Hjemmeside Hjemmeside
AstraZeneca

Carvedilol Aurobindo
carvedilol

INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN


Carvedilol Aurobindo 6,25 mg filmovertrukne tabletter Carvedilol Aurobindo 12,5 mg filmovertrukne tabletter Carvedilol Aurobindo 25 mg filmovertrukne tabletter Carvedilol


Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.

Det kan være skadeligt for andre, selvom de har de samme symptomer, som du har.


  1. Virkning og anvendelse


    Carvedilol Aurobindo tilhører en gruppe lægemidler, der kaldes betablokkere. De virker ved at afslappe og udvide blodkarrene. Det gør det nemmere for hjertet at pumpe blodet rundt i kroppen og sænker blodtrykket og belastningen af hjertet.


    Carvedilol Aurobindo bruges til:

    • behandling af forhøjet blodtryk (hypertension)

    • behandling af brystsmerter, som forekommer, når de arterier, der forsyner hjertet med blod og medbringer ilt, tilsnævres, hvilket resulterer i, at hjertemusklerne får mindre ilt (angina pectoris)

    • behandling af svækkede hjertemuskler (hjertesvigt) i kombination med andre lægemidler


  2. Det skal du vide, før du begynder at tage Carvedilol Aurobindo Tag ikke Carvedilol Aurobindo:

    • hvis du er allergisk (overfølsom) over for carvedilol eller et af de øvrige indholdsstoffer i Carvedilol Aurobindo (angivet i punkt 6).

    • hvis du tidligere har haft hvæsende vejrtrækning på grund af astma eller andre lungesygdomme

    • hvis du har fået at vide, at du har meget alvorligt hjertesvigt, og du har væskeansamlinger (hævelser), som behandles med indsprøjtning af medicin i dine vener (intravenøs injektion)

    • hvis du har en leversygdom

    • hvis du har fået at vide, at du har en meget langsom hjerterytme

    • hvis du har meget lavt blodtryk

    • hvis du har fået at vide, at du har en sygdom, der hedder Prinzmetals Variant Angina

    • hvis du har fæokromocytom (en svulst i binyren, der forårsager forhøjet blodtryk)

    • hvis du har alvorlige forstyrrelser i kroppens syre/base-balance (metabolisk acidose)

    • hvis du har meget dårligt blodomløb i dine hænder og fødder, som forårsager kulde og smerter

    • hvis du har en særlig overledningsdefekt i hjertet, der kaldes AV-hjerteblok grad II eller III (medmindre der er indsat pacemaker) eller en SA-blok.

    • hvis du i øjeblikket behandles med indsprøjtninger af verapamil eller diltiazem (bruges til behandling af forhøjet blodtryk og hjerteproblemer)


      Hvis noget af ovenstående gælder for dig, må du ikke tage Carvedilol.


      Advarsler og forsigtighedsregler

      Kontakt lægen eller apoteketspersonalet, før du tager Carvedilol Aurobindo:

    • har fået at vide, at du lider af andre hjerteproblemer

    • har eller har haft problemer med leveren, nyrerne eller skjoldbruskkirtlen

    • har diabetes Carvedilol Aurobindo kan skjule de sædvanlige symptomer på lavt blodsukker

    • har en hudsygdom, der hedder psoriasis

    • har dårligt blodomløb i hænder, fødder og underben, eller Raynauds fænomen

    • har eller har haft en alvorlig allergisk reaktion, eller hvis du får desensibiliseringsbehandling mod enhver form for alvorlig allergi

    • har kontaktlinser, fordi Carvedilol kan gøre øjnene mere tørre end normalt


      Brug af anden medicin sammen med Carvedilol Aurobindo

      Fortæl det altid til lægen eller apotekspersonalet, hvis du tager anden medicin, har gjort det for nylig eller planlægger at gøre det.


      Administration af Carvedilol:

      Fortæl altid lægen eller på apoteket, hvis du tager anden medicin eller har brugt det for nylig. Dette gælder også medicin, som ikke er købt på recept, f.eks. naturlægemidler og vitaminer og mineraler. Du skal især fortælle det til lægen eller på apoteket, hvis du tager et af følgende lægemidler:

    • medicin mod uregelmæssig hjerterytme (f.eks. diltiazem, verapamil eller amioradon)

    • nitratlægemidler mod angina pectoris (f.eks. isosorbidmononitrat eller glyceryltrinitrat)

    • medicin mod hjertesvigt (f.eks. Digoxin)

    • medicin mod forhøjet blodtryk (f.eks. doxazosin, reserpin, amlodipin eller indoramin)

    • medicin mod depression eller andre psykiske tilstande (f.eks. fluoxetin, tricykliske antidepressiva, barbiturater, phenothiaziner, haloperidol eller monoaminoxidasehæmmere (MAO-hæmmere)

    • medicin der forebygger, at kroppen afstøder organer efter en transplantation (f.eks. ciclosporin)

    • medicin der sænker blodsukkeret, f.eks. oral diabetesmedicin eller insulin

    • medicin der sænker blodtrykket eller bruges til behandling af migræne (f.eks. clonidin eller ergotamin)

    • visse smertestillende midler såsom non-steroide antiinflammatoriske lægemidler (NSAID- præparater), f.eks. ibuprofen eller diclofenac

    • medicin der bruges til hormonerstatningsbehandling (f.eks. østrogener)

    • kortikosteroider der bruges til at undertrykke inflammatoriske eller allergiske reaktioner (f.eks. prednisolon)

    • medicin mod bakterieinfektioner (f.eks. rifampicin eller erythromycin)

    • medicin mod mavesår, halsbrand eller sure opstød (f.eks. cimetidin)

    • medicin mod svampeinfektioner (f.eks. ketoconazol)

    • medicin der kan bruges som hostestillende middel eller mod forkølelse (f.eks. efedrin eller pseudoefedrin)


    Hvis du skal have narkose til en operation, skal du fortælle lægen på hospitalet, at du tager Carvedilol Aurobindo.


    Brug af Carvedilol Aurobindo sammen med mad, drikke og alkohol

    Du skal tage Carvedilol Aurobindo sammen med vand.

    Hvis du tager Carvedilol Aurobindo mod hjertesvigt, skal du tage medicinen sammen med vand og et måltid (se punkt 3).

    Du må ikke drikke alkohol, mens du tager Carvedilol Aurobindo, da det kan forværre alkoholens virkning.


    Graviditet, amning og frugtbarhed

    Hvis du er gravid eller ammer, må du ikke tage dette lægemiddel, før du har talt med lægen. Kontakt straks lægen, hvis du bliver gravid, mens du tager dette lægemiddel.


    Hvis du er gravid eller ammer, har mistanke om, at du er gravid, eller planlægger at blive gravid, skal du spørge Deres din læge eller apotekspersonalet til råds, før du tager Carvedilol Aurobindo


    Trafik og arbejdssikkerhed

    Du kan føle dig svimmel eller træt, når du tager Carvedilol Aurobindo. Dette sker oftest i begyndelsen af behandlingen, eller hvis dosen sættes op. Hvis det sker, må du ikke føre motorkøretøj eller betjene maskiner. Du bør undgå at drikke alkohol, da det kan forværre disse symptomer. Hvis du er bekymret eller ønsker flere oplysninger, skal du tale med lægen.


    Carvedilol Aurobindo indeholder lactose og sucrose (sukkerarter). Hvis din læge har fotalt dig, at du ikke kan tåle visse sukkerarter, skal du kontakte din læge, inden du begynder at tage denne medicin.


  3. Sådan skal du tage Carvedilol Aurobindo


    Tag altid dette lægemiddel nøjagtigt efter lægens anvisning. Er du i tvivl, så spørg lægen eller på apoteket.

    Carvedilol Aurobindo skal tages (synkes) med et glas vand.


    Højt blodtryk

    Voksne: Den sædvanlige begyndelsesdosis er 12,5 mg en gang dagligt i de første to dage. Herefter sættes dosen op til 25 mg en gang dagligt. Om nødvendigt kan lægen gravidst øge dosen yderligere med mellemrum på mindst to uger. Den højeste, anbefalede, daglige dosis er 50 mg (den højeste, anbefalede enkeltdosis er 25 mg).


    Ældre: Lægen vil sædvanligvis starte med at give dig 12,5 mg en gang dagligt og fortsætte med denne dosis resten af behandlingen. Om nødvendigt kan lægen gravidst øge dosen med mellemrum på mindst to uger.


    Angina pectoris

    Voksne: Den sædvanlige begyndelsesdosis er 12,5 mg to gange dagligt i de første to dage. Herefter sættes dosen op til 25 mg to gange dagligt. Om nødvendigt kan lægen gravidst øge dosen yderligere med mellemrum på mindst to uger til højst 100 mg om dagen fordelt på to doser.


    Ældre: Den anbefalede begyndelsesdosis er 12,5 mg to gange dagligt i to dage. Herefter kan dosen sættes op til 25 mg to gange dagligt, hvilket er den anbefalede højeste daglige dosis.


    Hjerteinsufficiens

    Voksne og ældre: Ved behandling af stabilt hjertesvigt skal tabletterne tages to gange dagligt, om morgenen og om aftenen, sammen med mad for at mindske risikoen for bivirkninger.


    Begyndelsesdosis er 3,125 mg to gange dagligt i to uger. Lægen vil derefter gradvist øge tabletternes styrke med mellemrum på mindst to uger, indtil du får den dosis, der passer bedst til dig.


    Hvis du vejer under 85 kg, er den højeste, anbefalede dosis Carvedilol Aurobindo 25 mg to gange dagligt. Hvis du vejer over 85 kg, kan læge sætte dosen op til 50 mg to gange dagligt.


    Ved behandling af hjertesvigt anbefales det, at behandlingen med Carvedilol Aurobindo påbegyndes og nøje kontrolleres af en speciallæge på et hospital.

    Hvis du er stoppet med at tage Carvedilol Aurobindo, og ikke har taget det i to uger, skal du starte med begyndelsesdosen og gradvist øge dosen igen.


    Nogle gange kan hjertesvigtet blive værre, mens du tager Carvedilol Aurobindo, især i begyndelsen af behandlingen. Det kan give flere symptomer (f.eks. træthed, kortåndethed) og tegn på væskeansamling (f.eks. vægtstigning og hævede ben).


    Hvis dine symptomer eller din tilstand bliver værre, mens du tager Carvedilol Aurobindo, skal du fortælle det til lægen. Han eller hun skal måske ændre din dosis af andre lægemidler eller af Carvedilol Aurobindo.


    Sørg for at fortsætte med dine andre behandlinger mod hjertesvigt, som anvist af din læge, mens du tager Carvedilol Aurobindo.


    Patienter med leverproblemer

    Afhængigt af din tilstand kan lægen nedsætte din dosis i sammenligning med ovenstående.


    Børn og unge (under 18 år)

    Carvedilol Aurobindo anbefales ikke til denne aldersgruppe.


    Hvis du har taget for meget Carvedilol Aurobindo

    Hvis du ved et uheld har taget for mange tabletter, skal du straks kontakte lægen eller tage på skadestuen. Du kan føle dig svimmel, få kvalme, besvime, få åndenød/hvæsende vejrtrækning eller krampe.


    Hvis du har glemt at tage Carvedilol Aurobindo

    Hvis du har glemt at tage en dosis, skal du ikke være bekymret. Tag en ny tablet, så snart du kommer i tanke om det, såfremt det ikke snart er tid til din næste dosis. Tag næste tablet på det sædvanlige tidspunkt. Du må ikke tage en dobbeltdosis som erstatning for den glemte tablet.


    Hvis du holder op med at tage Carvedilol Aurobindo

    Du må ikke pludseligt holde op med at tage Carvedilol Aurobindo, før du har talt med lægen om det. Du kan få bivirkninger, hvis du holder pludseligt op med at tage tabletterne. Lægen vil fortælle dig, hvordan du skal trappe dosen gradvist ned og derefter stoppe helt med at tage medicinen. Hvis du også tager et lægemiddel, der hedder clonidin, må du ikke stoppe nogen af disse behandlinger, medmindre din læge har sagt det.


    Spørg lægen eller på apotekspersonalet, hvis der er noget, du er i tvivl om.


  4. Bivirkninger


    Dette lægemiddel kan som al anden medicin give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger. Hyppigheden af bivirkningerne er vist i nedenstående skema:

    Meget almindelig:

    Forekommer hos flere end 1 ud af 10

    Almindelig:

    Forekommer hos færre en 1 ud af 10 men flere end 1 ud af 100

    Ikke almindelig:

    Forekommer hos færre en 1 ud af 100 men flere end 1 ud af 1.000

    Sjælden:

    Forekommer hos færre en 1 ud af 1.000 men flere end 1 ud af 10.000

    Meget sjælden:

    Forekommer hos færre end 1 ud af 10.000, herunder isolerede tilfælde


    De fleste bivirkninger er dosisrelaterede og forsvinder, når dosen nedsættes, eller når behandlingen stopper. Nogle bivirkninger kan forekomme i begyndelsen af behandlingen og forsvinde spontant, selvom behandlingen fortsætter.


    Meget almindelig:

    • Svimmelhed

    • Hovedpine

    • Træthed

    • Lavt blodtryk

    • Hjertesvigt


      Almindelig:

    • Bronkitis, lungebetændlese, betændelse i de øvre luftveje

    • Betændelse i urinvejene

    • Lavt antal røde blodlegemer

    • Øget vægt

    • Forhøjet kolesterol

    • Tab af kontrol med blodsukkeret hos diabetikere

    • Depression, forsænket stemningsleje

    • Synsforstyrrelser

    • Nedsat tåreproduktion, øjenirritation

    • Langsom hjerterytme

    • Hævelse i kroppen eller dele af kroppen (ødem), væskeansamlinger, øget blodmængde i kroppen

    • Svimmelhed når man rejser sig op hurtigt

    • Problemer med blodomløbet (tegn omfatter kolde hænder og fødder), forhærdning af arterierne (aterosklerose), forværrede symptomer hos patienter med Raynauds sygdom (fingre eller tæer bliver først blålige, så hvidlige og derefter rødlige, med smerter) eller vindueskiggersyndrom (smerter i benene der bliver værre, når man går)

    • Astma og vejrtrækningsproblemer

    • Væskeansamlinger i lungerne

    • Diarré

    • Utilpashed, opkastning, mavesmerter, mavebesvær

    • Smerter (f.eks. i arme og ben)

    • Akut nyresvigt og forstyrrelser i nyrefunktionen hos patienter med forhærdede arterier og/eller nedsat nyrefunktion

    • Vandladningsbesvær


      Ikke almindelig:

    • Søvnforstyrrelser

    • Forvirring

    • Besvimelse

    • Unormal følelse

    • Forstyrrelser i hjertets overledningssystem, angina pectoris (herunder brystsmerter)

    • Visse hudreaktioner (f.eks. allergisk dermatitis, nældefeber, kløe og hudinflammation, øget svedafsondring, psoriasis- eller lichen planus-agtige hudlæsioner)

    • Hårtab

    • Impotens


      Sjælden:

    • Nedsat antal blodplader (trombocytopeni)

    • Mundtørhed

    • Tilstoppet næse


      Meget sjælden:

    • Lavt antal hvide blodlegemer

    • Allergiske reaktioner

    • Ændringer i leverfunktionstesten

    • Ufrivillig urinsiven hos kvinder (inkontinens)

    • Hududslæt med udbrud af runde, hævede pletter med en central bleg zone og en omgivende mørkerød ring (erythema multiforme)

    • Udbredt udslæt med blæredannelse og afskalning af huden, specielt omkring mund, næse og kønsorganer (Stevens Johnson syndrom)

    • Og en alvorligere form med kraftig afskalning af huden (mere end 30 % af kroppens overflade

      Toksisk epidermal nekrolyse)


      Indberetning af bivirkninger til Sundhedsstyrelsen

      Hvis du oplever bivirkninger, bør du tale med din læge eller apoteket. Dette gælder også

      mulige bivirkninger, som ikke er medtaget i denne indlægsseddel. Du eller dine pårørende kan også indberette bivirkninger direkte til Sundhedsstyrelsen på www.meldenbivirkning.dk, eller ved at kontakte Sundhedsstyrelsen via mail, med almindeligt brev eller telefonisk for at rekvirere et indberetningsskema. Ved at indrapportere bivirkninger kan du hjælpe med at fremskaffe mere information om sikkerheden af dette lægemiddel.


  5. Opbevaring


    Opbevar dette lægemiddel utilgængeligt for børn.


    Brug ikke dette lægemiddel efter den udløbsdato, der står på pakningen efter ”EXP”. Udløbsdatoen er den sidste dag i den nævnte måned.


    Må ikke opbevares ved temperaturer over 30 °C.


    Spørg på apoteket, hvordan du skal bortskaffe medicinrester. Af hensyn til miljøet må du ikke smide medicinrester i afløbet, toilettet eller skraldespanden.


  6. Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger Carvedilol Aurobindo indeholder:

Tabletovertræk: macrogol 400, polysorbat 80, titandioxid (E 171), hypromellose


Udseende og pakningsstørrelser

Filmovertrukne tabletter


Carvedilol Aurobindo 6,25 mg filmovertrukne tabletter

Filmovertrukne tabletter, hvide til råhvide, ovale, præget med "F57" på den ene side og med en delekærv på den anden. Tabletten kan deles i lige store halvdele.


Carvedilol Aurobindo 12,5 mg filmovertrukne tabletter

Filmovertrukne tabletter, hvide til råhvide, ovale, præget med "F58" på den ene side og med en delekærv på den anden. Tabletten kan deles i lige store halvdele.


Carvedilol Aurobindo 25 mg filmovertrukne tabletter

Filmovertrukne tabletter, hvide til råhvide, ovale, præget med "F59" på den ene side og med en delekærv på den anden. Tabletten kan deles i lige store halvdele.


PVC/PE/PVDC-aluminium:

Pakningsstørrelser: 5, 7, 10, 14, 15, 20, 28, 30, 40, 50, 56, 60, 90, 98, 100, 120, 150, 200, 250, 300,

400, 500 og 1000 filmovertrukne tabletter.


Flaske af højdensitetspolyethylen (HDPE) med et hvidt låg, uigennemsigtigt polypropylen

Pakningsstørrelser: 30, 50, 60, 100, 250, 500 og 1000 filmovertrukne tabletter Ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført.

Indehaver af markedsføringstilladelsen

Aurobindo Pharma (Malta) Limited Vault 14, Level 2, Valletta Waterfront

Floriana FRN 1913 Malta


Fremstiller

APL Swift Services (Malta) Limited HF26, Hal Far Industrial Estate, Hal Far Birzebbugia, BBG 3000

Malta


For yderligere oplysning om dette lægemiddel, bedes henvendelse rettet til den lokale repræsentant for indehaveren af markedsf øringstilladelsen:

Orion Pharma A/S,

medinfo@orionpharma.com

Denne indlægsseddel blev senest ændret 09/2015