Начална страница Начална страница

Xevudy
sotrovimab

Листовка: информация за пациента


Xevudy 500 mg концентрат за инфузионен разтвор

сотровимаб (sotrovimab)


imageТози лекарствен продукт подлежи на допълнително наблюдение. Това ще позволи бързото установяване на нова информация относно безопасността. Можете да дадете своя принос като съобщите всяка нежелана реакция, която сте получили. За начина на съобщаване на нежелани реакции вижте края на точка 4.


Прочетете внимателно цялата листовка, преди да Ви бъдe приложено това лекарство.


Какво съдържа тази листовка


  1. Какво представлява Xevudy и за какво се използва

  2. Какво трябва да знаете, преди да Ви бъде приложено Xevudy

  3. Как се прилага Xevudy

  4. Възможни нежелани реакции

  5. Как да съхранявате Xevudy

  6. Съдържание на опаковката и допълнителна информация


  1. Какво представлява Xevudy и за какво се използва


    Xevudy съдържа активното вещество сотровимаб. Сотровимаб е моноклонално антитяло, вид белтък, който разпознава специфична мишена върху вируса SARS-CoV-2, който причинява COVID-19.


    Xevudy се използва за лечение на COVID-19 при възрастни и юноши (на възраст 12 и повече години с тегло, не по-малко от 40 kg). То се свързва с шиповия белтък, който вирусът използва за прикрепването си към клетките, и така възпрепятства проникването на вируса в клетките и образуването на нови вируси. Като предотвратява размножаването на вируса в организма, Xevudy може да помогне на организма Ви да се справи с инфекцията и да Ви предпази от развитие на сериозно заболяване.


  2. Какво трябва да знаете, преди да Ви бъде приложено Xevudy Не трябва да Ви се прилага Xevudy

    • ако сте алергични към сотровимаб или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).

      Обсъдете с Вашия лекар ако смятате, че това се отнася за Вас.

      Предупреждения и предпазни мерки Алергични реакции

      Xevudy може да причини алергични реакции.

      Вижте „Алергични реакции“ в точка 4.


      Реакции, свързани с инфузията

      Xevudy може да причини реакции, свързани с инфузията.

      Вижте „Реакции, свързани с инфузията“ в точка 4.

      Деца и юноши

      Xevudy не трябва да се прилага при деца и юноши на възраст под 12 години или с телесно тегло под 40 kg.


      Други лекарства и Xevudy

      Трябва да кажете на Вашия лекар или фармацевт, ако приемате, наскоро сте приемали или е възможно да приемате други лекарства.


      Бременност и кърмене

      Ако сте бременна, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар преди да Ви бъде приложено Xevudy. Вашият лекар ще Ви каже дали ползите от лечение с Xevudy надвишават евентуалните рискове за Вас и бебето Ви.


      Не е известно дали съставките на Xevudy могат да преминават в кърмата. Ако кърмите, посъветвайте се с Вашия лекар преди да Ви бъде приложено Xevudy.


      Шофиране и работа с машини


      Не се очаква Xevudy да повлияе способността Ви за шофиране или работа с машини.


  3. Как се прилага Xevudy


    Препоръчителната доза при възрастни и юноши (на възраст на и над 12 години и с телесно тегло поне 40 kg) e:

    • 500 mg (един флакон)


      Лекарството ще бъде приготвено като разтвор и приложено от лекар или медицинска сестра чрез вливане (инфузия) във вена. Прилагането на цялата доза от лекарството трае 30 минути. Ще бъдете наблюдавани по време на прилагането и поне 1 час след това.


      Указанията за медицинските специалисти в края на листовката съдържат по-подробна информация за Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра за начина на приготвяне и прилагане на инфузията Xevudy.


  4. Възможни нежелани реакции


    Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.


    Алергични реакции


    Алергичните реакции към Xevudy са чести - засягат до 1 на 10 души.

    Рядко тези алергични реакции може да са тежки (анафилаксия), засягащи до 1 на 1 000 души

    (редки). Ако след приложение на Xevudy имате някой от следните симптоми, може това да е проява на алергична реакция и трябва да потърсите медицинска помощ незабавно:

    • кожен обрив, подобен на копривна треска (уртикария) или зачервяване

    • сърбеж

    • подуване, понякога на лицето или устата (ангиоедем)

    • силни хрипове, кашлица или затруднено дишане

    • внезапно прималяване или замаяност (може да доведе до загуба на съзнание или падане).

      Реакции, свързани с инфузията


      Когато Ви се прилага инфузия, реакциите, наподобяващи алергични, са чести - засягат до 1 на 10 души. Обикновено те се проявяват в първите минути или часове, но може да се появят до 24 часа след прилагането или по-късно. Възможните симптоми са представени по-долу. Ако

      след приложение на Xevudy имате някой от следните симптоми, е възможно това да е реакция,

      свързана с инфузията, и трябва да потърсите медицинска помощ незабавно:

    • зачервяване на кожата

    • втрисане

    • повишена температура

    • затруднено дишане

    • учестен сърдечен ритъм

    • понижение на кръвното налягане


      Други нежелани реакции


      Нечести (може да засегнат до 1 на 100 души)

    • недостиг на въздух (задух).

      Съобщаване на нежелани реакции

      Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или медицинска сестра. Това включва всички възможни неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете

      image

      също да съобщите нежелани реакции директно чрез националната система за съобщаване,

      посочена в Приложение V. Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.


  5. Как да съхранявате Xevudy


    Медицинските специалисти, които полагат грижи за Вас, са отговорни за съхранението на това лекарство и за правилното изхвърляне на неизползваната част от него.


    Да се съхранява на място, недостъпно за деца.


    Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху етикета и картонената опаковка след „EXP“ или „Годен до:“ .

    Да не се замразява. Преди разреждане:

    • да се съхранява в хладилник (2 °C - 8 °C).

    • да се съхранява в оригиналната картонена опаковка, за да се предпази от светлина.


    След разреждане това лекарство трябва да се използва веднага. Ако приложението веднага след разреждането не е възможно, разреденият разтвор може да се съхранява при стайна температура (до 25 °C) за не повече от 6 часа или в хладилник (2 °C - 8 °C) за не повече от

    24 часа от времето на разреждане до края на приложението.


  6. Съдържание на опаковката и допълнителна информация Какво съдържа Xevudy


Как изглежда Xevudy и какво съдържа опаковката


Xevudy е бистра, безцветна или жълта до кафява течност, която се предлага в стъклени флакони за еднократна употреба с гумена запушалка и алуминиева обкатка с отчупващо се капаче. Всяка картонена опаковка съдържа един флакон.


Притежател на разрешението за употреба

GlaxoSmithKline Trading Services Limited 12 Riverwalk

Citywest Business Campus Dublin 24

Ирландия


Производител

GlaxoSmithKline Manufacturing S.p.A. Strada Provinciale Asolana, 90,

43056 San Polo di Torrile, Parma Италия


За допълнителна информация относно това лекарствo, моля, свържете се с локалния представител на притежателя на разрешението за употреба:


België/Belgique/Belgien GlaxoSmithKline Pharmaceuticals s.a./n.v. Tél/Tel: + 32 (0) 10 85 52 00

Lietuva

GlaxoSmithKline Trading Services Limited Tel: + 370 80000334


България

GlaxoSmithKline Trading Services Limited Teл.: + 359 80018205

Luxembourg/Luxemburg GlaxoSmithKline Pharmaceuticals s.a./n.v. Belgique/Belgien

Tél/Tel: + 32 (0) 10 85 52 00


Česká republika GlaxoSmithKline, s.r.o. Tel: + 420 222 001 111

cz.info@gsk.com

Magyarország

GlaxoSmithKline Trading Services Limited. Tel: + 36 80088309


Danmark

GlaxoSmithKline Pharma A/S Tlf: + 45 36 35 91 00

dk-info@gsk.com

Malta

GlaxoSmithKline Trading Services Limited. Tel: + 356 80065004


Deutschland

GlaxoSmithKline GmbH & Co. KG Tel.: + 49 (0)89 36044 8701

produkt.info@gsk.com

Nederland GlaxoSmithKline BV Tel: + 31 (0)33 2081100


Eesti

GlaxoSmithKline Trading Services Limited. Tel: + 372 8002640

Norge GlaxoSmithKline AS Tlf: + 47 22 70 20 00


Ελλάδα

GlaxoSmithKline Μονοπρόσωπη A.E.B.E. Τηλ: + 30 210 68 82 100

Österreich

GlaxoSmithKline Pharma GmbH Tel: + 43 (0)1 97075 0

at.info@gsk.com

España GlaxoSmithKline, S.A. Tel: + 34 900 202 700

es-ci@gsk.com

Polska

GSK Services Sp. z o.o. Tel.: + 48 (0)22 576 9000


France

Laboratoire GlaxoSmithKline Tél: + 33 (0)1 39 17 84 44

diam@gsk.com

Portugal

GlaxoSmithKline – Produtos Farmacêuticos, Lda. Tel: + 351 21 412 95 00

FI.PT@gsk.com


Hrvatska

GlaxoSmithKline Trading Services Limited Tel: +385 800787089


Ireland

GlaxoSmithKline (Ireland) Limited Tel: + 353 (0)1 4955000

România

GlaxoSmithKline Trading Services Limited Tel: + 40800672524


Slovenija

GlaxoSmithKline Trading Services Limited Tel: + 386 80688869


Ísland

Vistor hf.

Sími: + 354 535 7000

Slovenská republika

GlaxoSmithKline Trading Services Limited Tel: + 421 800500589


Italia

GlaxoSmithKline S.p.A. Tel: + 39 (0)45 7741111

Suomi/Finland GlaxoSmithKline Oy Puh/Tel: + 358 (0)10 30 30 30


Κύπρος

GlaxoSmithKline Trading Services Limited Τηλ: + 357 80070017

Sverige GlaxoSmithKline AB Tel: + 46 (0)8 638 93 00

info.produkt@gsk.com


Latvija

GlaxoSmithKline Trading Services Limited Tel: + 371 80205045

United Kingdom (Northern Ireland) GlaxoSmithKline Trading Services Limited Tel: + 44 (0)800 221441

customercontactuk@gsk.com


Дата на последно преразглеждане на листовката


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Посочената по-долу информация е предназначена само за медицински специалисти.

Моля, прочетете кратката характеристика на продукта за повече информация.


Лекарственият продукт трябва да се приготви от квалифициран медицински специалист, като се спазва асептична техника.


Проследимост


За да се подобри проследимостта на биологичните лекарствени продукти, името и партидният номер на приложения продукт трябва ясно да се записват.

Подготовка за разреждане

  1. Извадете от хладилника (2 °C до 8 °C) един флакон със сотровимаб. Оставете флакона да се темперира до стайна температура, защитен от светлина, за приблизително 15 минути.

  2. Прегледайте флакона, за да се уверите, че не съдържа видими частици и че няма видими

    нарушения на целостта на флакона. Ако установите, че флаконът е негоден за употреба, изхвърлете го и започнете подготовката с нов флакон.

  3. Внимателно завъртете флакона няколко пъти преди употреба без да го накланяте, така че

да не се образуват въздушни мехурчета. Не разклащайте флакона и не го завъртайте енергично.


Указания за разреждане

  1. Изтеглете и изхвърлете 8 ml от инфузионен сак, съдържащ 50 ml или 100 ml инжекционен разтвор на натриев хлорид 9 mg/ml (0,9%) или инжекционен разтвор на глюкоза 5%.

  2. Изтеглете 8 ml от флакона със сотровимаб.

  3. Инжектирайте 8 ml сотровимаб в инфузионния сак през порта.

  4. Изхвърлете неизползваната част, останала във флакона. Флаконът е само за еднократна употреба и трябва да се използва само за един пациент.

  5. Преди инфузията внимателно разклатете инфузионния сак напред-назад 3 до 5 пъти. Не обръщайте инфузионния сак. Не допускайте образуване на въздушни мехурчета.

Разреденият разтвор на сотровимаб трябва да се използва веднага. Ако след разреждането не е възможно незабавно приложение, разреденият разтвор може да се съхранява при стайна температура (до 25 °C) за не повече от 6 часа или в хладилник (2 °C до 8 °C) за не повече от

24 часа от времето на разреждане до края на приложението.


Указания за приложение

  1. Прикрепете към инфузионния сак инфузионна система със стандартен диаметър.

    Препоръчва се интравенозното приложение на разтвора да се извърши през вграден в инфузионната система филтър с размер на порите 0,2 μm.

  2. Обезвъздушете инфузионната система.

  3. Приложете като i.v. инфузия за 30 минути при стайна температура. Изхвърляне

Неизползваният лекарствен продукт или отпадъчните материали от него трябва да се изхвърлят в съответствие с местните изисквания.