Начална страница Начална страница

Onureg
azacitidine

Листовка: информация за потребителя


Onureg 200 mg филмирани таблетки Onureg 300 mg филмирани таблетки азацитидин (azacitidine)


Прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да приемате това лекарство, тъй като тя съдържа важна за Вас информация.


Какво съдържа тази листовка


  1. Какво представлява Onureg и за какво се използва

  2. Какво трябва да знаете, преди да приемете Onureg

  3. Как да приемате Onureg

  4. Възможни нежелани реакции

  5. Как да съхранявате Onureg

  6. Съдържание на опаковката и допълнителна информация


  1. Какво представлява Onureg и за какво се използва Какво представлява Onureg

    Onureg е противораково лекарство, което принадлежи към група лекарства, наречени

    „антиметаболити”. Onureg съдържа активното вещество „азацитидин”.


    За какво се използва Onureg

    Onureg се използва за лечение на възрастни пациенти с остра миелоидна левкемия (ОМЛ). Това е форма на раково заболяване, което засяга костния Ви мозък и може да причини проблеми с образуването на нормални кръвни клетки.


    Onureg се използва за поддържане на заболяването под контрол (ремисия, когато заболяването е по-малко тежко или не е активно).


    Как действа Onureg

    Onureg предотвратява растежа на раковите клетки. Азацитидин, активното вещество в Onureg, действа, като променя начина, по който клетките активират и дезактивират гените. То също

    намалява образуването на нов генетичен материал (РНК и ДНК). Смята се, че тези ефекти

    блокират растежа на раковите клетки при левкемия.


    Говорете с Вашия лекар или медицинска сестра, ако имате някакви въпроси за това как действа Onureg или защо Ви е предписано това лекарство.


  2. Какво трябва да знаете, преди да приемате Onureg Не приемайте Onureg

    • ако сте алергични към азацитидин или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).

    • ако кърмите.

      Предупреждения и предпазни мерки


      Кръвни изследвания

      Ще Ви бъдат правени кръвни изследвания преди започване на лечението и по време на

      лечението с Onureg, за да се провери дали имате достатъчно кръвни клетки и дали черният дроб и бъбреците Ви работят нормално. Вашият лекар ще реши колко често ще Ви се правят кръвни изследвания.


      Незабавно уведомете Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра, ако получите някой от тези симптоми по време на лечението с Onureg:

    • синини или кървене - това може да се дължи на нисък брой кръвни клетки, наречени тромбоцити;

    • повишена температура - това би могло да се дължи на инфекция в резултат на понижен брой на белите кръвни клетки, което може да е животозастрашаващо;

    • диария, повръщане или гадене (позиви за повръщане).


      Може да се наложи Вашият лекар да промени дозата, временно или окончателно да спре лечението с Onureg. Лекарят може да Ви предпише други лекарства, които да Ви помогнат да се справите с тези симптоми.


      Деца и юноши

      Onureg не се препоръчва за употреба при деца и юноши под 18-годишна възраст.


      Други лекарства и Onureg

      Трябва да кажете на Вашия лекар, ако приемате, наскоро сте приемали или е възможно да приемате други лекарства. Това се налага поради възможността Onureg да повлияе на начина, по който някои лекарства действат. Също така е възможно и други лекарства да повлияят действието на Onureg.


      Бременност, контрацепция и кърмене

      Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар преди употребата на това лекарство. Мъжете не трябва да

      зачеват дете, докато са на лечение с Onureg.


      Бременност

      Не приемайте Onureg по време на бременност, тъй като може да навреди на Вашето бебе.

      Незабавно уведомете Вашия лекар, ако забременеете по време на лечението.


      Контрацепция

      Ако сте жена, която може да забременее, трябва да използвате ефективен метод на контрацепция, докато приемате Onureg и за 6 месеца след лечението с Onureg. Мъжете трябва

      да използват ефективен метод на контрацепция, докато приемат Onureg и за 3 месеца след

      спиране на лечението с Onureg.

      Вашият лекар ще обсъди с вас най-подходящия метод за контрацепция, който да използвате. Кърмене

      Не трябва да кърмите, когато използвате Onureg, тъй като това може да е вредно за Вашето

      дете.


      Фертилитет

      Onureg може да повлияе върху Вашата способност да имате дете. Посъветвайте се с Вашия лекар преди употребата му.

      Шофиране и работа с машини или инструменти

      Може да се почувствате уморени, отпаднали или да имате проблеми с концентрацията. Ако това се случи с Вас или ако имате други нежелани реакции, не шофирайте и не работете с машини или инструменти.


      Onureg съдържа лактоза

      Onureg съдържа лактоза. Ако Вашият лекар Ви е казал, че имате непоносимост към някои захари, свържете се с него преди да приемете това лекарство.


      Onureg съдържа натрий

      Този лекарствен продукт съдържа по-малко от 1 mmol натрий (23 mg) на таблетка, т.е. може да се каже, че практически не съдържа натрий.


  3. Как да приемате Onureg


    Винаги приемайте това лекарство точно както Ви е казал Вашият лекар. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар.


    Колко от лекарството да приемате

    • Препоръчителната доза е 300 mg веднъж дневно, приемана през устата.

    • Вашият лекар може да намали дозата на 200 mg веднъж дневно.


      Onureg се дава в лечебни цикли от 28 дни.

    • Вие приемате Onureg всеки ден в продължение на 14 дни от всеки 28-дневен цикъл.

    • Това е последвано от период без лечение с продължителност 14 дни през оставащата част на цикъла.


      Вашият лекар ще определи каква доза Onureg да приемате. Лекарят може да реши:

    • да удължи лечението Ви над 14 дни от всеки цикъл на лечение

    • да намали дозата Ви или временно да прекъсне лечението

    • да намали лечението Ви до 7 дни.

      Винаги приемайте Onureg точно както е предписано от Вашия лекар.


      Вашият лекар ще Ви даде лекарство, което помага да се намали риска от гадене и повръщане. Ще го приемате 30 минути преди всяка таблетка Onureg по време на първия и втория цикъл на лечение. Вашият лекар ще Ви каже да го приемате за по-дълъг период, ако имате нужда.


      Как да приемате това лекарство

    • Приемайте Onureg веднъж дневно по едно и също време всеки ден.

    • Глътнете таблетката цяла с пълна чаша вода.

    • За да сте сигурни, че сте получили правилната доза, не чупете, не стривайте, не разтваряйте и не дъвчете таблетките.

    • Може да приемате лекарството с храна или между храненията.

      Ако повърнете след прием на таблетка, не приемайте друга доза в същия ден. Вместо това приемете планираната доза в обичайното време на следващия ден. Не приемайте двойна доза в

      един и същ ден.


      Ако прах от разчупена таблетка докосне кожата Ви, незабавно я измийте обилно с вода и сапун. Ако прахът попадне в очите, носа или устата Ви, изплакнете мястото обилно с вода.


      Ако сте приели повече от необходимата доза Onureg

      Ако сте приели повече от необходимия брой таблетки, свържете се с Вашия лекар или веднага

      отидете в болница. Ако е възможно, вземете опаковката с лекарството и тази листовка със себе си.

      Ако сте пропуснали да приемете Onureg

      Ако сте пропуснали да приемете Onureg в обичайното време, приемете обичайната си доза веднага щом си спомните в същия ден и приемете следващата си доза в обичайното време на следващия ден. Не приемайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата или повърната таблетка.


      Ако сте спрели приема на Onureg

      Не спирайте приема на Onureg, освен ако Вашият лекар не Ви каже.


      Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на това лекарство, попитайте Вашия лекар.


  4. Възможни нежелани реакции


    Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.


    Сериозни нежелани реакции

    Незабавно уведомете Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра, ако получите някой от тези симптоми по време на лечението с Onureg:

    • синини или кървене - това може да се дължи на нисък брой кръвни клетки, наречени тромбоцити.

    • повишена температура - това би могло да се дължи на инфекция в резултат на понижения брой на белите кръвни клетки, което може да е животозастрашаващо.

    • Диария, повръщане или гадене.


      Други нежелани реакции включват:


      Много чести нежелани реакции (могат да засегнат повече от 1 на 10 души):

    • запек

    • болка в корема

    • инфекции на носа, синусите и гърлото

    • инфекция на белите дробове

    • усещане на умора или отпадналост

    • загуба на апетит

    • болка, която засяга различни части на тялото - може да варира от остра до тъпа болка

    • скованост на ставите

    • болка в гърба.


      Чести нежелани реакции (могат да засегнат до 1 на 10 души):

    • грип

    • инфекция на пикочните пътища

    • сенна хрема

    • тревожност

    • загуба на тегло.


      Съобщаване на нежелани реакции

      Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар. Това включва

      image

      image

      всички възможни неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез националната система за съобщаване, посочена в Приложение

      V. Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.

  5. Как да съхранявате Onureg


    Да се съхранява на място, недостъпно за деца.


    Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху блистера и картонената опаковка след „EXP” и „Годен до:“. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец.


    Това лекарство не изисква специални условия на съхранение.


    Не изхвърляйте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не използвате. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.


  6. Съдържание на опаковката и допълнителна информация Какво съдържа Onureg


Как изглежда Onureg и какво съдържа опаковката


Onureg 200 mg филмирани таблетки са розови и с овална форма, с вдлъбнато релефно означение „200” от едната страна и „ONU” от другата.


Onureg 300 mg филмирани таблетки са кафяви и с овална форма, с вдлъбнато релефно означение „300” от едната страна и „ONU” от другата.


Филмираните таблетки са опаковани в блистери от алуминиево фолио.


Всяка опаковка съдържа 7 или 14 филмирани таблетки. Не всички видове опаковки могат да бъдат пуснати на пазара.


Притежател на разрешението за употреба

Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG Plaza 254

Blanchardstown Corporate Park 2 Dublin 15, D15 T867

Ирландия


Производител

Celgene Distribution B.V.

Orteliuslaan 1000

3528 BD Utrecht Нидерландия

Дата на последно преразглеждане на листовката

.