Hjemmeside Hjemmeside

Tamiflu
oseltamivir

Indlægsseddel: Information til brugeren


Tamiflu 75 mg hårde kapsler

oseltamivir


Læs denne indlægsseddel grundigt inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.

F.eks. chokolade- eller kirsebærsirup og dessertsauce såsom karamelsauce.

Eller du kan tilberede sukkervand: Bland en teskefuld vand med trekvart (3/4) teskefuld sukker).

Trin 1: Hæld alt pulver ud i en skål


Hold en 75 mg kapsel oprejst over en af skålene og klip forsigtigt den rundede top af med saksen. Vær forsigtig med pulveret, da det kan irritere din hud og dine øjne.

Hæld alt pulveret ned i skålen, uanset hvilken dosis du skal lave. Dosis er den samme til behandling og forebyggelse af influenza.


image

image


Trin 2: Tilsæt vand til at fortynde medicinen


image

Brug den store dispenser for at trække 12,5 ml vand op.


Tilsæt vandet til pulveret i skålen.


image

Rør blandingen med en teske i ca. 2 minutter.


Vær ikke bekymret, hvis noget af pulveret fra kapslen ikke opløses. Det uopløste pulver er blot inaktive indholdsstoffer


Trin 3: Vælg den korrekte mængde ud fra barnets vægt


Se efter barnets vægt i venstre side af tabellen.

Kolonnen til højre i tabellen viser mængden af blanding, som du skal trække op.

Spædbørn under 1 år (herunder fuldbårne nyfødte)


Barnets vægt

(nærmeste)

Volumen af blanding,

som skal trækkes op

3 kg

1,5 ml

3,5 kg

1,8 ml

4 kg

2,0 ml

4,5 kg

2,3 ml

5 kg

2,5 ml

5,5 kg

2,8 ml

6 kg

3,0 ml

6,5 kg

3,3 ml

7 kg

3,5 ml

7,5 kg

3,8 ml

8 kg

4,0 ml

8,5 kg

4,3 ml

9 kg

4,5 ml

9,5 kg

4,8 ml

10 kg eller mere

5,0 ml


Børn på 1 år og derover, som vejer under 40 kg


Barnets vægt

Volumen af

blanding, som skal

trækkes op

Op til 15 kg

5,0 ml

15 til 23 kg

7,5 ml

23 til 40 kg

10,0 ml


Trin 4: Træk væsken op


Vær sikker på, at du bruger den korrekte størrelse dispenser. Træk den korrekte volumen af blanding op fra den første skål. Træk den forsigtigt, så der ikke kommer luftbobler.

Tryk langsomt den korrekte dosis ud i den anden skål.


image

image


Trin 5: Tilsæt sødemiddel og giv til barnet


Tilføj en lille smule - ikke mere end en teskefuld af den søde fødevare- til den anden skål. Dette vil maskere den bitre smag af Tamiflu.

image

Bland den søde fødevare og flydende Tamiflu grundigt.


image

Giv straks barnet hele indholdet af den anden skål (flydende Tamiflu med den søde fødevare).


Hvis der er noget af suspensionen tilbage i den anden skål, så skyl skålen med en lille smule vand og lad barnet drikke det hele. Børn, som ikke kan drikke fra en skål, kan mades med ske, ellers kan barnet få resten med en sutteflaske.

Giv barnet noget at drikke.


Kassér al ubrugt flydende Tamiflu, som er tilbage i den første skål.


Gentag denne procedure, hver gang du skal give medicinen.

Nedenstående oplysninger er til læger og sundhedspersonale


Patienter, som ikke kan sluge kapsler:

Fabriksfremstillet Tamiflu-pulver til oral suspension (6 mg/ml) er det foretrukne præparat til børn og voksne, som har problemer med at sluge kapsler, eller hvor lavere dosis er påkrævet.

I tilfælde af at fabriksfremstillet Tamiflu-pulver til oral suspension ikke er tilgængelig, kan apotekspersonalet tilberede en suspension (6 mg/ml) ud fra Tamiflu-kapsler. Hvis en apotekstilberedt suspension ikke er tilgængelig kan patienterne tilberede en suspension ud fra kapslerne derhjemme.


Dispensere, til oral dosering (orale sprøjter), af passende størrelse og med passende markeringer bør fremskaffes til administrering af den apoteksopblandede suspension samt til procedurerne involveret i hjemmefremstilling. I begge tilfælde skal de korrekte volumener helst være markeret på dispenserne. Til fremstilling hjemme bør der sørges for forskellige dispensere til henholdsvis at udtage det korrekte volumen vand og at afmåle Tamiflu-vand-blandingen. Til afmåling af 5,0 ml vand skal dispensere på 5 ml eller 10 ml anvendes.


Den passende størrelse på dispenser for at udtage den korrekte volumen af Tamiflu-suspension (6 mg/ml) er vist forneden.


Spædbørn under 1 år (herunder fuldbårne nyfødte):



Tamiflu-dosis


Volumen af Tamiflu- suspension

Størrelse på dispenser, som skal anvendes (0,1 ml inddelinger)

9 mg

1,5 ml

2,0 ml (eller 3,0 ml)

10 mg

1,7 ml

2,0 ml (eller 3,0 ml)

11,25 mg

1,9 ml

2,0 ml (eller 3,0 ml)

12,5 mg

2,1 ml

3,0 ml

13,75 mg

2,3 ml

3,0 ml

15 mg

2,5 ml

3,0 ml

16,25 mg

2,7 ml

3,0 ml

18 mg

3,0 ml

3,0 ml (eller 5,0 ml)

19,5 mg

3,3 ml

5,0 ml

21 mg

3,5 ml

5,0 ml

22,5 mg

3,8 ml

5,0 ml

24 mg

4,0 ml

5,0 ml

25,5 mg

4,3 ml

5,0 ml

27 mg

4,5 ml

5,0 ml

28,5 mg

4.8 ml

5,0 ml

30 mg

5,0 ml

5,0 ml


Børn 1 år eller ældre, som vejer mindre end 40 kg:



Tamiflu-dosis


Volumen af Tamiflu- suspension

Størrelse på dispenser, som skal anvendes e

(0,1 ml inddelinger)

30 mg

5,0 ml

5,0 ml (eller 10,0 ml)

45 mg

7,5 ml

10,0 ml

60 mg

10,0 ml

10,0 ml