Hjemmeside Hjemmeside
AstraZeneca

Meropenem Farmaplus


INDLÆGSSEDDEL

INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN


Meropenem FarmaPlus 500 mg pulver til injektions- eller infusionsvæske, opløsning


Meropenem FarmaPlus 1 g pulver til injektions- eller infusionsvæske, opløsning


Meropenem


Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.


Udseende og pakningsstørrelser

Meropenem FarmaPlus er et hvidt til lysegult pulver til injektions- eller infusionsvæske, opløsning, i hætteglas. Pakningen indeholder 1 eller 10 hætteglas.


Indehaver af markedsføringstilladelsen og fremstiller

FarmaPlus AS Sørkedalsveien 10 B NO-0369 Oslo

Norge


Fremstiller

Agila Specialties Polska Sp z.o.o 10, Daniszewska Str,

03-230 Warszawa - Polen


Dette lægemiddel er godkendt i EØS's medlemslande under følgende navne:

Danmark: Meropenem FarmaPlus Finland: Meropenem FarmaPlus Island: Meropenem FarmaPlus Norge: Meropenem FarmaPlus

Sverige: Meropenem FarmaPlus


Hvis du ønsker yderligere oplysninger om dette lægemiddel, skal du henvende dig til den lokale repræsentant for indehaveren af markedsføringstilladelsen.


FarmaPlus AS Sørkedalsveien 10 B NO-0369 Oslo

Norge


Denne indlægsseddel blev senest revideret 2012-12-14


<-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Følgende oplysninger er tiltænkt læger og sundhedspersonale:


Vejledning i at give Meropenem FarmaPlus til dig selv eller en anden i hjemmet

Nogle patienter, forældre og omsorgspersoner undervises i at give Meropenem FarmaPlus hjemme.


Advarsel – Du må kun give dette lægemiddel til dig selv eller en anden i hjemmet, hvis en læge eller sygeplejerske har undervist dig i det.


Medicinen skal blandes med en anden væske (fortynderen). Lægen vil fortælle dig, hvor meget fortynder du skal bruge. Brug lægemidlet straks efter forberedelse. Må ikke nedfryses.


Forberedelse af lægemidlet

  1. Vask hænderne og tør dem meget grundigt. Forbered et rent arbejdsområde.

  2. Tag Meropenem FarmaPlus flasken (hætteglasset) ud af pakningen. Efterse hætteglasset og kontroller udløbsdatoen. Undersøg om hætteglasset er helt og ikke er blevet beskadiget.

  3. Tag det farvede låg af og rens den grå gummiprop med en spritserviet. Lad gummiproppen tørre.

  4. Sæt en ny, steril nål på en ny, steril sprøjte uden at røre ved spidserne.

  5. Træk den anbefalede mængde sterilt "vand til injektionsvæske" op i sprøjten. Den nødvendige mængde væske er anført i skemaet herunder:


    Dosis Meropenem FarmaPlus

    Mængde "vand til injektionsvæsker" der skal bruges til fortynding

    500 mg (milligram)

    10 ml (milliliter)

    1 g (gram)

    20 ml

    1,5 g

    30 ml

    2 g

    40 ml


    NB! Hvis din ordinerede dosis Meropenem FarmaPlus er over 1 g, skal du bruge mere end 1 hætteglas Meropenem FarmaPlus. Du kan derefter trække væsken fra hætteglasset op i den ene sprøjte.

  6. Stik sprøjtens nål gennem midten af den grå gummiprop og sprøjt den anbefalede mængde vand til injektionsvæske ind i hætteglasset (hætteglassene) med Meropenem FarmaPlus.

  7. Tag nålen ud af hætteglasset og ryst hætteglasset godt i ca. 5 sekunder, eller indtil alt pulveret er opløst. Rens den grå gummiprop igen med en ny spritserviet og lad gummiproppen tørre.

  8. Med sprøjtestemplet skubbet helt ned i sprøjten trækkes nålen ud gennem den grå gummiprop. Du skal så holde både sprøjten og hætteglasset og vende hætteglasset på hovedet.

  9. Hold spidsen af nålen i væsken, træk stemplet tilbage og træk al væsken i hætteglasset ind i sprøjten.

  10. Tag nålen og sprøjten ud af hætteglasset og smid det tomme hætteglas ud på et sikkert sted.

  11. Hold sprøjten lodret med nålen pegende opad. Bank på sprøjten, så eventuelle bobler i væsken stiger op i toppen af sprøjten.

  12. Fjern eventuel luft i sprøjten ved forsigtigt at trykke på stemplet, indtil al luft er væk.

  13. Hvis du bruger Meropenem FarmaPlus derhjemme, skal du bortskaffe brugte nåle og infusionsslanger på korrekt vis. Hvis lægen beslutter at stoppe din behandling, skal du bortskaffe eventuelt ikke anvendt Meropenem FarmaPlus på korrekt vis.


Sådan gives indsprøjtningen

Du kan enten give medicinen gennem en kort kanyle eller venflon, eller gennem en port eller et centralt kateter.


Sådan gives Meropenem FarmaPlus gennem en kort kanyle eller venflon

  1. Tag nålen af sprøjten og smid forsigtigt nålen væk i en beholder til skarpe genstande.

  2. Tør enden af på den korte kanyle eller venflon med en spritserviet, og lad den tørre. Tag hætten af kanylen og sæt sprøjten i.

  3. Skub langsomt sprøjtestemplet ind for at give antibiotikummet jævnt over ca. 5 minutter.

  4. Når du er færdig med at give antibiotikummet, og sprøjten er tom, skal du tage sprøjten ud og gennemskylle efter lægens eller sygeplejerskens anbefaling.

  5. Sæt hætten på kanylen, og smid forsigtigt sprøjten ud i en beholder til skarpe genstande.


Sådan gives Meropenem FarmaPlus gennem en port eller et centralt kateter

  1. Tag hætten af porten eller katetret, rens enden på katetret med en spritserviet og lad den tørre.

  2. Tilslut sprøjten, og skub langsomt sprøjtestemplet ind, så du giver antibiotikummet jævnt over ca. 5 minutter.

  3. Når du er færdig med at give antibiotikummet, skal du tage sprøjten ud og gennemskylle efter lægens eller sygeplejerskens anbefaling.

  4. Sæt en ny, ren hætte på det centrale kateter, og smid forsigtigt sprøjten ud i en beholder til skarpe genstande.