal beregnes efter forskellen mellem patientens FVIII:C-niveau ved baseline og det ønskede maksimale FVIII:C-niveau for at opnå et passende FVIII:C-plasmaniveau baseret på den omtrentlige gennemsnitlige genfinding på

0,02 (IE/ml)/(IE/kg). Den fulde VEYVONDI-dosis skal administreres efterfulgt af rFVIII inden for 10 minutter.


Beregning af dosis

VEYVONDI dosis [IE] = dosis [IE/kg] x vægt [kg]


Efterfølgende infusioner

En efterfølgende dosis på 40 IE til 60 IE/kg VEYVONDI skal infunderes hver 8. til 24. time ifølge doseringsintervallerne i tabel 1, eller så længe det er klinisk relevant. Ved større blødningsepisoder opretholdes et VWF:RCo-dalniveau på over 50 %, så længe det vurderes at være nødvendigt.


Tabel 1


Blødning


a

(IE VWF:RCo/kg legemsvægt)


Efterfølgende dosis

Mindre

(f.eks. epistaxis, oral

blødning, menorrhagi)


40 til 50 IE/kg

40 til 50 IE/kg hver 8. til

24. time (eller så længe det vurderes klinisk nødvendigt)

Større b

(f.eks. svær eller refraktær epistaxis, menorrhagi, gastrointestinal blødning, traume i centralnervesystemet, hæmartrose eller traumatisk hæmorrhagi)


50 til 80 IE/kg


40 til 60 IE/kg hver 8. til

24. time i ca. 2-3 dage (eller så længe det vurderes klinisk nødvendigt)

Dosisanbefalinger ved behandling af mindre og større blødninger


Startdosis


aHvis der administreres rFVIII: Se indlægssedlen for rFVIII for instruktion i rekonstitution og indgivelse.

bEn blødning bør anses for at være større, hvis en transfusion af røde blodceller er nødvendig eller potentielt indiceret, eller hvis blødningen forekommer på et kritisk anatomisk sted (f.eks. intrakraniel eller gastrointestinal

hæmorrhagi).


Profylakse af blødning/hæmorrhagi og behandling ved elektiv kirurgi

Vurder FVIII:C-niveauet, før der indledes et kirurgisk indgreb. Det anbefalede minimumsmålniveau er 0,4 IE/ml for mindre og orale kirurgisk indgreb og 0,8 IE/ml for større kirurgisk indgreb.


Der kan administreres en dosis på 40-60 IE/kg VEYVONDI 12-24 timer (præoperativ dosis), før et elektivt kirurgisk indgreb påbegyndes, for at sikre et præoperativt endogent FVIII-niveau på mindst 0,4 IE/ml ved mindre og orale kirurgisk indgreb og 0,8 IE/ml ved større kirurgisk indgreb. Inden for 1 time før det kirurgiske indgreb skal patienterne have en dosis VEYVONDI baseret på vurderingen

3 timer før det kirurgiske indgreb. Dosen afhænger af patientens VWF- og FVIII-niveau samt af blødningens type og sværhedsgrad.


Hvis FVIII:C-niveauet ikke ligger på det anbefalede målniveau, skal en dosis VEYVONDI administreres alene inden for 1 time før indgrebet. Hvis FVIII:C-niveauet ikke ligger på det anbefalede målniveau, bør rFVIII administreres sammen med vonicog alfa for at hæve VWF:RCo og FVIII:C. Se (tabel 2) for anbefalede FVIII:C-målkoncentrationer.


Tabel 2

Målniveau for VWF:RCo og FVIII:C

Anbefalet maksimalt målniveau i plasma af VWF:RC og VFVIII:C skal opnås før et kirurgisk indgreb til profylakse af omfattende blødning under og efter kirurgiske indgreb


Type af kirurgisk indgreb

Maksimalt

målniveau for VWF:RCo i

plasma


Maksimalt målniveau for FVIII:C i plasma a

Beregning af rVWF-dosis (skal

administreres inden for 1 time før et kirurgisk indgreb) (nødvendige IE af VWF:RCo)

Mindre

0,5-0,6 IE/ml

0,4-0,5 IE/ml

b VWF:RCo x legemsvægt (kg) /IR c

Større

1 IE/ml

0,80-1 IE/ml

b VWF:RCo x legemsvægt (kg) /IR c

a Ekstra rFVIII kan være nødvendig for at opnå det anbefalede maksimale målniveau for FVIII:C i plasma.

Doseringsvejledning skal foretages på basis af IR.

b ∆ = Maksimalt målniveau for VWF:RCo i plasma – baseline VWF:RCo i plasma

cIR = Incremental Recovery (inkrementel genfinding) målt hos forsøgspersonen. Hvis IR ikke er tilgængelig, forudsættes en IR på 0,02 IE/ml pr. IE/kg.


Under og efter kirurgiske indgreb


Efter indledning af det kirurgiske indgreb skal plasmaniveauet af VWF:RCo og FVIII:C monitoreres, og det intra- og postoperative substitutionsregime skal tilpasses efter de farmakokinetiske resultater, intensiteten og varigheden af den hæmostatiske udfordring og hospitalets plejestandard. Generelt skal hyppigheden af doseringen af VEYVONDI til postoperativ substitution ligge mellem to gange dagligt og én gang hver 48. time. Se tabel 3 for behandlingsanbefalinger til efterfølgende vedligeholdelsesdoser.


Tabel 3

Anbefalet mål for VWF:RCo- og FVIII:C-dalniveau i plasma og minimum varighed af behandling for efterfølgende vedligeholdelsesdoser til profylakse af omfattende blødninger efter kirurgiske indgreb


Type af kirurgisk indgreb

VWF:RCo

Mål for dalniveau i plasma

FVIII:C

Mål for dalniveau i plasma


Mindste varighed af behandling


Doserings hyppighed


Op til 72 timer efter kirurgisk indgreb

Efter 72 timer

efter kirurgisk indgreb


Op til 72 timer efter kirurgisk indgreb

Efter 72 timer

efter kirurgisk indgreb


Mindre


0,30 IE/ml


-


>

0,40 IE/ml


-


48 timer

Hver 12.-

24. time/ hver anden

dag


Større


>

0,50 IE/ml


>

0,30 IE/ml


>

0,50 IE/ml


>

0,40 IE/ml


72 timer

Hver 12.-

24. time/ hver anden

dag

Lægemidlets navn og batchnummer

Det anbefales på det kraftigste at registrere lægemidlets navn og batchnummer, hver gang VEYVONDI administreres til en patient, for derved at bevare en forbindelse mellem patienten og lægemidlets batchnummer.